array:18 [
  "pii" => "10021305"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:8-13"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2214
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 1882
      "PDF" => 212
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "10021306"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:14-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5440
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 5052
        "PDF" => 248
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La fibrilación ventricular en la resucitación cardiopulmonar. Axiomas y controversias"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "17"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Point of viewVentricular fibrillation in cardiopulmonary resuscitation. Axioms and controversies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v25n1-10021306fig01.jpg"
              "Alto" => 77
              "Ancho" => 211
              "Tamanyo" => 3776
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ortega Carnicer, N Perales Rodríguez de Viguri"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Perales Rodríguez de Viguri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021306?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000001/v0_201212111800/10021306/v0_201212111801/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "10021304"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:1-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1834
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 1439
        "PDF" => 289
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio autópsico de los fallecimientos prehospitalarios y hospitalarios por accidente de tráfico en un ámbito provincial. Proyecto Poliguitania"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Autopsy report of pre-hospital and hospital deaths from traffic accidents in a provincial area. Poliguitania Project"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v25n1-10021304fig01.gif"
              "Alto" => 418
              "Ancho" => 359
              "Tamanyo" => 18207
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Azaldegui, F Alberdi, G Choperena, G Lara, K Reviejo, E Romo, I Arcega, P Marco"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Azaldegui"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Alberdi"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Choperena"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Lara"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "K"
              "apellidos" => "Reviejo"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Romo"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Arcega"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Marco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021304?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000001/v0_201212111800/10021304/v0_201212111800/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Traumatismo craneoencefálico grave en el paciente pediátrico. Evaluación de la neuroimagen y monitorización de la presión intracraneal como factores pronóstico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "8"
        "paginaFinal" => "13"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Ortega Rodr¿guez, JM Costa Clar, J Caritg Bosch, JM Martín Rodrigo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ortega Rodr¿guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Costa Clar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Caritg Bosch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Rodrigo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pediátrica. Servicio de Pediatría. Unidad Integrada Hospital Sant Joan de Déu-Clínic. aServicio de Neurocirugía. Hospital Universitario Sant Joan de Déu. Universidad de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe head injury among children&#58; omputerised tomography evaluation and intracranial pressure monitoring as prognostic factors"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig01.gif"
            "Alto" => 249
            "Ancho" => 358
            "Tamanyo" => 13428
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El traumatismocraneoencef&#225;lico &#40;TCE&#41; es una lesi&#243;n prevalente en lainfancia y adolescencia&#46; Los accidentes son la causa m&#225;sfrecuente de muerte en ni&#241;os entre 1 y 5 a&#241;os de edady aproximadamente el 30&#37; son atribuibles a lesionescef&#225;licas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El abordajediagn&#243;stico y terap&#233;utico del TCE grave ha cambiadoen la &#250;ltima d&#233;cada pero contin&#250;a siendo unaentidad con elevada mortalidad y secuelas&#46; Por estos motivos&#44; sesiguen buscando sistemas de monitorizaci&#243;n &#40;medici&#243;nde la presi&#243;n intracraneal&#44; determinaci&#243;n de lasaturaci&#243;n de hemoglobina en el bulbo de la yugular&#44;ecograf&#237;a Doppler cerebral&#44; SPECT&#44; electrodos depO<span class="elsevierStyleInf">2</span> tisular&#44; sondas de microdi&#225;lisis&#44;etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">2-5</span> que permitan conocer la din&#225;micacerebral as&#237; como nuevos predictores pron&#243;sticos&#46; Latomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; es uno de los avancesque m&#225;s ha aportado al diagn&#243;stico y ha permitido adiversos autores crear una serie de patrones que otorgan ciertasignificaci&#243;n pron&#243;stica a las lesionesintracraneales en el per&#237;odo postraum&#225;tico inmediatoen pacientes adultos<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los objetivosdel estudio han sido conocer las caracter&#237;sticascl&#237;nicas y evoluci&#243;n de los ni&#241;os con TCEgrave ingresados en nuestro hospital y determinar si los criterioscl&#237;nicos y de neuroimagen utilizados en individuosadultos<span class="elsevierStyleSup">8</span> pueden ser aplicados a nuestra poblaci&#243;npedi&#225;trica como predictores pron&#243;sticos de morbilidady mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL YM&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">Se estudiaronlos pacientes con TCE ingresados en la unidad de cuidadosintensivos entre enero de 1995 y junio de 1998&#44; sometidos amonitorizaci&#243;n invasiva de la presi&#243;n intracraneal&#40;PIC&#41;&#46; Nuestra unidad pertenece a un hospital universitariopedi&#225;trico de 334 camas&#44; que atiende a poblaci&#243;ninfantil hasta los 18 a&#241;os&#46; Durante este per&#237;odo seatendieron en urgencias 2&#46;274 TCE&#44; 242 precisaron ingreso en launidad de cuidados intensivos y en 64 se monitoriz&#243; la PICmediante un cat&#233;ter de fibra &#243;pticaCamino<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> intraparenquimatoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se analizaronlas siguientes variables&#58; edad y sexo&#44; causa del traumatismo&#44;puntuaci&#243;n de la escala del coma de Glasgow &#40;GCS&#41;&#44; hallazgosen la TAC inicial y sucesivos controles&#44; tiempo derealizaci&#243;n de las tomograf&#237;as respecto altraumatismo&#44; terapia precisada&#44; PIC inicial m&#225;xima ypresi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral &#40;PPC&#41; m&#237;nima enlas primeras 2 h de monitorizaci&#243;n y evoluci&#243;ncl&#237;nica posterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para ladescripci&#243;n de los hallazgos de neuroimagen se ha utilizadola clasificaci&#243;n propuesta en 1991 por el grupo de trabajodel TCDB &#40;tabla 1&#41; por ser la m&#225;s aceptada y utilizada enpacientes adultos<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; Los criterios utilizados paraindicar la monitorizaci&#243;n de la PIC han sido cl&#237;nicos&#40;GCS inferior o igual a 8&#44; incluso con primera TAC normal&#41; y deneuroimagen &#40;lesi&#243;n encef&#225;lica difusa &#91;LED&#93; igual osuperior a III&#44; y I o II si se asocia hipotensi&#243;n aguda o enla segunda TAC empeora el patr&#243;nradiol&#243;gico&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; La valoraci&#243;n de laevoluci&#243;n se ha establecido seg&#250;n el seguimiento delos pacientes realizado por los servicios de rehabilitaci&#243;n&#44;neurocirug&#237;a&#44; psiquiatr&#237;a y psicolog&#237;a&#46; Aunquelos pacientes han seguido controles posteriores en nuestro centroincluso hasta 3 a&#241;os tras el traumatismo&#44; hemos consideradola evoluci&#243;n a los 3 meses del TCE con la finalidad deestablecer un criterio homog&#233;neo que permita comparar entres&#237; todos los casos recogidos&#44; incluso los m&#225;srecientes&#46; Se han diferenciado cuatro categor&#237;as evolutivasseg&#250;n los criterios de la escala de GOS &#40;Glasgow OutcomeScale&#41;<span class="elsevierStyleSup">11</span> m&#225;s utilizada en la bibliograf&#237;a&#40;alta sin secuelas&#44; secuelas menores&#44; secuelas incapacitantes yfallecimientos&#41;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46; La evoluci&#243;n se considerasin secuelas en aquellos ni&#241;os sin d&#233;ficitneurol&#243;gicos ni cambios aparentes en la personalidad orendimiento escolar respecto a la situaci&#243;n previa a lalesi&#243;n traum&#225;tica&#46; Las denominadas secuelas menores&#40;psicol&#243;gicas y&#47;o motoras&#41; no imposibilitan una actividadaut&#243;noma f&#237;sica&#44; intelectual y de personalidad delpaciente en contraste con las secuelas incapacitantes que motivancuidados especiales domiciliarios e incluyen el estado vegetativoque citan otras publicaciones<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig01&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig01&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig01.jpg" width="150" height="104"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Los datos fueronprocesados utilizando el programa inform&#225;tico MicrosoftAccess<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 7&#46;0 y el an&#225;lisis estad&#237;sticose realiz&#243; con SPSS 6&#46;1 para Windows<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Losresultados referentes a variables cuantitativas se analizaronutilizando la prueba de la t de Student&#46; Las variables cualitativasse estudiaron mediante la prueba de &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson y se utiliz&#243; el test deMantel-Haenszel para establecer la existencia de unaasociaci&#243;n lineal entre los par&#225;metros&#46; Seacept&#243; un nivel de significaci&#243;n de p &#60;0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">De los 64pacientes incluidos el 25&#37; ten&#237;a menos de 9 a&#241;os&#44; el17&#44;2&#37; entre nueve y 13 a&#241;os y el restante 57&#44;8&#37; estaba porencima de esta edad&#46; La edad oscil&#243; entre tres y 18a&#241;os &#40;media &#91;DE&#93;&#58; 12&#44;5 &#91;4&#44;5&#93; a&#241;os&#41; y el 64&#37; fueronvarones&#46; La estancia media &#40;DE&#41; en cuidados intensivos fue de 9&#44;8&#40;6&#44;8&#41; d&#237;as con rango entre uno y 35 d&#237;as&#46; En 39 casos&#40;60&#44;9&#37;&#41; la causa fue el accidente de tr&#225;fico &#40;19 en coche y20 en motocicleta&#41;&#44; el 23&#44;4&#37; por atropello&#44; el 9&#44;5&#37; por actividadesdeportivas&#44; el 4&#44;7&#37; precipitados y en un caso tuvo lugar en elpropio domicilio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera TACse realiz&#243; en las primeras 4 h posteriores al traumatismo enel 84&#44;4&#37; y en 10 ni&#241;os con posterioridad&#46; El intervalo detiempo medio &#40;DE&#41; fue de 3&#44;37 &#40;1&#44;94&#41; h con rango entre una y 12 h&#46;El patr&#243;n de neuroimagen m&#225;s frecuente fue LED II&#40;43&#44;8&#37;&#41; seguido de III &#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; VI &#40;12&#44;5&#37;&#41; y I &#40;9&#44;4&#37;&#41; &#40;fig 1&#41;&#46; Nohemos encontrado diferencias significativas en ladistribuci&#243;n de los diferentes patrones radiol&#243;gicosseg&#250;n las edades&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig02&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig02&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig02.jpg" width="150" height="104"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;Patrones de neuroimagen en la primera tomograf&#237;a axialcomputarizada &#40;TAC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 47ni&#241;os la puntuaci&#243;n inicial de la GCS fue grave&#40;inferior a nueve&#41; y en el resto estuvo entre nueve y 15 con undeterioro a cifras inferiores que motiv&#243; laintubaci&#243;n endotraqueal y el ingreso en cuidados intensivos&#46;Para relacionar esta escala con el resto de par&#225;metros hemosconsiderado el valor m&#237;nimo del mismo en cada paciente &#40;GCS&#41;y no hemos hallado relaci&#243;n del mismo con los patrones deneuroimagen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos lospacientes con GCS entre nueve y 13 ten&#237;an una LED II en laprimera TAC y los patrones de la primera neuroimagen fueronm&#225;s graves en el grupo con puntuaci&#243;n inferior a 9Sin embargo&#44; tener un GCS m&#225;s alto &#40;9-13&#41; no garantiza queen la segunda TAC no puedan aparecer tambi&#233;n patrones degravedad &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig03&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig03&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig03.jpg" width="150" height="104"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">La PIC inicialm&#225;xima que presentaron nuestros pacientes en las primeras 2horas tras colocaci&#243;n del sensor intraparenquimatoso fueinferior a 20 mmHg en el 42&#44;4&#37; de los casos&#44; entre 21 y 40 en el35&#44;6&#37; y superior a 40 en el resto &#40;22&#37;&#41;&#46; Tener la PIC monitorizadapermiti&#243; conocer la PPC m&#237;nima en este mismoper&#237;odo&#44; que fue inferior a 60 mmHg en el 55&#44;9&#37; de losni&#241;os&#46; Los pacientes con GCS entre 9 y 13 presentaron unamedia &#40;DE&#41; de PIC m&#225;xima de 28 &#40;17&#44;1&#41; mmHg con PPCm&#237;nima de 57&#44;5 &#40;12&#44;2&#41; mmHg en las primeras 2 horas demonitorizaci&#243;n sin diferencias con los ni&#241;os con GCSinferior a nueve&#46; Los resultados obtenidos&#44; en cambio&#44; sonsignificativos al comparar estos patrones de PIC y PPC inicial conlos hallazgos de neuroimagen de la primera TAC &#40;p &#61; 0&#44;04 y p &#61;0&#44;005&#44; respectivamente&#41; y existe una correlaci&#243;n linealentre estos par&#225;metros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En referencia ala evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; la mortalidad fue del 10&#44;9&#37; yel porcentaje de ni&#241;os con secuelas incapacitantes del15&#44;6&#37;&#46; La mayor&#237;a &#40;73&#44;5&#37;&#41; tuvo una evoluci&#243;nfavorable&#44; sin secuelas &#40;17&#44;7&#37;&#41; o con trastornospsicol&#243;gicos o motores menores &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Todos losfallecimientos y las secuelas incapacitantes se produjeron enpacientes con GCS inferior a 8 y hemos encontrado unaasociaci&#243;n lineal entre GCS y evoluci&#243;ncl&#237;nica &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig04&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig04&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig04.jpg" width="150" height="162"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;Evoluci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes pedi&#225;tricoscon traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig05&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig05&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig05.jpg" width="150" height="162"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;Relaci&#243;n entre la evoluci&#243;n cl&#237;nica y lapuntuaci&#243;n de la escala de coma de Glasgow &#40;GCS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Enrelaci&#243;n con la primera TAC&#44; 6 de los 8 pacientes con LED VI&#40;75&#37;&#41; fallecieron en los siguientes 4 d&#237;as&#46; Present&#243;secuelas incapacitantes el 50&#37; de los ni&#241;os conpatr&#243;n de neuroimagen V y el 100&#37; de los que ten&#237;anLED IV&#46; El alta sin secuelas y las secuelas menores sedistribuyeron entre el LED I&#44; II y III &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; El 50&#37; de nuestrospacientes con LED I en la primera neuroimagen fue dado de alta sinsecuelas&#44; el 33&#44;3&#37; con secuelas psicol&#243;gicas y&#47;o motorasmenores y un caso con secuelas incapacitantes &#40;LED III en lasegunda TAC&#41;&#46; Los resultados obtenidos son significativos alcomparar la distribuci&#243;n de los patrones de neuroimagen enla primera y segunda TAC con la evoluci&#243;n cl&#237;nica &#40;p&#60; 0&#44;001 y p &#61; 0&#44;004&#44; respectivamente&#41;&#44; aunque solamente existeuna asociaci&#243;n lineal entre los par&#225;metros con laprimera neuroimagen &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; &#40;fig&#46; 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig06&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig06&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig06.jpg" width="150" height="124"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;Relaci&#243;n entre los patrones de neuroimagen en la primeratomograf&#237;a y la evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En losfallecidos se observaron PIC muy elevadas &#40;media &#91;DE&#93;&#58; 56 &#91;24&#93;mmHg&#41; con PPC muy bajas &#40;media &#91;DE&#93;&#58; 22&#44;8 &#91;6&#44;4&#93; mmHg&#41; y contrastacon los pacientes sin secuelas al alta &#40;PIC media &#91;DE&#93;&#58; 11&#44;1 &#91;5&#44;9&#93;mmHg y PPC media&#58; 67&#44;1 &#91;11&#44;6&#93; mmHg&#41; &#40;fig 5&#41;&#46; Los resultados son muysignificativos al relacionar la PIC inicial m&#225;xima y la PPCinicial m&#237;nima con la evoluci&#243;n &#40;p &#60; 0&#44;001 y p &#61;0&#44;02&#44; respectivamente&#41; con marcada asociaci&#243;n lineal entreestos par&#225;metros y el curso evolutivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig07&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig07&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig07.jpg" width="150" height="124"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;Valores medios de presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#41; m&#225;xima yde presi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral &#40;PPC&#41; m&#237;nima&#40;primeras 2 h de monitorizaci&#243;n&#41; en los diferentes grupos deevoluci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El TCE grave escausa importante de discapacidad y muerte en ni&#241;os yadolescentes&#46; Diversas publicaciones han demostrado unaevoluci&#243;n m&#225;s favorable en ni&#241;os que enadultos con mortalidad entre el 6 y el 33&#37;<span class="elsevierStyleSup">12-16</span>&#46; Ennuestra casu&#237;stica&#44; la mortalidad fue del 10&#44;9&#37;&#44; porcentajeinferior al de otras series publicadas<span class="elsevierStyleSup">14-16</span> considerandoque solamente incluye los TCE graves y abarca pacientes hasta 18a&#241;os con lesiones importantes por accidentes detr&#225;fico&#46; En cambio&#44; la mortalidad en los menores de 8a&#241;os es m&#225;s elevada &#40;25&#37;&#41; con cifras similares a laspublicadas por Alberico et al<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Al igual que Berger etal<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; no hemos encontrado diferencias significativasrespecto a la evoluci&#243;n en los diferentes gruposetarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lapuntuaci&#243;n del GCS no nos permite predecir el patr&#243;ntomogr&#225;fico de neuroimagen que presentar&#225; cadani&#241;o en su curso evolutivo y tampoco parece ser &#250;tilpara predecir la PIC y PPC que tendr&#225;n los pacientes conTCE&#46; Sin embargo&#44; el GCS sigue siendo una herramienta v&#225;lidaen el diagn&#243;stico de la gravedad inicial del TCE y paraindicar la necesidad de realizaci&#243;n inmediata o demorada deTAC craneal as&#237; como del nivel de monitorizaci&#243;n&#46; Ennuestra serie se pone de manifiesto la existencia de unaasociaci&#243;n significativa del GCS con la evoluci&#243;ncl&#237;nica aunque en ausencia de otros datos no deber&#237;aser utilizado como &#250;nico factor pron&#243;stico por subajo valor predictivo<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Marshall etal<span class="elsevierStyleSup">8</span> demostraron la existencia de una relaci&#243;ndirecta entre evoluci&#243;n y TAC inicial en pacientes adultosque tambi&#233;n se cumple en edad pedi&#225;trica&#44; comodemuestra nuestra revisi&#243;n&#46; Estos autores<span class="elsevierStyleSup">8</span>hallaron un fuerte v&#237;nculo entre evoluci&#243;n&#44; grado de<span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> cerebral y mil&#237;metros de desviaci&#243;nde la l&#237;nea media&#44; y fueron el LED IV y LED VI los patronescon mayor mortalidad &#40;el 56&#44;2&#37; y el 52&#44;8&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; Laneuroimagen con mayor mortalidad en nuestra revisi&#243;n fue LEDVI &#40;75&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El<span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> hemisf&#233;rico postraum&#225;tico cerebral seasocia en adultos con elevada mortalidad&#44; entre el 29 y el 87&#44;2&#44;seg&#250;n diferentes autores<span class="elsevierStyleSup">13&#44;17-19</span>&#46; Este tipo de<span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> es diferente al <span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> generalizado&#44;m&#225;s com&#250;n en ni&#241;os y adolescentes debido ahiperemia transitoria que suele cursar con elevaciones moderadas dePIC generalmente controlables con hiperventilaci&#243;n moderada&#46;En nuestra casu&#237;stica&#44; la LED III se observ&#243; en laprimera TAC en 19 ni&#241;os y en 12 &#40;63&#44;1&#37;&#41; la PIC inicial fuesuperior a 20 mmHg&#46; S&#243;lo en un caso se asoci&#243; ahematoma subdural y se produjo un fallecimiento &#40;5&#44;2&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia deTAC inicial normal en el TCE grave oscila entre un 10 y un 44&#37; &#40;un9&#44;5&#37; en nuestra serie&#41; con diferencias debidas especialmente alintervalo postraum&#225;tico en que se realiza elexamen<span class="elsevierStyleSup">6&#44;20</span>&#46; Tres de nuestros pacientes con primera TACnormal &#40;50&#37;&#41; presentaron PIC inicial m&#225;xima superior a 20mmHg en las primeras 2 h de monitorizaci&#243;n y en un casosuperior a 40 mmHg&#46; Estos datos contrastan con los obtenidos porotros autores<span class="elsevierStyleSup">6</span> que describen valores de PIC inferiores a15 mmHg en el 90&#37; de estos pacientes&#44; aunque los datos del TCDBofrecen para la LED I una mortalidad del 9&#44;6&#37;&#44; con estadovegetativo en el 9&#44;6&#44; el 19&#44;2&#37; con secuelas graves&#44; el 34&#44;6&#37; consecuelas moderadas y buen curso en el resto<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;Adem&#225;s&#44; en nuestra revisi&#243;n el 66&#44;6&#37; de losni&#241;os con LED I inicial present&#243; patrones m&#225;sgraves en el segundo TAC &#40;LED II en un caso y LED III en tres&#41;contradiciendo las cifras m&#225;s bajas publicadas por Lobato etal<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; La TAC nos ofrece una imagen est&#225;tica de lasituaci&#243;n intracraneal&#44; en un momento concreto&#44; susceptiblea cambios din&#225;micos que se suceden en la evoluci&#243;n&#46;Por este motivo&#44; la presencia de un LED I en la primera TAC nodescarta la posterior aparici&#243;n de lesiones secundarias&#44;HTEC y secuelas&#44; y est&#225; indicada la monitorizaci&#243;n dela PIC si el GCS ha sido inferior o igual a 8 incluso con primeraTAC normal<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">La estrecharelaci&#243;n encontrada entre patrones tomogr&#225;ficos delTCDB&#44; cifras de PIC y curso evolutivo en nuestros pacientes indicaque la TAC es un fuerte indicador pron&#243;stico del riesgo deHTEC&#44; fallecimiento y secuelas posteriores en el TCE grave en edadpedi&#225;trica&#46; La PIC m&#225;xima y PPC m&#237;nima en lasprimeras 2 h tras el inicio de la monitorizaci&#243;n serelacionan tambi&#233;n de forma significativa con elpron&#243;stico reforzando los datos aportados previamente porotros autores en pacientes adultos<span class="elsevierStyleSup">21-23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Laclasificaci&#243;n del TCDB hace posible una descripci&#243;nm&#225;s detallada de las lesiones intracraneales&#44; unaidentificaci&#243;n precoz de los pacientes con riesgo de HTEC yuna intervenci&#243;n tambi&#233;n precoz del neurocirujanopara monitorizar la PIC o realizar un tratamiento quir&#250;rgicosi est&#225;n indicados&#46; Junto con la monitorizaci&#243;n de laPIC&#44; el TCDB permite hacer predicciones evolutivas de la gravedaddel TCE con un papel importante en la detecci&#243;n de aquellospacientes con m&#225;s riesgo de fallecimiento o de desarrollarsecuelas graves y una aplicaci&#243;n tambi&#233;n factible enedad pedi&#225;trica&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12287"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Traumatismo craneoencef&#225;lico"
            1 => "Tomograf&#237;a axial computarizada"
            2 => "Presi&#243;n intracraneal"
            3 => "Hipertensi&#243;n intracraneal"
            4 => "Ni&#241;os"
            5 => "Pron&#243;stico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12288"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Severe head injury"
            1 => "Computerised tomography"
            2 => "Intracranial pressure"
            3 => "Intracranial hypertension"
            4 => "Child"
            5 => "Prognosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Evaluaci&#243;n de la neuroimagen &#40;mediante la escala del Traumatic Coma Data Bank&#41; y de la presi&#243;n intracraneal como factores pron&#243;stico en pacientes pedi&#225;tricos con traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#46; Material y m&#233;todo&#46; Revisi&#243;n de los pacientes ingresados en una unidad de cuidados intensivos pedi&#225;tricos con traumatismo craneoencef&#225;lico grave y monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal entre enero de 1995 y junio de 1998&#46; Resultados&#46; De los 242 pacientes con traumatismo craneoencef&#225;lico ingresados en nuestra unidad&#44; 64 precisaron monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal&#46; La edad oscil&#243; entre 3 y 18 a&#241;os&#46; El patr&#243;n de neuroimagen m&#225;s frecuente en la primera tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; es la lesi&#243;n encef&#225;lica difusa &#40;LED&#41; II &#40;43&#44;8&#37;&#41; seguida de LED III &#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; VI &#40;12&#44;5&#37;&#41; y I &#40;9&#44;4&#37;&#41;&#46; Se ha encontrado la existencia de una asociaci&#243;n lineal entre los patrones de neuroimagen y los valores de presi&#243;n intracraneal m&#225;xima y presi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral m&#237;nima en las primeras 2 horas de monitorizaci&#243;n&#46; Estos par&#225;metros se correlacionan con el pron&#243;stico y se demuestra una relaci&#243;n directa entre la primera TAC y la evoluci&#243;n &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; La mayor&#237;a de los pacientes &#40;73&#44;5&#37;&#41; tuvo una evoluci&#243;n favorable&#44; sin secuelas &#40;18&#44;8&#37;&#41; o con trastornos psicol&#243;gicos o motores menores&#46; La mortalidad fue del 10&#44;9&#37; y el porcentaje de secuelas incapacitantes&#44; del 15&#44;6&#37;&#46; Conclusiones&#46; La neuroimagen y monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal son fuertes predictores pron&#243;stico del traumatismo craneoencef&#225;lico grave en el paciente pedi&#225;trico&#46; El Traumatic Coma Data Bank permite una precoz identificaci&#243;n de los pacientes con riesgo elevado de hipertensi&#243;n intracraneal tambi&#233;n en edad pedi&#225;trica&#46; La ausencia de enfermedad visible en la primera TAC no descarta la aparici&#243;n de hipertensi&#243;n endocraneal y est&#225; indicado monitorizar la presi&#243;n intracraneal si la puntuaci&#243;n de Glasgow ha sido inferior o igual a ocho&#44; incluso con una primera TAC normal&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Aims&#46; To evaluate the use of the neuroimage &#40;Traumatic Coma Data Bank scale&#41; and intracranial pressure as prognostic factors of morbimortality in paediatric patients with severe head injury&#46; Material and methods&#46; Study of patients admitted to a Paediatric Intensive Care Unit with severe head injury and monitorization of intracranial pressure in the period between January 1995 and June 1998&#46; Results&#46; Among the 242 paediatric patients&#44; aged three to 18 years&#44; observed during the study period&#44; 64 needed invasive intracranial pressure monitoring&#46; The most frequent neuroimage pattern&#44; at first CT&#44; was LED II &#40;43&#46;8&#37;&#41;&#44; followed by LED III &#40;29&#46;7&#37;&#41;&#44; VI &#40;12&#46;5&#37;&#41; and LED I &#40;9&#46;4&#37;&#41;&#46; We have found a linear association between the findings of the first CT and maximum intracranial pressure and minimum cerebral perfusion pressure over the first two hours of follow up&#46; These parameters were also significantly correlated with prognosis and there was evidence of a statistically significant relationhip between the first CT and clinical evolution &#40;p &#60; 0&#46;001&#41;&#46; Most of the cases &#40;73&#46;5&#37;&#41; had a good recovery&#44; 18&#46;8&#37; had no sequelae and the remainder suffered minor psycological or motor disorders&#46; The mortality rate was 10&#46;9&#37; and the percentage with incapacitating sequelae was 15&#46;9&#37;&#46; Conclusions&#46; Computerised tomography and intracranial pressure monitorization provide important prognostic predictors of severe head injury in children&#46; The Traumatic Coma Data Bank scale allows an early identification of patients with high risk of intracranial hypertension also in paediatric patients&#46; The absence of visible pathology in first CT does not rule out the possibility of a subsequent episode of intracranial hypertension and therefore it is advisable to check intracranial pressure should the Glasgow Coma Scale score be less than or aequal to eight&#44; even if the first CT is normal&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig01.gif"
            "Alto" => 249
            "Ancho" => 358
            "Tamanyo" => 13428
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig02.gif"
            "Alto" => 352
            "Ancho" => 359
            "Tamanyo" => 9260
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig03.gif"
            "Alto" => 270
            "Ancho" => 359
            "Tamanyo" => 14769
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig04.gif"
            "Alto" => 388
            "Ancho" => 359
            "Tamanyo" => 8874
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig05.gif"
            "Alto" => 378
            "Ancho" => 358
            "Tamanyo" => 10304
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig06.gif"
            "Alto" => 478
            "Ancho" => 574
            "Tamanyo" => 13766
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig07.gif"
            "Alto" => 427
            "Ancho" => 578
            "Tamanyo" => 13448
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Traumatismo cefálico. En: Blumer JL, editor. Guía práctica de cuidados intensivos en pediatría (3.ª ed.). Madrid: Mosby/Doyma, 1993; 234-238.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "James HE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The first decade of continuous monitoring of jugular bulb oxyhemoglobin saturation&#58; management strategies and clinical outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cruz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26344-"
                        "paginaInicial" => "351\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Monitoring of cerebral oxygenations in pacients with severe head injuries&#58; brain tissue PO2 versus jugular vein oxygen saturation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kiening KL"
                            1 => "Unterberg AW"
                            2 => "Bardt TF"
                            3 => "Schneider GH"
                            4 => "Lanksch WR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1996.85.5.0751"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "paginaFinal" => "757\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8893710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral oxygenation monitoring by near-infrared spectroscopy is not clinically useful in patients with severe closed-head injury&#58; a comparison with jugular venous bulb oximetry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lewis SB"
                            1 => "Myburgh JA"
                            2 => "Thornton EL"
                            3 => "Reilly PL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1334"
                        "paginaFinal" => "1338\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8706488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Measurement of cerebral venous oxyhemoglobin saturation in children by near-infrared spectroscopy and partial jugular venous occlusion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yoxall CW"
                            1 => "Weindling AM"
                            2 => "Dawani NH"
                            3 => "Peart I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/00006450-199509000-00008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "323\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7494653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Normal computerized tomography scans in severe head injury. Prognostic and clinical management implication.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lobato R"
                            1 => "Sarabia R"
                            2 => "Rivas JJ"
                            3 => "Cordob&#233;s F"
                            4 => "Castro S"
                            5 => "Mu&#241;oz MJ et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The pronostic of CT-Scan in comatose head injuries patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vandogen KJ"
                            1 => "Braakhman R"
                            2 => "Gelpke GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1983.59.6.0951"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "957\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6631517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A new classification of head injury based on CT&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marshall LF"
                            1 => "Eisenberg HM"
                            2 => "Jane JA"
                            3 => "Luerssen TG"
                            4 => "Marmarou A"
                            5 => "Foulkes MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S14"
                        "paginaFinal" => "S17\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Traumatic Coma Data Bank&#58; design&#44; methods&#44; and baseline characteristics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Foulkes MA"
                            1 => "Eisenberg HM"
                            2 => "Jane JA"
                            3 => "Marmarou A"
                            4 => "Marshall LF"
                            5 => "and the Traumatic Coma Data Bank Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S8"
                        "paginaFinal" => "S13\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "NINDS Traumatic Coma Data Bank&#58; intracranial pressure monitoring methodology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marmarou A"
                            1 => "Anderson RL"
                            2 => "Ward JD"
                            3 => "Choi SC"
                            4 => "Young HF"
                            5 => "Eisenberg HM et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S21"
                        "paginaFinal" => "S27\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of outcome after severe brain damage&#46; A practical scale&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Jennett B"
                            1 => "Bond M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "480"
                        "paginaFinal" => "484\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2893908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome after severe head injury&#46; Relationship to mass lesions&#44; diffuse injury&#44; and IPC course in pediatric and adult patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Alberico AM"
                            1 => "Ward JD"
                            2 => "Choi SC"
                            3 => "Marmarou A"
                            4 => "Young HF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1987.67.5.0648"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "648"
                        "paginaFinal" => "656\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3668633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Neurosurg 1991;75: S28-S36.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marshall LF"
                            1 => "Eisenberg HM"
                            2 => "Jane JA"
                            3 => "Luerssen TG"
                            4 => "Marmarou A"
                            5 => "Foulkes MA The outcome of severe closed head injury&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome from severe head injury in children and adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Berger MS"
                            1 => "Pitts LH"
                            2 => "Lovely M"
                            3 => "Edwards MS&#46;B"
                            4 => "Bartkowski HM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1985.62.2.0194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "199\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3968558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Severity and outcome of intracranial lesions in pedestrians injured by motor vehicles&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ciricillo SF"
                            1 => "Andrews BT"
                            2 => "Damron SL"
                            3 => "Pitts LH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "903\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1474635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Prognostic value of the Glasgow Coma Scale&#44; hypoxia and computerised tomography in outcome prediction of pediatric head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ong LC"
                            1 => "Selladurai BM"
                            2 => "Dhillon MK"
                            3 => "Atan M"
                            4 => "Lye MS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurosurg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "291\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8988493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postraumatic cerebral hemispheric swelling&#46; Analysis of 55 cases studied with computerised tomography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lobato RD"
                            1 => "Sarabia R"
                            2 => "Cordob&#233;s F"
                            3 => "Rivas JJ"
                            4 => "Adrados A"
                            5 => "Cabrera A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.68.3.0417"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "423\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3343614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral perfusion pressure&#58; management protocol and clinical results&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rosner MJ"
                            1 => "Rosner SD"
                            2 => "Johnson AH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1995.83.6.0949"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "962\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7490638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral hemisphere sweeling in severe head injury patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sarabia R"
                            1 => "Lobato D"
                            2 => "Rivas JJ"
                            3 => "Cordob&#233;s F"
                            4 => "Rubio J"
                            5 => "Cabrera A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "46\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of intracranial pressure in severely head-injured patients without signs of intracranial hypertension on initial computerized tomography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#39;Sullivan M"
                            1 => "Statham PF"
                            2 => "Jones PA"
                            3 => "Miller JD"
                            4 => "Dearden NM"
                            5 => "Piper IR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1994.80.1.0046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "50\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8271021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of the Camino Intracranial pressure device in clinical practice&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sh&#252;rer L"
                            1 => "M&#252;nch E"
                            2 => "Piepgras A"
                            3 => "Weigel R"
                            4 => "Schilling L"
                            5 => "Schmiedek P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "298\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medici&#243;n de la presi&#243;n intracraneal como factor pron&#243;stico en la evoluci&#243;n de los traumatismos craneoencef&#225;licos graves&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Arrotegui JI"
                            1 => "Sengupta R"
                            2 => "Mendelow D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1022"
                        "paginaFinal" => "1024\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9280626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term observations of intracranial pressure after severe head injury&#46; The phenomenon of secondary rise of intracranial pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Unterberg A"
                            1 => "Kiening K"
                            2 => "Schmiedek P"
                            3 => "Lanksch W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "24\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8421552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000001/v0_201212111800/10021305/v0_201212111801/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021305?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Traumatismo craneoencefálico grave en el paciente pediátrico. Evaluación de la neuroimagen y monitorización de la presión intracraneal como factores pronóstico
Severe head injury among children: omputerised tomography evaluation and intracranial pressure monitoring as prognostic factors
J. Ortega Rodr¿gueza, JM. Costa Clara, J. Caritg Boscha, JM. Martín Rodrigoa
a Unidad de Cuidados Intensivos Pediátrica. Servicio de Pediatría. Unidad Integrada Hospital Sant Joan de Déu-Clínic. aServicio de Neurocirugía. Hospital Universitario Sant Joan de Déu. Universidad de Barcelona.
Leído
1003
Veces
se ha leído el artículo
105
Total PDF
898
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "10021305"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:8-13"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2214
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 120
      "HTML" => 1882
      "PDF" => 212
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "10021306"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:14-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5440
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 5052
        "PDF" => 248
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La fibrilaci&#243;n ventricular en la resucitaci&#243;n cardiopulmonar&#46; Axiomas y controversias"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "17"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Point of viewVentricular fibrillation in cardiopulmonary resuscitation&#46; Axioms and controversies"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v25n1-10021306fig01.jpg"
              "Alto" => 77
              "Ancho" => 211
              "Tamanyo" => 3776
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Ortega Carnicer, N Perales Rodr&#237;guez de Viguri"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "N"
              "apellidos" => "Perales Rodr&#237;guez de Viguri"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021306?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000001/v0_201212111800/10021306/v0_201212111801/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "10021304"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:1-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1834
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 1439
        "PDF" => 289
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio aut&#243;psico de los fallecimientos prehospitalarios y hospitalarios por accidente de tr&#225;fico en un &#225;mbito provincial&#46; Proyecto Poliguitania"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "1"
          "paginaFinal" => "7"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Autopsy report of pre-hospital and hospital deaths from traffic accidents in a provincial area&#46; Poliguitania Project"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v25n1-10021304fig01.gif"
              "Alto" => 418
              "Ancho" => 359
              "Tamanyo" => 18207
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Azaldegui, F Alberdi, G Choperena, G Lara, K Reviejo, E Romo, I Arcega, P Marco"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Azaldegui"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Alberdi"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Choperena"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Lara"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "K"
              "apellidos" => "Reviejo"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Romo"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Arcega"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Marco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021304?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000001/v0_201212111800/10021304/v0_201212111800/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Traumatismo craneoencef&#225;lico grave en el paciente pedi&#225;trico&#46; Evaluaci&#243;n de la neuroimagen y monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal como factores pron&#243;stico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "8"
        "paginaFinal" => "13"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Ortega Rodr&#191;guez, JM Costa Clar, J Caritg Bosch, JM Mart&#237;n Rodrigo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ortega Rodr&#191;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Costa Clar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Caritg Bosch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Mart&#237;n Rodrigo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos Pediátrica. Servicio de Pediatría. Unidad Integrada Hospital Sant Joan de Déu-Clínic. aServicio de Neurocirugía. Hospital Universitario Sant Joan de Déu. Universidad de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Severe head injury among children&#58; omputerised tomography evaluation and intracranial pressure monitoring as prognostic factors"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig01.gif"
            "Alto" => 249
            "Ancho" => 358
            "Tamanyo" => 13428
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El traumatismocraneoencef&#225;lico &#40;TCE&#41; es una lesi&#243;n prevalente en lainfancia y adolescencia&#46; Los accidentes son la causa m&#225;sfrecuente de muerte en ni&#241;os entre 1 y 5 a&#241;os de edady aproximadamente el 30&#37; son atribuibles a lesionescef&#225;licas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El abordajediagn&#243;stico y terap&#233;utico del TCE grave ha cambiadoen la &#250;ltima d&#233;cada pero contin&#250;a siendo unaentidad con elevada mortalidad y secuelas&#46; Por estos motivos&#44; sesiguen buscando sistemas de monitorizaci&#243;n &#40;medici&#243;nde la presi&#243;n intracraneal&#44; determinaci&#243;n de lasaturaci&#243;n de hemoglobina en el bulbo de la yugular&#44;ecograf&#237;a Doppler cerebral&#44; SPECT&#44; electrodos depO<span class="elsevierStyleInf">2</span> tisular&#44; sondas de microdi&#225;lisis&#44;etc&#46;&#41;<span class="elsevierStyleSup">2-5</span> que permitan conocer la din&#225;micacerebral as&#237; como nuevos predictores pron&#243;sticos&#46; Latomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; es uno de los avancesque m&#225;s ha aportado al diagn&#243;stico y ha permitido adiversos autores crear una serie de patrones que otorgan ciertasignificaci&#243;n pron&#243;stica a las lesionesintracraneales en el per&#237;odo postraum&#225;tico inmediatoen pacientes adultos<span class="elsevierStyleSup">6-8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los objetivosdel estudio han sido conocer las caracter&#237;sticascl&#237;nicas y evoluci&#243;n de los ni&#241;os con TCEgrave ingresados en nuestro hospital y determinar si los criterioscl&#237;nicos y de neuroimagen utilizados en individuosadultos<span class="elsevierStyleSup">8</span> pueden ser aplicados a nuestra poblaci&#243;npedi&#225;trica como predictores pron&#243;sticos de morbilidady mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MATERIAL YM&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara">Se estudiaronlos pacientes con TCE ingresados en la unidad de cuidadosintensivos entre enero de 1995 y junio de 1998&#44; sometidos amonitorizaci&#243;n invasiva de la presi&#243;n intracraneal&#40;PIC&#41;&#46; Nuestra unidad pertenece a un hospital universitariopedi&#225;trico de 334 camas&#44; que atiende a poblaci&#243;ninfantil hasta los 18 a&#241;os&#46; Durante este per&#237;odo seatendieron en urgencias 2&#46;274 TCE&#44; 242 precisaron ingreso en launidad de cuidados intensivos y en 64 se monitoriz&#243; la PICmediante un cat&#233;ter de fibra &#243;pticaCamino<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> intraparenquimatoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se analizaronlas siguientes variables&#58; edad y sexo&#44; causa del traumatismo&#44;puntuaci&#243;n de la escala del coma de Glasgow &#40;GCS&#41;&#44; hallazgosen la TAC inicial y sucesivos controles&#44; tiempo derealizaci&#243;n de las tomograf&#237;as respecto altraumatismo&#44; terapia precisada&#44; PIC inicial m&#225;xima ypresi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral &#40;PPC&#41; m&#237;nima enlas primeras 2 h de monitorizaci&#243;n y evoluci&#243;ncl&#237;nica posterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para ladescripci&#243;n de los hallazgos de neuroimagen se ha utilizadola clasificaci&#243;n propuesta en 1991 por el grupo de trabajodel TCDB &#40;tabla 1&#41; por ser la m&#225;s aceptada y utilizada enpacientes adultos<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; Los criterios utilizados paraindicar la monitorizaci&#243;n de la PIC han sido cl&#237;nicos&#40;GCS inferior o igual a 8&#44; incluso con primera TAC normal&#41; y deneuroimagen &#40;lesi&#243;n encef&#225;lica difusa &#91;LED&#93; igual osuperior a III&#44; y I o II si se asocia hipotensi&#243;n aguda o enla segunda TAC empeora el patr&#243;nradiol&#243;gico&#41;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; La valoraci&#243;n de laevoluci&#243;n se ha establecido seg&#250;n el seguimiento delos pacientes realizado por los servicios de rehabilitaci&#243;n&#44;neurocirug&#237;a&#44; psiquiatr&#237;a y psicolog&#237;a&#46; Aunquelos pacientes han seguido controles posteriores en nuestro centroincluso hasta 3 a&#241;os tras el traumatismo&#44; hemos consideradola evoluci&#243;n a los 3 meses del TCE con la finalidad deestablecer un criterio homog&#233;neo que permita comparar entres&#237; todos los casos recogidos&#44; incluso los m&#225;srecientes&#46; Se han diferenciado cuatro categor&#237;as evolutivasseg&#250;n los criterios de la escala de GOS &#40;Glasgow OutcomeScale&#41;<span class="elsevierStyleSup">11</span> m&#225;s utilizada en la bibliograf&#237;a&#40;alta sin secuelas&#44; secuelas menores&#44; secuelas incapacitantes yfallecimientos&#41;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46; La evoluci&#243;n se considerasin secuelas en aquellos ni&#241;os sin d&#233;ficitneurol&#243;gicos ni cambios aparentes en la personalidad orendimiento escolar respecto a la situaci&#243;n previa a lalesi&#243;n traum&#225;tica&#46; Las denominadas secuelas menores&#40;psicol&#243;gicas y&#47;o motoras&#41; no imposibilitan una actividadaut&#243;noma f&#237;sica&#44; intelectual y de personalidad delpaciente en contraste con las secuelas incapacitantes que motivancuidados especiales domiciliarios e incluyen el estado vegetativoque citan otras publicaciones<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig01&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig01&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig01.jpg" width="150" height="104"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Los datos fueronprocesados utilizando el programa inform&#225;tico MicrosoftAccess<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> 7&#46;0 y el an&#225;lisis estad&#237;sticose realiz&#243; con SPSS 6&#46;1 para Windows<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46; Losresultados referentes a variables cuantitativas se analizaronutilizando la prueba de la t de Student&#46; Las variables cualitativasse estudiaron mediante la prueba de &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson y se utiliz&#243; el test deMantel-Haenszel para establecer la existencia de unaasociaci&#243;n lineal entre los par&#225;metros&#46; Seacept&#243; un nivel de significaci&#243;n de p &#60;0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">De los 64pacientes incluidos el 25&#37; ten&#237;a menos de 9 a&#241;os&#44; el17&#44;2&#37; entre nueve y 13 a&#241;os y el restante 57&#44;8&#37; estaba porencima de esta edad&#46; La edad oscil&#243; entre tres y 18a&#241;os &#40;media &#91;DE&#93;&#58; 12&#44;5 &#91;4&#44;5&#93; a&#241;os&#41; y el 64&#37; fueronvarones&#46; La estancia media &#40;DE&#41; en cuidados intensivos fue de 9&#44;8&#40;6&#44;8&#41; d&#237;as con rango entre uno y 35 d&#237;as&#46; En 39 casos&#40;60&#44;9&#37;&#41; la causa fue el accidente de tr&#225;fico &#40;19 en coche y20 en motocicleta&#41;&#44; el 23&#44;4&#37; por atropello&#44; el 9&#44;5&#37; por actividadesdeportivas&#44; el 4&#44;7&#37; precipitados y en un caso tuvo lugar en elpropio domicilio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La primera TACse realiz&#243; en las primeras 4 h posteriores al traumatismo enel 84&#44;4&#37; y en 10 ni&#241;os con posterioridad&#46; El intervalo detiempo medio &#40;DE&#41; fue de 3&#44;37 &#40;1&#44;94&#41; h con rango entre una y 12 h&#46;El patr&#243;n de neuroimagen m&#225;s frecuente fue LED II&#40;43&#44;8&#37;&#41; seguido de III &#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; VI &#40;12&#44;5&#37;&#41; y I &#40;9&#44;4&#37;&#41; &#40;fig 1&#41;&#46; Nohemos encontrado diferencias significativas en ladistribuci&#243;n de los diferentes patrones radiol&#243;gicosseg&#250;n las edades&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig02&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig02&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig02.jpg" width="150" height="104"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 1&#46;Patrones de neuroimagen en la primera tomograf&#237;a axialcomputarizada &#40;TAC&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 47ni&#241;os la puntuaci&#243;n inicial de la GCS fue grave&#40;inferior a nueve&#41; y en el resto estuvo entre nueve y 15 con undeterioro a cifras inferiores que motiv&#243; laintubaci&#243;n endotraqueal y el ingreso en cuidados intensivos&#46;Para relacionar esta escala con el resto de par&#225;metros hemosconsiderado el valor m&#237;nimo del mismo en cada paciente &#40;GCS&#41;y no hemos hallado relaci&#243;n del mismo con los patrones deneuroimagen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos lospacientes con GCS entre nueve y 13 ten&#237;an una LED II en laprimera TAC y los patrones de la primera neuroimagen fueronm&#225;s graves en el grupo con puntuaci&#243;n inferior a 9Sin embargo&#44; tener un GCS m&#225;s alto &#40;9-13&#41; no garantiza queen la segunda TAC no puedan aparecer tambi&#233;n patrones degravedad &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig03&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig03&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig03.jpg" width="150" height="104"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">La PIC inicialm&#225;xima que presentaron nuestros pacientes en las primeras 2horas tras colocaci&#243;n del sensor intraparenquimatoso fueinferior a 20 mmHg en el 42&#44;4&#37; de los casos&#44; entre 21 y 40 en el35&#44;6&#37; y superior a 40 en el resto &#40;22&#37;&#41;&#46; Tener la PIC monitorizadapermiti&#243; conocer la PPC m&#237;nima en este mismoper&#237;odo&#44; que fue inferior a 60 mmHg en el 55&#44;9&#37; de losni&#241;os&#46; Los pacientes con GCS entre 9 y 13 presentaron unamedia &#40;DE&#41; de PIC m&#225;xima de 28 &#40;17&#44;1&#41; mmHg con PPCm&#237;nima de 57&#44;5 &#40;12&#44;2&#41; mmHg en las primeras 2 horas demonitorizaci&#243;n sin diferencias con los ni&#241;os con GCSinferior a nueve&#46; Los resultados obtenidos&#44; en cambio&#44; sonsignificativos al comparar estos patrones de PIC y PPC inicial conlos hallazgos de neuroimagen de la primera TAC &#40;p &#61; 0&#44;04 y p &#61;0&#44;005&#44; respectivamente&#41; y existe una correlaci&#243;n linealentre estos par&#225;metros&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En referencia ala evoluci&#243;n cl&#237;nica&#44; la mortalidad fue del 10&#44;9&#37; yel porcentaje de ni&#241;os con secuelas incapacitantes del15&#44;6&#37;&#46; La mayor&#237;a &#40;73&#44;5&#37;&#41; tuvo una evoluci&#243;nfavorable&#44; sin secuelas &#40;17&#44;7&#37;&#41; o con trastornospsicol&#243;gicos o motores menores &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Todos losfallecimientos y las secuelas incapacitantes se produjeron enpacientes con GCS inferior a 8 y hemos encontrado unaasociaci&#243;n lineal entre GCS y evoluci&#243;ncl&#237;nica &#40;fig&#46; 3&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig04&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig04&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig04.jpg" width="150" height="162"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 2&#46;Evoluci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes pedi&#225;tricoscon traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig05&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig05&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig05.jpg" width="150" height="162"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 3&#46;Relaci&#243;n entre la evoluci&#243;n cl&#237;nica y lapuntuaci&#243;n de la escala de coma de Glasgow &#40;GCS&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Enrelaci&#243;n con la primera TAC&#44; 6 de los 8 pacientes con LED VI&#40;75&#37;&#41; fallecieron en los siguientes 4 d&#237;as&#46; Present&#243;secuelas incapacitantes el 50&#37; de los ni&#241;os conpatr&#243;n de neuroimagen V y el 100&#37; de los que ten&#237;anLED IV&#46; El alta sin secuelas y las secuelas menores sedistribuyeron entre el LED I&#44; II y III &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; El 50&#37; de nuestrospacientes con LED I en la primera neuroimagen fue dado de alta sinsecuelas&#44; el 33&#44;3&#37; con secuelas psicol&#243;gicas y&#47;o motorasmenores y un caso con secuelas incapacitantes &#40;LED III en lasegunda TAC&#41;&#46; Los resultados obtenidos son significativos alcomparar la distribuci&#243;n de los patrones de neuroimagen enla primera y segunda TAC con la evoluci&#243;n cl&#237;nica &#40;p&#60; 0&#44;001 y p &#61; 0&#44;004&#44; respectivamente&#41;&#44; aunque solamente existeuna asociaci&#243;n lineal entre los par&#225;metros con laprimera neuroimagen &#40;p &#60; 0&#44;001&#41; &#40;fig&#46; 4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig06&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig06&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig06.jpg" width="150" height="124"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 4&#46;Relaci&#243;n entre los patrones de neuroimagen en la primeratomograf&#237;a y la evoluci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En losfallecidos se observaron PIC muy elevadas &#40;media &#91;DE&#93;&#58; 56 &#91;24&#93;mmHg&#41; con PPC muy bajas &#40;media &#91;DE&#93;&#58; 22&#44;8 &#91;6&#44;4&#93; mmHg&#41; y contrastacon los pacientes sin secuelas al alta &#40;PIC media &#91;DE&#93;&#58; 11&#44;1 &#91;5&#44;9&#93;mmHg y PPC media&#58; 67&#44;1 &#91;11&#44;6&#93; mmHg&#41; &#40;fig 5&#41;&#46; Los resultados son muysignificativos al relacionar la PIC inicial m&#225;xima y la PPCinicial m&#237;nima con la evoluci&#243;n &#40;p &#60; 0&#44;001 y p &#61;0&#44;02&#44; respectivamente&#41; con marcada asociaci&#243;n lineal entreestos par&#225;metros y el curso evolutivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript&#58;zoom&#40;&#39;&#47;images&#47;64v25n1&#47;64v25n1-10021305fig07&#46;gif&#39;&#44;&#39;64v25n1-10021305fig07&#46;gif&#39;&#41;&#59;" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="64v25n1-10021305fig07.jpg" width="150" height="124"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Fig&#46; 5&#46;Valores medios de presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#41; m&#225;xima yde presi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral &#40;PPC&#41; m&#237;nima&#40;primeras 2 h de monitorizaci&#243;n&#41; en los diferentes grupos deevoluci&#243;n cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El TCE grave escausa importante de discapacidad y muerte en ni&#241;os yadolescentes&#46; Diversas publicaciones han demostrado unaevoluci&#243;n m&#225;s favorable en ni&#241;os que enadultos con mortalidad entre el 6 y el 33&#37;<span class="elsevierStyleSup">12-16</span>&#46; Ennuestra casu&#237;stica&#44; la mortalidad fue del 10&#44;9&#37;&#44; porcentajeinferior al de otras series publicadas<span class="elsevierStyleSup">14-16</span> considerandoque solamente incluye los TCE graves y abarca pacientes hasta 18a&#241;os con lesiones importantes por accidentes detr&#225;fico&#46; En cambio&#44; la mortalidad en los menores de 8a&#241;os es m&#225;s elevada &#40;25&#37;&#41; con cifras similares a laspublicadas por Alberico et al<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Al igual que Berger etal<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; no hemos encontrado diferencias significativasrespecto a la evoluci&#243;n en los diferentes gruposetarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lapuntuaci&#243;n del GCS no nos permite predecir el patr&#243;ntomogr&#225;fico de neuroimagen que presentar&#225; cadani&#241;o en su curso evolutivo y tampoco parece ser &#250;tilpara predecir la PIC y PPC que tendr&#225;n los pacientes conTCE&#46; Sin embargo&#44; el GCS sigue siendo una herramienta v&#225;lidaen el diagn&#243;stico de la gravedad inicial del TCE y paraindicar la necesidad de realizaci&#243;n inmediata o demorada deTAC craneal as&#237; como del nivel de monitorizaci&#243;n&#46; Ennuestra serie se pone de manifiesto la existencia de unaasociaci&#243;n significativa del GCS con la evoluci&#243;ncl&#237;nica aunque en ausencia de otros datos no deber&#237;aser utilizado como &#250;nico factor pron&#243;stico por subajo valor predictivo<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Marshall etal<span class="elsevierStyleSup">8</span> demostraron la existencia de una relaci&#243;ndirecta entre evoluci&#243;n y TAC inicial en pacientes adultosque tambi&#233;n se cumple en edad pedi&#225;trica&#44; comodemuestra nuestra revisi&#243;n&#46; Estos autores<span class="elsevierStyleSup">8</span>hallaron un fuerte v&#237;nculo entre evoluci&#243;n&#44; grado de<span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> cerebral y mil&#237;metros de desviaci&#243;nde la l&#237;nea media&#44; y fueron el LED IV y LED VI los patronescon mayor mortalidad &#40;el 56&#44;2&#37; y el 52&#44;8&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; Laneuroimagen con mayor mortalidad en nuestra revisi&#243;n fue LEDVI &#40;75&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El<span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> hemisf&#233;rico postraum&#225;tico cerebral seasocia en adultos con elevada mortalidad&#44; entre el 29 y el 87&#44;2&#44;seg&#250;n diferentes autores<span class="elsevierStyleSup">13&#44;17-19</span>&#46; Este tipo de<span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> es diferente al <span class="elsevierStyleItalic">swelling</span> generalizado&#44;m&#225;s com&#250;n en ni&#241;os y adolescentes debido ahiperemia transitoria que suele cursar con elevaciones moderadas dePIC generalmente controlables con hiperventilaci&#243;n moderada&#46;En nuestra casu&#237;stica&#44; la LED III se observ&#243; en laprimera TAC en 19 ni&#241;os y en 12 &#40;63&#44;1&#37;&#41; la PIC inicial fuesuperior a 20 mmHg&#46; S&#243;lo en un caso se asoci&#243; ahematoma subdural y se produjo un fallecimiento &#40;5&#44;2&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La incidencia deTAC inicial normal en el TCE grave oscila entre un 10 y un 44&#37; &#40;un9&#44;5&#37; en nuestra serie&#41; con diferencias debidas especialmente alintervalo postraum&#225;tico en que se realiza elexamen<span class="elsevierStyleSup">6&#44;20</span>&#46; Tres de nuestros pacientes con primera TACnormal &#40;50&#37;&#41; presentaron PIC inicial m&#225;xima superior a 20mmHg en las primeras 2 h de monitorizaci&#243;n y en un casosuperior a 40 mmHg&#46; Estos datos contrastan con los obtenidos porotros autores<span class="elsevierStyleSup">6</span> que describen valores de PIC inferiores a15 mmHg en el 90&#37; de estos pacientes&#44; aunque los datos del TCDBofrecen para la LED I una mortalidad del 9&#44;6&#37;&#44; con estadovegetativo en el 9&#44;6&#44; el 19&#44;2&#37; con secuelas graves&#44; el 34&#44;6&#37; consecuelas moderadas y buen curso en el resto<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;Adem&#225;s&#44; en nuestra revisi&#243;n el 66&#44;6&#37; de losni&#241;os con LED I inicial present&#243; patrones m&#225;sgraves en el segundo TAC &#40;LED II en un caso y LED III en tres&#41;contradiciendo las cifras m&#225;s bajas publicadas por Lobato etal<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; La TAC nos ofrece una imagen est&#225;tica de lasituaci&#243;n intracraneal&#44; en un momento concreto&#44; susceptiblea cambios din&#225;micos que se suceden en la evoluci&#243;n&#46;Por este motivo&#44; la presencia de un LED I en la primera TAC nodescarta la posterior aparici&#243;n de lesiones secundarias&#44;HTEC y secuelas&#44; y est&#225; indicada la monitorizaci&#243;n dela PIC si el GCS ha sido inferior o igual a 8 incluso con primeraTAC normal<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">La estrecharelaci&#243;n encontrada entre patrones tomogr&#225;ficos delTCDB&#44; cifras de PIC y curso evolutivo en nuestros pacientes indicaque la TAC es un fuerte indicador pron&#243;stico del riesgo deHTEC&#44; fallecimiento y secuelas posteriores en el TCE grave en edadpedi&#225;trica&#46; La PIC m&#225;xima y PPC m&#237;nima en lasprimeras 2 h tras el inicio de la monitorizaci&#243;n serelacionan tambi&#233;n de forma significativa con elpron&#243;stico reforzando los datos aportados previamente porotros autores en pacientes adultos<span class="elsevierStyleSup">21-23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Laclasificaci&#243;n del TCDB hace posible una descripci&#243;nm&#225;s detallada de las lesiones intracraneales&#44; unaidentificaci&#243;n precoz de los pacientes con riesgo de HTEC yuna intervenci&#243;n tambi&#233;n precoz del neurocirujanopara monitorizar la PIC o realizar un tratamiento quir&#250;rgicosi est&#225;n indicados&#46; Junto con la monitorizaci&#243;n de laPIC&#44; el TCDB permite hacer predicciones evolutivas de la gravedaddel TCE con un papel importante en la detecci&#243;n de aquellospacientes con m&#225;s riesgo de fallecimiento o de desarrollarsecuelas graves y una aplicaci&#243;n tambi&#233;n factible enedad pedi&#225;trica&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12287"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Traumatismo craneoencef&#225;lico"
            1 => "Tomograf&#237;a axial computarizada"
            2 => "Presi&#243;n intracraneal"
            3 => "Hipertensi&#243;n intracraneal"
            4 => "Ni&#241;os"
            5 => "Pron&#243;stico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12288"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Severe head injury"
            1 => "Computerised tomography"
            2 => "Intracranial pressure"
            3 => "Intracranial hypertension"
            4 => "Child"
            5 => "Prognosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Evaluaci&#243;n de la neuroimagen &#40;mediante la escala del Traumatic Coma Data Bank&#41; y de la presi&#243;n intracraneal como factores pron&#243;stico en pacientes pedi&#225;tricos con traumatismo craneoencef&#225;lico grave&#46; Material y m&#233;todo&#46; Revisi&#243;n de los pacientes ingresados en una unidad de cuidados intensivos pedi&#225;tricos con traumatismo craneoencef&#225;lico grave y monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal entre enero de 1995 y junio de 1998&#46; Resultados&#46; De los 242 pacientes con traumatismo craneoencef&#225;lico ingresados en nuestra unidad&#44; 64 precisaron monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal&#46; La edad oscil&#243; entre 3 y 18 a&#241;os&#46; El patr&#243;n de neuroimagen m&#225;s frecuente en la primera tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; es la lesi&#243;n encef&#225;lica difusa &#40;LED&#41; II &#40;43&#44;8&#37;&#41; seguida de LED III &#40;29&#44;7&#37;&#41;&#44; VI &#40;12&#44;5&#37;&#41; y I &#40;9&#44;4&#37;&#41;&#46; Se ha encontrado la existencia de una asociaci&#243;n lineal entre los patrones de neuroimagen y los valores de presi&#243;n intracraneal m&#225;xima y presi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral m&#237;nima en las primeras 2 horas de monitorizaci&#243;n&#46; Estos par&#225;metros se correlacionan con el pron&#243;stico y se demuestra una relaci&#243;n directa entre la primera TAC y la evoluci&#243;n &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; La mayor&#237;a de los pacientes &#40;73&#44;5&#37;&#41; tuvo una evoluci&#243;n favorable&#44; sin secuelas &#40;18&#44;8&#37;&#41; o con trastornos psicol&#243;gicos o motores menores&#46; La mortalidad fue del 10&#44;9&#37; y el porcentaje de secuelas incapacitantes&#44; del 15&#44;6&#37;&#46; Conclusiones&#46; La neuroimagen y monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n intracraneal son fuertes predictores pron&#243;stico del traumatismo craneoencef&#225;lico grave en el paciente pedi&#225;trico&#46; El Traumatic Coma Data Bank permite una precoz identificaci&#243;n de los pacientes con riesgo elevado de hipertensi&#243;n intracraneal tambi&#233;n en edad pedi&#225;trica&#46; La ausencia de enfermedad visible en la primera TAC no descarta la aparici&#243;n de hipertensi&#243;n endocraneal y est&#225; indicado monitorizar la presi&#243;n intracraneal si la puntuaci&#243;n de Glasgow ha sido inferior o igual a ocho&#44; incluso con una primera TAC normal&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Aims&#46; To evaluate the use of the neuroimage &#40;Traumatic Coma Data Bank scale&#41; and intracranial pressure as prognostic factors of morbimortality in paediatric patients with severe head injury&#46; Material and methods&#46; Study of patients admitted to a Paediatric Intensive Care Unit with severe head injury and monitorization of intracranial pressure in the period between January 1995 and June 1998&#46; Results&#46; Among the 242 paediatric patients&#44; aged three to 18 years&#44; observed during the study period&#44; 64 needed invasive intracranial pressure monitoring&#46; The most frequent neuroimage pattern&#44; at first CT&#44; was LED II &#40;43&#46;8&#37;&#41;&#44; followed by LED III &#40;29&#46;7&#37;&#41;&#44; VI &#40;12&#46;5&#37;&#41; and LED I &#40;9&#46;4&#37;&#41;&#46; We have found a linear association between the findings of the first CT and maximum intracranial pressure and minimum cerebral perfusion pressure over the first two hours of follow up&#46; These parameters were also significantly correlated with prognosis and there was evidence of a statistically significant relationhip between the first CT and clinical evolution &#40;p &#60; 0&#46;001&#41;&#46; Most of the cases &#40;73&#46;5&#37;&#41; had a good recovery&#44; 18&#46;8&#37; had no sequelae and the remainder suffered minor psycological or motor disorders&#46; The mortality rate was 10&#46;9&#37; and the percentage with incapacitating sequelae was 15&#46;9&#37;&#46; Conclusions&#46; Computerised tomography and intracranial pressure monitorization provide important prognostic predictors of severe head injury in children&#46; The Traumatic Coma Data Bank scale allows an early identification of patients with high risk of intracranial hypertension also in paediatric patients&#46; The absence of visible pathology in first CT does not rule out the possibility of a subsequent episode of intracranial hypertension and therefore it is advisable to check intracranial pressure should the Glasgow Coma Scale score be less than or aequal to eight&#44; even if the first CT is normal&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig01.gif"
            "Alto" => 249
            "Ancho" => 358
            "Tamanyo" => 13428
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig02.gif"
            "Alto" => 352
            "Ancho" => 359
            "Tamanyo" => 9260
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig03.gif"
            "Alto" => 270
            "Ancho" => 359
            "Tamanyo" => 14769
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig04.gif"
            "Alto" => 388
            "Ancho" => 359
            "Tamanyo" => 8874
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "fig5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig05.gif"
            "Alto" => 378
            "Ancho" => 358
            "Tamanyo" => 10304
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "fig6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig06.gif"
            "Alto" => 478
            "Ancho" => 574
            "Tamanyo" => 13766
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v25n1-10021305fig07.gif"
            "Alto" => 427
            "Ancho" => 578
            "Tamanyo" => 13448
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:23 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Traumatismo cefálico. En: Blumer JL, editor. Guía práctica de cuidados intensivos en pediatría (3.ª ed.). Madrid: Mosby/Doyma, 1993; 234-238.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "James HE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The first decade of continuous monitoring of jugular bulb oxyhemoglobin saturation&#58; management strategies and clinical outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cruz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26344-"
                        "paginaInicial" => "351\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Monitoring of cerebral oxygenations in pacients with severe head injuries&#58; brain tissue PO2 versus jugular vein oxygen saturation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Kiening KL"
                            1 => "Unterberg AW"
                            2 => "Bardt TF"
                            3 => "Schneider GH"
                            4 => "Lanksch WR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1996.85.5.0751"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "paginaFinal" => "757\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8893710"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral oxygenation monitoring by near-infrared spectroscopy is not clinically useful in patients with severe closed-head injury&#58; a comparison with jugular venous bulb oximetry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lewis SB"
                            1 => "Myburgh JA"
                            2 => "Thornton EL"
                            3 => "Reilly PL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1334"
                        "paginaFinal" => "1338\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8706488"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Measurement of cerebral venous oxyhemoglobin saturation in children by near-infrared spectroscopy and partial jugular venous occlusion&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yoxall CW"
                            1 => "Weindling AM"
                            2 => "Dawani NH"
                            3 => "Peart I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1203/00006450-199509000-00008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Res"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "323\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7494653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Normal computerized tomography scans in severe head injury. Prognostic and clinical management implication.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lobato R"
                            1 => "Sarabia R"
                            2 => "Rivas JJ"
                            3 => "Cordob&#233;s F"
                            4 => "Castro S"
                            5 => "Mu&#241;oz MJ et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The pronostic of CT-Scan in comatose head injuries patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Vandogen KJ"
                            1 => "Braakhman R"
                            2 => "Gelpke GJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1983.59.6.0951"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "957\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6631517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A new classification of head injury based on CT&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marshall LF"
                            1 => "Eisenberg HM"
                            2 => "Jane JA"
                            3 => "Luerssen TG"
                            4 => "Marmarou A"
                            5 => "Foulkes MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S14"
                        "paginaFinal" => "S17\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Traumatic Coma Data Bank&#58; design&#44; methods&#44; and baseline characteristics&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Foulkes MA"
                            1 => "Eisenberg HM"
                            2 => "Jane JA"
                            3 => "Marmarou A"
                            4 => "Marshall LF"
                            5 => "and the Traumatic Coma Data Bank Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S8"
                        "paginaFinal" => "S13\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "NINDS Traumatic Coma Data Bank&#58; intracranial pressure monitoring methodology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marmarou A"
                            1 => "Anderson RL"
                            2 => "Ward JD"
                            3 => "Choi SC"
                            4 => "Young HF"
                            5 => "Eisenberg HM et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S21"
                        "paginaFinal" => "S27\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of outcome after severe brain damage&#46; A practical scale&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Jennett B"
                            1 => "Bond M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "480"
                        "paginaFinal" => "484\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2893908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome after severe head injury&#46; Relationship to mass lesions&#44; diffuse injury&#44; and IPC course in pediatric and adult patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Alberico AM"
                            1 => "Ward JD"
                            2 => "Choi SC"
                            3 => "Marmarou A"
                            4 => "Young HF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1987.67.5.0648"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "648"
                        "paginaFinal" => "656\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3668633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Neurosurg 1991;75: S28-S36.\n"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Marshall LF"
                            1 => "Eisenberg HM"
                            2 => "Jane JA"
                            3 => "Luerssen TG"
                            4 => "Marmarou A"
                            5 => "Foulkes MA The outcome of severe closed head injury&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome from severe head injury in children and adolescents&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Berger MS"
                            1 => "Pitts LH"
                            2 => "Lovely M"
                            3 => "Edwards MS&#46;B"
                            4 => "Bartkowski HM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1985.62.2.0194"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "199\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3968558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Severity and outcome of intracranial lesions in pedestrians injured by motor vehicles&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ciricillo SF"
                            1 => "Andrews BT"
                            2 => "Damron SL"
                            3 => "Pitts LH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "903\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1474635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Prognostic value of the Glasgow Coma Scale&#44; hypoxia and computerised tomography in outcome prediction of pediatric head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ong LC"
                            1 => "Selladurai BM"
                            2 => "Dhillon MK"
                            3 => "Atan M"
                            4 => "Lye MS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurosurg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "291\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8988493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postraumatic cerebral hemispheric swelling&#46; Analysis of 55 cases studied with computerised tomography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lobato RD"
                            1 => "Sarabia R"
                            2 => "Cordob&#233;s F"
                            3 => "Rivas JJ"
                            4 => "Adrados A"
                            5 => "Cabrera A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.68.3.0417"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "423\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3343614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral perfusion pressure&#58; management protocol and clinical results&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rosner MJ"
                            1 => "Rosner SD"
                            2 => "Johnson AH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1995.83.6.0949"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "962\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7490638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral hemisphere sweeling in severe head injury patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sarabia R"
                            1 => "Lobato D"
                            2 => "Rivas JJ"
                            3 => "Cordob&#233;s F"
                            4 => "Rubio J"
                            5 => "Cabrera A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "40"
                        "paginaFinal" => "46\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of intracranial pressure in severely head-injured patients without signs of intracranial hypertension on initial computerized tomography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#39;Sullivan M"
                            1 => "Statham PF"
                            2 => "Jones PA"
                            3 => "Miller JD"
                            4 => "Dearden NM"
                            5 => "Piper IR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1994.80.1.0046"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "50\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8271021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of the Camino Intracranial pressure device in clinical practice&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sh&#252;rer L"
                            1 => "M&#252;nch E"
                            2 => "Piepgras A"
                            3 => "Weigel R"
                            4 => "Schilling L"
                            5 => "Schmiedek P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "298\n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Medici&#243;n de la presi&#243;n intracraneal como factor pron&#243;stico en la evoluci&#243;n de los traumatismos craneoencef&#225;licos graves&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Arrotegui JI"
                            1 => "Sengupta R"
                            2 => "Mendelow D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1022"
                        "paginaFinal" => "1024\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9280626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term observations of intracranial pressure after severe head injury&#46; The phenomenon of secondary rise of intracranial pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Unterberg A"
                            1 => "Kiening K"
                            2 => "Schmiedek P"
                            3 => "Lanksch W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "24\n"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8421552"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000001/v0_201212111800/10021305/v0_201212111801/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10021305?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 14 0 14
2024 Octubre 70 0 70
2024 Septiembre 96 0 96
2024 Agosto 51 0 51
2024 Julio 55 0 55
2024 Junio 54 0 54
2024 Mayo 43 0 43
2024 Abril 55 0 55
2024 Marzo 51 0 51
2024 Febrero 47 16 63
2024 Enero 42 18 60
2023 Diciembre 34 9 43
2023 Noviembre 44 8 52
2023 Octubre 66 10 76
2023 Septiembre 46 14 60
2023 Agosto 24 6 30
2023 Julio 47 10 57
2023 Junio 42 7 49
2023 Mayo 17 7 24
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?