array:19 [
  "pii" => "13020581"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:251-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2212
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 1571
      "PDF" => 522
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13020582"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:253"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2358
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 1727
        "PDF" => 510
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Imágenes en Medicina Intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "253"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Images in intensive care medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Casares, J Palmer"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Casares"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Palmer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020582?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020582/v0_201212111749/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13020580"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:248-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6175
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 4392
        "PDF" => 1628
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vasospasmo coronario por hiperventilación"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Coronaty vasospasm due to hyperventilation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Cordoba, D J Fernández-Bergés, M I Bueno, J Monterrubio, G Corcho"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Cordoba"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D J"
              "apellidos" => "Fernández-Bergés"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M I"
              "apellidos" => "Bueno"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Monterrubio"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Corcho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020580?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020580/v0_201212111749/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ventilación mecánica no invasiva y oído medio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "251"
        "paginaFinal" => "252"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M L Gómez-Grande, A Ambrós-Checha, J Ortega-Carnicer"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M L"
            "apellidos" => "Gómez-Grande"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ambr&#243;s-Checha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ortega-Carnicer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos. Complejo Hospitalario de Ciudad Real."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Non-invasive mechanical ventilation and labyrinthitis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; mejora la ventilaci&#243;n alveolar y la oxigenaci&#243;n y&#44; aunque se ha utilizado de forma habitual en la insuficiencia respiratoria cr&#243;nica&#44; actualmente se ha extendido su uso a la lesi&#243;n pulmonar aguda<span class="elsevierStyleSup">1-5</span>&#46; Las ventajas de la VMNI se deben al menor n&#250;mero de complicaciones derivadas de la utilizaci&#243;n del tubo orotraqueal y la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; contribuyendo a acortar la estancia media&#44; disminuir la mortalidad y abaratar los costes<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Pero estos beneficios pueden verse limitados por las m&#250;ltiples causas de intolerancia y contraindicaciones<span class="elsevierStyleSup">2-5</span>&#46; Despu&#233;s de revisar la bibliograf&#237;a no hemos encontrado ninguna referencia al fracaso de la VMNI por lesiones del o&#237;do&#46; Presentamos el caso de un paciente en el que una instrumentaci&#243;n del o&#237;do medio &#40;OM&#41; impidi&#243; la VMNI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 39 a&#241;os con insuficiencia respiratoria aguda&#46; Hab&#237;a ingresado 12 d&#237;as antes en el hospital con v&#233;rtigos e hipoacusia secundaria a una otitis media serosa con laberintitis &#40;OSL&#41; bilateral&#46; La TC craneal-pe&#241;ascos fue normal&#46; En una radiograf&#237;a de t&#243;rax se objetiv&#243; un infiltrado en el l&#243;bulo superior derecho &#40;LSD&#41;&#44; la anal&#237;tica demostraba leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda&#44; elevaci&#243;n de las transaminasas y proteinuria&#59; se realizaron cultivos de sangre y orina que fueron negativos&#59; una ecograf&#237;a abdominal no demostr&#243; alteraciones hep&#225;ticas ni renales&#46; Se colocaron drenajes timp&#225;nicos bilaterales y el paciente recibi&#243; tratamiento con amoxicilina-clavul&#225;nico y corticoides&#59; tras una semana de tratamiento fue dado de alta con el antibi&#243;tico para continuar el estudio ambulatoriamente&#46; Dos d&#237;as despu&#233;s present&#243; un emperoramiento respiratorio con gran afecci&#243;n del estado general&#59; se a&#241;adi&#243; al tratamiento levofloxacino&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente acudi&#243; al hospital 24 h despu&#233;s e ingres&#243; en la UCI por insuficiencia respiratoria aguda grave&#46; Refer&#237;a fiebre&#44; tos irritativa y p&#233;rdida de unos 10 kg de peso en el &#250;ltimo mes&#59; estaba consciente y orientado&#44; la frecuencia card&#237;aca era de 115 lat&#47;min&#44; la temperatura axilar 39&#44;2 &#176;C&#44; la PA de 130&#47;70 mm Hg&#44; la frecuencia respiratoria de 46 resp&#47;min&#59; hab&#237;a tiraje supraclavicalar e intercostal y la auscultaci&#243;n pulmonar ten&#237;a crepitantes bilaterales&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue normal&#46; En una radiograf&#237;a se observ&#243; infiltrado alveolar bilateral y cavitaciones en LSD&#46; En la anal&#237;tica destacaba&#58; pH 7&#44;49&#44; PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 31 mmHg&#44; PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 60 mmHg &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 0&#44;5&#41;&#44; saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; 87&#37; y HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 24 mEq&#47;l&#44; leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda&#44; anemia &#40;Hb 7&#44;3 g&#47;dl&#41;&#44; afecci&#243;n hep&#225;tica&#44; hipoalbuminemia e hiperalfaglobulinemia&#59; los anticuerpos antinucleares&#44; los extraibles del n&#250;cleo-sm y los antineutr&#243;filo-perinucleares eran positivos&#59; un sedimento de orina objetiv&#243; la presencia de hematuria&#44; proteinuria y cilindros granulosos&#46; El diagn&#243;stico fue hemorragia pulmonar secundaria a enfermedad de Wegener&#46; Hubo empeoramiento con disminuci&#243;n de SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 50 mm Hg&#41;&#46; Se inici&#243; VMNI con mascarilla facial &#40;CPAP 5 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y posteriormente 8 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#41; que mejor&#243; la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> hasta el 98&#37;&#44; disminuy&#243; la frecuencia respiratoria y desapareci&#243; el trabajo respiratorio&#46; Tras una hora con VMNI&#44; el paciente refiri&#243; acufenos y otalgia insoportables&#44; por lo que hubo que suspender el soporte respiratorio&#44; aunque el paciente permanec&#237;a consciente y hemodin&#225;micamente estable&#46; Posteriores intentos de conexi&#243;n a VMNI&#44; por desaturaci&#243;n&#44; volvieron a fracasar por reaparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a&#46; Finalmente&#44; se procedi&#243; a la intubaci&#243;n orotraqueal y se inici&#243; ventilaci&#243;n mec&#225;nica convencional que pudo retirarse 11 d&#237;as despu&#233;s&#46; Actualmente&#44; el paciente sigue tratamiento ambulatorio con prednisona y ciclofosfamida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La aparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a en relaci&#243;n con la VMNI podr&#237;a explicarse por el efecto de la presi&#243;n positiva administrada sobre la cavidad orofar&#237;ngea&#58; el gradiente de presi&#243;n creado entre la faringe y la atm&#243;sfera a trav&#233;s del OM provocar&#237;a la aparici&#243;n de un flujo que&#44; desde la faringe&#44; descolapsando las trompas y atravesando el OM&#44; saldr&#237;a por los drenajes timp&#225;nicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso apoya la tendencia actual de extender la VMNI a la enfermedad respiratoria aguda&#59; sin embargo&#44; pone de manifiesto que el fracaso de la VMNI puede precipitarse por ciertas lesiones que inicialmente se consideran banales&#44; como la existencia de fugas que descompriman la v&#237;a a&#233;rea&#44; afectando al OM u otras estructuras &#40;comunicaciones nasoorales&#44; f&#237;stulas traqueoesof&#225;gicas o broncopleurales&#44; etc&#46;&#41;&#46; En el caso que presentamos la &#34;despresurizaci&#243;n del sistema&#34; no es la causa del fracaso de la VMNI&#44; ya que la fuga es despreciable&#59; sin embargo&#44; los acufenos generados por el flujo a trav&#233;s del OM pueden llegar a ser insoportables&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v25n06a13020581pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Non-invasive ventilation in acute hypoxemic respiratory failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Miletin MS"
                            1 => "Detsky AS"
                            2 => "Lapinsky SE"
                            3 => "Mehta S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10784317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive Positive Pressure Ventilation Via Face Mask&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Meduri GU"
                            1 => "Turner RE"
                            2 => "Aboul-Sala N"
                            3 => "Wunderink R"
                            4 => "Tollery E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8549183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive positive pressure ventilation&#46; Successful outcome in patients with acute lung injury&#47;ARDS&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rocker GM"
                            1 => "Mackenzie MG"
                            2 => "Williams B"
                            3 => "Logan M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9925080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive mechanical ventilation in patients with acute respiratory failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Abou-Shala N"
                            1 => "Meduri GU&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8612426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive ventilation&#46;"
                      "idioma" => "fi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hillberg RE"
                            1 => "Johnson DC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199712113372407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "1746"
                        "paginaFinal" => "1752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9392701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020581/v0_201212111749/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020581/v0_201212111749/es/64v25n06a13020581pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020581?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Ventilación mecánica no invasiva y oído medio
Non-invasive mechanical ventilation and labyrinthitis
M L. Gómez-Grandea, A. Ambrós-Chechaa, J. Ortega-Carnicera
a Unidad de Cuidados Intensivos. Complejo Hospitalario de Ciudad Real.
Leído
1597
Veces
se ha leído el artículo
507
Total PDF
1090
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13020581"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:251-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2212
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 119
      "HTML" => 1571
      "PDF" => 522
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13020582"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:253"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2358
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 1727
        "PDF" => 510
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "253"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Images in intensive care medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Casares, J Palmer"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Casares"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Palmer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020582?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020582/v0_201212111749/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13020580"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:248-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6175
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 4392
        "PDF" => 1628
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Vasospasmo coronario por hiperventilaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Coronaty vasospasm due to hyperventilation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A Cordoba, D J Fern&#225;ndez-Berg&#233;s, M I Bueno, J Monterrubio, G Corcho"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Cordoba"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D J"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Berg&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M I"
              "apellidos" => "Bueno"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Monterrubio"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Corcho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020580?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020580/v0_201212111749/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva y o&#237;do medio"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "251"
        "paginaFinal" => "252"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M L G&#243;mez-Grande, A Ambr&#243;s-Checha, J Ortega-Carnicer"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M L"
            "apellidos" => "G&#243;mez-Grande"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ambr&#243;s-Checha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ortega-Carnicer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos. Complejo Hospitalario de Ciudad Real."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Non-invasive mechanical ventilation and labyrinthitis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; mejora la ventilaci&#243;n alveolar y la oxigenaci&#243;n y&#44; aunque se ha utilizado de forma habitual en la insuficiencia respiratoria cr&#243;nica&#44; actualmente se ha extendido su uso a la lesi&#243;n pulmonar aguda<span class="elsevierStyleSup">1-5</span>&#46; Las ventajas de la VMNI se deben al menor n&#250;mero de complicaciones derivadas de la utilizaci&#243;n del tubo orotraqueal y la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; contribuyendo a acortar la estancia media&#44; disminuir la mortalidad y abaratar los costes<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Pero estos beneficios pueden verse limitados por las m&#250;ltiples causas de intolerancia y contraindicaciones<span class="elsevierStyleSup">2-5</span>&#46; Despu&#233;s de revisar la bibliograf&#237;a no hemos encontrado ninguna referencia al fracaso de la VMNI por lesiones del o&#237;do&#46; Presentamos el caso de un paciente en el que una instrumentaci&#243;n del o&#237;do medio &#40;OM&#41; impidi&#243; la VMNI&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 39 a&#241;os con insuficiencia respiratoria aguda&#46; Hab&#237;a ingresado 12 d&#237;as antes en el hospital con v&#233;rtigos e hipoacusia secundaria a una otitis media serosa con laberintitis &#40;OSL&#41; bilateral&#46; La TC craneal-pe&#241;ascos fue normal&#46; En una radiograf&#237;a de t&#243;rax se objetiv&#243; un infiltrado en el l&#243;bulo superior derecho &#40;LSD&#41;&#44; la anal&#237;tica demostraba leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda&#44; elevaci&#243;n de las transaminasas y proteinuria&#59; se realizaron cultivos de sangre y orina que fueron negativos&#59; una ecograf&#237;a abdominal no demostr&#243; alteraciones hep&#225;ticas ni renales&#46; Se colocaron drenajes timp&#225;nicos bilaterales y el paciente recibi&#243; tratamiento con amoxicilina-clavul&#225;nico y corticoides&#59; tras una semana de tratamiento fue dado de alta con el antibi&#243;tico para continuar el estudio ambulatoriamente&#46; Dos d&#237;as despu&#233;s present&#243; un emperoramiento respiratorio con gran afecci&#243;n del estado general&#59; se a&#241;adi&#243; al tratamiento levofloxacino&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente acudi&#243; al hospital 24 h despu&#233;s e ingres&#243; en la UCI por insuficiencia respiratoria aguda grave&#46; Refer&#237;a fiebre&#44; tos irritativa y p&#233;rdida de unos 10 kg de peso en el &#250;ltimo mes&#59; estaba consciente y orientado&#44; la frecuencia card&#237;aca era de 115 lat&#47;min&#44; la temperatura axilar 39&#44;2 &#176;C&#44; la PA de 130&#47;70 mm Hg&#44; la frecuencia respiratoria de 46 resp&#47;min&#59; hab&#237;a tiraje supraclavicalar e intercostal y la auscultaci&#243;n pulmonar ten&#237;a crepitantes bilaterales&#46; El resto de la exploraci&#243;n fue normal&#46; En una radiograf&#237;a se observ&#243; infiltrado alveolar bilateral y cavitaciones en LSD&#46; En la anal&#237;tica destacaba&#58; pH 7&#44;49&#44; PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 31 mmHg&#44; PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 60 mmHg &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 0&#44;5&#41;&#44; saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; 87&#37; y HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 24 mEq&#47;l&#44; leucocitosis con desviaci&#243;n izquierda&#44; anemia &#40;Hb 7&#44;3 g&#47;dl&#41;&#44; afecci&#243;n hep&#225;tica&#44; hipoalbuminemia e hiperalfaglobulinemia&#59; los anticuerpos antinucleares&#44; los extraibles del n&#250;cleo-sm y los antineutr&#243;filo-perinucleares eran positivos&#59; un sedimento de orina objetiv&#243; la presencia de hematuria&#44; proteinuria y cilindros granulosos&#46; El diagn&#243;stico fue hemorragia pulmonar secundaria a enfermedad de Wegener&#46; Hubo empeoramiento con disminuci&#243;n de SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 50 mm Hg&#41;&#46; Se inici&#243; VMNI con mascarilla facial &#40;CPAP 5 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O y posteriormente 8 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#41; que mejor&#243; la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> hasta el 98&#37;&#44; disminuy&#243; la frecuencia respiratoria y desapareci&#243; el trabajo respiratorio&#46; Tras una hora con VMNI&#44; el paciente refiri&#243; acufenos y otalgia insoportables&#44; por lo que hubo que suspender el soporte respiratorio&#44; aunque el paciente permanec&#237;a consciente y hemodin&#225;micamente estable&#46; Posteriores intentos de conexi&#243;n a VMNI&#44; por desaturaci&#243;n&#44; volvieron a fracasar por reaparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a&#46; Finalmente&#44; se procedi&#243; a la intubaci&#243;n orotraqueal y se inici&#243; ventilaci&#243;n mec&#225;nica convencional que pudo retirarse 11 d&#237;as despu&#233;s&#46; Actualmente&#44; el paciente sigue tratamiento ambulatorio con prednisona y ciclofosfamida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La aparici&#243;n de la sintomatolog&#237;a en relaci&#243;n con la VMNI podr&#237;a explicarse por el efecto de la presi&#243;n positiva administrada sobre la cavidad orofar&#237;ngea&#58; el gradiente de presi&#243;n creado entre la faringe y la atm&#243;sfera a trav&#233;s del OM provocar&#237;a la aparici&#243;n de un flujo que&#44; desde la faringe&#44; descolapsando las trompas y atravesando el OM&#44; saldr&#237;a por los drenajes timp&#225;nicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este caso apoya la tendencia actual de extender la VMNI a la enfermedad respiratoria aguda&#59; sin embargo&#44; pone de manifiesto que el fracaso de la VMNI puede precipitarse por ciertas lesiones que inicialmente se consideran banales&#44; como la existencia de fugas que descompriman la v&#237;a a&#233;rea&#44; afectando al OM u otras estructuras &#40;comunicaciones nasoorales&#44; f&#237;stulas traqueoesof&#225;gicas o broncopleurales&#44; etc&#46;&#41;&#46; En el caso que presentamos la &#34;despresurizaci&#243;n del sistema&#34; no es la causa del fracaso de la VMNI&#44; ya que la fuga es despreciable&#59; sin embargo&#44; los acufenos generados por el flujo a trav&#233;s del OM pueden llegar a ser insoportables&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v25n06a13020581pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Non-invasive ventilation in acute hypoxemic respiratory failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Miletin MS"
                            1 => "Detsky AS"
                            2 => "Lapinsky SE"
                            3 => "Mehta S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10784317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive Positive Pressure Ventilation Via Face Mask&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Meduri GU"
                            1 => "Turner RE"
                            2 => "Aboul-Sala N"
                            3 => "Wunderink R"
                            4 => "Tollery E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8549183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive positive pressure ventilation&#46; Successful outcome in patients with acute lung injury&#47;ARDS&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rocker GM"
                            1 => "Mackenzie MG"
                            2 => "Williams B"
                            3 => "Logan M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9925080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive mechanical ventilation in patients with acute respiratory failure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Abou-Shala N"
                            1 => "Meduri GU&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "705"
                        "paginaFinal" => "715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8612426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Noninvasive ventilation&#46;"
                      "idioma" => "fi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hillberg RE"
                            1 => "Johnson DC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199712113372407"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "1746"
                        "paginaFinal" => "1752"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9392701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020581/v0_201212111749/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002500000006/v0_201212111747/13020581/v0_201212111749/es/64v25n06a13020581pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13020581?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 9 19
2024 Octubre 66 39 105
2024 Septiembre 55 23 78
2024 Agosto 57 32 89
2024 Julio 84 34 118
2024 Junio 74 24 98
2024 Mayo 77 32 109
2024 Abril 77 35 112
2024 Marzo 78 34 112
2024 Febrero 79 43 122
2024 Enero 60 41 101
2023 Diciembre 44 29 73
2023 Noviembre 39 19 58
2023 Octubre 46 21 67
2023 Septiembre 54 34 88
2023 Agosto 50 9 59
2023 Julio 56 22 78
2023 Junio 57 13 70
2023 Mayo 27 14 41
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?