array:19 [
  "pii" => "13036823"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:383"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4050
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 144
      "HTML" => 3151
      "PDF" => 755
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13036824"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:384"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2492
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 1863
        "PDF" => 489
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Imágenes en Medicina Intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "384"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F MURILLO CABEZAS, C GARCÍA ALFARO"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "MURILLO CABEZAS"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "GARCÍA ALFARO"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036824?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036824/v0_201212111716/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13036829"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:380-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5365
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 4419
        "PDF" => 801
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aneurisma de carótida interna y sección de arteria mandibular tras traumatismo craneofacial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "380"
          "paginaFinal" => "382"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aneurysm of the internal carotid artery and section of the mandibular artery after craniofacial injury"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P MORRONDO VALDEOLMILLOS, S TRABANCO MORAN, B AZKARATE AYERDI, G LARA BOCERO, G CHOPERENA ALZUGARAI"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "MORRONDO VALDEOLMILLOS"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "TRABANCO MORAN"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "AZKARATE AYERDI"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "LARA BOCERO"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "CHOPERENA ALZUGARAI"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036829?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036829/v0_201212111716/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Coma metabólico en paciente con polidipsia psicógena"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "383"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A VALLEJO BAEZ, M GARCIA MARTUL, G O'SHANAHAN NAVARRO, M SANCHEZ PALACIOS"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "VALLEJO BAEZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "GARCIA MARTUL"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "O&#39;SHANAHAN NAVARRO"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "SANCHEZ PALACIOS"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Insular de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Metabolic coma in a patient with psychogenic polydipsia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de coma metab&#243;lico de etiolog&#237;a poco habitual&#44; como es la polidipsia psic&#243; gena&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 45 a&#241;os con esquizofrenia&#44; en tratamiento con tioridazina&#44; loratadina y Passiflorine<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;sedante fitoter&#225;pico&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente sufri&#243; una ca&#237;da accidental 4 d&#237;as antes de su ingreso&#44; por lo que se prescribe tratamiento con AINE que ni el paciente ni la familia sabe precisar&#46; Veinticuatro horas antes de acudir a urgencias present&#243; un cuadro de agitaci&#243;n e ingesti&#243;n masiva de agua &#40;aproximadamente 40 l en 24 h seg&#250;n refiere la familia&#41;&#46; Tras sufrir una crisis tonicocl&#243;nica generalizada se le traslad&#243; al servicio de urgencias de nuestro hospital&#44; donde lleg&#243; hemodin&#225;micamente estable &#40;PA 130&#47;90 mmHg y FC 100 lat&#47;min&#41; y estuporoso&#46; Las pupilas eran midri&#225;ticas y reaccionaban a la luz&#44; y a la estimulaci&#243;n dolorosa la respuesta motriz era de localizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tomograf&#237;a computarizada craneoencef&#225;lica no se objetivaban hallazgos patol&#243;gicos&#46; Posteriormente&#44; el paciente present&#243; agitaci&#243;n psicomotriz y un v&#243;mito&#46; Ante el deterioro del nivel de conciencia y la sospecha de broncoaspiraci&#243;n&#44; se procedi&#243; a in tubaci&#243;n orotraqueal y conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la anal&#237;tica plasm&#225;tica destacaban&#58; Na&#40;p&#41;&#44; 117 mmol&#47;l&#44; Osm&#40;p&#41; 245 mOsm&#47;l&#44; y en orina Na&#40;o&#41;&#44; 75 mmol&#47;l&#44; Osm&#40;o&#41;&#44; 290 mOsm&#47;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la sospecha de coma metab&#243;lico por hiponatremia secundaria a ingesti&#243;n masiva de agua ingres&#243; en la unidad de medicina intensiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se procedi&#243; a la correcci&#243;n hidroelectrol&#237;tica&#44; para lo cual se utiliz&#243; suero salino hipert&#243;nico al 7&#44;5&#37; durante las primeras 12 h &#40;375 ml en 12 h&#41;&#44; para corregir la mitad del d&#233;ficit de sodio calculado&#59; el resto se corrigi&#243; en las siguientes 36 h con suero fisiol&#243;gico&#44; objetiv&#225;ndose una mejor&#237;a progresiva del nivel de conciencia&#44; por lo que se pudo retirar la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; consigui&#233;ndose la extubaci&#243;n traqueal a las 24 h del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las complicaciones destac&#243; una rabdomi&#243;lisis con valores de CPK que se elevaron progresivamente&#44; alcanzando un pico m&#225;ximo en las primeras 24 h de 53&#46;757 mU&#47;ml&#44; sin datos de fracaso renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La polidipsia est&#225; presente en el 3-39&#37; de los pacientes psiqui&#225;tricos cr&#243;nicos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Aquellos pacientes que beben m&#225;s agua libre de la que pueden excretar pueden desarrollar hiponatremia&#46; Un subgrupo de pacientes hiponatr&#233;micos tiene una excreci&#243;n reducida de agua libre<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; en relaci&#243;n con que la nefrona distal permite una reabsorci&#243;n limitada&#44; esto es lo que ocurre en el s&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de ADH &#40;SIADH&#41;&#44; cuya aparici&#243;n puede estar condicionada por el tratamiento con AINE &#40;piroxicam&#44; diclofenaco&#44; indometacina&#41; o por f&#225;rmacos psicotropos&#44; como la tioridacina&#46; En la polidipsia primaria pura se produce una supresi&#243;n de la liberaci&#243;n de hormona antidiur&#233;tica &#40;ADH&#41; y&#44; por tanto&#44; la osmolaridad urinaria debe ser inferior a 100 mOsm&#47;kg&#46; En el SIADH la osmolaridad urinaria es superior a 100 mOsm&#47;kg&#46; En nuestro caso una orina anormalmente concentrada y un sodio urinario superior a 40 mEq&#47;l sugieren la coexistencia de un SIADH y una polidipsia primaria<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n07a13036823pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Polydipsia and water intoxication in a long-term psychiatric hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "De Le&#243;n J"
                            1 => "Dadvand M"
                            2 => "Canuso C"
                            3 => "Odom-White A"
                            4 => "Stanilla J"
                            5 => "Simpson GM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0006-3223(95)00353-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biol Psychiatry"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypo-osmolar hyponatremic syndromes&#58; physiopathology and clinical aspects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Garini G"
                            1 => "Guariglia A"
                            2 => "Aroldi M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Recenti Prog Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10208101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic recommendations for management of severe hyponatremia&#58; current concepts on pathogenesis and prevention of neurologic complications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Soupart A"
                            1 => "Decaux G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8879850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Severe hyponatremia&#58; complications and treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ellis SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "905"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8593551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hyponatremia-associated rhabdomyolysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Trimarchi H"
                            1 => "Gonz&#225;lez J"
                            2 => "Olivero J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "45413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10396001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036823/v0_201212111716/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036823/v0_201212111716/es/64v26n07a13036823pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036823?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Coma metabólico en paciente con polidipsia psicógena
Metabolic coma in a patient with psychogenic polydipsia
A. VALLEJO BAEZa, M. GARCIA MARTULa, G. O'SHANAHAN NAVARROa, M. SANCHEZ PALACIOSa
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Insular de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria.
Leído
1407
Veces
se ha leído el artículo
510
Total PDF
897
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13036823"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-09-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:383"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4050
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 144
      "HTML" => 3151
      "PDF" => 755
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13036824"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:384"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2492
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 1863
        "PDF" => 489
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "384"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F MURILLO CABEZAS, C GARC&#205;A ALFARO"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "MURILLO CABEZAS"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "GARC&#205;A ALFARO"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036824?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036824/v0_201212111716/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13036829"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-09-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:380-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5365
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 4419
        "PDF" => 801
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Aneurisma de car&#243;tida interna y secci&#243;n de arteria mandibular tras traumatismo craneofacial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "380"
          "paginaFinal" => "382"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Aneurysm of the internal carotid artery and section of the mandibular artery after craniofacial injury"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P MORRONDO VALDEOLMILLOS, S TRABANCO MORAN, B AZKARATE AYERDI, G LARA BOCERO, G CHOPERENA ALZUGARAI"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "MORRONDO VALDEOLMILLOS"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "TRABANCO MORAN"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "AZKARATE AYERDI"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "LARA BOCERO"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "CHOPERENA ALZUGARAI"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036829?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036829/v0_201212111716/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Coma metab&#243;lico en paciente con polidipsia psic&#243;gena"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "383"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "A VALLEJO BAEZ, M GARCIA MARTUL, G O&#39;SHANAHAN NAVARRO, M SANCHEZ PALACIOS"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "VALLEJO BAEZ"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "GARCIA MARTUL"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "O&#39;SHANAHAN NAVARRO"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "SANCHEZ PALACIOS"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Insular de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Metabolic coma in a patient with psychogenic polydipsia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">Presentamos un caso de coma metab&#243;lico de etiolog&#237;a poco habitual&#44; como es la polidipsia psic&#243; gena&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un var&#243;n de 45 a&#241;os con esquizofrenia&#44; en tratamiento con tioridazina&#44; loratadina y Passiflorine<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;sedante fitoter&#225;pico&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El paciente sufri&#243; una ca&#237;da accidental 4 d&#237;as antes de su ingreso&#44; por lo que se prescribe tratamiento con AINE que ni el paciente ni la familia sabe precisar&#46; Veinticuatro horas antes de acudir a urgencias present&#243; un cuadro de agitaci&#243;n e ingesti&#243;n masiva de agua &#40;aproximadamente 40 l en 24 h seg&#250;n refiere la familia&#41;&#46; Tras sufrir una crisis tonicocl&#243;nica generalizada se le traslad&#243; al servicio de urgencias de nuestro hospital&#44; donde lleg&#243; hemodin&#225;micamente estable &#40;PA 130&#47;90 mmHg y FC 100 lat&#47;min&#41; y estuporoso&#46; Las pupilas eran midri&#225;ticas y reaccionaban a la luz&#44; y a la estimulaci&#243;n dolorosa la respuesta motriz era de localizaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tomograf&#237;a computarizada craneoencef&#225;lica no se objetivaban hallazgos patol&#243;gicos&#46; Posteriormente&#44; el paciente present&#243; agitaci&#243;n psicomotriz y un v&#243;mito&#46; Ante el deterioro del nivel de conciencia y la sospecha de broncoaspiraci&#243;n&#44; se procedi&#243; a in tubaci&#243;n orotraqueal y conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la anal&#237;tica plasm&#225;tica destacaban&#58; Na&#40;p&#41;&#44; 117 mmol&#47;l&#44; Osm&#40;p&#41; 245 mOsm&#47;l&#44; y en orina Na&#40;o&#41;&#44; 75 mmol&#47;l&#44; Osm&#40;o&#41;&#44; 290 mOsm&#47;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ante la sospecha de coma metab&#243;lico por hiponatremia secundaria a ingesti&#243;n masiva de agua ingres&#243; en la unidad de medicina intensiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se procedi&#243; a la correcci&#243;n hidroelectrol&#237;tica&#44; para lo cual se utiliz&#243; suero salino hipert&#243;nico al 7&#44;5&#37; durante las primeras 12 h &#40;375 ml en 12 h&#41;&#44; para corregir la mitad del d&#233;ficit de sodio calculado&#59; el resto se corrigi&#243; en las siguientes 36 h con suero fisiol&#243;gico&#44; objetiv&#225;ndose una mejor&#237;a progresiva del nivel de conciencia&#44; por lo que se pudo retirar la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; consigui&#233;ndose la extubaci&#243;n traqueal a las 24 h del ingreso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Entre las complicaciones destac&#243; una rabdomi&#243;lisis con valores de CPK que se elevaron progresivamente&#44; alcanzando un pico m&#225;ximo en las primeras 24 h de 53&#46;757 mU&#47;ml&#44; sin datos de fracaso renal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La polidipsia est&#225; presente en el 3-39&#37; de los pacientes psiqui&#225;tricos cr&#243;nicos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Aquellos pacientes que beben m&#225;s agua libre de la que pueden excretar pueden desarrollar hiponatremia&#46; Un subgrupo de pacientes hiponatr&#233;micos tiene una excreci&#243;n reducida de agua libre<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; en relaci&#243;n con que la nefrona distal permite una reabsorci&#243;n limitada&#44; esto es lo que ocurre en el s&#237;ndrome de secreci&#243;n inadecuada de ADH &#40;SIADH&#41;&#44; cuya aparici&#243;n puede estar condicionada por el tratamiento con AINE &#40;piroxicam&#44; diclofenaco&#44; indometacina&#41; o por f&#225;rmacos psicotropos&#44; como la tioridacina&#46; En la polidipsia primaria pura se produce una supresi&#243;n de la liberaci&#243;n de hormona antidiur&#233;tica &#40;ADH&#41; y&#44; por tanto&#44; la osmolaridad urinaria debe ser inferior a 100 mOsm&#47;kg&#46; En el SIADH la osmolaridad urinaria es superior a 100 mOsm&#47;kg&#46; En nuestro caso una orina anormalmente concentrada y un sodio urinario superior a 40 mEq&#47;l sugieren la coexistencia de un SIADH y una polidipsia primaria<span class="elsevierStyleSup">3-5</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n07a13036823pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Polydipsia and water intoxication in a long-term psychiatric hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "De Le&#243;n J"
                            1 => "Dadvand M"
                            2 => "Canuso C"
                            3 => "Odom-White A"
                            4 => "Stanilla J"
                            5 => "Simpson GM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0006-3223(95)00353-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biol Psychiatry"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hypo-osmolar hyponatremic syndromes&#58; physiopathology and clinical aspects&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Garini G"
                            1 => "Guariglia A"
                            2 => "Aroldi M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Recenti Prog Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10208101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Therapeutic recommendations for management of severe hyponatremia&#58; current concepts on pathogenesis and prevention of neurologic complications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Soupart A"
                            1 => "Decaux G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8879850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Severe hyponatremia&#58; complications and treatment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ellis SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "905"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8593551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hyponatremia-associated rhabdomyolysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Trimarchi H"
                            1 => "Gonz&#225;lez J"
                            2 => "Olivero J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "45413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephron"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10396001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036823/v0_201212111716/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000007/v0_201212111715/13036823/v0_201212111716/es/64v26n07a13036823pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13036823?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 17 29
2024 Octubre 49 52 101
2024 Septiembre 58 29 87
2024 Agosto 67 38 105
2024 Julio 69 32 101
2024 Junio 74 34 108
2024 Mayo 39 29 68
2024 Abril 83 26 109
2024 Marzo 58 24 82
2024 Febrero 61 45 106
2024 Enero 48 35 83
2023 Diciembre 46 35 81
2023 Noviembre 62 16 78
2023 Octubre 61 22 83
2023 Septiembre 27 24 51
2023 Agosto 21 11 32
2023 Julio 29 18 47
2023 Junio 21 12 33
2023 Mayo 12 11 23
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?