array:19 [
  "pii" => "13041127"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:517-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3393
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 136
      "HTML" => 2489
      "PDF" => 768
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13041128"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:520-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2560
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 1797
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparación de la eficacia y seguridad de la combinación de tenecteplasa con enoxaparina, heparina no fraccionada o abciximab con dosis reducidas de heparina no fraccionada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "523"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of the safety and efficacy of tenecteplase in combination with enoxaparin, unfractionated heparin or abciximab with low doses of unfractionated heparin"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041128?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041128/v0_201212111708/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13041126"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:514-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2201
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 1515
        "PDF" => 556
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparación de los efectos de la bivalirudina y de la heparina no fraccionada sobre la mortalidad de los pacientes con infarto agudo de miocardio tratados con estreptocinasa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "514"
          "paginaFinal" => "516"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of the effects of bivalirudin and unfractionated heparin on mortality in patients with acute myocardial infarction treated with streptokinase"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041126?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041126/v0_201212111707/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Eficacia y seguridad de la adición de clopidogrel a la aspirina en el síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "517"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Safety and efficacy of clopidogrel in addition to aspirin in acute coronary syndromes without ST-segment elevation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de clopidogrel a la aspirina en el s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST reduce la incidencia combinada de muerte por causa vascular&#44; infarto de miocardio no mortal y accidente cerebrovascular el 2&#44;1&#37; y aumenta el riesgo de hemorragia grave el 1&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; The Clopidogrel in Unstable Angina to prevent Recurrent Events trial investigators&#46; Effects of Clopidogrel in Addition to Aspirin in Patients with Acute Coronary Syndromes Without ST-Segment Elevation&#46; N Engl J Med 2001&#59;345&#58;494-502&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; el riesgo de episodios isqu&#233;micos&#44; coronarios y cerebrales en los pacientes con enfermedad coronaria persiste a corto y largo plazo&#44; a pesar del uso de aspirina&#44; heparina o inhibidores de los receptores plaquetarios IIb-IIIa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los derivados tienopirid&#237;nicos&#44; ticlopidina y clopidogrel&#44; inhiben la agregaci&#243;n plaquetaria mediada por ADP&#44; reduciendo los acontecimientos isqu&#233;micos&#46; Combinando uno de estos f&#225;rmacos con aspirina&#44; que inhibe la agregaci&#243;n plaquetaria mediada por la v&#237;a del tromboxano A2&#44; se podr&#237;a conseguir un efecto aditivo beneficioso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes que han sido sometidos a angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea &#40;ACTP&#41; e implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span>&#44; el tratamiento a corto plazo con aspirina y un derivado tienopirid&#237;nico ha disminuido sustancialmente la tasa de infarto de miocardio&#46; Sin embargo&#44; no se ha demostrado la eficacia del uso de ambos antiagregantes plaquetarios a largo plazo en otros grupos con riesgo de isquemia cardiovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Objetivo&#58;  comparaci&#243;n de la eficacia y seguridad de clopidogrel y aspirina frente a placebo y aspirina en el s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o&#58; ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Lugar&#58; 482 centros en 28 pa&#237;ses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Per&#237;odo de estudio&#58; diciembre de 1998 a septiembre de 2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes  &#40;tabla 1 y fig&#46; 1&#41;&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de inclusi&#243;n&#58; pacientes hospitalizados en las 24 h posteriores al comienzo de s&#237;ntomas compatibles con s&#237;ndrome coronario agudo&#44; sin elevaci&#243;n del segmento ST &#62; 1 mm y que tuvieran&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> otros cambios electrocardiogr&#225;ficos compatibles con nueva isquemia&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> elevaci&#243;n de las enzimas card&#237;acas o de las toponinas I o T &#8805; 2 veces el l&#237;mite alto de la normalidad en el momento de inclusi&#243;n en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tras el an&#225;lisis de los 3&#46;000 primeros pacientes&#44; fueron excluidos del estudio y del reclutamiento posterior un grupo de enfermos previamente incluido&#58; enfermos con s&#237;ntomas compatibles con s&#237;ndrome coronario agudo&#44;&#62; 60 a&#241;os&#44; sin cambios ECG o sin elevaci&#243;n de las enzimas card&#237;acas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de exclusi&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Contraindicaci&#243;n para tromb&#243;lisis o tratamiento antiplaquetario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> Alto riesgo de sangrado o insuficiencia card&#237;aca severa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Tratamiento anticoagulante oral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span> Revascularizaci&#243;n coronaria en los 3 meses previos o tratamiento con inhibidores de los receptores IIb-IIIa en los 3 d&#237;as previos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Intervenciones que se comparan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo tratamiento&#58; clopidogrel&#44; 300 mg diarios como dosis inicial y 75 mg diarios posteriormente&#44; de 3 a 12 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo control&#58;  placebo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ambos grupos se administr&#243; aspirina &#40;75-325 mg diarios&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Asignaci&#243;n aleatoria&#58; s&#237;&#46; Oculta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Enmascaramiento&#58; los responsables de diagnosticar los desenlaces primarios y el sangrado grave desconoc&#237;an el tratamiento asignado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desenlace principal&#58;  incidencia combinada de muerte de causa cardiovascular&#44; infarto de miocardio no mortal y accidente cerebrovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#58; s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados principales&#58; se exponen en las tablas 2-4&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Informaci&#243;n sobre costes&#58; no consta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Financiaci&#243;n del estudio&#58; Sanofi-Synthelabo y Bristol-Myers Squibb&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; la adici&#243;n de clopidogrel a la aspirina en el tratamiento del s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST reduce la incidencia combinada de IAM&#44; ictus y muerte de causa cardiovascular&#46; El beneficio de la adici&#243;n de clopidogrel es apreciable ya en las primeras 24 horas y se mantiene hasta el final del estudio&#46; Sin embargo&#44; se asocia con mayores complicaciones hemorr&#225;gicas&#44; siendo estad&#237;sticamente significativo tambi&#233;n el incremento de incidencia de sangrado mayor&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores&#58; las conclusiones de los autores est&#225;n fundamentadas en los hallazgos del estudio&#46; Los beneficios marginales obtenidos hacen dif&#237;cil estimar la aplicabilidad de los resultados&#46; Con posterioridad a este estudio se ha publicado un an&#225;lisis coste-efectividad financiado por agencias independientes&#46; Asumiendo diferentes escenarios&#44; los autores concluyen que la administraci&#243;n de aspirina para la prevenci&#243;n secundaria de la enfermedad coronaria es atractiva desde una perspectiva de coste-efectividad&#46; El precio del clopidogrel hace que su administraci&#243;n s&#243;lo sea coste-efectiva en los pacientes a los que no se pueda administrar aspirina&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Bibliograf&#237;a</p><p class="elsevierStylePara"> Braunwald E&#44; Antman EM&#44; Beasley JW&#44; Califf RM&#44; Cheitlin MD&#44; Hochman J&#44; et al&#46; ACC&#47;AHA guidelines for the management of patients with unstable angina and non&#173;ST-segment elevation myocardial infarction&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines &#40;Committee on the Management of Patients With Unstable Angina&#41;&#46; J Am Coll Cardiol 2002&#59;40&#58;1366-74&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Gaspoz JM&#44; Coxson PG&#44; Goldman PA&#44; Williams LW&#44; Kunzt KM&#44; Hunink MG&#44; et al&#46; Cost effectiveness of aspirin&#44; clopidogrel or both for secondary prevention of coronary heart disease&#46; N Engl J Med 2002&#59;346&#58;1800-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Cannon CP&#44; Weintranb WS&#44; Demopoulos LA&#44; Vicari R&#44; Frey MJ&#44; Lakkis N&#44; et al&#46; Comparison of early invasive and conservative strategies in patients with unstable coronary syndromes treated with the glycoprotein IIb&#47;IIIa inhibitor tirofiban&#46; N Engl J Med 2001&#59;344&#58;1879-87&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n10a13041127pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 528
                  "imagenAncho" => 319
                  "imagenTamanyo" => 14185
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas generales"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 343
                  "imagenAncho" => 388
                  "imagenTamanyo" => 10793
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 227
                  "imagenAncho" => 395
                  "imagenTamanyo" => 8144
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Infarto no fatal o accidente cerebrovascular o muerte por causa cardiovascular"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 221
                  "imagenAncho" => 396
                  "imagenTamanyo" => 9244
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Otros desenlaces"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 220
                  "imagenAncho" => 390
                  "imagenTamanyo" => 7370
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Hemorragia grave"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041127/v0_201212111707/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041127/v0_201212111707/es/64v26n10a13041127pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041127?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Eficacia y seguridad de la adición de clopidogrel a la aspirina en el síndrome coronario agudo sin elevación del segmento ST
Safety and efficacy of clopidogrel in addition to aspirin in acute coronary syndromes without ST-segment elevation
Leído
15923
Veces
se ha leído el artículo
584
Total PDF
15339
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13041127"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:517-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3393
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 136
      "HTML" => 2489
      "PDF" => 768
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13041128"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:520-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2560
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 1797
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparaci&#243;n de la eficacia y seguridad de la combinaci&#243;n de tenecteplasa con enoxaparina&#44; heparina no fraccionada o abciximab con dosis reducidas de heparina no fraccionada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "520"
          "paginaFinal" => "523"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of the safety and efficacy of tenecteplase in combination with enoxaparin&#44; unfractionated heparin or abciximab with low doses of unfractionated heparin"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041128?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041128/v0_201212111708/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13041126"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-12-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:514-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2201
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 130
        "HTML" => 1515
        "PDF" => 556
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparaci&#243;n de los efectos de la bivalirudina y de la heparina no fraccionada sobre la mortalidad de los pacientes con infarto agudo de miocardio tratados con estreptocinasa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "514"
          "paginaFinal" => "516"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison of the effects of bivalirudin and unfractionated heparin on mortality in patients with acute myocardial infarction treated with streptokinase"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041126?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041126/v0_201212111707/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Eficacia y seguridad de la adici&#243;n de clopidogrel a la aspirina en el s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "517"
        "paginaFinal" => "519"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Safety and efficacy of clopidogrel in addition to aspirin in acute coronary syndromes without ST-segment elevation"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La adici&#243;n de clopidogrel a la aspirina en el s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST reduce la incidencia combinada de muerte por causa vascular&#44; infarto de miocardio no mortal y accidente cerebrovascular el 2&#44;1&#37; y aumenta el riesgo de hemorragia grave el 1&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Art&#237;culo&#58; The Clopidogrel in Unstable Angina to prevent Recurrent Events trial investigators&#46; Effects of Clopidogrel in Addition to Aspirin in Patients with Acute Coronary Syndromes Without ST-Segment Elevation&#46; N Engl J Med 2001&#59;345&#58;494-502&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Antecedentes&#58; el riesgo de episodios isqu&#233;micos&#44; coronarios y cerebrales en los pacientes con enfermedad coronaria persiste a corto y largo plazo&#44; a pesar del uso de aspirina&#44; heparina o inhibidores de los receptores plaquetarios IIb-IIIa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los derivados tienopirid&#237;nicos&#44; ticlopidina y clopidogrel&#44; inhiben la agregaci&#243;n plaquetaria mediada por ADP&#44; reduciendo los acontecimientos isqu&#233;micos&#46; Combinando uno de estos f&#225;rmacos con aspirina&#44; que inhibe la agregaci&#243;n plaquetaria mediada por la v&#237;a del tromboxano A2&#44; se podr&#237;a conseguir un efecto aditivo beneficioso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los pacientes que han sido sometidos a angioplastia coronaria transluminal percut&#225;nea &#40;ACTP&#41; e implantaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic"> stent</span>&#44; el tratamiento a corto plazo con aspirina y un derivado tienopirid&#237;nico ha disminuido sustancialmente la tasa de infarto de miocardio&#46; Sin embargo&#44; no se ha demostrado la eficacia del uso de ambos antiagregantes plaquetarios a largo plazo en otros grupos con riesgo de isquemia cardiovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Objetivo&#58;  comparaci&#243;n de la eficacia y seguridad de clopidogrel y aspirina frente a placebo y aspirina en el s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o&#58; ensayo cl&#237;nico con asignaci&#243;n aleatoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Lugar&#58; 482 centros en 28 pa&#237;ses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Per&#237;odo de estudio&#58; diciembre de 1998 a septiembre de 2000&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes  &#40;tabla 1 y fig&#46; 1&#41;&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de inclusi&#243;n&#58; pacientes hospitalizados en las 24 h posteriores al comienzo de s&#237;ntomas compatibles con s&#237;ndrome coronario agudo&#44; sin elevaci&#243;n del segmento ST &#62; 1 mm y que tuvieran&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> otros cambios electrocardiogr&#225;ficos compatibles con nueva isquemia&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> elevaci&#243;n de las enzimas card&#237;acas o de las toponinas I o T &#8805; 2 veces el l&#237;mite alto de la normalidad en el momento de inclusi&#243;n en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tras el an&#225;lisis de los 3&#46;000 primeros pacientes&#44; fueron excluidos del estudio y del reclutamiento posterior un grupo de enfermos previamente incluido&#58; enfermos con s&#237;ntomas compatibles con s&#237;ndrome coronario agudo&#44;&#62; 60 a&#241;os&#44; sin cambios ECG o sin elevaci&#243;n de las enzimas card&#237;acas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Criterios de exclusi&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 1&#46;</span> Contraindicaci&#243;n para tromb&#243;lisis o tratamiento antiplaquetario&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 2&#46;</span> Alto riesgo de sangrado o insuficiencia card&#237;aca severa&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 3&#46;</span> Tratamiento anticoagulante oral&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> 4&#46;</span> Revascularizaci&#243;n coronaria en los 3 meses previos o tratamiento con inhibidores de los receptores IIb-IIIa en los 3 d&#237;as previos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Intervenciones que se comparan&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo tratamiento&#58; clopidogrel&#44; 300 mg diarios como dosis inicial y 75 mg diarios posteriormente&#44; de 3 a 12 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Grupo control&#58;  placebo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En ambos grupos se administr&#243; aspirina &#40;75-325 mg diarios&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Asignaci&#243;n aleatoria&#58; s&#237;&#46; Oculta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Enmascaramiento&#58; los responsables de diagnosticar los desenlaces primarios y el sangrado grave desconoc&#237;an el tratamiento asignado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Desenlace principal&#58;  incidencia combinada de muerte de causa cardiovascular&#44; infarto de miocardio no mortal y accidente cerebrovascular&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> An&#225;lisis por intenci&#243;n de tratar&#58; s&#237;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados principales&#58; se exponen en las tablas 2-4&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n10-13041127tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Informaci&#243;n sobre costes&#58; no consta&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Financiaci&#243;n del estudio&#58; Sanofi-Synthelabo y Bristol-Myers Squibb&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los autores&#58; la adici&#243;n de clopidogrel a la aspirina en el tratamiento del s&#237;ndrome coronario agudo sin elevaci&#243;n del segmento ST reduce la incidencia combinada de IAM&#44; ictus y muerte de causa cardiovascular&#46; El beneficio de la adici&#243;n de clopidogrel es apreciable ya en las primeras 24 horas y se mantiene hasta el final del estudio&#46; Sin embargo&#44; se asocia con mayores complicaciones hemorr&#225;gicas&#44; siendo estad&#237;sticamente significativo tambi&#233;n el incremento de incidencia de sangrado mayor&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones de los revisores&#58; las conclusiones de los autores est&#225;n fundamentadas en los hallazgos del estudio&#46; Los beneficios marginales obtenidos hacen dif&#237;cil estimar la aplicabilidad de los resultados&#46; Con posterioridad a este estudio se ha publicado un an&#225;lisis coste-efectividad financiado por agencias independientes&#46; Asumiendo diferentes escenarios&#44; los autores concluyen que la administraci&#243;n de aspirina para la prevenci&#243;n secundaria de la enfermedad coronaria es atractiva desde una perspectiva de coste-efectividad&#46; El precio del clopidogrel hace que su administraci&#243;n s&#243;lo sea coste-efectiva en los pacientes a los que no se pueda administrar aspirina&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> Bibliograf&#237;a</p><p class="elsevierStylePara"> Braunwald E&#44; Antman EM&#44; Beasley JW&#44; Califf RM&#44; Cheitlin MD&#44; Hochman J&#44; et al&#46; ACC&#47;AHA guidelines for the management of patients with unstable angina and non&#173;ST-segment elevation myocardial infarction&#58; a report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Task Force on Practice Guidelines &#40;Committee on the Management of Patients With Unstable Angina&#41;&#46; J Am Coll Cardiol 2002&#59;40&#58;1366-74&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Gaspoz JM&#44; Coxson PG&#44; Goldman PA&#44; Williams LW&#44; Kunzt KM&#44; Hunink MG&#44; et al&#46; Cost effectiveness of aspirin&#44; clopidogrel or both for secondary prevention of coronary heart disease&#46; N Engl J Med 2002&#59;346&#58;1800-6&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Cannon CP&#44; Weintranb WS&#44; Demopoulos LA&#44; Vicari R&#44; Frey MJ&#44; Lakkis N&#44; et al&#46; Comparison of early invasive and conservative strategies in patients with unstable coronary syndromes treated with the glycoprotein IIb&#47;IIIa inhibitor tirofiban&#46; N Engl J Med 2001&#59;344&#58;1879-87&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n10a13041127pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 528
                  "imagenAncho" => 319
                  "imagenTamanyo" => 14185
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Caracter&#237;sticas generales"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 343
                  "imagenAncho" => 388
                  "imagenTamanyo" => 10793
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 227
                  "imagenAncho" => 395
                  "imagenTamanyo" => 8144
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Infarto no fatal o accidente cerebrovascular o muerte por causa cardiovascular"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 221
                  "imagenAncho" => 396
                  "imagenTamanyo" => 9244
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Otros desenlaces"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n10-13041127tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 220
                  "imagenAncho" => 390
                  "imagenTamanyo" => 7370
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Hemorragia grave"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041127/v0_201212111707/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "445"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Res&#250;menes de art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000010/v0_201212111706/13041127/v0_201212111707/es/64v26n10a13041127pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13041127?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 138 13 151
2024 Octubre 974 44 1018
2024 Septiembre 833 27 860
2024 Agosto 760 41 801
2024 Julio 817 27 844
2024 Junio 665 29 694
2024 Mayo 761 38 799
2024 Abril 798 27 825
2024 Marzo 1012 30 1042
2024 Febrero 923 50 973
2024 Enero 1042 42 1084
2023 Diciembre 897 43 940
2023 Noviembre 902 23 925
2023 Octubre 1054 31 1085
2023 Septiembre 1021 34 1055
2023 Agosto 890 12 902
2023 Julio 964 32 996
2023 Junio 762 24 786
2023 Mayo 126 17 143
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?