array:23 [
  "pii" => "S0210569115000029"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2014.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "761"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:516-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8186
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 184
      "HTML" => 6590
      "PDF" => 1412
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114002782"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "752"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:518-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3729
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 166
        "HTML" => 2705
        "PDF" => 858
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Los s&#237;ndromes peric&#225;rdicos agudos en la unidad de cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "518"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute pericardial syndromes in the intensive care unit"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Prieto-Valderrey, A&#46; Ferrezuelo- Mata, M&#46;N&#46; Parias-Angel, A&#46;M&#46; Garcia-Fernandez, M&#46; Cid-Cumplido, E&#46; Moreno-Millan"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Prieto-Valderrey"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferrezuelo- Mata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Parias-Angel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garcia-Fernandez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cid-Cumplido"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Millan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002782?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569114002782/v1_201510290041/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569115001217"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "811"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:505-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 133507
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 478
        "HTML" => 118874
        "PDF" => 14155
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Papel de la oxigenoterapia de alto flujo en la insuficiencia respiratoria aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "505"
          "paginaFinal" => "515"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The role of high flow oxygen therapy in acute respiratory failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1868
              "Ancho" => 1576
              "Tamanyo" => 158186
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del sistema de oxigenoterapia de alto flujo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;R&#46; Masclans, P&#46; P&#233;rez-Ter&#225;n, O&#46; Roca"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Masclans"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ter&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Roca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572715000624"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2015.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572715000624?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001217?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569115001217/v1_201510290041/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de encefalopat&#237;a posterior reversible&#46; Descripci&#243;n de un caso de presentaci&#243;n grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "516"
        "paginaFinal" => "518"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Poullet-Brea, C&#46; Salazar-Ramirez, F&#46;J&#46; Garcia-Rodriguez, J&#46;A&#46; Benitez Lozano"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Poullet-Brea"
            "email" => array:1 [
              0 => "ampoullet&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Salazar-Ramirez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Garcia-Rodriguez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Benitez Lozano"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Quir&#243;n M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Encephalopathy syndrome&#58; A serius clinical case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1892
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 227297
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal inicial&#46; Se objetiva lesiones hipointensas a nivel occipital que podr&#237;an corresponder a &#225;rea de infarto&#44; pero que a diferencia de este respeta la regi&#243;n calcarina y paramedial del l&#243;bulo occipital&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 41 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s salvo hernia de hiato con reflujo gastroesof&#225;gico y es&#243;fago de Barret&#44; ingresado en la UCI en el postoperatorio de reducci&#243;n de hernia de hiato y funduplicatura de Nissen v&#237;a laparosc&#243;pica&#44; complicado con perforaci&#243;n g&#225;strica y con fracaso multiorg&#225;nico con componente respiratorio&#44; renal y hemodin&#225;mico&#44; del que se hab&#237;a recuperado con tratamiento de soporte &#40;ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; f&#225;rmacos vasoactivos y hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua&#41;&#46; Durante la fase de recuperaci&#243;n&#44; una vez extubado y con depuraci&#243;n extrarrenal intermitente &#40;hemodi&#225;lisis lenta continua a demanda en funci&#243;n de creatinina&#44; iones y volemia&#41; desarrolla una hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; moderada con tensi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;TAS&#41; m&#225;xima de 170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y diast&#243;lica &#40;TAD&#41; de 95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;aunque estos valores eran puntuales y estaba manteniendo tensiones medias de alrededor de 95-100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; que se trata con antihipertensivos con escasa respuesta&#46; De forma s&#250;bita desarrolla ceguera cortical&#46; Se realiza tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; y resonancia magn&#233;tica nuclear &#40;RMN&#41; de cr&#225;neo&#46; En la TAC se describe hipoatenuaci&#243;n c&#243;rtico-subcortical bioccipital y biparietal baja&#44; con p&#233;rdida de la diferenciaci&#243;n sustancia gris-sustancia blanca&#46; En la RMN se observan m&#250;ltiples lesiones hiperintensas en T2 y FLAIR afectando a la sustancia blanca subcortical&#44; de forma difusa en la convexidad&#44; y m&#225;s discretamente la cortical con mayor afectaci&#243;n de la regi&#243;n parietooccipital bilateral &#40;donde adem&#225;s est&#225; afectando a la cortical del forma m&#225;s severa&#41;&#44; y discreta afectaci&#243;n temporal bilateral&#46; Hay tambi&#233;n lesiones en el esplenio del cuerpo calloso&#44; y en ganglios basales y bilaterales&#46; Las lesiones tienen un comportamiento bilateral y sim&#233;trico&#46; Hay restricci&#243;n de la difusi&#243;n de lesiones c&#243;rtico-subcorticales parietooccipitales bilaterales de predominio derecho&#46; Estas lesiones son compatibles con el s&#237;ndrome de encefalopat&#237;a posterior reversible &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HTA se trata con labetalol hasta bajar la TAS por debajo de 140 y la TAD por debajo de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Inicialmente mantiene buen nivel de conciencia y no tiene otra focalidad&#44; pero desarrolla r&#225;pidamente&#44; en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; coma y crisis convulsivas t&#243;nico cl&#243;nicas&#44; y precisa intubaci&#243;n y conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Se repite TAC evidenci&#225;ndose edema cerebral importante&#44; por lo que se decide monitorizaci&#243;n de presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#41; e inicio de medidas antiedema cerebral&#46; Se reanuda&#44; adem&#225;s&#44; hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua para mejor control de volemia&#44; asegurar balances y optimizar electrolitos&#46; Desde el primer momento la PIC se mantienen entre 25-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; sin respuesta a medidas de primer nivel por lo que se indica tratamiento con barbit&#250;ricos con buena respuesta&#46; Se mantiene en esta situaci&#243;n 10 d&#237;as hasta que se estabiliza la PIC y se retiran los barbit&#250;ricos&#46; El paciente se ha recuperado del proceso completamente sin secuelas neurol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad es un s&#237;ndrome cl&#237;nico de etiolog&#237;a desconocida que se caracteriza por presentar una imagen radiol&#243;gica de edema vasog&#233;nico cerebral localizado fundamentalmente a nivel parieto-occipital&#44; pero que puede extenderse a c&#243;rtex&#44; l&#243;bulos&#44; frontales&#44; ganglios de la base y tronco&#44; y que se hace visible&#44; a veces&#44; en la TAC y siempre en la RMN&#46; Este cuadro es reversible si se trata la causa subyacente y no desarrolla otras complicaciones &#40;hemorragia&#44; vasoespasmo&#41;&#46; Fue caracterizado como tal por primera vez en 1996 por Hinchey et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; aunque hay referencias bibliogr&#225;ficas de casos previos&#46; Se ha descrito en el contexto de una variedad de cuadros cl&#237;nicos&#58; HTA&#44; preeclampsia&#47;eclampsia&#44; enfermedad renal aguda o cr&#243;nica&#44; infecci&#243;n&#47;sepsis&#44; enfermedades autoinmunes &#40;LES&#44; PTT&#44; ES&#41; y tratamiento inmunosupresor &#40;ciclosporina&#44; tacrolimus&#41; y quimioter&#225;pico&#46; Se postulan como posibles agentes causales&#44; el da&#241;o endotelial capilar&#44; la hipertensi&#243;n y la sobrecarga de volumen&#46; Cl&#237;nicamente se presenta como un cuadro neurol&#243;gico agudo &#40;horas a d&#237;as&#41;&#44; con crisis convulsivas &#40;74&#37; de los casos&#41; tanto focales como generalizadas&#44; e incluso <span class="elsevierStyleItalic">status</span> epil&#233;ptico&#44; encefalopat&#237;a &#40;28&#37;&#41;&#44; s&#237;ntomas visuales &#40;visi&#243;n borrosa&#44; hemianopsia o ceguera cortical&#44; 20&#37;&#41; y cefalea &#40;26&#37;&#41;&#46; Los d&#233;ficits focales son raros&#46; Salvo en los debidos a urgencia hipertensiva&#44; la hipertensi&#243;n arterial&#44; si est&#225; presente&#44; es moderada y es normal en un 20&#37; de los casos&#46; En caso de alteraci&#243;n visual puede existir papiledema&#46; El l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo es normal&#46; En una serie&#44; el 39&#37; de los pacientes precisaron intubaci&#243;n&#46; Con el tratamiento adecuado el proceso evoluciona a la recuperaci&#243;n en 1-30 d&#237;as&#44; pero puede causar la muerte si se complica con hemorragia&#44; infarto&#44; <span class="elsevierStyleItalic">status</span> epil&#233;ptico u otras complicaciones m&#233;dicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n radiol&#243;gica es caracter&#237;stica&#44; objetiv&#225;ndose en la RMN una se&#241;al hiperintensa en T2 y FLAIR que afecta de forma sim&#233;trica a la sustancia blanca subcortical&#44; sobre todo a nivel posterior&#44; que no resalta con contraste ni presenta alteraci&#243;n significativa de la difusi&#243;n&#44; compatible con edema vasog&#233;nico&#46; No hay alteraci&#243;n en la vasculatura salvo vasoespasmo en un 4&#37;&#46; La distribuci&#243;n es parieto-occipital &#40;94&#37;&#41;&#44; frontal &#40;77&#37;&#41;&#44; temporal &#40;64&#37;&#41;&#44; cerebelosa &#40;58&#37;&#41;&#44; ganglios de la base &#40;34&#37;&#41; y tronco &#40;27&#37;&#41;&#46; Estas lesiones son reversibles en d&#237;as o semanas si no se complican con hemorragia &#40;15&#37; de los casos&#41; e infarto&#46; A veces tiene presentaciones m&#225;s at&#237;picas siendo asim&#233;tricas&#44; afectando a c&#243;rtex &#40;10&#37;&#41;&#44; con captaci&#243;n de contraste t&#237;picamente a nivel giriforme o ocasionando restricci&#243;n a la difusi&#243;n &#40;20&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estas &#250;ltimas lesiones se han asociado a un mal pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han encontrado diferencias en la forma de presentaci&#243;n seg&#250;n la enfermedad de base&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento es&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> retirada de f&#225;rmacos relacionados con la entidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> mantenimiento de homeostasis adecuada del medio interno con especial &#233;nfasis en tratar la sobrecarga de volumen y las alteraciones electrol&#237;ticas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde su definici&#243;n se han descrito en la literatura numerosos casos&#44; pero son pocos los que desarrollan un cuadro grave como el que aqu&#237; se expone<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante tener en mente esta entidad ante un deterioro neurol&#243;gico inexplicado en uno de nuestros pacientes&#44; sobre todo si se producen los factores de riesgo antes mencionados&#44; y no demorar la realizaci&#243;n de las pruebas adecuadas de radiodiagn&#243;stico ya que un tratamiento precoz y agresivo supone una diferencia significativa de pron&#243;stico&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ning&#250;n autor tiene conflicto de intereses ni ha recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este estudio&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1892
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 227297
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal inicial&#46; Se objetiva lesiones hipointensas a nivel occipital que podr&#237;an corresponder a &#225;rea de infarto&#44; pero que a diferencia de este respeta la regi&#243;n calcarina y paramedial del l&#243;bulo occipital&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1876
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 219071
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMN craneal axial inicial imagen T2&#46; Se puede ver las &#225;reas hiperintensas que afecta a la sustancia blanca de los l&#243;bulos parietal y occipital con ligera afectaci&#243;n cortical&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A reversible posterior leukoencephalopathy syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hinchey"
                            1 => "C&#46; Chaves"
                            2 => "B&#46; Appignani"
                            3 => "J&#46; Breen"
                            4 => "L&#46; Pao"
                            5 => "A&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199602223340803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "334"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8559202"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior reversible encephalopathy syndrome&#58; Associated clinical and radiologic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Fugate"
                            1 => "D&#46;O&#46; Claassen"
                            2 => "H&#46;J&#46; Cloft"
                            3 => "D&#46;F&#46; Kallmes"
                            4 => "O&#46;S&#46; Kozak"
                            5 => "A&#46;A&#46; Rabinstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/mcp.2009.0590"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20435835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior reversible encephalopathy syndrome&#44; part 1&#58; Fundamental imaging and clinical features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Bartynski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3174/ajnr.A0928"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1036"
                        "paginaFinal" => "1042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18356474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Legriel S&#44; Schraub O&#44; Azoulay E&#44; Hantson P&#44; Magalhaes E&#44; Coquet I&#44; et al&#46;&#59; Critically III Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome Study Group &#40;CYPRESS&#41;&#46; Determinants of recovery from severe posterior reversible encephalopathy syndrome&#46; PLoS One&#46; 2012&#59;7&#58;e44534&#46; Erratum en&#58; PLoS One&#46; 2013&#59; 8&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior reversible encephalopathy syndrome &#40;pres&#41; in sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; de Haro"
                            1 => "R&#46; Ferrer"
                            2 => "A&#46; Tercero"
                            3 => "J&#46; Vall&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2012.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22542887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversible posterior encephalopathy during pregnancy and&#47;or puerperium in the intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; G&#243;mez-Gonz&#225;lez"
                            1 => "P&#46; Rubio-Murillo"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Maestre"
                            3 => "J&#46; Mart&#237;n de Pablos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.05.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21733596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refractory intracranial hypertension in posterior reversible encephalopathy syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Facchini"
                            1 => "S&#46; Magnoni"
                            2 => "V&#46; Civelli"
                            3 => "F&#46; Triulzi"
                            4 => "M&#46; Nosotti"
                            5 => "N&#46; Stocchetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12028-013-9852-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocrit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23690247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569115000029/v1_201510290041/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19505"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas Cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569115000029/v1_201510290041/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000029?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Síndrome de encefalopatía posterior reversible. Descripción de un caso de presentación grave
Encephalopathy syndrome: A serius clinical case
A.M. Poullet-Brea
Autor para correspondencia
ampoullet@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Salazar-Ramirez, F.J. Garcia-Rodriguez, J.A. Benitez Lozano
Hospital Quirón Málaga, Málaga, España
Leído
42772
Veces
se ha leído el artículo
5614
Total PDF
37158
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0210569115000029"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2014.12.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
  "aid" => "761"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:516-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8186
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 184
      "HTML" => 6590
      "PDF" => 1412
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114002782"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "752"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:518-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3729
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 166
        "HTML" => 2705
        "PDF" => 858
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Los s&#237;ndromes peric&#225;rdicos agudos en la unidad de cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "518"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute pericardial syndromes in the intensive care unit"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; Prieto-Valderrey, A&#46; Ferrezuelo- Mata, M&#46;N&#46; Parias-Angel, A&#46;M&#46; Garcia-Fernandez, M&#46; Cid-Cumplido, E&#46; Moreno-Millan"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Prieto-Valderrey"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferrezuelo- Mata"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Parias-Angel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Garcia-Fernandez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Cid-Cumplido"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Millan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002782?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569114002782/v1_201510290041/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569115001217"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.05.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-11-01"
    "aid" => "811"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:505-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 133507
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 478
        "HTML" => 118874
        "PDF" => 14155
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Papel de la oxigenoterapia de alto flujo en la insuficiencia respiratoria aguda"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "505"
          "paginaFinal" => "515"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The role of high flow oxygen therapy in acute respiratory failure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1868
              "Ancho" => 1576
              "Tamanyo" => 158186
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del sistema de oxigenoterapia de alto flujo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;R&#46; Masclans, P&#46; P&#233;rez-Ter&#225;n, O&#46; Roca"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Masclans"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ter&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Roca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572715000624"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2015.05.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572715000624?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115001217?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569115001217/v1_201510290041/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de encefalopat&#237;a posterior reversible&#46; Descripci&#243;n de un caso de presentaci&#243;n grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "516"
        "paginaFinal" => "518"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Poullet-Brea, C&#46; Salazar-Ramirez, F&#46;J&#46; Garcia-Rodriguez, J&#46;A&#46; Benitez Lozano"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Poullet-Brea"
            "email" => array:1 [
              0 => "ampoullet&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Salazar-Ramirez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Garcia-Rodriguez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Benitez Lozano"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Quir&#243;n M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Encephalopathy syndrome&#58; A serius clinical case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1892
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 227297
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal inicial&#46; Se objetiva lesiones hipointensas a nivel occipital que podr&#237;an corresponder a &#225;rea de infarto&#44; pero que a diferencia de este respeta la regi&#243;n calcarina y paramedial del l&#243;bulo occipital&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 41 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s salvo hernia de hiato con reflujo gastroesof&#225;gico y es&#243;fago de Barret&#44; ingresado en la UCI en el postoperatorio de reducci&#243;n de hernia de hiato y funduplicatura de Nissen v&#237;a laparosc&#243;pica&#44; complicado con perforaci&#243;n g&#225;strica y con fracaso multiorg&#225;nico con componente respiratorio&#44; renal y hemodin&#225;mico&#44; del que se hab&#237;a recuperado con tratamiento de soporte &#40;ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; f&#225;rmacos vasoactivos y hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua&#41;&#46; Durante la fase de recuperaci&#243;n&#44; una vez extubado y con depuraci&#243;n extrarrenal intermitente &#40;hemodi&#225;lisis lenta continua a demanda en funci&#243;n de creatinina&#44; iones y volemia&#41; desarrolla una hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; moderada con tensi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;TAS&#41; m&#225;xima de 170<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y diast&#243;lica &#40;TAD&#41; de 95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg &#40;aunque estos valores eran puntuales y estaba manteniendo tensiones medias de alrededor de 95-100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; que se trata con antihipertensivos con escasa respuesta&#46; De forma s&#250;bita desarrolla ceguera cortical&#46; Se realiza tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TAC&#41; y resonancia magn&#233;tica nuclear &#40;RMN&#41; de cr&#225;neo&#46; En la TAC se describe hipoatenuaci&#243;n c&#243;rtico-subcortical bioccipital y biparietal baja&#44; con p&#233;rdida de la diferenciaci&#243;n sustancia gris-sustancia blanca&#46; En la RMN se observan m&#250;ltiples lesiones hiperintensas en T2 y FLAIR afectando a la sustancia blanca subcortical&#44; de forma difusa en la convexidad&#44; y m&#225;s discretamente la cortical con mayor afectaci&#243;n de la regi&#243;n parietooccipital bilateral &#40;donde adem&#225;s est&#225; afectando a la cortical del forma m&#225;s severa&#41;&#44; y discreta afectaci&#243;n temporal bilateral&#46; Hay tambi&#233;n lesiones en el esplenio del cuerpo calloso&#44; y en ganglios basales y bilaterales&#46; Las lesiones tienen un comportamiento bilateral y sim&#233;trico&#46; Hay restricci&#243;n de la difusi&#243;n de lesiones c&#243;rtico-subcorticales parietooccipitales bilaterales de predominio derecho&#46; Estas lesiones son compatibles con el s&#237;ndrome de encefalopat&#237;a posterior reversible &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La HTA se trata con labetalol hasta bajar la TAS por debajo de 140 y la TAD por debajo de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Inicialmente mantiene buen nivel de conciencia y no tiene otra focalidad&#44; pero desarrolla r&#225;pidamente&#44; en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; coma y crisis convulsivas t&#243;nico cl&#243;nicas&#44; y precisa intubaci&#243;n y conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Se repite TAC evidenci&#225;ndose edema cerebral importante&#44; por lo que se decide monitorizaci&#243;n de presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#41; e inicio de medidas antiedema cerebral&#46; Se reanuda&#44; adem&#225;s&#44; hemodiafiltraci&#243;n venovenosa continua para mejor control de volemia&#44; asegurar balances y optimizar electrolitos&#46; Desde el primer momento la PIC se mantienen entre 25-30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; sin respuesta a medidas de primer nivel por lo que se indica tratamiento con barbit&#250;ricos con buena respuesta&#46; Se mantiene en esta situaci&#243;n 10 d&#237;as hasta que se estabiliza la PIC y se retiran los barbit&#250;ricos&#46; El paciente se ha recuperado del proceso completamente sin secuelas neurol&#243;gicas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad es un s&#237;ndrome cl&#237;nico de etiolog&#237;a desconocida que se caracteriza por presentar una imagen radiol&#243;gica de edema vasog&#233;nico cerebral localizado fundamentalmente a nivel parieto-occipital&#44; pero que puede extenderse a c&#243;rtex&#44; l&#243;bulos&#44; frontales&#44; ganglios de la base y tronco&#44; y que se hace visible&#44; a veces&#44; en la TAC y siempre en la RMN&#46; Este cuadro es reversible si se trata la causa subyacente y no desarrolla otras complicaciones &#40;hemorragia&#44; vasoespasmo&#41;&#46; Fue caracterizado como tal por primera vez en 1996 por Hinchey et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; aunque hay referencias bibliogr&#225;ficas de casos previos&#46; Se ha descrito en el contexto de una variedad de cuadros cl&#237;nicos&#58; HTA&#44; preeclampsia&#47;eclampsia&#44; enfermedad renal aguda o cr&#243;nica&#44; infecci&#243;n&#47;sepsis&#44; enfermedades autoinmunes &#40;LES&#44; PTT&#44; ES&#41; y tratamiento inmunosupresor &#40;ciclosporina&#44; tacrolimus&#41; y quimioter&#225;pico&#46; Se postulan como posibles agentes causales&#44; el da&#241;o endotelial capilar&#44; la hipertensi&#243;n y la sobrecarga de volumen&#46; Cl&#237;nicamente se presenta como un cuadro neurol&#243;gico agudo &#40;horas a d&#237;as&#41;&#44; con crisis convulsivas &#40;74&#37; de los casos&#41; tanto focales como generalizadas&#44; e incluso <span class="elsevierStyleItalic">status</span> epil&#233;ptico&#44; encefalopat&#237;a &#40;28&#37;&#41;&#44; s&#237;ntomas visuales &#40;visi&#243;n borrosa&#44; hemianopsia o ceguera cortical&#44; 20&#37;&#41; y cefalea &#40;26&#37;&#41;&#46; Los d&#233;ficits focales son raros&#46; Salvo en los debidos a urgencia hipertensiva&#44; la hipertensi&#243;n arterial&#44; si est&#225; presente&#44; es moderada y es normal en un 20&#37; de los casos&#46; En caso de alteraci&#243;n visual puede existir papiledema&#46; El l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo es normal&#46; En una serie&#44; el 39&#37; de los pacientes precisaron intubaci&#243;n&#46; Con el tratamiento adecuado el proceso evoluciona a la recuperaci&#243;n en 1-30 d&#237;as&#44; pero puede causar la muerte si se complica con hemorragia&#44; infarto&#44; <span class="elsevierStyleItalic">status</span> epil&#233;ptico u otras complicaciones m&#233;dicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n radiol&#243;gica es caracter&#237;stica&#44; objetiv&#225;ndose en la RMN una se&#241;al hiperintensa en T2 y FLAIR que afecta de forma sim&#233;trica a la sustancia blanca subcortical&#44; sobre todo a nivel posterior&#44; que no resalta con contraste ni presenta alteraci&#243;n significativa de la difusi&#243;n&#44; compatible con edema vasog&#233;nico&#46; No hay alteraci&#243;n en la vasculatura salvo vasoespasmo en un 4&#37;&#46; La distribuci&#243;n es parieto-occipital &#40;94&#37;&#41;&#44; frontal &#40;77&#37;&#41;&#44; temporal &#40;64&#37;&#41;&#44; cerebelosa &#40;58&#37;&#41;&#44; ganglios de la base &#40;34&#37;&#41; y tronco &#40;27&#37;&#41;&#46; Estas lesiones son reversibles en d&#237;as o semanas si no se complican con hemorragia &#40;15&#37; de los casos&#41; e infarto&#46; A veces tiene presentaciones m&#225;s at&#237;picas siendo asim&#233;tricas&#44; afectando a c&#243;rtex &#40;10&#37;&#41;&#44; con captaci&#243;n de contraste t&#237;picamente a nivel giriforme o ocasionando restricci&#243;n a la difusi&#243;n &#40;20&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estas &#250;ltimas lesiones se han asociado a un mal pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se han encontrado diferencias en la forma de presentaci&#243;n seg&#250;n la enfermedad de base&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento es&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> retirada de f&#225;rmacos relacionados con la entidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> mantenimiento de homeostasis adecuada del medio interno con especial &#233;nfasis en tratar la sobrecarga de volumen y las alteraciones electrol&#237;ticas&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde su definici&#243;n se han descrito en la literatura numerosos casos&#44; pero son pocos los que desarrollan un cuadro grave como el que aqu&#237; se expone<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante tener en mente esta entidad ante un deterioro neurol&#243;gico inexplicado en uno de nuestros pacientes&#44; sobre todo si se producen los factores de riesgo antes mencionados&#44; y no demorar la realizaci&#243;n de las pruebas adecuadas de radiodiagn&#243;stico ya que un tratamiento precoz y agresivo supone una diferencia significativa de pron&#243;stico&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ning&#250;n autor tiene conflicto de intereses ni ha recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este estudio&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1892
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 227297
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal inicial&#46; Se objetiva lesiones hipointensas a nivel occipital que podr&#237;an corresponder a &#225;rea de infarto&#44; pero que a diferencia de este respeta la regi&#243;n calcarina y paramedial del l&#243;bulo occipital&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1876
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 219071
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMN craneal axial inicial imagen T2&#46; Se puede ver las &#225;reas hiperintensas que afecta a la sustancia blanca de los l&#243;bulos parietal y occipital con ligera afectaci&#243;n cortical&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A reversible posterior leukoencephalopathy syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hinchey"
                            1 => "C&#46; Chaves"
                            2 => "B&#46; Appignani"
                            3 => "J&#46; Breen"
                            4 => "L&#46; Pao"
                            5 => "A&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199602223340803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "334"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8559202"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior reversible encephalopathy syndrome&#58; Associated clinical and radiologic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Fugate"
                            1 => "D&#46;O&#46; Claassen"
                            2 => "H&#46;J&#46; Cloft"
                            3 => "D&#46;F&#46; Kallmes"
                            4 => "O&#46;S&#46; Kozak"
                            5 => "A&#46;A&#46; Rabinstein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4065/mcp.2009.0590"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "427"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20435835"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior reversible encephalopathy syndrome&#44; part 1&#58; Fundamental imaging and clinical features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Bartynski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3174/ajnr.A0928"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1036"
                        "paginaFinal" => "1042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18356474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Legriel S&#44; Schraub O&#44; Azoulay E&#44; Hantson P&#44; Magalhaes E&#44; Coquet I&#44; et al&#46;&#59; Critically III Posterior Reversible Encephalopathy Syndrome Study Group &#40;CYPRESS&#41;&#46; Determinants of recovery from severe posterior reversible encephalopathy syndrome&#46; PLoS One&#46; 2012&#59;7&#58;e44534&#46; Erratum en&#58; PLoS One&#46; 2013&#59; 8&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Posterior reversible encephalopathy syndrome &#40;pres&#41; in sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; de Haro"
                            1 => "R&#46; Ferrer"
                            2 => "A&#46; Tercero"
                            3 => "J&#46; Vall&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2012.03.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "658"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22542887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversible posterior encephalopathy during pregnancy and&#47;or puerperium in the intensive care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; G&#243;mez-Gonz&#225;lez"
                            1 => "P&#46; Rubio-Murillo"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Maestre"
                            3 => "J&#46; Mart&#237;n de Pablos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.05.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "237"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21733596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Refractory intracranial hypertension in posterior reversible encephalopathy syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Facchini"
                            1 => "S&#46; Magnoni"
                            2 => "V&#46; Civelli"
                            3 => "F&#46; Triulzi"
                            4 => "M&#46; Nosotti"
                            5 => "N&#46; Stocchetti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12028-013-9852-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurocrit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23690247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569115000029/v1_201510290041/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19505"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas Cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000008/v1_201510290041/S0210569115000029/v1_201510290041/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000029?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 150 11 161
2024 Octubre 714 84 798
2024 Septiembre 744 70 814
2024 Agosto 599 84 683
2024 Julio 774 88 862
2024 Junio 628 86 714
2024 Mayo 648 83 731
2024 Abril 684 96 780
2024 Marzo 699 64 763
2024 Febrero 950 54 1004
2024 Enero 1228 52 1280
2023 Diciembre 880 61 941
2023 Noviembre 895 109 1004
2023 Octubre 844 87 931
2023 Septiembre 848 68 916
2023 Agosto 462 44 506
2023 Julio 363 58 421
2023 Junio 405 37 442
2023 Mayo 551 86 637
2023 Abril 507 61 568
2023 Marzo 638 74 712
2023 Febrero 919 88 1007
2023 Enero 456 45 501
2022 Diciembre 368 76 444
2022 Noviembre 701 73 774
2022 Octubre 401 111 512
2022 Septiembre 732 115 847
2022 Agosto 458 115 573
2022 Julio 512 88 600
2022 Junio 446 73 519
2022 Mayo 432 81 513
2022 Abril 483 74 557
2022 Marzo 328 81 409
2022 Febrero 271 60 331
2022 Enero 420 83 503
2021 Diciembre 391 86 477
2021 Noviembre 402 68 470
2021 Octubre 614 125 739
2021 Septiembre 332 74 406
2021 Agosto 301 95 396
2021 Julio 365 54 419
2021 Junio 315 76 391
2021 Mayo 310 102 412
2021 Abril 1309 157 1466
2021 Marzo 574 51 625
2021 Febrero 381 54 435
2021 Enero 339 53 392
2020 Diciembre 311 50 361
2020 Noviembre 310 42 352
2020 Octubre 326 73 399
2020 Septiembre 387 65 452
2020 Agosto 339 66 405
2020 Julio 404 69 473
2020 Junio 439 38 477
2020 Mayo 488 53 541
2020 Abril 378 61 439
2020 Marzo 248 36 284
2020 Febrero 454 87 541
2020 Enero 286 72 358
2019 Diciembre 405 72 477
2019 Noviembre 489 82 571
2019 Octubre 600 107 707
2019 Septiembre 390 70 460
2019 Agosto 352 59 411
2019 Julio 280 46 326
2019 Junio 237 59 296
2019 Mayo 309 51 360
2019 Abril 273 37 310
2019 Marzo 214 44 258
2019 Febrero 129 42 171
2019 Enero 118 39 157
2018 Diciembre 157 54 211
2018 Noviembre 234 79 313
2018 Octubre 166 26 192
2018 Septiembre 106 12 118
2018 Agosto 62 3 65
2018 Julio 59 6 65
2018 Junio 59 10 69
2018 Mayo 20 5 25
2018 Abril 75 14 89
2018 Marzo 57 7 64
2018 Febrero 46 8 54
2018 Enero 71 19 90
2017 Diciembre 58 6 64
2017 Noviembre 62 10 72
2017 Octubre 68 9 77
2017 Septiembre 49 16 65
2017 Agosto 64 10 74
2017 Julio 56 13 69
2017 Junio 43 25 68
2017 Mayo 64 17 81
2017 Abril 56 15 71
2017 Marzo 37 30 67
2017 Febrero 75 24 99
2017 Enero 30 9 39
2016 Diciembre 42 19 61
2016 Noviembre 66 31 97
2016 Octubre 88 29 117
2016 Septiembre 132 36 168
2016 Agosto 68 10 78
2016 Julio 48 27 75
2016 Junio 1 0 1
2016 Abril 1 0 1
2016 Febrero 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?