array:22 [
  "pii" => "S021056911500114X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "804"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:393-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2594
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 161
      "HTML" => 1612
      "PDF" => 821
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569114001521"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "703"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:395-404"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8588
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 227
        "HTML" => 6408
        "PDF" => 1953
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Limitaci&#243;n del tratamiento de soporte vital en pacientes con ingreso prolongado en UCI&#46; Situaci&#243;n actual en Espa&#241;a a la vista del Estudio EPIPUSE"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "395"
          "paginaFinal" => "404"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Limitation of life-sustaining treatment in patients with prolonged admission to the ICU&#46; Current situation in Spain as seen from the EPIPUSE Study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1402
              "Ancho" => 2486
              "Tamanyo" => 209111
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#237;a de ingreso en UCI en el que se plantea por primera vez LTSV&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Hern&#225;ndez-Tejedor, M&#46;C&#46; Mart&#237;n Delgado, L&#46; Cabr&#233; Pericas, A&#46; Algora Weber"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Tejedor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Delgado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Cabr&#233; Pericas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Algora Weber"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "miembros del grupo de estudio EPIPUSE"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271500048X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2015.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271500048X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001521?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000007/v2_201510040539/S0210569114001521/v2_201510040539/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Towards continuous glucose monitoring in the ICU"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "394"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S&#46; Ruiz-Santana, P&#46; Saavedra"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Santana"
            "email" => array:1 [
              0 => "sruisan&#64;gobiernodecanarias&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Saavedra"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Hacia una monitorizaci&#243;n continua de glucosa en la UCI&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the two landmark Leuven studies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> glucose monitoring and control in the ICU were highlighted and opened an innovative research field that is here to stay&#46; After those studies the target glucose control&#44; tight or less stringent&#44; and their related outcomes were not only a matter of cutting-edge investigations<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> but also forced a decisive move from glucose control from paper-based to computer-based algorithms and from intermittent to real-time continuous glucose monitoring &#40;CGM&#41; systems in order to better adjust insulin administration&#46; Nearly at the same time research in the field moved towards additional improved clinical outcomes more specifically linked to the prevention of hyperglycemia&#44; hypoglycemia and glycemic variability<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and complexity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In addition&#44; requirements and recommendations to measure blood glucose and reporting glycemic control<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> and describing performance characteristics and suggested criteria related to ideal CGM systems have recently been published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tight glucose control &#40;TGC&#41; benefit in the ICU is still a matter of intense debate but it has been associated with an increase in the rate of hypoglycemia episodes compared to a conventional glucose control&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> The clinicians&#8217; and nurses&#8217; natural fear to iatrogenic hypoglycemia and the necessity to reduce glucose variability&#44; independently of the chosen glucose target range&#44; accelerated the development of computerized decision support systems and CGM devices to manage dysglycemia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CGM systems sample intermittently and the frequency of actual glucose measurements and the immediate of the data display are the two factors that have to be considered when assessing them&#46; The CGM systems are also able to identify and display trends in blood glucose measurements&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Wernerman et al&#46; also summarized the different types of CGM devices as intravascular&#44; transcutaneous and interstitial fluid glucose measuring devices with a sensor inserted subcutaneously&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subcutaneous CGM devices have been investigated in ICU patients receiving intensive insulin therapy to maintain normoglycemia &#40;80&#8211;110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; and have been shown to have good agreement between the values obtained by this method and those of arterial blood glucose measurements according to an algorithm and also significantly reduced hypoglycemic events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In addition&#44; good glucose measurement correlation has also been shown with arterial blood glucose in 234 pairs of subcutaneous sensor&#47;blood glucose values in ICU patients in circulatory shock requiring norepinephrine therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> The point accuracy of one of these devices has also recently been shown to be relatively low in critically ill patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue&#44; Ballesteros Ortega et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> performed a study in 18 critically ill patients in distributive shock&#44; admitted to their ICU between September 2010 and September 2011&#44; to whom a subcutaneous CGM sensor was inserted in their abdominal wall and glucose values were recorded every 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes&#46; In five additional patients the sensor was unable to detect tissue glucose&#46; Capillary glucose &#40;CG&#41; was also monitored&#44; to adjust insulin perfusion&#44; according to their ICU protocol aimed to maintain a range of blood glucose of the studied patients between 100 and 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; The authors obtained 11&#44;673 CGM and 348 CG values which obviously imply that repeated observations were collected in every particular patient&#46; They eventually compared 295 pairs of apparently simultaneous measurements obtained with both methods of glucose measurement&#44; procured in the first 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after the placement of the subcutaneous CGM system sensor&#46; Their main conclusion was that when the CGM device is able to obtain data there is correlation between the values obtained by both methods in patients with distributive shock&#46; However&#44; in the statistical analysis performed by the authors they did not consider the real nature of the obtained data&#58; pairs of repeated CGM and CG measurements&#44; with an average of 16 pairs per patient&#46; This fact in our opinion eventually questions the reliability of the results&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While ultimate researches clarify the clinical advantages or disadvantages in addition to the cost-effectiveness of intravascular&#44; transcutaneous or subcutaneous interstitial fluid CGM devices and validated closed loop systems for glucose control and eventually may be incorporated to our ICUs&#46; In the meantime&#44; let us optimize and update our routine blood glucose sample sites and analysis in addition to our currently used insulin administration algorithms to further improve the safety of our ICU patients and the quality of the given assistance&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-05-04"
    "fechaAceptado" => "2015-05-06"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive insulin therapy in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Van den Berghe"
                            1 => "P&#46; Wouters"
                            2 => "F&#46; Weekers"
                            3 => "C&#46; Verwaest"
                            4 => "F&#46; Bruyninckx"
                            5 => "M&#46; Schetz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa011300"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "345"
                        "paginaInicial" => "1359"
                        "paginaFinal" => "1367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11794168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive insulin therapy in the medical ICU"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Van den Berghe"
                            1 => "A&#46; Wilmer"
                            2 => "G&#46; Hermans"
                            3 => "W&#46; Meersseman"
                            4 => "P&#46;J&#46; Wouters"
                            5 => "I&#46; Milants"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa052521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16452557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective randomized multi-centre controlled trial on tight glucose control by intensive insulin therapy in adult intensive care units&#58; the Glucontrol study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Preiser"
                            1 => "P&#46; Devos"
                            2 => "S&#46; Ruiz-Santana"
                            3 => "C&#46; M&#233;lot"
                            4 => "D&#46; Annane"
                            5 => "J&#46; Groenveld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-009-1585-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1738"
                        "paginaFinal" => "1748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19636533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive versus conventional glucose control in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "NICE-SUGAR Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Finfer"
                            1 => "D&#46;R&#46; Chittock"
                            2 => "S&#46;Y&#46; Su"
                            3 => "D&#46; Blair"
                            4 => "D&#46; Foster"
                            5 => "V&#46; Dhingra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0810625"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "1283"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19318384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetic status and the relation of the three domains of glycemic control to mortality in critically ill patients&#58; an international multicenter cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Krinsley"
                            1 => "M&#46; Egi"
                            2 => "A&#46; Kiss"
                            3 => "A&#46;N&#46; Devendra"
                            4 => "P&#46; Schuetz"
                            5 => "P&#46;M&#46; Maurer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc12547"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "R37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23452622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glycemic variability and glucose complexity in critically ill patients&#58; a retrospective analysis of continuous glucose monitoring data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Brunner"
                            1 => "G&#46; Adelsmayr"
                            2 => "H&#46; Herkner"
                            3 => "C&#46; Madl"
                            4 => "U&#46; Holzinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc11657"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "R175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23031322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical review&#58; consensus recommendations on measurement of blood glucose and reporting glycemic control in critically ill adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Finfer"
                            1 => "J&#46; Wernerman"
                            2 => "J&#46;C&#46; Presiser"
                            3 => "T&#46; Cass"
                            4 => "T&#46; Desaive"
                            5 => "R&#46; Hovorka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc12537"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23767816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous glucose control in the ICU&#58; report of a 2013 round table meeting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Wernerman"
                            1 => "T&#46; Desaive"
                            2 => "S&#46; Finfer"
                            3 => "L&#46; Foubert"
                            4 => "A&#46; Furnary"
                            5 => "U&#46; Holzinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc13921"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25041718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive insulin therapy and mortality among critically ill patients&#58; a meta-analysis including NICE-SUGAR study data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Griesdale"
                            1 => "R&#46;J&#46; de Souza"
                            2 => "R&#46;M&#46; van Dam"
                            3 => "D&#46;K&#46; Heyland"
                            4 => "D&#46;J&#46; Cook"
                            5 => "A&#46; Malhotra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1503/cmaj.090206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "827"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19318387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tight computerized versus conventional glucose control in the ICU&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Kalfon"
                            1 => "B&#46; Giraudeau"
                            2 => "C&#46; Ichai"
                            3 => "A&#46; Guerrini"
                            4 => "N&#46; Brechot"
                            5 => "R&#46; Cinotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-013-3189-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24420499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Real-time continuous glucose monitoring in critically ill patients&#58; a prospective randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Holzinger"
                            1 => "J&#46; Warszawska"
                            2 => "R&#46; Kitzberger"
                            3 => "M&#46; Wewalka"
                            4 => "W&#46; Miehsler"
                            5 => "H&#46; Herkner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc09-1352"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20007948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of shock requiring norepinephrine on the accuracy and reliability of subcutaneous continuous glucose monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Holzinger"
                            1 => "J&#46; Warszawska"
                            2 => "R&#46; Kitzberger"
                            3 => "H&#46; Herkner"
                            4 => "P&#46;G&#46; Metnitz"
                            5 => "C&#46; Madl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-009-1471-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19350213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point accuracy and reliability of an interstitial continuous glucose-monitoring device in critically ill patients&#58; a prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; van Hooijdonk"
                            1 => "J&#46;H&#46; Leopold"
                            2 => "T&#46; Winters"
                            3 => "J&#46;M&#46; Binnekade"
                            4 => "N&#46;P&#46; Juffermans"
                            5 => "J&#46; Horn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13054-015-0757-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25652770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous tissue glucose monitoring correlates with measurement of intermittent capillary glucose in patients with distributive shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Ballesteros Ortega"
                            1 => "O&#46; Martinez Gonzalez"
                            2 => "R&#46; Blancas Gomez-Casero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "411"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000003900000007/v2_201510040539/S021056911500114X/v2_201510040539/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18742"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000007/v2_201510040539/S021056911500114X/v2_201510040539/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911500114X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Editorial
Towards continuous glucose monitoring in the ICU
¿Hacia una monitorización continua de glucosa en la UCI?
S. Ruiz-Santana
Autor para correspondencia
sruisan@gobiernodecanarias.org

Corresponding author.
, P. Saavedra
Leído
7839
Veces
se ha leído el artículo
2950
Total PDF
4889
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S021056911500114X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
  "aid" => "804"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:393-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2594
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 161
      "HTML" => 1612
      "PDF" => 821
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569114001521"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-10-01"
    "aid" => "703"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:395-404"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8588
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 227
        "HTML" => 6408
        "PDF" => 1953
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Limitaci&#243;n del tratamiento de soporte vital en pacientes con ingreso prolongado en UCI&#46; Situaci&#243;n actual en Espa&#241;a a la vista del Estudio EPIPUSE"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "395"
          "paginaFinal" => "404"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Limitation of life-sustaining treatment in patients with prolonged admission to the ICU&#46; Current situation in Spain as seen from the EPIPUSE Study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1402
              "Ancho" => 2486
              "Tamanyo" => 209111
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#237;a de ingreso en UCI en el que se plantea por primera vez LTSV&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Hern&#225;ndez-Tejedor, M&#46;C&#46; Mart&#237;n Delgado, L&#46; Cabr&#233; Pericas, A&#46; Algora Weber"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Tejedor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Delgado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Cabr&#233; Pericas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Algora Weber"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "miembros del grupo de estudio EPIPUSE"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271500048X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2015.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271500048X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001521?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000007/v2_201510040539/S0210569114001521/v2_201510040539/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Towards continuous glucose monitoring in the ICU"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "393"
        "paginaFinal" => "394"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S&#46; Ruiz-Santana, P&#46; Saavedra"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz-Santana"
            "email" => array:1 [
              0 => "sruisan&#64;gobiernodecanarias&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Saavedra"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Hacia una monitorizaci&#243;n continua de glucosa en la UCI&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the two landmark Leuven studies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> glucose monitoring and control in the ICU were highlighted and opened an innovative research field that is here to stay&#46; After those studies the target glucose control&#44; tight or less stringent&#44; and their related outcomes were not only a matter of cutting-edge investigations<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> but also forced a decisive move from glucose control from paper-based to computer-based algorithms and from intermittent to real-time continuous glucose monitoring &#40;CGM&#41; systems in order to better adjust insulin administration&#46; Nearly at the same time research in the field moved towards additional improved clinical outcomes more specifically linked to the prevention of hyperglycemia&#44; hypoglycemia and glycemic variability<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> and complexity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In addition&#44; requirements and recommendations to measure blood glucose and reporting glycemic control<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> and describing performance characteristics and suggested criteria related to ideal CGM systems have recently been published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tight glucose control &#40;TGC&#41; benefit in the ICU is still a matter of intense debate but it has been associated with an increase in the rate of hypoglycemia episodes compared to a conventional glucose control&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> The clinicians&#8217; and nurses&#8217; natural fear to iatrogenic hypoglycemia and the necessity to reduce glucose variability&#44; independently of the chosen glucose target range&#44; accelerated the development of computerized decision support systems and CGM devices to manage dysglycemia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CGM systems sample intermittently and the frequency of actual glucose measurements and the immediate of the data display are the two factors that have to be considered when assessing them&#46; The CGM systems are also able to identify and display trends in blood glucose measurements&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Wernerman et al&#46; also summarized the different types of CGM devices as intravascular&#44; transcutaneous and interstitial fluid glucose measuring devices with a sensor inserted subcutaneously&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subcutaneous CGM devices have been investigated in ICU patients receiving intensive insulin therapy to maintain normoglycemia &#40;80&#8211;110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; and have been shown to have good agreement between the values obtained by this method and those of arterial blood glucose measurements according to an algorithm and also significantly reduced hypoglycemic events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> In addition&#44; good glucose measurement correlation has also been shown with arterial blood glucose in 234 pairs of subcutaneous sensor&#47;blood glucose values in ICU patients in circulatory shock requiring norepinephrine therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> The point accuracy of one of these devices has also recently been shown to be relatively low in critically ill patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this issue&#44; Ballesteros Ortega et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> performed a study in 18 critically ill patients in distributive shock&#44; admitted to their ICU between September 2010 and September 2011&#44; to whom a subcutaneous CGM sensor was inserted in their abdominal wall and glucose values were recorded every 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutes&#46; In five additional patients the sensor was unable to detect tissue glucose&#46; Capillary glucose &#40;CG&#41; was also monitored&#44; to adjust insulin perfusion&#44; according to their ICU protocol aimed to maintain a range of blood glucose of the studied patients between 100 and 140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; The authors obtained 11&#44;673 CGM and 348 CG values which obviously imply that repeated observations were collected in every particular patient&#46; They eventually compared 295 pairs of apparently simultaneous measurements obtained with both methods of glucose measurement&#44; procured in the first 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after the placement of the subcutaneous CGM system sensor&#46; Their main conclusion was that when the CGM device is able to obtain data there is correlation between the values obtained by both methods in patients with distributive shock&#46; However&#44; in the statistical analysis performed by the authors they did not consider the real nature of the obtained data&#58; pairs of repeated CGM and CG measurements&#44; with an average of 16 pairs per patient&#46; This fact in our opinion eventually questions the reliability of the results&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While ultimate researches clarify the clinical advantages or disadvantages in addition to the cost-effectiveness of intravascular&#44; transcutaneous or subcutaneous interstitial fluid CGM devices and validated closed loop systems for glucose control and eventually may be incorporated to our ICUs&#46; In the meantime&#44; let us optimize and update our routine blood glucose sample sites and analysis in addition to our currently used insulin administration algorithms to further improve the safety of our ICU patients and the quality of the given assistance&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-05-04"
    "fechaAceptado" => "2015-05-06"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive insulin therapy in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Van den Berghe"
                            1 => "P&#46; Wouters"
                            2 => "F&#46; Weekers"
                            3 => "C&#46; Verwaest"
                            4 => "F&#46; Bruyninckx"
                            5 => "M&#46; Schetz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa011300"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "345"
                        "paginaInicial" => "1359"
                        "paginaFinal" => "1367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11794168"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive insulin therapy in the medical ICU"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Van den Berghe"
                            1 => "A&#46; Wilmer"
                            2 => "G&#46; Hermans"
                            3 => "W&#46; Meersseman"
                            4 => "P&#46;J&#46; Wouters"
                            5 => "I&#46; Milants"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa052521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "354"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16452557"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective randomized multi-centre controlled trial on tight glucose control by intensive insulin therapy in adult intensive care units&#58; the Glucontrol study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Preiser"
                            1 => "P&#46; Devos"
                            2 => "S&#46; Ruiz-Santana"
                            3 => "C&#46; M&#233;lot"
                            4 => "D&#46; Annane"
                            5 => "J&#46; Groenveld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-009-1585-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1738"
                        "paginaFinal" => "1748"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19636533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive versus conventional glucose control in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "NICE-SUGAR Study Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Finfer"
                            1 => "D&#46;R&#46; Chittock"
                            2 => "S&#46;Y&#46; Su"
                            3 => "D&#46; Blair"
                            4 => "D&#46; Foster"
                            5 => "V&#46; Dhingra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0810625"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "1283"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19318384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diabetic status and the relation of the three domains of glycemic control to mortality in critically ill patients&#58; an international multicenter cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Krinsley"
                            1 => "M&#46; Egi"
                            2 => "A&#46; Kiss"
                            3 => "A&#46;N&#46; Devendra"
                            4 => "P&#46; Schuetz"
                            5 => "P&#46;M&#46; Maurer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc12547"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "R37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23452622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glycemic variability and glucose complexity in critically ill patients&#58; a retrospective analysis of continuous glucose monitoring data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Brunner"
                            1 => "G&#46; Adelsmayr"
                            2 => "H&#46; Herkner"
                            3 => "C&#46; Madl"
                            4 => "U&#46; Holzinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc11657"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "R175"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23031322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical review&#58; consensus recommendations on measurement of blood glucose and reporting glycemic control in critically ill adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Finfer"
                            1 => "J&#46; Wernerman"
                            2 => "J&#46;C&#46; Presiser"
                            3 => "T&#46; Cass"
                            4 => "T&#46; Desaive"
                            5 => "R&#46; Hovorka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc12537"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23767816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous glucose control in the ICU&#58; report of a 2013 round table meeting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Wernerman"
                            1 => "T&#46; Desaive"
                            2 => "S&#46; Finfer"
                            3 => "L&#46; Foubert"
                            4 => "A&#46; Furnary"
                            5 => "U&#46; Holzinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc13921"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25041718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intensive insulin therapy and mortality among critically ill patients&#58; a meta-analysis including NICE-SUGAR study data"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Griesdale"
                            1 => "R&#46;J&#46; de Souza"
                            2 => "R&#46;M&#46; van Dam"
                            3 => "D&#46;K&#46; Heyland"
                            4 => "D&#46;J&#46; Cook"
                            5 => "A&#46; Malhotra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1503/cmaj.090206"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMAJ"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "180"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "827"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19318387"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tight computerized versus conventional glucose control in the ICU&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Kalfon"
                            1 => "B&#46; Giraudeau"
                            2 => "C&#46; Ichai"
                            3 => "A&#46; Guerrini"
                            4 => "N&#46; Brechot"
                            5 => "R&#46; Cinotti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-013-3189-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24420499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Real-time continuous glucose monitoring in critically ill patients&#58; a prospective randomized trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Holzinger"
                            1 => "J&#46; Warszawska"
                            2 => "R&#46; Kitzberger"
                            3 => "M&#46; Wewalka"
                            4 => "W&#46; Miehsler"
                            5 => "H&#46; Herkner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc09-1352"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20007948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of shock requiring norepinephrine on the accuracy and reliability of subcutaneous continuous glucose monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Holzinger"
                            1 => "J&#46; Warszawska"
                            2 => "R&#46; Kitzberger"
                            3 => "H&#46; Herkner"
                            4 => "P&#46;G&#46; Metnitz"
                            5 => "C&#46; Madl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-009-1471-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19350213"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Point accuracy and reliability of an interstitial continuous glucose-monitoring device in critically ill patients&#58; a prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; van Hooijdonk"
                            1 => "J&#46;H&#46; Leopold"
                            2 => "T&#46; Winters"
                            3 => "J&#46;M&#46; Binnekade"
                            4 => "N&#46;P&#46; Juffermans"
                            5 => "J&#46; Horn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13054-015-0757-4"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25652770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous tissue glucose monitoring correlates with measurement of intermittent capillary glucose in patients with distributive shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Ballesteros Ortega"
                            1 => "O&#46; Martinez Gonzalez"
                            2 => "R&#46; Blancas Gomez-Casero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "405"
                        "paginaFinal" => "411"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000003900000007/v2_201510040539/S021056911500114X/v2_201510040539/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18742"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000007/v2_201510040539/S021056911500114X/v2_201510040539/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911500114X?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Inglés
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 13 13 26
2024 Octubre 60 47 107
2024 Septiembre 58 40 98
2024 Agosto 73 59 132
2024 Julio 40 38 78
2024 Junio 66 41 107
2024 Mayo 48 31 79
2024 Abril 71 45 116
2024 Marzo 58 30 88
2024 Febrero 54 36 90
2024 Enero 48 39 87
2023 Diciembre 45 32 77
2023 Noviembre 48 42 90
2023 Octubre 39 28 67
2023 Septiembre 42 37 79
2023 Agosto 26 12 38
2023 Julio 41 29 70
2023 Junio 38 20 58
2023 Mayo 45 41 86
2023 Abril 43 25 68
2023 Marzo 75 29 104
2023 Febrero 66 35 101
2023 Enero 53 34 87
2022 Diciembre 74 31 105
2022 Noviembre 55 44 99
2022 Octubre 54 49 103
2022 Septiembre 37 36 73
2022 Agosto 53 44 97
2022 Julio 48 56 104
2022 Junio 50 35 85
2022 Mayo 65 40 105
2022 Abril 88 47 135
2022 Marzo 73 62 135
2022 Febrero 75 39 114
2022 Enero 66 41 107
2021 Diciembre 65 58 123
2021 Noviembre 86 49 135
2021 Octubre 56 79 135
2021 Septiembre 55 38 93
2021 Agosto 42 43 85
2021 Julio 36 46 82
2021 Junio 45 32 77
2021 Mayo 54 43 97
2021 Abril 127 80 207
2021 Marzo 109 39 148
2021 Febrero 89 37 126
2021 Enero 76 28 104
2020 Diciembre 84 27 111
2020 Noviembre 72 28 100
2020 Octubre 59 40 99
2020 Septiembre 59 25 84
2020 Agosto 39 24 63
2020 Julio 37 36 73
2020 Junio 43 12 55
2020 Mayo 57 21 78
2020 Abril 28 17 45
2020 Marzo 35 15 50
2020 Febrero 107 33 140
2020 Enero 46 24 70
2019 Diciembre 56 18 74
2019 Noviembre 44 31 75
2019 Octubre 40 31 71
2019 Septiembre 43 26 69
2019 Agosto 59 25 84
2019 Julio 39 18 57
2019 Junio 32 13 45
2019 Mayo 37 33 70
2019 Abril 33 25 58
2019 Marzo 26 37 63
2019 Febrero 31 30 61
2019 Enero 36 39 75
2018 Diciembre 47 44 91
2018 Noviembre 54 35 89
2018 Octubre 62 21 83
2018 Septiembre 44 16 60
2018 Agosto 31 13 44
2018 Julio 26 21 47
2018 Junio 50 15 65
2018 Mayo 24 6 30
2018 Abril 36 7 43
2018 Marzo 62 8 70
2018 Febrero 33 7 40
2018 Enero 61 19 80
2017 Diciembre 19 6 25
2017 Noviembre 36 11 47
2017 Octubre 52 10 62
2017 Septiembre 30 7 37
2017 Agosto 28 11 39
2017 Julio 20 7 27
2017 Junio 24 17 41
2017 Mayo 30 8 38
2017 Abril 27 13 40
2017 Marzo 16 16 32
2017 Febrero 11 6 17
2017 Enero 11 8 19
2016 Diciembre 30 14 44
2016 Noviembre 40 29 69
2016 Octubre 40 23 63
2016 Septiembre 39 16 55
2016 Agosto 15 8 23
2016 Julio 17 21 38
2016 Junio 1 0 1
2016 Febrero 1 0 1
2016 Enero 2 0 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?