Ultrasound-guided vascular cannulation in critical care patients: A practical review

array:24 ["pii" => "S0210569116301759" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.07.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "965" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:560-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5075 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 172 "HTML" => 3758 "PDF" => 1145 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2173572716300601" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2016.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "965" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:560-71" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7533 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 215 "HTML" => 5869 "PDF" => 1449 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Review" "titulo" => "Ultrasound-guided vascular cannulation in critical care patients: A practical review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "560" "paginaFinal" => "571" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Canulación vascular eco-dirigida en pacientes críticos: una revisión práctica" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1169 "Ancho" => 2250 "Tamanyo" => 212433 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Proper basic technical parameters to optimize the image for vascular cannulation. The focus zones, which are two in this case (arrows), are positioned in superficial tissues and in line with the vessel, so as to improve resolution in these regions, thus best delineating the vessel and its surrounding structures and further recognizing the needle and its insertion in the vessel. Depth must be adjusted involving the vessel posterior wall and the structures behind it, in order to select or discard a vessel for cannulation (e.g. artery over vein overlapping) and to readily detect an inadvertent puncture of the vessel posterior wall. Proper gain adjustment (general gains and near-far field gains using the time-gain compensation controls) are essential: too high gains can mask the echogenicity of the needle between the tissues, while too low gains may obscure the echogenicity of the needle as well as the vessel. Finally, using fundamental imaging is advocated, since tissue harmonic imaging is associated with poorer needle recognition." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Blanco" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Blanco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0210569116301759" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.07.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301759?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572716300601?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004000000009/v2_201612180055/S2173572716300601/v2_201612180055/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210569116302194" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.09.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "987" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:572-85" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6157 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 164 "HTML" => 4866 "PDF" => 1127 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Update in Intensive Care: Acute Kidney Injury" "titulo" => "Vascular access and extracorporeal circuit patency in continuous renal replacement therapy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "572" "paginaFinal" => "585" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Acceso vascular y permeabilidad de los circuitos extracorpóreos en las técnicas de depuración renal continua" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1823 "Ancho" => 3337 "Tamanyo" => 359526 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Algorithm for anticoagulation strategies in CRRT." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. González de Molina, M. Galindo, C. González, M.J. Broch, L. del Baño, A. Roglan" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "González de Molina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Galindo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Broch" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "del Baño" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Roglan" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302194?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116302194/v1_201612020641/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210569116300973" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "934" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:550-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4875 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 204 "HTML" => 3430 "PDF" => 1241 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original article" "titulo" => "Implementation of a management protocol for massive bleeding reduces mortality in non-trauma patients: Results from a single centre audit" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "550" "paginaFinal" => "559" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La aplicación de un protocolo de gestión para la hemorragia masiva reduce la mortalidad en pacientes con hemorragia no traumática: Resultados de la auditoría de un centro" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3217 "Ancho" => 3204 "Tamanyo" => 599245 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Massive transfusion protocol (MTP) algorithm. The boxes show the MTP activation criteria and MTP goals, used within the algorithm. RBC: red blood cells; FFP: fresh frozen plasma; PLT: platelet units; ICU: intensive-care unit; PT: prothrombin time; aPTT: activated partial thromboplastin time; PPC: prothrombin complex concentrate; rFVII: recombinant factor VII; TXA: tranexamic acid." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N. Martínez-Calle, F. Hidalgo, A. Alfonso, M. Muñoz, M. Hernández, R. Lecumberri, J.A. Páramo" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Martínez-Calle" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Hidalgo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Alfonso" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Muñoz" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Hernández" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Lecumberri" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Páramo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116300973?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116300973/v1_201612020641/en/main.assets" ] "en" => array:21 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Review" "titulo" => "Ultrasound-guided vascular cannulation in critical care patients: A practical review" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "560" "paginaFinal" => "571" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "P. Blanco" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Blanco" "email" => array:1 [ 0 => "ohtusabes@gmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Intensive Care Physician, Intensive Care Unit, Clínica Cruz Azul, 2651, 60 St., Necochea 7630, Argentina" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Canulación vascular eco-dirigida en pacientes críticos: una revisión práctica" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0035" "etiqueta" => "Figure 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1603 "Ancho" => 3000 "Tamanyo" => 508164 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "US mapping before cannulation. (A) Patent vein, confirmed by full compressibility (arrows); (B) thrombosed common femoral vein, clearly seen enlarged and occupied by a large thrombus (t); a: common femoral artery. (C) vein valve; v: vein; (D) optimal vein diameter for central venous cannulation; (E) optimal vein diameter and distance from skin to vein for peripheral vein cannulation; (F) artery with two calcified atheromatous plaques (calipers)." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroductionVenous and arterial cannulations are common and necessary practices in critically-ill patients worldwide. Although vascular accesses are usually obtained using the anatomical landmark technique, this practice is not exempt from failures and complications. In this respect, ultrasound-guided vascular cannulation has been shown to improve first pass success, reduce the number of attempts, improve patient's satisfaction and reduce overall procedure-related complications. Therefore, this method is increasingly used as a first choice to obtain tool to obtain a secure vascular access in critical care patients.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185">1–5</a>The proposal of this review is to summarize and simplify the fundamental sonographic aspects at the moment of deciding and executing an ultrasound-guided vascular access, and it also intends to highlight some aspects related to the optimal training for this practice.Technique and ultrasonographic vascular anatomySince vascular structures are superficial, a linear array transducer (7–10MHz) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig. 1</a>A) is commonly used to recognize the vessels, with the selection of a preset corresponding to veins or arteries, as the case may be.<elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia>Two-dimensional imaging is primarily used, both in the short and long axis of the vessels. In some circumstances, color and spectral Doppler can be required.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185">1,2,6,7</a> Three-dimensional ultrasound, although an interesting technique, is scarcely used and is not actually recommended in practice for vascular cannulation.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">1</a>In terms of orientation, the probe indicator is pointed toward the operator's left side for short-axis views; to obtain long-axis views, the probe is rotated 90° clockwise from the latter position. In this way, the left side of the screen matches the operator's left side in short-axis views, while it matches the probe end located furthest from the operator in long-axis views (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig. 1</a>B and C).Regarding transducer manipulation, resting the medial edge and/or the transducer operator's fingers on the patient is the best way to prevent the transducer from unintentionally slipping; on the contrary, vague hand positions will predispose to fatigue and unintentional transducer movement.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a>Depth, gain and focal zones are the most important machine parameters that practitioners always need to optimize to carry out the best possible evaluation on the vessels. Preferably, tissue harmonic imaging must be switched off, especially for further needle recognition<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a> (see below) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig. 2</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia>In the short axis, the veins are more oval than round, have an anechoic content, their walls are thin, they are fully compressible and, lastly, they are not pulsatile. On the contrary, the arteries are round, also have an anechoic content, have a thicker wall in comparison with veins, are poorly compressible and, lastly, they have pulsatility<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig. 3</a>A).<elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia>In the long axis, the vessels appear tubular (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig. 3</a>B and C). Valves can sometimes be observed in the veins, with the corresponding normal opening and closing movements. Arteries lack valves. In some cases, when a proximal tourniquet is applied in the veins, stagnant blood, also called rouleaux, can be observed as internal mobile echoes within the vein, fully cleared when compressed with the transducer.Using color and spectral Doppler, veins normally have a phasic flow (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig. 3</a>D) (having augmentation with distal compression), whereas arterial flow is pulsatile (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig. 3</a>E).Superficial veins are found above the deep fascia and muscle, and they are not accompanied by arteries. On the contrary, deep veins are located below the deep fascia and are always accompanied by arteries (and nerves) in the neurovascular bundle (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig. 3</a>F).Ultrasound mapping before cannulationAfter recognizing the vascular structures, the next step is selecting an adequate vessel to be successfully cannulated (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia>In all cases, the selected vessel must be permeable, must be as superficial as possible, and have a secure pathway regarding the predicted travel of the needle, avoiding possible damage of key structures.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a>As for vein assessment, some aspects must be taken into account:First, the patency of the vein must be demonstrated along its course applying anteroposterior compression forces in short axis views. Normally, a patent vein is fully compressible (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>A). A vein having a thrombus is not compressible or is partial compressible and thus it is discarded for cannulation (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>B).Secondly, vein valves (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>C) must also be avoided when selecting the site of cannulation, since this may make the catheter passage difficult as well as damaging the vessel and predisposing it to thrombosis.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a>Thirdly, the veins must have a normal diameter to be successfully cannulated. For central veins, an optimal anteroposterior diameter≥7mm is recommended<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a>; for peripheral veins≥4mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">4</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>D and E).In peripheral vein cannulation, the selected vein must be superficial by definition, thus avoiding any possibility to injure an artery. An optimal distance from skin to the vessel <16mm is important to avoid the premature dislodgement of the catheter<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195">3,4</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>E). In other cases, a longer catheter (e.g. 8–20cm, “midline catheters”) can be used if the vein is more deeply located but still has an optimal dimension.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225">9</a> The latter is commonly seen in the basilic vein of the arms. Furthermore, a peripherally inserted central catheter (PICC) can be inserted in these veins.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a>When selecting arteries, permeability is assessed observing the normal luminal anechoic content as well as the vessel pulsatility in real time. Color and spectral Doppler can be used but are seldom required for this purpose. It is important that the arterial wall does not contain an atheromatous plaque in the future site of puncture, since this may lead to plaque accident and a thromboembolic complication (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig. 4</a>F). As opposed to veins, there is no optimal recommended artery diameter for cannulation.Ultrasound-guided vascular cannulation: the procedure itselfStatic vs real-time techniquesOnce a target vessel is selected, cannulation can be executed using an static technique (US-guided vascular location and skin marking but without using real-time US guidance) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 1</a>) or using a dynamic or real-time technique, consisting in observing the screen for direct or indirect signs of the needle entering into the vessel.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Videos 2, 3 and 4</a>). Both US techniques are more successful for cannulation in comparison with the landmark technique.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> When comparing the static and dynamic techniques, the latter has demonstrated a better performance for vascular cannulation compared to the former.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> Advantages of the static technique is that it does not require sterile covers for the probe or a needle-screen coordination by the operators. On the other hand, in the real-time technique, cable and probe protection (as well as using sterile US gel) is needed to maintain a sterile technique, the latter usually resulting in some loss of resolution. Additionally, dynamic techniques require a perfect coordination between needle insertion, screen observation and the evaluation of blood returning from the needle, skills that necessarily require proper training and learning curve.Real-time techniquesFor US-guided real-time vascular cannulation, there are two main ways to reach the vessel: short axis and long axis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185">1,2,7</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 2 and 3</a>). There is a hybrid approach between the two techniques mentioned above called the “oblique” technique<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185">1,10</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 4</a>).Dynamic techniques can be performed by one operator (freehand technique, one operator simultaneously manipulates the probe and the needle) or two operators (one person manipulates the probe and the other person performs the procedure) and there is no formal recommendation regarding the selection of one approach over the other; however, although it requires more expertise, the freehand technique is preferred by most advanced practitioners, as it allows for real-time hand-eye coordination and it does not require additional staffing.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> While commercial needle guides are available for vascular guidance, most experienced users find that they are cumbersome and do not add value to a freehand technique. <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a>In short axis cannulation, the vessel is centered on the screen and the needle is inserted in the middle, as close to the transducer as possible, and is advanced intersecting the ultrasound beam as shallow as possible to enhance needle visualization (see below). Since the tip of the needle commonly exceeds the body of the transducer as is inserted, observing the needle tip is difficult; in fact, the body of the needle (or its derived reverberation artifacts) is the portion seen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,11</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig. 5</a>A). This explains why this technique is usually considered an “out of plane” technique. When using this approach, indirect signs of cannulation are important, such as the movement of the superficial tissues and the flattening of the anterior vessel wall as the needle is advanced into the vessel.<elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia>In the long axis technique, the needle follows the path of the transducer and the ultrasound beam; therefore, it is completely visualized, including the bevel, advancing from the superficial tissues (using the ski lift technique and a shallow insertion angle, see below) up to its definite position into the vessel<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,8,11,12</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig. 5</a>B). This is why this technique is commonly considered an “in plane” technique. Using the probe orientation mentioned above, the needle is observed as is advanced from the right side of the screen; however, individual practitioners may prefer to see the needle from the other side (this can be achieved by changing the probe orientation or simply inverting the indicator probe positioning in the screen without changing the probe orientation).Using the oblique technique, the needle is usually advanced using an “in plane” approach<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230">10</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig. 5</a>C).While “out of plane” and “in plane” are usually known as synonyms of short and long axis techniques, respectively, in fact they strictly refer to needle insertion in relation to the probe and ultrasound bundle, not in relation to the short or long axis of the vessels. Thus, “out of plane” and “in plane” approaches can be obtained in short and long axis approaches.Improving needle visualizationNeedle visualization is sometimes cumbersome and practitioners must be aware of several useful ways to readily improve needle recognition (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>As previously mentioned, proper adjustments of gain depth and, especially, focus zone positioning parameters are basic and essential US machine manipulations intended to enhance resolution of superficial tissues aiding in needle recognition. Fundamental imaging is preferred over tissue harmonic imaging (THI), since a better needle visualization is observed when THI function is switched off.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a>Either facing up or facing down bevel positioning are best to visualize the needle tip, in contrast with mid bevel positions.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a>The first step to troubleshooting a “disappearing” needle is to visually inspect needle and transducer positions and exclude gross misalignment. The transducer should then be moved in a slow and controlled manner using sliding, tilting, and rotating maneuvers until the needle shaft and tip have been brought back into view.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a> It is best to avoid moving the transducer and needle at the same time when trying to align them, as this makes the task more difficult and increases the risk of unintentional needle trauma.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a>A common practical problem is the needle tip recognition in the superficial tissues as is inserted in the middle of the side of the transducer using in-plane techniques (long axis or oblique approaches). This situation may preclude the optimal visualization of the entire needle as is advanced and is seen when the needle is inserted too far away from the transducer. One way to best recognize the needle in these cases is to use the “ski lift” technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">12</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 5</a>), which consists in slightly elevating an extreme of the transducer, then inserting the needle below it and finally allowing the transducer to lean over the needle; in this way, the needle is always insonated and thus best recognized.The most important tip for needle recognition using “in plane” techniques is the angle of insertion with respect to the ultrasound beam (needle-beam angle).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">8</a> Angle insertion close to 90 degrees is the best angle for needle visualization, according to ultrasound physics (i.e. specular reflection) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Fig. 6</a>A). When using sloped angles of insertion (<55 degrees), the needle is not well visualized (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Fig. 6</a>B) thus, a shallow needle-beam angle must be kept to improve needle recognition at all times. In cases of unavoidable sloped angles of needle insertion (e.g. vessels that are too deep), using the electronic beam steering function of the ultrasound machine can enhance the needle visualization secondary to increasing the needle-beam angle toward 90 degrees. Using the same principle of needle-beam angle “correction”, instead of electronic beam steering, the “heel-toe” technique is also a valid alternative for this purpose (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Fig. 6</a>C).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia>In short-axis cannulations, one way to improve the needle tip visualization is to “fan” the transducer proximally as the needle is advanced<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> (walkdown technique) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 2</a>).Another way to improve needle visualization is the use of echogenic needle designs (“echo-enhanced needles”, obtained by needle dimpling, etching, and polymer coating). Although using these needles did not appear to improve important metrics such as first-pass success or number of attempts, they proved to enhance needle tip recognition and decrease the number of posterior wall perforations.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245">13</a> Its main disadvantage is its high cost.Using needle-enhancing software allows the improvement of needle visualization; however, there is not enough evidence to suggest using it.An interesting approach to enhance needle recognition is the “WIN” technique, an acronym that stands for “wire-in needle “modified Seldinger technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250">14</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 6</a>). It consists in the needle insertion with the wire mounted inside it (needle filled by the wire up to the bevel), with the purpose of enhancing the needle echogenicity as its hollow part (normally occupied by air or eventually primed by fluids) is occupied with metallic material. In addition to enhancing the needle, this technique provides a “one-in-all” approach, since the operator does not need to disconnect the syringe and then pass the wire; on the contrary, they insert the wire immediately after needle insertion into the vessel. This is especially important when cannulating depleted vessels since the needle tip is commonly dislodged from the target vessel when disconnecting the syringe from the needle in traditional Seldinger technique.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250">14</a>Color Doppler does not aid in needle recognition and thus its use is neither useful nor recommended.As previously mentioned, three-dimensional US, observing the needle and vessels in the three planes of the space, is an interesting technique that can improve precision when locating the needle; however, volumetric transducers are not widely available and the use of the technique is neither systemized nor widespread. Thus, although promising, three-dimensional US for vascular cannulation is not yet recommended in practice.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255">15</a>Confirming proper vessel cannulationAlong with detecting direct and indirect signs of vessel cannulation and observing blood returning, it is recommended to have the guidewires shown into the target vessel when used<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 7</a>). This practice allows to finally advance the catheter into the target vessel and not in adjacent tissues if it is unintentionally placed in a wrong position. The final position of the catheter should also be directly and indirectly displayed (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 8</a>).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> In peripheral venous cannulation, an agitated saline flush (10ml) passed through the catheter allows to display microbubbles running into the vessel and thus guaranteeing its adequate position and function<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 8</a>). For central venous cannulation, an agitated saline flush is injected through the catheter, normally observing the microbubbles flowing in the right atrium<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> within 1–2s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260">16</a> in simultaneous echocardiographic assessment in subcostal or apical 4-chamber views, performed with a phased-array or a convex probe.Both dynamic techniques have advantages and disadvantages that must be considered to aid in decision making regarding the selection of the most adequate technique based on the individual characteristics of the vessel and surrounding structures (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>). Therefore, practitioners need to have appropriate skills to perform any of them.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">1</a><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>Specific cannulationsCentral venous accessesDeep veins providing access to the superior vena cava are the internal jugular vein (IJV, accompanied by the common carotid artery (CCA) in the neck), and the subclavian and axillary veins (accompanied by the corresponding subclavian and axillary arteries). Common femoral vein (CFV) (accompanied by the common femoral artery (CFA) in the groin) provide access to the inferior vena cava.For IJV and SCV cannulation, dynamic US long axis (in plane) technique has been shown to improve successful cannulation rates, lower the cannulation time, reduce needle redirections and finally decrease the number of posterior wall perforations. All this advantages are associated with a lower number of mechanical complications and thus this approach is more convenient when cannulating these vessels.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265">17</a>Internal jugular veinIJV is anatomically located in the anterior neck, found anterior to the sternocleidomastoid muscle (ECM) and lateral to the airway in the higher neck and between the clavicular and sternal heads of the SCM (i.e. Sedillot's triangle) in the lower neck. IJV is accompanied by the common carotid artery (CCA) and vagus nerve in the neurovascular bundle. Key US structures when locating the IJV, easily recognized in cross sections, are the infrahyoid muscles, the airway (trachea), the thyroid gland lobes and the CCA (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 7A</a>). It is worth noting that anatomic variations are reported in the IJV position in relation to the CCA. The ideal position when cannulating the IJV is when this vein is located slightly anterior and lateral to the CCA, found only in 50% of the patients<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 7A</a>) and thus justifying the US-guided cannulation in all patients. US-guidance has demonstrated an 86% reduction in the rate of catheterization failures, an 80% reduction in arterial punctures, a 78% reduction in the number of hematomas, a 90% reduction in the number of pneumothorax cases and a 94% reduction in the rate of hematomas; thus, the risk–benefit ratio and the cost–benefit ratio clearly point toward a strong recommendation to use this technique.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">18</a>Both the anterior and posterior approaches (in relation to the ECM muscle) are well performed. The Trendelemburg position improves the venous distention and reduces the risks of air embolism; therefore, is recommended in all patients.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a> If patient can collaborate, Valsalva maneuver can also enlarge the vein. Mechanical ventilation, rising right atrial pressure, can also distend the IJV. Contralateral head rotation can result in IJV-CCA overlapping, which may result in accidental CCA laceration if the posterior wall of the IJV is inadvertently perforated. Thus, the head must be maintained in a relatively neutral position.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a>Subclavian and axillary veinsFrom an anatomical point of view, the subclavian vein is located by definition under the clavicle (i.e. infraclavicular region); the axillary vein is in continuum with the subclavian vein, lateral to the outer border of the first rib at the teres major muscle.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,19</a>The subclavian vein is accessed from a supraclavicular or an infraclavicular approach (the latter is the most common technique).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7,20</a> The main problem when cannulating this vein is the presence of the clavicle bone, which interferes with the probe positioning and fundamentally with the optimal view of this vessel.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,21</a> In that respect, many practitioners who gain confidence with subclavian vein cannulation move more laterally and puncture the skin at the midclavicular point. This probably means performing skin puncture over the axillary vein but either the subclavian or axillary vein may be punctured depending on the distance between the skin and the vein puncture sites (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 7B and C</a>).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">19</a>Uncertainties related to the utility of the subclavian vein cannulation are likely to be derived from the ambiguity implied by whether studies of US-guided access in this area are referring to direct subclavian vein access or to subclavian vein access via the axillary vein.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,22,23</a> Despite this, pooled data analysis of US-guided subclavian (or axillary) cannulations showed a 94% reduction in the rate of catheterization failure, an 85% reduction in arterial puncture rates, 77% reduction in the number of hematomas, 78% reduction in the pneumothorax cases and 95% reduction in the number of hemothorax cases.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">18</a>As previously mentioned, the long axis (in plane) technique is preferred when cannulating these veins since it is associated with high success rates and fewer complications. The Trendelemburg position does not seem to improve venous distention of this vessel because it is in a relatively fixed position within the surrounding tissues. However, it reduces the risks of air embolism and thus it is always recommended.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a>Evaluating the lung sliding before and after cannulating these vessels is recommended, since it allows to quickly detect the presence of pneumothorax.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,16</a>Common femoral vein (CFV)CFV is anatomically found in the groin (femoral triangle) below the inguinal ligament and medial to the common femoral artery (CFA) and femoral nerve in the neurovascular bundle. CFV is formed by the junction of the deep femoral vein and femoral vein (previously called “superficial femoral vein”) and receives the great saphenous vein (i.e. saphenofemoral junction). While CFV is usually cannulated using the anatomical landmark technique because of the relatively constant location of the vein related to the artery at a safe entry point closer to the inguinal ligament (2–4cm) <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300">24</a>; however, US guidance has demonstrated an 85% reduction in the rate of catheterization failure and an 86% reduction in arterial puncture rates.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">18</a> Thus, US-guided femoral cannulation is strongly recommended over the landmark technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">18</a>, and can be especially helpful in some circumstances, such as in obese patients, when arterial pulses are weak (e.g. patient is in shock) or when there are anatomical alterations.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> Ultrasonographically, this vein is easily recognized medial to the CFA and receiving the great saphenous vein. In the short axis, these structures are called the “Mickey Mouse” sign (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 7D</a>). CFV is more distended when the hip has a slightly external rotation as well as in the reverse Trendelemburg position.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a> In the long axis, the vein receives the great saphenous vein (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 7E</a>) and its bifurcation is distal to the CFA bifurcation (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 7F</a>).Peripheral veinsPeripheral venous catheters are usually placed using the anatomical landmark technique. However, some patients are difficult or impossible to cannulate, for example, because they are obese, dehydrated, intravenous drug users or have prior multiple vein catheterizations. Therefore, US-guided peripheral venous cannulation can be first considered in this subgroup of patients. Pooled data analysis showed a 20% increase in the rate of successful cannulations and thus it is probably recommended to use US-guided peripheral cannulations first when difficult access to peripheral venous is anticipated in adults.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">18</a>Superficial veins suited for US-guided cannulation are commonly found in the arms. As in the anatomical landmark technique, a proximal tourniquet is applied to observe the peripheral veins, or a pressure cuff is inflated at patient's diastolic pressure. Using US, it was also proved that venous distention is better using the latter technique.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">6</a>Two main veins are recognized: a lateral one, located in both the upper arm and the forearm, called the cephalic vein, which finally drains into the axillary vein; and a medial vein, called the basilic vein, which after running in the forearm and reaching the upper arm, it becomes deeper and joins the humeral veins and other tributaries to conform the axillary vein. Tributaries of both main veins are visible as well, including the connection between the cephalic and the basilic vein (median cubital vein) at the elbow crease (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 8</a>).Basilic and cephalic veins also provide access to the superior vena cava through placing a peripherally inserted central catheter (PICC).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> PICC lines are placed when long-term intravenous access is needed for antibiotic or chemotherapy administration or in long-term acute care patients in need of intravenous access.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a> The use of ultrasound for PICC placement has been shown to substantially increase overall success rates while minimizing the risk of thrombosis, bleeding and catheter-related bloodstream infection.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215">7,25</a> When using a “blind” approach to PICC line placement, most practitioners rely on a landmark such as an artery to find the adjacent vein (i.e., the brachial artery and adjacent veins in the upper arm). In addition to clarifying the relationship of adjacent arteries and veins, ultrasound can find and guide access to veins that do not travel with arteries (such as the basilic vein), minimizing the risk of arterial puncture.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a> Veins with ≥4-mm diameter were considered suitable for 4 Fr catheters, veins with ≥5-mm diameter suitable for 5 Fr catheters and veins with ≥6-mm diameter suitable for 6 Fr catheters.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305">25</a>Another peripheral vein able to be US-guided cannulated is the external jugular vein in the neck.Peripheral deep veins for US-guided cannulation are the paired humeral veins, located at both sides of the humeral artery.Arterial cannulationUS-guided arterial cannulation is particularly helpful in patients that are obese, poorly perfused, have weak pulses (e.g. in shock), altered anatomy or previous failed attempts.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">7</a>Arteries able to be US-guided cannulated are the femoral, radial, axillary, humeral and dorsalis pedis arteries. In practice, the most commonly used is the radial artery, since it is superficial and readily accessible, and also because it is not a terminal artery, in contrast with the femoral artery, which is terminal and, so it is usually the second choice.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190">2,7</a>Radial arteryRadial artery emerges from bifurcation of the brachial artery at the elbow crease and is found in the lateral side of the distal forearm near the wrist, where it becomes more superficial and easier to palpate. Accordingly, this artery is usually well recognized by US and accessed from its distal ventral and more superficial segment. This vessel is accompanied by the paired radial veins, located at both sides of the artery (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 9A and B</a>). Applying a tourniquet distal to the site of cannulation has been shown to improve the arterial dimensions and thus this maneuver can be considered in practice when the artery is too small.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310">26</a>Additionally, the radial artery can be recognized and cannulated using US in its dorsal segment, found in the anatomical snuffbox (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 9C</a>). This can be considered as a valid alternative when the more proximal radial artery cannot be accessed.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315">27</a>Pooled data analysis showed a 36% reduction in the rate of catheterization failure at the first attempt and an 83% reduction in the number of hematomas; however, overall success rate is not reported. Despite this, benefits outweigh risks and thus US-guided radial insertion is probably recommended over the traditional technique.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270">18</a>The permeability of the palmar arch must be assessed prior to cannulating this artery. This can be performed using the modified Allen test, plethysmographic Allen test<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320">28</a> or modified duplex Allen test.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325">29</a> The last one is done placing the transducer in the anatomical snuffbox and identifying the radial artery flow by color and spectral Doppler. After spectral waveforms are obtained, the radial artery is compressed proximal to the site of insonation. Normally, reversal of flow confirms patency of the deep palmar arch (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material, Fig. 9D</a>). Otherwise, an inadequate deep palmar arch is suspected and thus this artery is best avoided for cannulation.Femoral arteryAs previously described, CFA is located in the femoral triangle, lateral to the CFV and medial to the femoral nerve in the neurovascular bundle. 20% of the patients have a CFA bifurcation above the inferior border of the femoral head. Too high punctures may lead to retroperitoneal hemorrage while punctures below the femoral head may lead to pseudoaneurysm formation. Also, too low punctures may lead to damage to the superficial as well as the deep femoral arteries, an important complication that may lead to significant hemorrhage since these arteries are difficult to compress in thigh soft tissues.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330">30</a> There is some overlapping between the CFA and CFV in 65% of the patients; therefore, an arteriovenous fistula formation can occur if an inadvertent posterior wall perforation of the CFA occurs.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335">31</a> In a recent meta-analysis including 719 patients that had US-guided femoral arterial cannulation performed, a 44% reduced overall complication rate was noted in comparison with the landmark technique. Furthermore, a 42% improvement in first-pass success was demonstrated.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335">31</a> Thus, US-guided cannulation can be recommended as a first line tool to safely place a femoral artery catheter.Training, acquisition of competences and vascular phantomsTraining in US-guided vascular cannulation is important to improve the rate of successful cannulations and ultimately optimize patient safety. This competence is incorporated into a basic level of training in clinical ultrasound,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340">32,33</a> consisting in a theoretical as well as a practical basis which is expected to shorten the learning curve of the procedure when applied in training programs.Part of this training should be accomplished in a simulated environment using “vascular phantoms”, which allow practitioners to skill the simultaneous coordination between the probe and needle manipulation as well as observing the screen, without posing any risks for the patients.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285">21</a>Among other aspects, an ideal phantom should reproduce the US appearance of human tissues (also called “background echogenicity”) and vessels, replicate the texture and resistance of human soft tissues and finally have different levels of difficulty/complexity that should be easily changed.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350">34,35</a> Background echogenicity is usually low in commercial phantom models, thus improving needle visibility. However, this is not the case in real practice, where human background echogenicity is higher (mixed echogenicity of muscle, fat, water) and is also combined with the echogenicity of the needle, thus causing some details to be lost. For this reason, homemade animal models, such as chicken breast based phantoms, are the best choice in the author's view to carry out realistic training in this procedure. Vessels are reproduced using modeling balloons, silicone tubes, Pezzer or Penrose catheters, all fully filled with fluids. Several phantom models can be created from superficial small peripheral veins, deep veins, small and large arteries, with practical hands-on sessions and multiple punctures for each model.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350">34,36</a> In this regard, in a recent US-guided vascular cannulation study performed in a pediatric phantom model created by an avian muscular portion and modeling balloons, 866 US-guided cannulations were simulated, with 74% needle visualization and an overall success rate of 96%. Thus, it appears as a helpful training tool for physicians with varying degrees of expertise in vascular cannulations.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360">36</a>Although there are no concrete data on the literature, an expert consensus recommends at least 10 fully supervised US-guided vascular cannulations to demonstrate competence to independently perform this technique.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">2</a> However, these general recommendations cannot be extrapolated to all US-guided vascular cannulations, since the learning curve is probably higher when cannulating small vessels.ConclusionsUS-guided vascular cannulation should be considered the tool of first choice to provide access to central venous and arterial vessels, as well as some difficult peripheral venous cannulations in most critically-ill patients, having demonstrated an improved global success cannulation rate and reduced overall complications. US is used “before”, (to define the anatomy and the best target vessel), “during” (with real-time techniques in short, long and oblique approaches), and “after” cannulation (to demonstrate the optimal catheter position as well ruling in or out complications (e.g. pneumothorax)). Optimal training is mandatory, through formal programs and hands-on sessions that imply using “vascular phantoms”; the latter is especially important for practitioners to perform repeated US-guided vascular cannulations without posing risks for patients and ultimately successfully transferring this practice to patients.Ethical disclosuresProtection of human and animal subjectsThe authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.Confidentiality of dataThe authors declare that no patient data appear in this article.Right to privacy and informed consentThe authors declare that no patient data appear in this article.Conflict of interestThe author declares no conflict of interest." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:17 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres766157" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec767268" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres766158" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec767267" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Technique and ultrasonographic vascular anatomy" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Ultrasound mapping before cannulation" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Ultrasound-guided vascular cannulation: the procedure itself" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Static vs real-time techniques" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Real-time techniques" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Improving needle visualization" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Confirming proper vessel cannulation" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Specific cannulations" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Central venous accesses" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Internal jugular vein" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Subclavian and axillary veins" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Common femoral vein (CFV)" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Peripheral veins" ] 10 => array:3 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Arterial cannulation" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Radial artery" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Femoral artery" ] ] ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0090" "titulo" => "Training, acquisition of competences and vascular phantoms" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0095" "titulo" => "Conclusions" ] 13 => array:3 [ "identificador" => "sec0100" "titulo" => "Ethical disclosures" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0105" "titulo" => "Protection of human and animal subjects" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0110" "titulo" => "Confidentiality of data" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0115" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 14 => array:2 [ "identificador" => "sec0120" "titulo" => "Conflict of interest" ] 15 => array:2 [ "identificador" => "xack255706" "titulo" => "Acknowledgments" ] 16 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2016-05-02" "fechaAceptado" => "2016-07-21" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec767268" "palabras" => array:4 [ 0 => "Ultrasonography" 1 => "Vascular cannulation" 2 => "Techniques" 3 => "Critical care" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec767267" "palabras" => array:4 [ 0 => "Ecografía" 1 => "Canulación vascular" 2 => "Técnicas" 3 => "Cuidados críticos" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Vascular cannulation is common practice in critical care, and is traditionally performed using the landmark technique – though failures and complications are not uncommon. In this regard, ultrasound guided vascular cannulation (USGVC) has been shown to improve the procedure success rate and reduce its associated complications. This review addresses the fundamental aspects of USGVC and discusses some training issues related to this technique which is currently regarded as essential for intensivists." ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "La canulación vascular es una práctica común en cuidados críticos. Este procedimiento se realiza clásicamente siguiendo referencias anatómicas, siendo comunes los fallos y complicaciones relacionadas al mismo. Al respecto, la canulación vascular eco-dirigida (CVED) ha demostrado mejorar el rédito del procedimiento y reducir las complicaciones asociadas al mismo. Esta revisión trata sobre los elementos fundamentales de la CVED, como también menciona algunos aspectos del entrenamiento en esta competencia considerada hoy día fundamental para los intensivistas." ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "The following are the supplementary materials to the article:<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0035"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0040"></elsevierMultimedia>" "etiqueta" => "Appendix A" "titulo" => "Supplementary data" "identificador" => "sec0130" ] ] ] ] "multimedia" => array:20 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1481 "Ancho" => 2667 "Tamanyo" => 367130 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "(A) Lineal transducer. The transducer indicator is in this case represented by a salient (black arrow) and a dark-gray line (white arrow). This indicator demarcates the beam leading edge that corresponds to a mark on the screen (in this machine, “HD” in B and C). (B) In the short axis, the probe indicator is pointing toward the operator's left side, matching the left side of the ultrasound machine screen. In this axis, the vessels are shown round (arteries) or oval (veins). (C) Starting from the short axis, the transducer is rotated 90 degrees clockwise, thus obtaining the vessel long axis. The probe indicator is located furthest from the operator (Sup.) and matching, again, the screen left side. In this axis, the vessels appear tubular. Ant.: anterior; Post.: posterior; Sup.: extreme of the transducer furthest from the operator; Inf.: extreme of the transducer close to the operator." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1169 "Ancho" => 2250 "Tamanyo" => 212433 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Proper basic technical parameters to optimize the image for vascular cannulation. The focus zones, which are two in this case (arrows), are positioned in superficial tissues and in line with the vessel, so as to improve resolution in these regions, thus best delineating the vessel and its surrounding structures and further recognizing the needle and its insertion in the vessel. Depth must be adjusted involving the vessel posterior wall and the structures behind it, in order to select or discard a vessel for cannulation (e.g. artery over vein overlapping) and to readily detect an inadvertent puncture of the vessel posterior wall. Proper gain adjustment (general gains and near-far field gains using the time-gain compensation controls) are essential: too high gains can mask the echogenicity of the needle between the tissues, while too low gains may obscure the echogenicity of the needle as well as the vessel. Finally, using fundamental imaging is advocated, since tissue harmonic imaging is associated with poorer needle recognition." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0030" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1464 "Ancho" => 2667 "Tamanyo" => 404350 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Ultrasonographic (US) appearance of the vessels. (A) Vessels in short axis, v: vein; a: artery; (B) vein (v) in long axis; (C) artery (a) in long axis; (D) vein flow demonstrating phasicity at spectral Doppler; (E) arterial flow demonstrating pulsatility at spectral Doppler; (F) differences between a superficial vein (sv, above deep fascia and muscle) and a deep vein (dv)." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0035" "etiqueta" => "Figure 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1603 "Ancho" => 3000 "Tamanyo" => 508164 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "US mapping before cannulation. (A) Patent vein, confirmed by full compressibility (arrows); (B) thrombosed common femoral vein, clearly seen enlarged and occupied by a large thrombus (t); a: common femoral artery. (C) vein valve; v: vein; (D) optimal vein diameter for central venous cannulation; (E) optimal vein diameter and distance from skin to vein for peripheral vein cannulation; (F) artery with two calcified atheromatous plaques (calipers)." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0040" "etiqueta" => "Figure 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 880 "Ancho" => 1707 "Tamanyo" => 278407 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Real-time US-guided vascular cannulation. (A) Short axis (out of plane) technique. Arrows: needle and its reverberation artifact; (B) long axis (in plane) technique. Arrows: needle body, Arrowhead: needle bevel; (C) oblique (in plane) technique. Arrows: needle body; arrowhead: needle bevel." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig0045" "etiqueta" => "Figure 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 981 "Ancho" => 1707 "Tamanyo" => 192758 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Optimal needle-beam angle for best needle recognition. Dotted yellow line represents the 90 degrees in relation with the beam, illustrated by the solid yellow line. Solid white line represents the needle and its angle in relation with the beam. (A) Shallow needle-beam angle of insertion, allowing for perfect observation of the needle body and the bevel (facing up). Needle reverberation artifacts are also evident. (B) A slopped angle of insertion is shown, and needle visualization is blurred between the tissues. (C) With the needle in the angulation of B, inclining the transducer (“heel-toe” maneuver) greatly enhances needle visualization through approaching the need-beam angle toward 90 degrees." ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Table 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• As superficial as possible \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Guaranteeing a safe pathway (far away from key structures, such as the pleura) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Patent vessels (rule out a thrombosed vein or artery) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Absence of atheromatous plaques in the selected site (arteries) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Absence of valves in the selected site (veins) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Central veins: anteroposterior diameter≥7mm \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Peripheral veins: anteroposterior diameter≥4mm; skin to vessel distance: <=16mm (longer catheters 8–20cm can still be used if the vessel has an appropriate size but the skin to vessel distance is >16mm) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1266451.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Ultrasonographic criteria for an optimal selection of a target vessel." ] ] 7 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Table 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Proper adjustments of the depth, gain and focus zones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Fundamental imaging (harmonic imaging switched off) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Secure transducer hand positioning \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Check for a correct alignment between the probe and the needle, and preferably move the probe instead of the needle when the latter is not seen (avoid moving the needle and the probe at the same time) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Needle bevel facing up or facing down, but not medial positions \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Ski lift technique for best recognizing the needle in superficial tissues (in plane techniques) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Optimal needle-beam angles (closer to 90 degrees, especially important for in-plane techniques) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Electronic beam steering as well as “heel-toe” technique in sloped insertions (<55 degrees) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Wire-in needle technique (in plane techniques) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">• Walkdown technique (out-of-plane technique) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1266449.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Tips to improve needle visualization." ] ] 8 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Table 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Table " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Short axis (out of plane) technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Long axis (in plane) technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Oblique (in plane) technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Vessel shape \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Oval (vein) or round (artery) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Tubular \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Intermediate between short and long axis \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Needle \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">The needle tip is usually not observed. The needle body is in fact shown as an echogenic spot Movement in superficial tissues as well as flattening of the anterior vessel wall \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">The needle (bevel included) is completely observed as is advanced through the vessel \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Equal to long axis technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Advantages \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Good delineation of the surrounding structures (e.g. an artery in a vein cannulation) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Good delineation of the needle and its proper depth regarding the posterior wall of the vessel \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Both benefits of short and long axis technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Disadvantages \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Not directly seen the needle tip, resulting in posterior wall perforations and, for example, pneumothorax in the case of subclavian vein cannulations \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Not seen the beside structures at the moment of needle insertion (e.g. arterial puncture in deep vein cannulations) Lobe side artifact, which consists in the needle simulating to enter into the vessel but with no evident blood returning. In fact, the needle is alongside the vessel \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Theoretically lower than for short and long axis techniques Lobe side artifact \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">When to select it? \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Large vessels When key beside structures are closer to the target vessel and thus a tight control of the needle location is required (e.g. artery besides a target vein) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Smaller vessels (extremely accurate cannulations) When key beside structures are far away from view and to avoid posterior wall perforations when important structures are behind the target vessel (e.g. pleura in axillary vein cannulation) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Especially when is difficult to obtain a strictly longitudinal axis of the vessels When the needle needs to follow a more secure pathway in comparison with the other techniques (e.g. better control of structures beside the target vessel) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Learning curve \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Shorter \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Longer \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Probably equal to long axis technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Overall procedure success \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Lower \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Better \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Probably equal to long axis technique \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1266450.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Characteristics of short and long axis (and oblique) real-time US guided vascular cannulation technique." ] ] 9 => array:7 [ "identificador" => "upi0005" "etiqueta" => "Supplementary Video 1" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc4.mp4" "ficheroTamanyo" => 4172481 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc4.m4v" "poster" => "mmc4.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc4.flv" "poster" => "mmc4.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Skin marking in static US-guided technique for vascular cannulation." ] ] 10 => array:7 [ "identificador" => "upi0010" "etiqueta" => "Supplementary Video 2" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc5.mp4" "ficheroTamanyo" => 3488545 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc5.m4v" "poster" => "mmc5.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc5.flv" "poster" => "mmc5.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Real time US-guided vascular cannulation in short axis (out of plane) technique (chicken breast based phantom). Observation of the needle is better by fanning the transducer proximally as the needle is advanced." ] ] 11 => array:7 [ "identificador" => "upi0015" "etiqueta" => "Supplementary Video 3" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc6.mp4" "ficheroTamanyo" => 1641703 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc6.m4v" "poster" => "mmc6.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc6.flv" "poster" => "mmc6.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Real time US-guided vascular cannulation in long axis (in plane) technique (chicken breast based phantom)." ] ] 12 => array:7 [ "identificador" => "upi0020" "etiqueta" => "Supplementary Video 4" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc7.mp4" "ficheroTamanyo" => 1705202 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc7.m4v" "poster" => "mmc7.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc7.flv" "poster" => "mmc7.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Real time US-guided vascular cannulation in oblique (in plane) technique (chicken breast based phantom)." ] ] 13 => array:7 [ "identificador" => "upi0025" "etiqueta" => "Supplementary Video 5" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc8.mp4" "ficheroTamanyo" => 1704458 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc8.m4v" "poster" => "mmc8.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc8.flv" "poster" => "mmc8.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Ski lift technique for optimizing needle visualization when using in plane techniques. The transducer corner is elevated, the needle tip is inserted immediately below it and then the transducer leans over the needle." ] ] 14 => array:7 [ "identificador" => "upi0030" "etiqueta" => "Supplementary Video 6" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc9.mp4" "ficheroTamanyo" => 7501297 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc9.m4v" "poster" => "mmc9.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc9.flv" "poster" => "mmc9.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Wire-in needle modified Seldinger technique for vascular cannulation. In the first place, the guidewire is introduced into the needle up to its bevel; then the complex needle-wire is inserted and, upon entering into the vessel, the wire is immediately advanced." ] ] 15 => array:7 [ "identificador" => "upi0035" "etiqueta" => "Supplementary Video 7" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc10.mp4" "ficheroTamanyo" => 2546374 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc10.m4v" "poster" => "mmc10.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc10.flv" "poster" => "mmc10.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Real time US confirmation of the guidewire entering into the vessel (chicken breast based phantom)." ] ] 16 => array:7 [ "identificador" => "upi0040" "etiqueta" => "Supplementary Video 8" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc11.mp4" "ficheroTamanyo" => 7926036 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc11.m4v" "poster" => "mmc11.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc11.flv" "poster" => "mmc11.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "US confirmation of the catheter into the vessel (both in short and long axis) and observation of microbubbles after saline injection (chicken breast based phantom)." ] ] 17 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Supplementary Figure 7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc1.jpeg" "Alto" => 1012 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 282782 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "US assessment of the deep vessels for central vein cannulation. (A) Internal jugular vein (IJV) in short axis at the neck. v: IJV; a: common carotid artery; T: thyroid lobe; M: infrahyoid muscle. B and C. Axillary vein recognition in short (B) and long (C) axis; a: axillary artery; v: axillary vein; pm: pectoralis minor muscle; (D) Common femoral vein (CFV) recognition in short axis. CFA: common femoral artery; s: great saphein vein; (E) CFV in long axis. s: great saphein vein: (E) CFA and CFA bifurcation. SFA: superficial femoral artery; DFA: deep femoral artery. This bifurcation is proximal to the CFV bifurcation." ] ] 18 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Supplementary Figure 8" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc2.jpeg" "Alto" => 1023 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 172854 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "US assessment of the radial artery and deep palmar arch for arterial cannulation. (A). Anatomy in short axis at the ventral distal radial artery; a: radial artery; v: radial veins, (B) US anatomy in long axis; (C) radial artery on its dorsal segment at the anatomical snuffbox, a: radial artery; (D) Modified Duplex Allan test, confirming the patency of the palmar arch; arrow: moment of the proximal radial artery compression." ] ] 19 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Supplementary Figure 9" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc3.jpeg" "Alto" => 988 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 206497 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "US assessment of the peripheral veins for vascular cannulation; a: artery; v: vein." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:36 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International evidence-based recommendations on ultrasound-guided vascular access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Lamperti" 1 => "A.R. Bodenham" 2 => "M. Pittiruti" 3 => "M. Blaivas" 4 => "J.G. Augoustides" 5 => "M. Elbarbary" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00134-012-2597-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "1105" "paginaFinal" => "1117" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22614241" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Special articles: guidelines for performing ultrasound guided vascular cannulation: recommendations of the American Society of Echocardiography and the Society of Cardiovascular Anesthesiologists" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Troianos" 1 => "G.S. Hartman" 2 => "K.E. Glas" 3 => "N.J. Skubas" 4 => "R.T. Eberhardt" 5 => "J.D. Walker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0b013e3182407cd8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2012" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "72" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22127816" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasonography-guided peripheral intravenous access versus traditional approaches in patients with difficult intravenous access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T.G. Costantino" 1 => "A.K. Parikh" 2 => "W.A. Satz" 3 => "J.P. Fojtik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2004.12.026" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Emerg Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "456" "paginaFinal" => "461" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16271677" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasound-guided brachial and basilic vein cannulation in emergency department patients with difficult intravenous access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "L.E. Keyes" 1 => "B.W. Frazee" 2 => "E.R. Snoey" 3 => "B.C. Simon" 4 => "D. Christy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Emerg Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "711" "paginaFinal" => "714" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10577399" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "What you see (sonographically) is what you get: vein and patient characteristics associated with successful ultrasound-guided peripheral intravenous placement in patients with difficult access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "N.L. Panebianco" 1 => "J.M. Fredette" 2 => "D. Szyld" 3 => "E.B. Sagalyn" 4 => "J.M. Pines" 5 => "A.J. Dean" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1553-2712.2009.00520.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acad Emerg Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "1298" "paginaFinal" => "1303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19912132" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Can we make the basilic vein larger? Maneuvers to facilitate ultrasound guided peripheral intravenous access: a prospective cross-sectional study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S.A. Mahler" 1 => "G. Massey" 2 => "L. Meskill" 3 => "H. Wang" 4 => "T.C. Arnold" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1865-1380-4-53" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Emerg Med" "fecha" => "2011" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "53" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21867495" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "AIUM practice parameter for the use of ultrasound to guide vascular access procedures" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ultrasound Med" "fecha" => "2013" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "215" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23269727" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Needle visualization in ultrasound-guided regional anesthesia: challenges and solutions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "K.J. Chin" 1 => "A. Perlas" 2 => "V.W. Chan" 3 => "R. Brull" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "532" "paginaFinal" => "544" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19258968" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasonographically guided insertion of a 15-cm catheter into the deep brachial or basilic vein in patients with difficult intravenous access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.N. Mills" 1 => "O. Liebmann" 2 => "M.B. Stone" 3 => "B.W. Frazee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2007.02.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Emerg Med" "fecha" => "2007" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "68" "paginaFinal" => "72" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17433498" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The oblique view: an alternative approach for ultrasound-guided central line placement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Phelan" 1 => "D. Hagerty" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jemermed.2008.02.061" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Emerg Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "403" "paginaFinal" => "408" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829208" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Needle tip visualization during ultrasound-guided vascular access: short-axis vs long-axis approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.B. Stone" 1 => "C. Moon" 2 => "D. Sutijono" 3 => "M. Blaivas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajem.2008.11.022" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Emerg Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "343" "paginaFinal" => "347" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223394" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Ski Lift: a technique to maximize needle visualization with the long-axis approach for ultrasound-guided vascular access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.M. Schofer" 1 => "J.T. Nomura" 2 => "M.J. Bauman" 3 => "R. Hyde" 4 => "C. Schmier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1553-2712.2010.00784.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acad Emerg Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "e83" "paginaFinal" => "e84" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20653577" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Do echo-enhanced needles make a difference in sonographically guided vascular access?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T. Crum" 1 => "S. Adhikari" 2 => "L. Lander" 3 => "M. Blaivas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7863/ultra.33.4.623" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ultrasound Med" "fecha" => "2014" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "623" "paginaFinal" => "628" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24658941" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Another WIN for point-of-care ultrasound: the wire-in-needle modified Seldinger technique for ultrasound-guided central venous access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.B. Stone" 1 => "M. Mallin" 2 => "J. Cook" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/acem.12139" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acad Emerg Med" "fecha" => "2013" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "E14" "paginaFinal" => "E15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23692136" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Real-time three-dimensional ultrasound-guided central venous catheter placement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Dowling" 1 => "H.A. Jlala" 2 => "J.G. Hardman" 3 => "N.M. Bedforth" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0b013e31820521f9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2011" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "378" "paginaFinal" => "381" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21156975" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The ultrasound-only central venous catheter placement and confirmation procedure" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T. Saul" 1 => "M. Doctor" 2 => "N.L. Kaban" 3 => "N.C. Avitabile" 4 => "S.D. Siadecki" 5 => "R.E. Lewiss" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7863/ultra.34.7.1301" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ultrasound Med" "fecha" => "2015" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "1301" "paginaFinal" => "1306" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26112635" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is long-axis view superior to short-axis view in ultrasound-guided central venous catheterization?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Vogel" 1 => "J.S. Haukoos" 2 => "C.L. Erickson" 3 => "M.M. Liao" 4 => "J. Theoret" 5 => "G.E. Sanz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000823" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "2015" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "832" "paginaFinal" => "839" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25517477" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines on the use of ultrasound guidance for vascular access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Bouaziz" 1 => "P.J. Zetlaoui" 2 => "S. Pierre" 3 => "E. Desruennes" 4 => "N. Fritsch" 5 => "D. Jochum" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.accpm.2015.01.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anaesth Crit Care Pain Med" "fecha" => "2015" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25829319" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasound imaging of the axillary vein–anatomical basis for central venous access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Galloway" 1 => "A. Bodenham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Anaesth" "fecha" => "2003" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "589" "paginaFinal" => "595" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12697585" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasound-guided cannulation time to bring subclavian central lines back" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T. Rezayat" 1 => "J.R. Stowell" 2 => "J.L. Kendall" 3 => "E. Turner" 4 => "J.C. Fox" 5 => "I. Barjaktarevic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5811/westjem.2016.1.29462" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "West J Emerg Med" "fecha" => "2016" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "216" "paginaFinal" => "221" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26973755" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0285" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A comparison of longitudinal and transverse approaches to ultrasound-guided axillary vein cannulation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S.K. Sommerkamp" 1 => "V.M. Romaniuk" 2 => "M.D. Witting" 3 => "D.R. Ford" 4 => "M.G. Allison" 5 => "B.D. Euerle" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajem.2012.09.015" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Emerg Med" "fecha" => "2013" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "478" "paginaFinal" => "481" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23177356" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0290" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasound guidance versus anatomical landmarks for subclavian or femoral vein catheterization" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P. Brass" 1 => "M. Hellmich" 2 => "L. Kolodziej" 3 => "G. Schick" 4 => "A.F. Smith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/14651858.CD011447" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev" "fecha" => "2015" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "CD011447" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25575245" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0295" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasound-guided subclavian vein catheterization: a systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.M. Lalu" 1 => "A. Fayad" 2 => "O. Ahmed" 3 => "G.L. Bryson" 4 => "D.A. Fergusson" 5 => "C.C. Barron" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000973" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "2015" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "1498" "paginaFinal" => "1507" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25803646" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0300" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasonography of the femoral vessels in the groin: implications for vascular access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Hughes" 1 => "C. Scott" 2 => "A. Bodenham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anaesthesia" "fecha" => "2000" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "1198" "paginaFinal" => "1202" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11121931" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0305" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical experience with power-injectable PICCs in intensive care patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Pittiruti" 1 => "A. Brutti" 2 => "D. Celentano" 3 => "M. Pomponi" 4 => "D.G. Biasucci" 5 => "M.G. Annetta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/cc11181" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Crit Care" "fecha" => "2012" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "R21" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22305301" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0310" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Distal tourniquet-facilitated radial arterial cannulation in adults – a double-blinded, prospective, randomized and controlled study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Q. Zhou" 1 => "J. Yao" 2 => "Y. Chen" 3 => "J. Lu" 4 => "X. Zhang" 5 => "W. Jiang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5301/jva.5000310" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Access" "fecha" => "2015" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "158" "paginaFinal" => "162" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25362980" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0315" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cannulation of the dorsal radial artery: an underused, yet useful, technique" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Choi" 1 => "J.M. Park" 2 => "S.H. Nam" 3 => "E.J. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kor J Anesthesiol" "fecha" => "2014" "volumen" => "67" "numero" => "Suppl" "paginaInicial" => "S11" "paginaFinal" => "S12" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0320" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of the ulnopalmar arterial arches with pulse oximetry and plethysmography: comparison with the Allen's test in 1010 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G.R. Barbeau" 1 => "F. Arsenault" 2 => "L. Dugas" 3 => "S. Simard" 4 => "M.M. Larivière" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ahj.2003.10.038" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Heart J" "fecha" => "2004" "volumen" => "147" "paginaInicial" => "489" "paginaFinal" => "493" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14999199" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0325" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "AIUM practice guideline for the performance of ultrasound vascular mapping for preoperative planning of dialysis access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "American Institute of Ultrasound in Medicine; American College of Radiology; Society of Radiologists in Ultrasound" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ultrasound Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "181" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22215786" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0330" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Femoral vein and femoral artery catheters: complications associated with insertion and technical alternatives for prevention" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Maynar" 1 => "F. López-Zárraga" 2 => "S. Castaño" 3 => "M. Iturbe" 4 => "H. Barrasa" 5 => "S. Cabañes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2013.03.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2013" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "371" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23664805" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0335" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ultrasound-guided catheterization of the femoral artery: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Sobolev" 1 => "D.P. Slovut" 2 => "A. Lee Chang" 3 => "A.L. Shiloh" 4 => "L.A. Eisen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Invasive Cardiol" "fecha" => "2015" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "318" "paginaFinal" => "323" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26136279" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0340" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consensus document on ultrasound training in Intensive Care Medicine. Care process, use of the technique and acquisition of professional skills" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Ayuela Azcárate" 1 => "F. Clau-Terré" 2 => "R. Vicho Pereira" 3 => "M. Guerrero de Mier" 4 => "A. Carrillo López" 5 => "A. Ochagavia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2013.07.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2014" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24315132" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0345" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "en representación del Club de Ecografía UCI Madrid de la SOMIAMA. Clinical ultrasound in the ICU: changing a medical paradigm" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.A. Álvarez-Fernández" 1 => "A. Núñez-Reiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2015.10.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2016" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "246" "paginaFinal" => "249" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26724248" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0350" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An affordable and easily constructed model for training in ultrasound-guided vascular access" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Rippey" 1 => "P. Blanco" 2 => "P. Carr" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.5301/jva.5000384" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Access" "fecha" => "2015" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "422" "paginaFinal" => "427" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26349885" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0355" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Simulators for training in ultrasound guided procedures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Farjad Sultan" 1 => "G. Shorten" 2 => "G. Iohom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Ultrasound" "fecha" => "2013" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "131" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0360" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "pii: S0210-5691(15)00249-1. [Epub ahead of print]" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Design and application of model for training ultrasound-guided vascular cannulation in pediatric patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "O. Pérez-Quevedo" 1 => "J.M. López-Álvarez" 2 => "J.M. Limiñana-Cañal" 3 => "J.F. Loro-Ferrer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2015" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack255706" "titulo" => "Acknowledgments" "texto" => "The author would like to thank Mrs. Julieta Vigna for the language guidance and especially thanks to Mrs. Vivian Ernst and Carolina Sanchez, Critical care nurses, ICU, Clínica Cruz Azul, for their kind and valuable assistance in preparing the photographs and multimedia material." "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116301759/v1_201612020641/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "18739" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisión" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116301759/v1_201612020641/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301759?idApp=WMIE"]

Estadísticas

Review

Ultrasound-guided vascular cannulation in critical care patients: A practical review

Canulación vascular eco-dirigida en pacientes críticos: una revisión práctica

P. Blanco

Intensive Care Physician, Intensive Care Unit, Clínica Cruz Azul, 2651, 60 St., Necochea 7630, Argentina

Leído

15972

Veces
se ha leído el artículo

4150

Total PDF

11822

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S0210569116301759"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2016.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
  "aid" => "965"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:560-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5075
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 172
      "HTML" => 3758
      "PDF" => 1145
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572716300601"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2016.07.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
      "aid" => "965"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:560-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7533
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 215
          "HTML" => 5869
          "PDF" => 1449
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Ultrasound-guided vascular cannulation in critical care patients&#58; A practical review"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "560"
            "paginaFinal" => "571"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Canulaci&#243;n vascular eco-dirigida en pacientes cr&#237;ticos&#58; una revisi&#243;n pr&#225;ctica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0025"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1169
                "Ancho" => 2250
                "Tamanyo" => 212433
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proper basic technical parameters to optimize the image for vascular cannulation&#46; The focus zones&#44; which are two in this case &#40;arrows&#41;&#44; are positioned in superficial tissues and in line with the vessel&#44; so as to improve resolution in these regions&#44; thus best delineating the vessel and its surrounding structures and further recognizing the needle and its insertion in the vessel&#46; Depth must be adjusted involving the vessel posterior wall and the structures behind it&#44; in order to select or discard a vessel for cannulation &#40;e&#46;g&#46; artery over vein overlapping&#41; and to readily detect an inadvertent puncture of the vessel posterior wall&#46; Proper gain adjustment &#40;general gains and near-far field gains using the time-gain compensation controls&#41; are essential&#58; too high gains can mask the echogenicity of the needle between the tissues&#44; while too low gains may obscure the echogenicity of the needle as well as the vessel&#46; Finally&#44; using fundamental imaging is advocated&#44; since tissue harmonic imaging is associated with poorer needle recognition&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "P&#46; Blanco"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0210569116301759"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2016.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301759?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572716300601?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004000000009/v2_201612180055/S2173572716300601/v2_201612180055/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569116302194"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "987"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:572-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6157
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 164
        "HTML" => 4866
        "PDF" => 1127
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Update in Intensive Care&#58; Acute Kidney Injury</span>"
      "titulo" => "Vascular access and extracorporeal circuit patency in continuous renal replacement therapy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "572"
          "paginaFinal" => "585"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acceso vascular y permeabilidad de los circuitos extracorp&#243;reos en las t&#233;cnicas de depuraci&#243;n renal continua"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1823
              "Ancho" => 3337
              "Tamanyo" => 359526
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for anticoagulation strategies in CRRT&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina, M&#46; Galindo, C&#46; Gonz&#225;lez, M&#46;J&#46; Broch, L&#46; del Ba&#241;o, A&#46; Roglan"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Galindo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Broch"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "del Ba&#241;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Roglan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302194?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116302194/v1_201612020641/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569116300973"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.05.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-12-01"
    "aid" => "934"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2016;40:550-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4875
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 204
        "HTML" => 3430
        "PDF" => 1241
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Implementation of a management protocol for massive bleeding reduces mortality in non-trauma patients&#58; Results from a single centre audit"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "550"
          "paginaFinal" => "559"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La aplicaci&#243;n de un protocolo de gesti&#243;n para la hemorragia masiva reduce la mortalidad en pacientes con hemorragia no traum&#225;tica&#58; Resultados de la auditor&#237;a de un centro"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3217
              "Ancho" => 3204
              "Tamanyo" => 599245
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Massive transfusion protocol &#40;MTP&#41; algorithm&#46; The boxes show the MTP activation criteria and MTP goals&#44; used within the algorithm&#46; RBC&#58; red blood cells&#59; FFP&#58; fresh frozen plasma&#59; PLT&#58; platelet units&#59; ICU&#58; intensive-care unit&#59; PT&#58; prothrombin time&#59; aPTT&#58; activated partial thromboplastin time&#59; PPC&#58; prothrombin complex concentrate&#59; rFVII&#58; recombinant factor VII&#59; TXA&#58; tranexamic acid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Mart&#237;nez-Calle, F&#46; Hidalgo, A&#46; Alfonso, M&#46; Mu&#241;oz, M&#46; Hern&#225;ndez, R&#46; Lecumberri, J&#46;A&#46; P&#225;ramo"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Calle"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Hidalgo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alfonso"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Lecumberri"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "P&#225;ramo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116300973?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116300973/v1_201612020641/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
    "titulo" => "Ultrasound-guided vascular cannulation in critical care patients&#58; A practical review"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "560"
        "paginaFinal" => "571"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P&#46; Blanco"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "ohtusabes&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Intensive Care Physician&#44; Intensive Care Unit&#44; Cl&#237;nica Cruz Azul&#44; 2651&#44; 60 St&#46;&#44; Necochea 7630&#44; Argentina"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Canulaci&#243;n vascular eco-dirigida en pacientes cr&#237;ticos&#58; una revisi&#243;n pr&#225;ctica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1603
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 508164
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">US mapping before cannulation&#46; &#40;A&#41; Patent vein&#44; confirmed by full compressibility &#40;arrows&#41;&#59; &#40;B&#41; thrombosed common femoral vein&#44; clearly seen enlarged and occupied by a large thrombus &#40;t&#41;&#59; a&#58; common femoral artery&#46; &#40;C&#41; vein valve&#59; v&#58; vein&#59; &#40;D&#41; optimal vein diameter for central venous cannulation&#59; &#40;E&#41; optimal vein diameter and distance from skin to vein for peripheral vein cannulation&#59; &#40;F&#41; artery with two calcified atheromatous plaques &#40;calipers&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Venous and arterial cannulations are common and necessary practices in critically-ill patients worldwide&#46; Although vascular accesses are usually obtained using the anatomical landmark technique&#44; this practice is not exempt from failures and complications&#46; In this respect&#44; ultrasound-guided vascular cannulation has been shown to improve first pass success&#44; reduce the number of attempts&#44; improve patient&#39;s satisfaction and reduce overall procedure-related complications&#46; Therefore&#44; this method is increasingly used as a first choice to obtain tool to obtain a secure vascular access in critical care patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The proposal of this review is to summarize and simplify the fundamental sonographic aspects at the moment of deciding and executing an ultrasound-guided vascular access&#44; and it also intends to highlight some aspects related to the optimal training for this practice&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Technique and ultrasonographic vascular anatomy</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Since vascular structures are superficial&#44; a linear array transducer &#40;7&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>MHz&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 1</a>A&#41; is commonly used to recognize the vessels&#44; with the selection of a preset corresponding to veins or arteries&#44; as the case may be&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two-dimensional imaging is primarily used&#44; both in the short and long axis of the vessels&#46; In some circumstances&#44; color and spectral Doppler can be required&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;6&#44;7</span></a> Three-dimensional ultrasound&#44; although an interesting technique&#44; is scarcely used and is not actually recommended in practice for vascular cannulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In terms of orientation&#44; the probe indicator is pointed toward the operator&#39;s left side for short-axis views&#59; to obtain long-axis views&#44; the probe is rotated 90&#176; clockwise from the latter position&#46; In this way&#44; the left side of the screen matches the operator&#39;s left side in short-axis views&#44; while it matches the probe end located furthest from the operator in long-axis views &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 1</a>B and C&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding transducer manipulation&#44; resting the medial edge and&#47;or the transducer operator&#39;s fingers on the patient is the best way to prevent the transducer from unintentionally slipping&#59; on the contrary&#44; vague hand positions will predispose to fatigue and unintentional transducer movement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Depth&#44; gain and focal zones are the most important machine parameters that practitioners always need to optimize to carry out the best possible evaluation on the vessels&#46; Preferably&#44; tissue harmonic imaging must be switched off&#44; especially for further needle recognition<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> &#40;see below&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the short axis&#44; the veins are more oval than round&#44; have an anechoic content&#44; their walls are thin&#44; they are fully compressible and&#44; lastly&#44; they are not pulsatile&#46; On the contrary&#44; the arteries are round&#44; also have an anechoic content&#44; have a thicker wall in comparison with veins&#44; are poorly compressible and&#44; lastly&#44; they have pulsatility<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 3</a>A&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the long axis&#44; the vessels appear tubular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 3</a>B and C&#41;&#46; Valves can sometimes be observed in the veins&#44; with the corresponding normal opening and closing movements&#46; Arteries lack valves&#46; In some cases&#44; when a proximal tourniquet is applied in the veins&#44; stagnant blood&#44; also called rouleaux&#44; can be observed as internal mobile echoes within the vein&#44; fully cleared when compressed with the transducer&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Using color and spectral Doppler&#44; veins normally have a phasic flow &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 3</a>D&#41; &#40;having augmentation with distal compression&#41;&#44; whereas arterial flow is pulsatile &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 3</a>E&#41;&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial veins are found above the deep fascia and muscle&#44; and they are not accompanied by arteries&#46; On the contrary&#44; deep veins are located below the deep fascia and are always accompanied by arteries &#40;and nerves&#41; in the neurovascular bundle &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">Fig&#46; 3</a>F&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Ultrasound mapping before cannulation</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After recognizing the vascular structures&#44; the next step is selecting an adequate vessel to be successfully cannulated &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a> and <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In all cases&#44; the selected vessel must be permeable&#44; must be as superficial as possible&#44; and have a secure pathway regarding the predicted travel of the needle&#44; avoiding possible damage of key structures&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As for vein assessment&#44; some aspects must be taken into account&#58;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">First&#44; the patency of the vein must be demonstrated along its course applying anteroposterior compression forces in short axis views&#46; Normally&#44; a patent vein is fully compressible &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>A&#41;&#46; A vein having a thrombus is not compressible or is partial compressible and thus it is discarded for cannulation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>B&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Secondly&#44; vein valves &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>C&#41; must also be avoided when selecting the site of cannulation&#44; since this may make the catheter passage difficult as well as damaging the vessel and predisposing it to thrombosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a></p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thirdly&#44; the veins must have a normal diameter to be successfully cannulated&#46; For central veins&#44; an optimal anteroposterior diameter<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm is recommended<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#59; for peripheral veins<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>D and E&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In peripheral vein cannulation&#44; the selected vein must be superficial by definition&#44; thus avoiding any possibility to injure an artery&#46; An optimal distance from skin to the vessel &#60;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm is important to avoid the premature dislodgement of the catheter<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>E&#41;&#46; In other cases&#44; a longer catheter &#40;e&#46;g&#46; 8&#8211;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; &#8220;midline catheters&#8221;&#41; can be used if the vein is more deeply located but still has an optimal dimension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> The latter is commonly seen in the basilic vein of the arms&#46; Furthermore&#44; a peripherally inserted central catheter &#40;PICC&#41; can be inserted in these veins&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When selecting arteries&#44; permeability is assessed observing the normal luminal anechoic content as well as the vessel pulsatility in real time&#46; Color and spectral Doppler can be used but are seldom required for this purpose&#46; It is important that the arterial wall does not contain an atheromatous plaque in the future site of puncture&#44; since this may lead to plaque accident and a thromboembolic complication &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">Fig&#46; 4</a>F&#41;&#46; As opposed to veins&#44; there is no optimal recommended artery diameter for cannulation&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Ultrasound-guided vascular cannulation&#58; the procedure itself</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Static vs real-time techniques</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once a target vessel is selected&#44; cannulation can be executed using an static technique &#40;US-guided vascular location and skin marking but without using real-time US guidance&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 1</a>&#41; or using a dynamic or real-time technique&#44; consisting in observing the screen for direct or indirect signs of the needle entering into the vessel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Videos 2&#44; 3 and 4</a>&#41;&#46; Both US techniques are more successful for cannulation in comparison with the landmark technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> When comparing the static and dynamic techniques&#44; the latter has demonstrated a better performance for vascular cannulation compared to the former&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> Advantages of the static technique is that it does not require sterile covers for the probe or a needle-screen coordination by the operators&#46; On the other hand&#44; in the real-time technique&#44; cable and probe protection &#40;as well as using sterile US gel&#41; is needed to maintain a sterile technique&#44; the latter usually resulting in some loss of resolution&#46; Additionally&#44; dynamic techniques require a perfect coordination between needle insertion&#44; screen observation and the evaluation of blood returning from the needle&#44; skills that necessarily require proper training and learning curve&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Real-time techniques</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For US-guided real-time vascular cannulation&#44; there are two main ways to reach the vessel&#58; short axis and long axis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 2 and 3</a>&#41;&#46; There is a hybrid approach between the two techniques mentioned above called the &#8220;oblique&#8221; technique<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 4</a>&#41;&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dynamic techniques can be performed by one operator &#40;freehand technique&#44; one operator simultaneously manipulates the probe and the needle&#41; or two operators &#40;one person manipulates the probe and the other person performs the procedure&#41; and there is no formal recommendation regarding the selection of one approach over the other&#59; however&#44; although it requires more expertise&#44; the freehand technique is preferred by most advanced practitioners&#44; as it allows for real-time hand-eye coordination and it does not require additional staffing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> While commercial needle guides are available for vascular guidance&#44; most experienced users find that they are cumbersome and do not add value to a freehand technique&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In short axis cannulation&#44; the vessel is centered on the screen and the needle is inserted in the middle&#44; as close to the transducer as possible&#44; and is advanced intersecting the ultrasound beam as shallow as possible to enhance needle visualization &#40;see below&#41;&#46; Since the tip of the needle commonly exceeds the body of the transducer as is inserted&#44; observing the needle tip is difficult&#59; in fact&#44; the body of the needle &#40;or its derived reverberation artifacts&#41; is the portion seen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;11</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig&#46; 5</a>A&#41;&#46; This explains why this technique is usually considered an &#8220;out of plane&#8221; technique&#46; When using this approach&#44; indirect signs of cannulation are important&#44; such as the movement of the superficial tissues and the flattening of the anterior vessel wall as the needle is advanced into the vessel&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the long axis technique&#44; the needle follows the path of the transducer and the ultrasound beam&#59; therefore&#44; it is completely visualized&#44; including the bevel&#44; advancing from the superficial tissues &#40;using the ski lift technique and a shallow insertion angle&#44; see below&#41; up to its definite position into the vessel<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8&#44;11&#44;12</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig&#46; 5</a>B&#41;&#46; This is why this technique is commonly considered an &#8220;in plane&#8221; technique&#46; Using the probe orientation mentioned above&#44; the needle is observed as is advanced from the right side of the screen&#59; however&#44; individual practitioners may prefer to see the needle from the other side &#40;this can be achieved by changing the probe orientation or simply inverting the indicator probe positioning in the screen without changing the probe orientation&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Using the oblique technique&#44; the needle is usually advanced using an &#8220;in plane&#8221; approach<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">Fig&#46; 5</a>C&#41;&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While &#8220;out of plane&#8221; and &#8220;in plane&#8221; are usually known as synonyms of short and long axis techniques&#44; respectively&#44; in fact they strictly refer to needle insertion in relation to the probe and ultrasound bundle&#44; not in relation to the short or long axis of the vessels&#46; Thus&#44; &#8220;out of plane&#8221; and &#8220;in plane&#8221; approaches can be obtained in short and long axis approaches&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Improving needle visualization</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Needle visualization is sometimes cumbersome and practitioners must be aware of several useful ways to readily improve needle recognition &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As previously mentioned&#44; proper adjustments of gain depth and&#44; especially&#44; focus zone positioning parameters are basic and essential US machine manipulations intended to enhance resolution of superficial tissues aiding in needle recognition&#46; Fundamental imaging is preferred over tissue harmonic imaging &#40;THI&#41;&#44; since a better needle visualization is observed when THI function is switched off&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Either facing up or facing down bevel positioning are best to visualize the needle tip&#44; in contrast with mid bevel positions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first step to troubleshooting a &#8220;disappearing&#8221; needle is to visually inspect needle and transducer positions and exclude gross misalignment&#46; The transducer should then be moved in a slow and controlled manner using sliding&#44; tilting&#44; and rotating maneuvers until the needle shaft and tip have been brought back into view&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> It is best to avoid moving the transducer and needle at the same time when trying to align them&#44; as this makes the task more difficult and increases the risk of unintentional needle trauma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A common practical problem is the needle tip recognition in the superficial tissues as is inserted in the middle of the side of the transducer using in-plane techniques &#40;long axis or oblique approaches&#41;&#46; This situation may preclude the optimal visualization of the entire needle as is advanced and is seen when the needle is inserted too far away from the transducer&#46; One way to best recognize the needle in these cases is to use the &#8220;ski lift&#8221; technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 5</a>&#41;&#44; which consists in slightly elevating an extreme of the transducer&#44; then inserting the needle below it and finally allowing the transducer to lean over the needle&#59; in this way&#44; the needle is always insonated and thus best recognized&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most important tip for needle recognition using &#8220;in plane&#8221; techniques is the angle of insertion with respect to the ultrasound beam &#40;needle-beam angle&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Angle insertion close to 90 degrees is the best angle for needle visualization&#44; according to ultrasound physics &#40;i&#46;e&#46; specular reflection&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Fig&#46; 6</a>A&#41;&#46; When using sloped angles of insertion &#40;&#60;55 degrees&#41;&#44; the needle is not well visualized &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Fig&#46; 6</a>B&#41; thus&#44; a shallow needle-beam angle must be kept to improve needle recognition at all times&#46; In cases of unavoidable sloped angles of needle insertion &#40;e&#46;g&#46; vessels that are too deep&#41;&#44; using the electronic beam steering function of the ultrasound machine can enhance the needle visualization secondary to increasing the needle-beam angle toward 90 degrees&#46; Using the same principle of needle-beam angle &#8220;correction&#8221;&#44; instead of electronic beam steering&#44; the &#8220;heel-toe&#8221; technique is also a valid alternative for this purpose &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">Fig&#46; 6</a>C&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In short-axis cannulations&#44; one way to improve the needle tip visualization is to &#8220;fan&#8221; the transducer proximally as the needle is advanced<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;walkdown technique&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 2</a>&#41;&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another way to improve needle visualization is the use of echogenic needle designs &#40;&#8220;echo-enhanced needles&#8221;&#44; obtained by needle dimpling&#44; etching&#44; and polymer coating&#41;&#46; Although using these needles did not appear to improve important metrics such as first-pass success or number of attempts&#44; they proved to enhance needle tip recognition and decrease the number of posterior wall perforations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Its main disadvantage is its high cost&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Using needle-enhancing software allows the improvement of needle visualization&#59; however&#44; there is not enough evidence to suggest using it&#46;</p><p id="par1475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An interesting approach to enhance needle recognition is the &#8220;WIN&#8221; technique&#44; an acronym that stands for &#8220;wire-in needle &#8220;modified Seldinger technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 6</a>&#41;&#46; It consists in the needle insertion with the wire mounted inside it &#40;needle filled by the wire up to the bevel&#41;&#44; with the purpose of enhancing the needle echogenicity as its hollow part &#40;normally occupied by air or eventually primed by fluids&#41; is occupied with metallic material&#46; In addition to enhancing the needle&#44; this technique provides a &#8220;one-in-all&#8221; approach&#44; since the operator does not need to disconnect the syringe and then pass the wire&#59; on the contrary&#44; they insert the wire immediately after needle insertion into the vessel&#46; This is especially important when cannulating depleted vessels since the needle tip is commonly dislodged from the target vessel when disconnecting the syringe from the needle in traditional Seldinger technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Color Doppler does not aid in needle recognition and thus its use is neither useful nor recommended&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As previously mentioned&#44; three-dimensional US&#44; observing the needle and vessels in the three planes of the space&#44; is an interesting technique that can improve precision when locating the needle&#59; however&#44; volumetric transducers are not widely available and the use of the technique is neither systemized nor widespread&#46; Thus&#44; although promising&#44; three-dimensional US for vascular cannulation is not yet recommended in practice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Confirming proper vessel cannulation</span><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Along with detecting direct and indirect signs of vessel cannulation and observing blood returning&#44; it is recommended to have the guidewires shown into the target vessel when used<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 7</a>&#41;&#46; This practice allows to finally advance the catheter into the target vessel and not in adjacent tissues if it is unintentionally placed in a wrong position&#46; The final position of the catheter should also be directly and indirectly displayed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 8</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> In peripheral venous cannulation&#44; an agitated saline flush &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; passed through the catheter allows to display microbubbles running into the vessel and thus guaranteeing its adequate position and function<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Video 8</a>&#41;&#46; For central venous cannulation&#44; an agitated saline flush is injected through the catheter&#44; normally observing the microbubbles flowing in the right atrium<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> within 1&#8211;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> in simultaneous echocardiographic assessment in subcostal or apical 4-chamber views&#44; performed with a phased-array or a convex probe&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Both dynamic techniques have advantages and disadvantages that must be considered to aid in decision making regarding the selection of the most adequate technique based on the individual characteristics of the vessel and surrounding structures &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>&#41;&#46; Therefore&#44; practitioners need to have appropriate skills to perform any of them&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Specific cannulations</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Central venous accesses</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deep veins providing access to the superior vena cava are the internal jugular vein &#40;IJV&#44; accompanied by the common carotid artery &#40;CCA&#41; in the neck&#41;&#44; and the subclavian and axillary veins &#40;accompanied by the corresponding subclavian and axillary arteries&#41;&#46; Common femoral vein &#40;CFV&#41; &#40;accompanied by the common femoral artery &#40;CFA&#41; in the groin&#41; provide access to the inferior vena cava&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For IJV and SCV cannulation&#44; dynamic US long axis &#40;in plane&#41; technique has been shown to improve successful cannulation rates&#44; lower the cannulation time&#44; reduce needle redirections and finally decrease the number of posterior wall perforations&#46; All this advantages are associated with a lower number of mechanical complications and thus this approach is more convenient when cannulating these vessels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Internal jugular vein</span><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">IJV is anatomically located in the anterior neck&#44; found anterior to the sternocleidomastoid muscle &#40;ECM&#41; and lateral to the airway in the higher neck and between the clavicular and sternal heads of the SCM &#40;i&#46;e&#46; Sedillot&#39;s triangle&#41; in the lower neck&#46; IJV is accompanied by the common carotid artery &#40;CCA&#41; and vagus nerve in the neurovascular bundle&#46; Key US structures when locating the IJV&#44; easily recognized in cross sections&#44; are the infrahyoid muscles&#44; the airway &#40;trachea&#41;&#44; the thyroid gland lobes and the CCA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 7A</a>&#41;&#46; It is worth noting that anatomic variations are reported in the IJV position in relation to the CCA&#46; The ideal position when cannulating the IJV is when this vein is located slightly anterior and lateral to the CCA&#44; found only in 50&#37; of the patients<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 7A</a>&#41; and thus justifying the US-guided cannulation in all patients&#46; US-guidance has demonstrated an 86&#37; reduction in the rate of catheterization failures&#44; an 80&#37; reduction in arterial punctures&#44; a 78&#37; reduction in the number of hematomas&#44; a 90&#37; reduction in the number of pneumothorax cases and a 94&#37; reduction in the rate of hematomas&#59; thus&#44; the risk&#8211;benefit ratio and the cost&#8211;benefit ratio clearly point toward a strong recommendation to use this technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Both the anterior and posterior approaches &#40;in relation to the ECM muscle&#41; are well performed&#46; The Trendelemburg position improves the venous distention and reduces the risks of air embolism&#59; therefore&#44; is recommended in all patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a> If patient can collaborate&#44; Valsalva maneuver can also enlarge the vein&#46; Mechanical ventilation&#44; rising right atrial pressure&#44; can also distend the IJV&#46; Contralateral head rotation can result in IJV-CCA overlapping&#44; which may result in accidental CCA laceration if the posterior wall of the IJV is inadvertently perforated&#46; Thus&#44; the head must be maintained in a relatively neutral position&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Subclavian and axillary veins</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">From an anatomical point of view&#44; the subclavian vein is located by definition under the clavicle &#40;i&#46;e&#46; infraclavicular region&#41;&#59; the axillary vein is in continuum with the subclavian vein&#44; lateral to the outer border of the first rib at the teres major muscle&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;19</span></a></p><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The subclavian vein is accessed from a supraclavicular or an infraclavicular approach &#40;the latter is the most common technique&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7&#44;20</span></a> The main problem when cannulating this vein is the presence of the clavicle bone&#44; which interferes with the probe positioning and fundamentally with the optimal view of this vessel&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;21</span></a> In that respect&#44; many practitioners who gain confidence with subclavian vein cannulation move more laterally and puncture the skin at the midclavicular point&#46; This probably means performing skin puncture over the axillary vein but either the subclavian or axillary vein may be punctured depending on the distance between the skin and the vein puncture sites &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 7B and C</a>&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a></p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uncertainties related to the utility of the subclavian vein cannulation are likely to be derived from the ambiguity implied by whether studies of US-guided access in this area are referring to direct subclavian vein access or to subclavian vein access via the axillary vein&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;22&#44;23</span></a> Despite this&#44; pooled data analysis of US-guided subclavian &#40;or axillary&#41; cannulations showed a 94&#37; reduction in the rate of catheterization failure&#44; an 85&#37; reduction in arterial puncture rates&#44; 77&#37; reduction in the number of hematomas&#44; 78&#37; reduction in the pneumothorax cases and 95&#37; reduction in the number of hemothorax cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As previously mentioned&#44; the long axis &#40;in plane&#41; technique is preferred when cannulating these veins since it is associated with high success rates and fewer complications&#46; The Trendelemburg position does not seem to improve venous distention of this vessel because it is in a relatively fixed position within the surrounding tissues&#46; However&#44; it reduces the risks of air embolism and thus it is always recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluating the lung sliding before and after cannulating these vessels is recommended&#44; since it allows to quickly detect the presence of pneumothorax&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;16</span></a></p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Common femoral vein &#40;CFV&#41;</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CFV is anatomically found in the groin &#40;femoral triangle&#41; below the inguinal ligament and medial to the common femoral artery &#40;CFA&#41; and femoral nerve in the neurovascular bundle&#46; CFV is formed by the junction of the deep femoral vein and femoral vein &#40;previously called &#8220;superficial femoral vein&#8221;&#41; and receives the great saphenous vein &#40;i&#46;e&#46; saphenofemoral junction&#41;&#46; While CFV is usually cannulated using the anatomical landmark technique because of the relatively constant location of the vein related to the artery at a safe entry point closer to the inguinal ligament &#40;2&#8211;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#59; however&#44; US guidance has demonstrated an 85&#37; reduction in the rate of catheterization failure and an 86&#37; reduction in arterial puncture rates&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Thus&#44; US-guided femoral cannulation is strongly recommended over the landmark technique<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; and can be especially helpful in some circumstances&#44; such as in obese patients&#44; when arterial pulses are weak &#40;e&#46;g&#46; patient is in shock&#41; or when there are anatomical alterations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Ultrasonographically&#44; this vein is easily recognized medial to the CFA and receiving the great saphenous vein&#46; In the short axis&#44; these structures are called the &#8220;Mickey Mouse&#8221; sign &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 7D</a>&#41;&#46; CFV is more distended when the hip has a slightly external rotation as well as in the reverse Trendelemburg position&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In the long axis&#44; the vein receives the great saphenous vein &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 7E</a>&#41; and its bifurcation is distal to the CFA bifurcation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 7F</a>&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Peripheral veins</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Peripheral venous catheters are usually placed using the anatomical landmark technique&#46; However&#44; some patients are difficult or impossible to cannulate&#44; for example&#44; because they are obese&#44; dehydrated&#44; intravenous drug users or have prior multiple vein catheterizations&#46; Therefore&#44; US-guided peripheral venous cannulation can be first considered in this subgroup of patients&#46; Pooled data analysis showed a 20&#37; increase in the rate of successful cannulations and thus it is probably recommended to use US-guided peripheral cannulations first when difficult access to peripheral venous is anticipated in adults&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Superficial veins suited for US-guided cannulation are commonly found in the arms&#46; As in the anatomical landmark technique&#44; a proximal tourniquet is applied to observe the peripheral veins&#44; or a pressure cuff is inflated at patient&#39;s diastolic pressure&#46; Using US&#44; it was also proved that venous distention is better using the latter technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two main veins are recognized&#58; a lateral one&#44; located in both the upper arm and the forearm&#44; called the cephalic vein&#44; which finally drains into the axillary vein&#59; and a medial vein&#44; called the basilic vein&#44; which after running in the forearm and reaching the upper arm&#44; it becomes deeper and joins the humeral veins and other tributaries to conform the axillary vein&#46; Tributaries of both main veins are visible as well&#44; including the connection between the cephalic and the basilic vein &#40;median cubital vein&#41; at the elbow crease &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 8</a>&#41;&#46;</p><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Basilic and cephalic veins also provide access to the superior vena cava through placing a peripherally inserted central catheter &#40;PICC&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> PICC lines are placed when long-term intravenous access is needed for antibiotic or chemotherapy administration or in long-term acute care patients in need of intravenous access&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The use of ultrasound for PICC placement has been shown to substantially increase overall success rates while minimizing the risk of thrombosis&#44; bleeding and catheter-related bloodstream infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;25</span></a> When using a &#8220;blind&#8221; approach to PICC line placement&#44; most practitioners rely on a landmark such as an artery to find the adjacent vein &#40;i&#46;e&#46;&#44; the brachial artery and adjacent veins in the upper arm&#41;&#46; In addition to clarifying the relationship of adjacent arteries and veins&#44; ultrasound can find and guide access to veins that do not travel with arteries &#40;such as the basilic vein&#41;&#44; minimizing the risk of arterial puncture&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Veins with &#8805;4-mm diameter were considered suitable for 4 Fr catheters&#44; veins with &#8805;5-mm diameter suitable for 5 Fr catheters and veins with &#8805;6-mm diameter suitable for 6 Fr catheters&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another peripheral vein able to be US-guided cannulated is the external jugular vein in the neck&#46;</p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Peripheral deep veins for US-guided cannulation are the paired humeral veins&#44; located at both sides of the humeral artery&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Arterial cannulation</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">US-guided arterial cannulation is particularly helpful in patients that are obese&#44; poorly perfused&#44; have weak pulses &#40;e&#46;g&#46; in shock&#41;&#44; altered anatomy or previous failed attempts&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Arteries able to be US-guided cannulated are the femoral&#44; radial&#44; axillary&#44; humeral and dorsalis pedis arteries&#46; In practice&#44; the most commonly used is the radial artery&#44; since it is superficial and readily accessible&#44; and also because it is not a terminal artery&#44; in contrast with the femoral artery&#44; which is terminal and&#44; so it is usually the second choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;7</span></a></p><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Radial artery</span><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Radial artery emerges from bifurcation of the brachial artery at the elbow crease and is found in the lateral side of the distal forearm near the wrist&#44; where it becomes more superficial and easier to palpate&#46; Accordingly&#44; this artery is usually well recognized by US and accessed from its distal ventral and more superficial segment&#46; This vessel is accompanied by the paired radial veins&#44; located at both sides of the artery &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 9A and B</a>&#41;&#46; Applying a tourniquet distal to the site of cannulation has been shown to improve the arterial dimensions and thus this maneuver can be considered in practice when the artery is too small&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a></p><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Additionally&#44; the radial artery can be recognized and cannulated using US in its dorsal segment&#44; found in the anatomical snuffbox &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 9C</a>&#41;&#46; This can be considered as a valid alternative when the more proximal radial artery cannot be accessed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a></p><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pooled data analysis showed a 36&#37; reduction in the rate of catheterization failure at the first attempt and an 83&#37; reduction in the number of hematomas&#59; however&#44; overall success rate is not reported&#46; Despite this&#44; benefits outweigh risks and thus US-guided radial insertion is probably recommended over the traditional technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a></p><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The permeability of the palmar arch must be assessed prior to cannulating this artery&#46; This can be performed using the modified Allen test&#44; plethysmographic Allen test<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> or modified duplex Allen test&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> The last one is done placing the transducer in the anatomical snuffbox and identifying the radial artery flow by color and spectral Doppler&#46; After spectral waveforms are obtained&#44; the radial artery is compressed proximal to the site of insonation&#46; Normally&#44; reversal of flow confirms patency of the deep palmar arch &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0125">Supplementary material&#44; Fig&#46; 9D</a>&#41;&#46; Otherwise&#44; an inadequate deep palmar arch is suspected and thus this artery is best avoided for cannulation&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Femoral artery</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As previously described&#44; CFA is located in the femoral triangle&#44; lateral to the CFV and medial to the femoral nerve in the neurovascular bundle&#46; 20&#37; of the patients have a CFA bifurcation above the inferior border of the femoral head&#46; Too high punctures may lead to retroperitoneal hemorrage while punctures below the femoral head may lead to pseudoaneurysm formation&#46; Also&#44; too low punctures may lead to damage to the superficial as well as the deep femoral arteries&#44; an important complication that may lead to significant hemorrhage since these arteries are difficult to compress in thigh soft tissues&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> There is some overlapping between the CFA and CFV in 65&#37; of the patients&#59; therefore&#44; an arteriovenous fistula formation can occur if an inadvertent posterior wall perforation of the CFA occurs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> In a recent meta-analysis including 719 patients that had US-guided femoral arterial cannulation performed&#44; a 44&#37; reduced overall complication rate was noted in comparison with the landmark technique&#46; Furthermore&#44; a 42&#37; improvement in first-pass success was demonstrated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a> Thus&#44; US-guided cannulation can be recommended as a first line tool to safely place a femoral artery catheter&#46;</p></span></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Training&#44; acquisition of competences and vascular phantoms</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Training in US-guided vascular cannulation is important to improve the rate of successful cannulations and ultimately optimize patient safety&#46; This competence is incorporated into a basic level of training in clinical ultrasound&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;33</span></a> consisting in a theoretical as well as a practical basis which is expected to shorten the learning curve of the procedure when applied in training programs&#46;</p><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Part of this training should be accomplished in a simulated environment using &#8220;vascular phantoms&#8221;&#44; which allow practitioners to skill the simultaneous coordination between the probe and needle manipulation as well as observing the screen&#44; without posing any risks for the patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a></p><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Among other aspects&#44; an ideal phantom should reproduce the US appearance of human tissues &#40;also called &#8220;background echogenicity&#8221;&#41; and vessels&#44; replicate the texture and resistance of human soft tissues and finally have different levels of difficulty&#47;complexity that should be easily changed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">34&#44;35</span></a> Background echogenicity is usually low in commercial phantom models&#44; thus improving needle visibility&#46; However&#44; this is not the case in real practice&#44; where human background echogenicity is higher &#40;mixed echogenicity of muscle&#44; fat&#44; water&#41; and is also combined with the echogenicity of the needle&#44; thus causing some details to be lost&#46; For this reason&#44; homemade animal models&#44; such as chicken breast based phantoms&#44; are the best choice in the author&#39;s view to carry out realistic training in this procedure&#46; Vessels are reproduced using modeling balloons&#44; silicone tubes&#44; Pezzer or Penrose catheters&#44; all fully filled with fluids&#46; Several phantom models can be created from superficial small peripheral veins&#44; deep veins&#44; small and large arteries&#44; with practical hands-on sessions and multiple punctures for each model&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">34&#44;36</span></a> In this regard&#44; in a recent US-guided vascular cannulation study performed in a pediatric phantom model created by an avian muscular portion and modeling balloons&#44; 866 US-guided cannulations were simulated&#44; with 74&#37; needle visualization and an overall success rate of 96&#37;&#46; Thus&#44; it appears as a helpful training tool for physicians with varying degrees of expertise in vascular cannulations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a></p><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although there are no concrete data on the literature&#44; an expert consensus recommends at least 10 fully supervised US-guided vascular cannulations to demonstrate competence to independently perform this technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> However&#44; these general recommendations cannot be extrapolated to all US-guided vascular cannulations&#44; since the learning curve is probably higher when cannulating small vessels&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conclusions</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">US-guided vascular cannulation should be considered the tool of first choice to provide access to central venous and arterial vessels&#44; as well as some difficult peripheral venous cannulations in most critically-ill patients&#44; having demonstrated an improved global success cannulation rate and reduced overall complications&#46; US is used &#8220;before&#8221;&#44; &#40;to define the anatomy and the best target vessel&#41;&#44; &#8220;during&#8221; &#40;with real-time techniques in short&#44; long and oblique approaches&#41;&#44; and &#8220;after&#8221; cannulation &#40;to demonstrate the optimal catheter position as well ruling in or out complications &#40;e&#46;g&#46; pneumothorax&#41;&#41;&#46; Optimal training is mandatory&#44; through formal programs and hands-on sessions that imply using &#8220;vascular phantoms&#8221;&#59; the latter is especially important for practitioners to perform repeated US-guided vascular cannulations without posing risks for patients and ultimately successfully transferring this practice to patients&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Ethical disclosures</span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Confidentiality of data</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conflict of interest</span><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author declares no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:17 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres766157"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec767268"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres766158"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec767267"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Technique and ultrasonographic vascular anatomy"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Ultrasound mapping before cannulation"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ultrasound-guided vascular cannulation&#58; the procedure itself"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Static vs real-time techniques"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Real-time techniques"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Improving needle visualization"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Confirming proper vessel cannulation"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Specific cannulations"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Central venous accesses"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Internal jugular vein"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Subclavian and axillary veins"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Common femoral vein &#40;CFV&#41;"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Peripheral veins"
        ]
        10 => array:3 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Arterial cannulation"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Radial artery"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Femoral artery"
            ]
          ]
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Training&#44; acquisition of competences and vascular phantoms"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        13 => array:3 [
          "identificador" => "sec0100"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0110"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0115"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0120"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "xack255706"
          "titulo" => "Acknowledgments"
        ]
        16 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-05-02"
    "fechaAceptado" => "2016-07-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec767268"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Ultrasonography"
            1 => "Vascular cannulation"
            2 => "Techniques"
            3 => "Critical care"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec767267"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Ecograf&#237;a"
            1 => "Canulaci&#243;n vascular"
            2 => "T&#233;cnicas"
            3 => "Cuidados cr&#237;ticos"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vascular cannulation is common practice in critical care&#44; and is traditionally performed using the landmark technique &#8211; though failures and complications are not uncommon&#46; In this regard&#44; ultrasound guided vascular cannulation &#40;USGVC&#41; has been shown to improve the procedure success rate and reduce its associated complications&#46; This review addresses the fundamental aspects of USGVC and discusses some training issues related to this technique which is currently regarded as essential for intensivists&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La canulaci&#243;n vascular es una pr&#225;ctica com&#250;n en cuidados cr&#237;ticos&#46; Este procedimiento se realiza cl&#225;sicamente siguiendo referencias anat&#243;micas&#44; siendo comunes los fallos y complicaciones relacionadas al mismo&#46; Al respecto&#44; la canulaci&#243;n vascular eco-dirigida &#40;CVED&#41; ha demostrado mejorar el r&#233;dito del procedimiento y reducir las complicaciones asociadas al mismo&#46; Esta revisi&#243;n trata sobre los elementos fundamentales de la CVED&#44; como tambi&#233;n menciona algunos aspectos del entrenamiento en esta competencia considerada hoy d&#237;a fundamental para los intensivistas&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary materials to the article&#58;<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0035"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0040"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0130"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:20 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1481
            "Ancho" => 2667
            "Tamanyo" => 367130
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Lineal transducer&#46; The transducer indicator is in this case represented by a salient &#40;black arrow&#41; and a dark-gray line &#40;white arrow&#41;&#46; This indicator demarcates the beam leading edge that corresponds to a mark on the screen &#40;in this machine&#44; &#8220;HD&#8221; in B and C&#41;&#46; &#40;B&#41; In the short axis&#44; the probe indicator is pointing toward the operator&#39;s left side&#44; matching the left side of the ultrasound machine screen&#46; In this axis&#44; the vessels are shown round &#40;arteries&#41; or oval &#40;veins&#41;&#46; &#40;C&#41; Starting from the short axis&#44; the transducer is rotated 90 degrees clockwise&#44; thus obtaining the vessel long axis&#46; The probe indicator is located furthest from the operator &#40;Sup&#46;&#41; and matching&#44; again&#44; the screen left side&#46; In this axis&#44; the vessels appear tubular&#46; Ant&#46;&#58; anterior&#59; Post&#46;&#58; posterior&#59; Sup&#46;&#58; extreme of the transducer furthest from the operator&#59; Inf&#46;&#58; extreme of the transducer close to the operator&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1169
            "Ancho" => 2250
            "Tamanyo" => 212433
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proper basic technical parameters to optimize the image for vascular cannulation&#46; The focus zones&#44; which are two in this case &#40;arrows&#41;&#44; are positioned in superficial tissues and in line with the vessel&#44; so as to improve resolution in these regions&#44; thus best delineating the vessel and its surrounding structures and further recognizing the needle and its insertion in the vessel&#46; Depth must be adjusted involving the vessel posterior wall and the structures behind it&#44; in order to select or discard a vessel for cannulation &#40;e&#46;g&#46; artery over vein overlapping&#41; and to readily detect an inadvertent puncture of the vessel posterior wall&#46; Proper gain adjustment &#40;general gains and near-far field gains using the time-gain compensation controls&#41; are essential&#58; too high gains can mask the echogenicity of the needle between the tissues&#44; while too low gains may obscure the echogenicity of the needle as well as the vessel&#46; Finally&#44; using fundamental imaging is advocated&#44; since tissue harmonic imaging is associated with poorer needle recognition&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1464
            "Ancho" => 2667
            "Tamanyo" => 404350
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasonographic &#40;US&#41; appearance of the vessels&#46; &#40;A&#41; Vessels in short axis&#44; v&#58; vein&#59; a&#58; artery&#59; &#40;B&#41; vein &#40;v&#41; in long axis&#59; &#40;C&#41; artery &#40;a&#41; in long axis&#59; &#40;D&#41; vein flow demonstrating phasicity at spectral Doppler&#59; &#40;E&#41; arterial flow demonstrating pulsatility at spectral Doppler&#59; &#40;F&#41; differences between a superficial vein &#40;sv&#44; above deep fascia and muscle&#41; and a deep vein &#40;dv&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1603
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 508164
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">US mapping before cannulation&#46; &#40;A&#41; Patent vein&#44; confirmed by full compressibility &#40;arrows&#41;&#59; &#40;B&#41; thrombosed common femoral vein&#44; clearly seen enlarged and occupied by a large thrombus &#40;t&#41;&#59; a&#58; common femoral artery&#46; &#40;C&#41; vein valve&#59; v&#58; vein&#59; &#40;D&#41; optimal vein diameter for central venous cannulation&#59; &#40;E&#41; optimal vein diameter and distance from skin to vein for peripheral vein cannulation&#59; &#40;F&#41; artery with two calcified atheromatous plaques &#40;calipers&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Figure 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 880
            "Ancho" => 1707
            "Tamanyo" => 278407
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Real-time US-guided vascular cannulation&#46; &#40;A&#41; Short axis &#40;out of plane&#41; technique&#46; Arrows&#58; needle and its reverberation artifact&#59; &#40;B&#41; long axis &#40;in plane&#41; technique&#46; Arrows&#58; needle body&#44; Arrowhead&#58; needle bevel&#59; &#40;C&#41; oblique &#40;in plane&#41; technique&#46; Arrows&#58; needle body&#59; arrowhead&#58; needle bevel&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0045"
        "etiqueta" => "Figure 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 981
            "Ancho" => 1707
            "Tamanyo" => 192758
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Optimal needle-beam angle for best needle recognition&#46; Dotted yellow line represents the 90 degrees in relation with the beam&#44; illustrated by the solid yellow line&#46; Solid white line represents the needle and its angle in relation with the beam&#46; &#40;A&#41; Shallow needle-beam angle of insertion&#44; allowing for perfect observation of the needle body and the bevel &#40;facing up&#41;&#46; Needle reverberation artifacts are also evident&#46; &#40;B&#41; A slopped angle of insertion is shown&#44; and needle visualization is blurred between the tissues&#46; &#40;C&#41; With the needle in the angulation of B&#44; inclining the transducer &#40;&#8220;heel-toe&#8221; maneuver&#41; greatly enhances needle visualization through approaching the need-beam angle toward 90 degrees&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; As superficial as possible&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Guaranteeing a safe pathway &#40;far away from key structures&#44; such as the pleura&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Patent vessels &#40;rule out a thrombosed vein or artery&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Absence of atheromatous plaques in the selected site &#40;arteries&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Absence of valves in the selected site &#40;veins&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Central veins&#58; anteroposterior diameter<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Peripheral veins&#58; anteroposterior diameter<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#59; skin to vessel distance&#58; &#60;&#61;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm &#40;longer catheters 8&#8211;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm can still be used if the vessel has an appropriate size but the skin to vessel distance is &#62;16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1266451.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasonographic criteria for an optimal selection of a target vessel&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Proper adjustments of the depth&#44; gain and focus zones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Fundamental imaging &#40;harmonic imaging switched off&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Secure transducer hand positioning&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Check for a correct alignment between the probe and the needle&#44; and preferably move the probe instead of the needle when the latter is not seen &#40;avoid moving the needle and the probe at the same time&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Needle bevel facing up or facing down&#44; but not medial positions&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Ski lift technique for best recognizing the needle in superficial tissues &#40;in plane techniques&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Optimal needle-beam angles &#40;closer to 90 degrees&#44; especially important for in-plane techniques&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Electronic beam steering as well as &#8220;heel-toe&#8221; technique in sloped insertions &#40;&#60;55 degrees&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Wire-in needle technique &#40;in plane techniques&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#8226; Walkdown technique &#40;out-of-plane technique&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1266449.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tips to improve needle visualization&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Short axis &#40;out of plane&#41; technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Long axis &#40;in plane&#41; technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Oblique &#40;in plane&#41; technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Vessel shape&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Oval &#40;vein&#41; or round &#40;artery&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tubular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Intermediate between short and long axis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Needle&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">The needle tip is usually not observed&#46; The needle body is in fact shown as an echogenic spot<br>Movement in superficial tissues as well as flattening of the anterior vessel wall&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">The needle &#40;bevel included&#41; is completely observed as is advanced through the vessel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Equal to long axis technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Advantages&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good delineation of the surrounding structures &#40;e&#46;g&#46; an artery in a vein cannulation&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Good delineation of the needle and its proper depth regarding the posterior wall of the vessel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Both benefits of short and long axis technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Disadvantages&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Not directly seen the needle tip&#44; resulting in posterior wall perforations and&#44; for example&#44; pneumothorax in the case of subclavian vein cannulations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Not seen the beside structures at the moment of needle insertion &#40;e&#46;g&#46; arterial puncture in deep vein cannulations&#41;<br>Lobe side artifact&#44; which consists in the needle simulating to enter into the vessel but with no evident blood returning&#46; In fact&#44; the needle is alongside the vessel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Theoretically lower than for short and long axis techniques<br>Lobe side artifact&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">When to select it&#63;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Large vessels<br>When key beside structures are closer to the target vessel and thus a tight control of the needle location is required &#40;e&#46;g&#46; artery besides a target vein&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Smaller vessels &#40;extremely accurate cannulations&#41;<br>When key beside structures are far away from view and to avoid posterior wall perforations when important structures are behind the target vessel &#40;e&#46;g&#46; pleura in axillary vein cannulation&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Especially when is difficult to obtain a strictly longitudinal axis of the vessels<br>When the needle needs to follow a more secure pathway in comparison with the other techniques &#40;e&#46;g&#46; better control of structures beside the target vessel&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Learning curve&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Shorter&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Longer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Probably equal to long axis technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Overall procedure success&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Lower&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Better&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Probably equal to long axis technique&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1266450.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Characteristics of short and long axis &#40;and oblique&#41; real-time US guided vascular cannulation technique&#46;</p>"
        ]
      ]
      9 => array:7 [
        "identificador" => "upi0005"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc4.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 4172481
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc4.m4v"
              "poster" => "mmc4.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc4.flv"
              "poster" => "mmc4.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Skin marking in static US-guided technique for vascular cannulation&#46;</p>"
        ]
      ]
      10 => array:7 [
        "identificador" => "upi0010"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc5.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 3488545
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc5.m4v"
              "poster" => "mmc5.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc5.flv"
              "poster" => "mmc5.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Real time US-guided vascular cannulation in short axis &#40;out of plane&#41; technique &#40;chicken breast based phantom&#41;&#46; Observation of the needle is better by fanning the transducer proximally as the needle is advanced&#46;</p>"
        ]
      ]
      11 => array:7 [
        "identificador" => "upi0015"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc6.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 1641703
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc6.m4v"
              "poster" => "mmc6.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc6.flv"
              "poster" => "mmc6.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Real time US-guided vascular cannulation in long axis &#40;in plane&#41; technique &#40;chicken breast based phantom&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      12 => array:7 [
        "identificador" => "upi0020"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc7.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 1705202
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc7.m4v"
              "poster" => "mmc7.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc7.flv"
              "poster" => "mmc7.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Real time US-guided vascular cannulation in oblique &#40;in plane&#41; technique &#40;chicken breast based phantom&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      13 => array:7 [
        "identificador" => "upi0025"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc8.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 1704458
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc8.m4v"
              "poster" => "mmc8.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc8.flv"
              "poster" => "mmc8.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ski lift technique for optimizing needle visualization when using in plane techniques&#46; The transducer corner is elevated&#44; the needle tip is inserted immediately below it and then the transducer leans over the needle&#46;</p>"
        ]
      ]
      14 => array:7 [
        "identificador" => "upi0030"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc9.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 7501297
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc9.m4v"
              "poster" => "mmc9.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc9.flv"
              "poster" => "mmc9.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Wire-in needle modified Seldinger technique for vascular cannulation&#46; In the first place&#44; the guidewire is introduced into the needle up to its bevel&#59; then the complex needle-wire is inserted and&#44; upon entering into the vessel&#44; the wire is immediately advanced&#46;</p>"
        ]
      ]
      15 => array:7 [
        "identificador" => "upi0035"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc10.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 2546374
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc10.m4v"
              "poster" => "mmc10.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc10.flv"
              "poster" => "mmc10.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Real time US confirmation of the guidewire entering into the vessel &#40;chicken breast based phantom&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      16 => array:7 [
        "identificador" => "upi0040"
        "etiqueta" => "Supplementary Video 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc11.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 7926036
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:2 [
              "fichero" => "mmc11.m4v"
              "poster" => "mmc11.jpg"
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc11.flv"
              "poster" => "mmc11.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">US confirmation of the catheter into the vessel &#40;both in short and long axis&#41; and observation of microbubbles after saline injection &#40;chicken breast based phantom&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      17 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Supplementary Figure 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "mmc1.jpeg"
            "Alto" => 1012
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 282782
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">US assessment of the deep vessels for central vein cannulation&#46; &#40;A&#41; Internal jugular vein &#40;IJV&#41; in short axis at the neck&#46; v&#58; IJV&#59; a&#58; common carotid artery&#59; T&#58; thyroid lobe&#59; M&#58; infrahyoid muscle&#46; B and C&#46; Axillary vein recognition in short &#40;B&#41; and long &#40;C&#41; axis&#59; a&#58; axillary artery&#59; v&#58; axillary vein&#59; pm&#58; pectoralis minor muscle&#59; &#40;D&#41; Common femoral vein &#40;CFV&#41; recognition in short axis&#46; CFA&#58; common femoral artery&#59; s&#58; great saphein vein&#59; &#40;E&#41; CFV in long axis&#46; s&#58; great saphein vein&#58; &#40;E&#41; CFA and CFA bifurcation&#46; SFA&#58; superficial femoral artery&#59; DFA&#58; deep femoral artery&#46; This bifurcation is proximal to the CFV bifurcation&#46;</p>"
        ]
      ]
      18 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Supplementary Figure 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "mmc2.jpeg"
            "Alto" => 1023
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 172854
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">US assessment of the radial artery and deep palmar arch for arterial cannulation&#46; &#40;A&#41;&#46; Anatomy in short axis at the ventral distal radial artery&#59; a&#58; radial artery&#59; v&#58; radial veins&#44; &#40;B&#41; US anatomy in long axis&#59; &#40;C&#41; radial artery on its dorsal segment at the anatomical snuffbox&#44; a&#58; radial artery&#59; &#40;D&#41; Modified Duplex Allan test&#44; confirming the patency of the palmar arch&#59; arrow&#58; moment of the proximal radial artery compression&#46;</p>"
        ]
      ]
      19 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Supplementary Figure 9"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "mmc3.jpeg"
            "Alto" => 988
            "Ancho" => 1800
            "Tamanyo" => 206497
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">US assessment of the peripheral veins for vascular cannulation&#59; a&#58; artery&#59; v&#58; vein&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:36 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International evidence-based recommendations on ultrasound-guided vascular access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lamperti"
                            1 => "A&#46;R&#46; Bodenham"
                            2 => "M&#46; Pittiruti"
                            3 => "M&#46; Blaivas"
                            4 => "J&#46;G&#46; Augoustides"
                            5 => "M&#46; Elbarbary"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-012-2597-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1105"
                        "paginaFinal" => "1117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22614241"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Special articles&#58; guidelines for performing ultrasound guided vascular cannulation&#58; recommendations of the American Society of Echocardiography and the Society of Cardiovascular Anesthesiologists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Troianos"
                            1 => "G&#46;S&#46; Hartman"
                            2 => "K&#46;E&#46; Glas"
                            3 => "N&#46;J&#46; Skubas"
                            4 => "R&#46;T&#46; Eberhardt"
                            5 => "J&#46;D&#46; Walker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1213/ANE.0b013e3182407cd8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "46"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22127816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonography-guided peripheral intravenous access versus traditional approaches in patients with difficult intravenous access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;G&#46; Costantino"
                            1 => "A&#46;K&#46; Parikh"
                            2 => "W&#46;A&#46; Satz"
                            3 => "J&#46;P&#46; Fojtik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2004.12.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16271677"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound-guided brachial and basilic vein cannulation in emergency department patients with difficult intravenous access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Keyes"
                            1 => "B&#46;W&#46; Frazee"
                            2 => "E&#46;R&#46; Snoey"
                            3 => "B&#46;C&#46; Simon"
                            4 => "D&#46; Christy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "714"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10577399"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What you see &#40;sonographically&#41; is what you get&#58; vein and patient characteristics associated with successful ultrasound-guided peripheral intravenous placement in patients with difficult access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Panebianco"
                            1 => "J&#46;M&#46; Fredette"
                            2 => "D&#46; Szyld"
                            3 => "E&#46;B&#46; Sagalyn"
                            4 => "J&#46;M&#46; Pines"
                            5 => "A&#46;J&#46; Dean"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1553-2712.2009.00520.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1298"
                        "paginaFinal" => "1303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19912132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can we make the basilic vein larger&#63; Maneuvers to facilitate ultrasound guided peripheral intravenous access&#58; a prospective cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Mahler"
                            1 => "G&#46; Massey"
                            2 => "L&#46; Meskill"
                            3 => "H&#46; Wang"
                            4 => "T&#46;C&#46; Arnold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1865-1380-4-53"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Emerg Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21867495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "AIUM practice parameter for the use of ultrasound to guide vascular access procedures"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23269727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Needle visualization in ultrasound-guided regional anesthesia&#58; challenges and solutions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Chin"
                            1 => "A&#46; Perlas"
                            2 => "V&#46;W&#46; Chan"
                            3 => "R&#46; Brull"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19258968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonographically guided insertion of a 15-cm catheter into the deep brachial or basilic vein in patients with difficult intravenous access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Mills"
                            1 => "O&#46; Liebmann"
                            2 => "M&#46;B&#46; Stone"
                            3 => "B&#46;W&#46; Frazee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annemergmed.2007.02.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17433498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The oblique view&#58; an alternative approach for ultrasound-guided central line placement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Phelan"
                            1 => "D&#46; Hagerty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jemermed.2008.02.061"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "403"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18829208"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Needle tip visualization during ultrasound-guided vascular access&#58; short-axis vs long-axis approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Stone"
                            1 => "C&#46; Moon"
                            2 => "D&#46; Sutijono"
                            3 => "M&#46; Blaivas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2008.11.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20223394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Ski Lift&#58; a technique to maximize needle visualization with the long-axis approach for ultrasound-guided vascular access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Schofer"
                            1 => "J&#46;T&#46; Nomura"
                            2 => "M&#46;J&#46; Bauman"
                            3 => "R&#46; Hyde"
                            4 => "C&#46; Schmier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1553-2712.2010.00784.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e83"
                        "paginaFinal" => "e84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20653577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do echo-enhanced needles make a difference in sonographically guided vascular access&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Crum"
                            1 => "S&#46; Adhikari"
                            2 => "L&#46; Lander"
                            3 => "M&#46; Blaivas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7863/ultra.33.4.623"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24658941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Another WIN for point-of-care ultrasound&#58; the wire-in-needle modified Seldinger technique for ultrasound-guided central venous access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Stone"
                            1 => "M&#46; Mallin"
                            2 => "J&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/acem.12139"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "E14"
                        "paginaFinal" => "E15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23692136"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Real-time three-dimensional ultrasound-guided central venous catheter placement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Dowling"
                            1 => "H&#46;A&#46; Jlala"
                            2 => "J&#46;G&#46; Hardman"
                            3 => "N&#46;M&#46; Bedforth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1213/ANE.0b013e31820521f9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "381"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21156975"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ultrasound-only central venous catheter placement and confirmation procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Saul"
                            1 => "M&#46; Doctor"
                            2 => "N&#46;L&#46; Kaban"
                            3 => "N&#46;C&#46; Avitabile"
                            4 => "S&#46;D&#46; Siadecki"
                            5 => "R&#46;E&#46; Lewiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7863/ultra.34.7.1301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1301"
                        "paginaFinal" => "1306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26112635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is long-axis view superior to short-axis view in ultrasound-guided central venous catheterization&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Vogel"
                            1 => "J&#46;S&#46; Haukoos"
                            2 => "C&#46;L&#46; Erickson"
                            3 => "M&#46;M&#46; Liao"
                            4 => "J&#46; Theoret"
                            5 => "G&#46;E&#46; Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000823"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "832"
                        "paginaFinal" => "839"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25517477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on the use of ultrasound guidance for vascular access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Bouaziz"
                            1 => "P&#46;J&#46; Zetlaoui"
                            2 => "S&#46; Pierre"
                            3 => "E&#46; Desruennes"
                            4 => "N&#46; Fritsch"
                            5 => "D&#46; Jochum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.accpm.2015.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesth Crit Care Pain Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25829319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound imaging of the axillary vein&#8211;anatomical basis for central venous access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Galloway"
                            1 => "A&#46; Bodenham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12697585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound-guided cannulation time to bring subclavian central lines back"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Rezayat"
                            1 => "J&#46;R&#46; Stowell"
                            2 => "J&#46;L&#46; Kendall"
                            3 => "E&#46; Turner"
                            4 => "J&#46;C&#46; Fox"
                            5 => "I&#46; Barjaktarevic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5811/westjem.2016.1.29462"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "West J Emerg Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "221"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26973755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of longitudinal and transverse approaches to ultrasound-guided axillary vein cannulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Sommerkamp"
                            1 => "V&#46;M&#46; Romaniuk"
                            2 => "M&#46;D&#46; Witting"
                            3 => "D&#46;R&#46; Ford"
                            4 => "M&#46;G&#46; Allison"
                            5 => "B&#46;D&#46; Euerle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2012.09.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23177356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound guidance versus anatomical landmarks for subclavian or femoral vein catheterization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Brass"
                            1 => "M&#46; Hellmich"
                            2 => "L&#46; Kolodziej"
                            3 => "G&#46; Schick"
                            4 => "A&#46;F&#46; Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD011447"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "CD011447"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25575245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound-guided subclavian vein catheterization&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Lalu"
                            1 => "A&#46; Fayad"
                            2 => "O&#46; Ahmed"
                            3 => "G&#46;L&#46; Bryson"
                            4 => "D&#46;A&#46; Fergusson"
                            5 => "C&#46;C&#46; Barron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000973"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1498"
                        "paginaFinal" => "1507"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25803646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasonography of the femoral vessels in the groin&#58; implications for vascular access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Hughes"
                            1 => "C&#46; Scott"
                            2 => "A&#46; Bodenham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesia"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "1198"
                        "paginaFinal" => "1202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11121931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical experience with power-injectable PICCs in intensive care patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Pittiruti"
                            1 => "A&#46; Brutti"
                            2 => "D&#46; Celentano"
                            3 => "M&#46; Pomponi"
                            4 => "D&#46;G&#46; Biasucci"
                            5 => "M&#46;G&#46; Annetta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc11181"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "R21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22305301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distal tourniquet-facilitated radial arterial cannulation in adults &#8211; a double-blinded&#44; prospective&#44; randomized and controlled study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46; Zhou"
                            1 => "J&#46; Yao"
                            2 => "Y&#46; Chen"
                            3 => "J&#46; Lu"
                            4 => "X&#46; Zhang"
                            5 => "W&#46; Jiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5301/jva.5000310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Access"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "158"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25362980"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cannulation of the dorsal radial artery&#58; an underused&#44; yet useful&#44; technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Choi"
                            1 => "J&#46;M&#46; Park"
                            2 => "S&#46;H&#46; Nam"
                            3 => "E&#46;J&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kor J Anesthesiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "67"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "S11"
                        "paginaFinal" => "S12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of the ulnopalmar arterial arches with pulse oximetry and plethysmography&#58; comparison with the Allen&#39;s test in 1010 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Barbeau"
                            1 => "F&#46; Arsenault"
                            2 => "L&#46; Dugas"
                            3 => "S&#46; Simard"
                            4 => "M&#46;M&#46; Larivi&#232;re"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2003.10.038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "489"
                        "paginaFinal" => "493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14999199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AIUM practice guideline for the performance of ultrasound vascular mapping for preoperative planning of dialysis access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Institute of Ultrasound in Medicine&#59; American College of Radiology&#59; Society of Radiologists in Ultrasound"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22215786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Femoral vein and femoral artery catheters&#58; complications associated with insertion and technical alternatives for prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Maynar"
                            1 => "F&#46; L&#243;pez-Z&#225;rraga"
                            2 => "S&#46; Casta&#241;o"
                            3 => "M&#46; Iturbe"
                            4 => "H&#46; Barrasa"
                            5 => "S&#46; Caba&#241;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2013.03.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23664805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound-guided catheterization of the femoral artery&#58; a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Sobolev"
                            1 => "D&#46;P&#46; Slovut"
                            2 => "A&#46; Lee Chang"
                            3 => "A&#46;L&#46; Shiloh"
                            4 => "L&#46;A&#46; Eisen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invasive Cardiol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "323"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26136279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus document on ultrasound training in Intensive Care Medicine&#46; Care process&#44; use of the technique and acquisition of professional skills"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ayuela Azc&#225;rate"
                            1 => "F&#46; Clau-Terr&#233;"
                            2 => "R&#46; Vicho Pereira"
                            3 => "M&#46; Guerrero de Mier"
                            4 => "A&#46; Carrillo L&#243;pez"
                            5 => "A&#46; Ochagavia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2013.07.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24315132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "en representaci&#243;n del Club de Ecograf&#237;a UCI Madrid de la SOMIAMA&#46; Clinical ultrasound in the ICU&#58; changing a medical paradigm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;A&#46; &#193;lvarez-Fern&#225;ndez"
                            1 => "A&#46; N&#250;&#241;ez-Reiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2015.10.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26724248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An affordable and easily constructed model for training in ultrasound-guided vascular access"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Rippey"
                            1 => "P&#46; Blanco"
                            2 => "P&#46; Carr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5301/jva.5000384"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Access"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "427"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26349885"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simulators for training in ultrasound guided procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Farjad Sultan"
                            1 => "G&#46; Shorten"
                            2 => "G&#46; Iohom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Ultrasound"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "pii&#58; S0210-5691&#40;15&#41;00249-1&#46; &#91;Epub ahead of print&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Design and application of model for training ultrasound-guided vascular cannulation in pediatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; P&#233;rez-Quevedo"
                            1 => "J&#46;M&#46; L&#243;pez-&#193;lvarez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Limi&#241;ana-Ca&#241;al"
                            3 => "J&#46;F&#46; Loro-Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack255706"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The author would like to thank Mrs&#46; Julieta Vigna for the language guidance and especially thanks to Mrs&#46; Vivian Ernst and Carolina Sanchez&#44; Critical care nurses&#44; ICU&#44; Cl&#237;nica Cruz Azul&#44; for their kind and valuable assistance in preparing the photographs and multimedia material&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116301759/v1_201612020641/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18739"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004000000009/v1_201612020641/S0210569116301759/v1_201612020641/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301759?idApp=WMIE"
]

Información del artículo

ISSN: 02105691
Idioma original: Inglés

DOI:10.1016/j.medin.2016.07.009

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	9	9	18
2024 Octubre	71	67	138
2024 Septiembre	77	37	114
2024 Agosto	100	53	153
2024 Julio	103	36	139
2024 Junio	116	57	173
2024 Mayo	88	45	133
2024 Abril	105	60	165
2024 Marzo	105	29	134
2024 Febrero	144	40	184
2024 Enero	136	44	180
2023 Diciembre	171	60	231
2023 Noviembre	150	55	205
2023 Octubre	141	50	191
2023 Septiembre	116	45	161
2023 Agosto	98	22	120
2023 Julio	131	44	175
2023 Junio	101	23	124
2023 Mayo	125	30	155
2023 Abril	121	39	160
2023 Marzo	134	45	179
2023 Febrero	134	24	158
2023 Enero	155	40	195
2022 Diciembre	119	63	182
2022 Noviembre	149	54	203
2022 Octubre	174	53	227
2022 Septiembre	165	40	205
2022 Agosto	157	68	225
2022 Julio	175	46	221
2022 Junio	149	64	213
2022 Mayo	163	81	244
2022 Abril	192	99	291
2022 Marzo	223	74	297
2022 Febrero	194	60	254
2022 Enero	211	71	282
2021 Diciembre	154	64	218
2021 Noviembre	147	97	244
2021 Octubre	184	88	272
2021 Septiembre	117	59	176
2021 Agosto	144	84	228
2021 Julio	87	58	145
2021 Junio	101	64	165
2021 Mayo	155	84	239
2021 Abril	386	132	518
2021 Marzo	389	72	461
2021 Febrero	206	38	244
2021 Enero	168	50	218
2020 Diciembre	164	47	211
2020 Noviembre	133	30	163
2020 Octubre	111	46	157
2020 Septiembre	105	38	143
2020 Agosto	83	29	112
2020 Julio	89	50	139
2020 Junio	85	35	120
2020 Mayo	116	36	152
2020 Abril	100	30	130
2020 Marzo	84	29	113
2020 Febrero	175	34	209
2020 Enero	100	40	140
2019 Diciembre	116	38	154
2019 Noviembre	95	31	126
2019 Octubre	115	28	143
2019 Septiembre	65	44	109
2019 Agosto	60	35	95
2019 Julio	55	28	83
2019 Junio	61	27	88
2019 Mayo	73	44	117
2019 Abril	87	44	131
2019 Marzo	77	40	117
2019 Febrero	67	36	103
2019 Enero	88	37	125
2018 Diciembre	137	54	191
2018 Noviembre	337	94	431
2018 Octubre	227	40	267
2018 Septiembre	161	25	186
2018 Agosto	144	19	163
2018 Julio	86	17	103
2018 Junio	113	17	130
2018 Mayo	47	10	57
2018 Abril	101	11	112
2018 Marzo	120	14	134
2018 Febrero	54	11	65
2018 Enero	121	27	148
2017 Diciembre	68	13	81
2017 Noviembre	78	18	96
2017 Octubre	89	18	107
2017 Septiembre	78	12	90
2017 Agosto	89	14	103
2017 Julio	64	22	86
2017 Junio	82	33	115
2017 Mayo	148	36	184
2017 Abril	81	51	132
2017 Marzo	72	8	80
2017 Febrero	7	12	19
2017 Enero	27	36	63
2016 Diciembre	47	41	88
2016 Noviembre	0	4	4

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter