Letter to the Editor
In reply to “Improvement opportunities for communication in the ICU”
En respuesta a «Oportunidades de mejora de la comunicación en UCI»
Leído
5929
Vecesse ha leído el artículo
2788
Total PDF
3141
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0210569117303406" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.11.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1149" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:323" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1504 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 193 "HTML" => 671 "PDF" => 640 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210569116302492" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1000" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:e7-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2070 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 219 "HTML" => 1173 "PDF" => 678 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Análisis de 3 casos de hemorragia alveolar difusa: resultados falsos negativos en la ecografía pulmonar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e7" "paginaFinal" => "e8" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Analysis of three cases of diffuse alveolar hemorrhage: False-negative results in pulmonary ultrasound" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 866 "Ancho" => 1156 "Tamanyo" => 197555 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.A. Gorordo Delsol, A. Jiménez Ruiz, G.D. Hernández López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.A." "apellidos" => "Gorordo Delsol" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Jiménez Ruiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G.D." "apellidos" => "Hernández López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572718300894" "doi" => "10.1016/j.medine.2018.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718300894?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116302492?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569116302492/v1_201805290410/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210569117302310" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1107" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:322-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1803 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 215 "HTML" => 860 "PDF" => 728 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Improvement opportunities for communication in the ICU" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "322" "paginaFinal" => "323" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Oportunidades de mejora de la comunicación en UCI" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Á. Estella" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Estella" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572718301061" "doi" => "10.1016/j.medine.2017.11.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301061?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302310?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569117302310/v1_201805290410/en/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0210569117302310" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1107" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2018;42:322-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1803 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 215 "HTML" => 860 "PDF" => 728 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Improvement opportunities for communication in the ICU" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "322" "paginaFinal" => "323" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Oportunidades de mejora de la comunicación en UCI" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Á. Estella" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Estella" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572718301061" "doi" => "10.1016/j.medine.2017.11.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572718301061?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302310?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569117302310/v1_201805290410/en/main.assets" ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "In reply to “Improvement opportunities for communication in the ICU”" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "323" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.M. Furqan, S. Zakaria" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "M.M." "apellidos" => "Furqan" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Zakaria" "email" => array:1 [ 0 => "szakari2@jhmi.edu" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA, United States" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, United States" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "En respuesta a «Oportunidades de mejora de la comunicación en UCI»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank Dr. Estella for his thoughtful letter.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We agree that the specific strategies evaluated in previous communication studies may not be universally generalizable for all worldwide intensive care units. However, we believe that the weight of the supporting evidence for enhanced communication is globally applicable. Enhanced communication, regardless of the method, helps intensive care unit (ICU) professionals achieve the widely-shared goal of optimally caring for patients and their loved ones in a manner that respects their autonomy, minimizes their anxiety, and facilitates good medical decision-making. In our viewpoint, we emphasize that enhanced communication helps achieve these goals, rather than focusing on unproven financial savings or questionable changes in ICU length of stay.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> We also should highlight the importance of customizing enhanced communication strategies to fit the culture of individual ICUs, since it is well-known that ICUs are remarkably different from each other, even if they are in the same hospital, city, or country.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We also want to emphasize that intensivists retain a leading role in communicating with patients. We strongly agree with the letter writer that intensivists have the duty and obligation to clearly communicate with patients and family members and need to be able to effectively lead multidisciplinary family meetings. Thus, intensivists, along with other ICU staff, need extensive training in communication skills. Experiential training leads to greater familiarity and comfort with family meetings and allows intensivists to smoothly lead discussions.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Ultimately, this may lead to increased patient and family satisfaction, as well as possible improvements in medical decision-making processes.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> In addition, we believe that ICU staff with different professional backgrounds are also needed, because they can significantly augment the intensivist's communication efforts, resulting in enhanced overall communication and social support. Social workers, chaplains, and additional nurses all have unique skills and further insights valued by patients and their family members. They are also critical in arranging multidisciplinary family meetings, gathering the concerns of patients and families beyond the usual conversation of rounds, coordinating discharge plans, and participating in goals-of-care discussions.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary, we agree with Dr. Estella's major points. Effective communication is important, needs to be emphasized, and should be led by intensivists. We also support the hiring of additional allied ICU personnel, not to lead family meetings, but to help facilitate communication and to offer additional support for patients and families. Finally, we encourage ICU leaders to think about more innovative strategies to enhance communication and remind them to tailor evidence-based strategies for their particular ICUs.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Improvement opportunities for communication in the ICU" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Estella" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.007" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2017" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Challenges in the implementation of strategies to increase communication and enhance patient and family centered care in the ICU" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.M. Furqan" 1 => "S. Zakaria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2017.01.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2017" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "365" "paginaFinal" => "367" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28318678" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Multidisciplinary team training to enhance family communication in the ICU" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.J. Shaw" 1 => "J.E. Davidson" 2 => "R.I. Smilde" 3 => "T. Sondoozi" 4 => "D. Agan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/CCM.0b013e3182a26ea5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "2014" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "265" "paginaFinal" => "271" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24105452" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of communication skills training on outcomes in critically ill patients with life-limiting illness referred for intensive care management: a before-and-after study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N.R. Orford" 1 => "S. Milnes" 2 => "N. Simpson" 3 => "G. Keely" 4 => "T. Elderkin" 5 => "A. Bone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "BMJ Support Palliat Care" "fecha" => "2017" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569117303406/v1_201805290410/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "57221" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004200000005/v1_201805290410/S0210569117303406/v1_201805290410/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117303406?idApp=WMIE" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 9 | 11 | 20 |
| 2024 Octubre | 39 | 42 | 81 |
| 2024 Septiembre | 47 | 28 | 75 |
| 2024 Agosto | 30 | 20 | 50 |
| 2024 Julio | 41 | 25 | 66 |
| 2024 Junio | 55 | 40 | 95 |
| 2024 Mayo | 44 | 22 | 66 |
| 2024 Abril | 59 | 47 | 106 |
| 2024 Marzo | 47 | 31 | 78 |
| 2024 Febrero | 46 | 41 | 87 |
| 2024 Enero | 39 | 27 | 66 |
| 2023 Diciembre | 32 | 42 | 74 |
| 2023 Noviembre | 39 | 29 | 68 |
| 2023 Octubre | 52 | 30 | 82 |
| 2023 Septiembre | 29 | 45 | 74 |
| 2023 Agosto | 31 | 18 | 49 |
| 2023 Julio | 41 | 21 | 62 |
| 2023 Junio | 25 | 15 | 40 |
| 2023 Mayo | 53 | 31 | 84 |
| 2023 Abril | 29 | 28 | 57 |
| 2023 Marzo | 64 | 39 | 103 |
| 2023 Febrero | 55 | 33 | 88 |
| 2023 Enero | 21 | 24 | 45 |
| 2022 Diciembre | 58 | 48 | 106 |
| 2022 Noviembre | 46 | 46 | 92 |
| 2022 Octubre | 51 | 31 | 82 |
| 2022 Septiembre | 40 | 27 | 67 |
| 2022 Agosto | 26 | 40 | 66 |
| 2022 Julio | 50 | 41 | 91 |
| 2022 Junio | 86 | 30 | 116 |
| 2022 Mayo | 43 | 50 | 93 |
| 2022 Abril | 49 | 31 | 80 |
| 2022 Marzo | 48 | 53 | 101 |
| 2022 Febrero | 35 | 30 | 65 |
| 2022 Enero | 43 | 44 | 87 |
| 2021 Diciembre | 34 | 44 | 78 |
| 2021 Noviembre | 42 | 43 | 85 |
| 2021 Octubre | 40 | 87 | 127 |
| 2021 Septiembre | 33 | 46 | 79 |
| 2021 Agosto | 48 | 54 | 102 |
| 2021 Julio | 29 | 47 | 76 |
| 2021 Junio | 32 | 42 | 74 |
| 2021 Mayo | 54 | 74 | 128 |
| 2021 Abril | 92 | 76 | 168 |
| 2021 Marzo | 77 | 42 | 119 |
| 2021 Febrero | 73 | 38 | 111 |
| 2021 Enero | 52 | 57 | 109 |
| 2020 Diciembre | 59 | 43 | 102 |
| 2020 Noviembre | 33 | 32 | 65 |
| 2020 Octubre | 34 | 39 | 73 |
| 2020 Septiembre | 59 | 47 | 106 |
| 2020 Agosto | 25 | 38 | 63 |
| 2020 Julio | 28 | 36 | 64 |
| 2020 Junio | 47 | 31 | 78 |
| 2020 Mayo | 18 | 18 | 36 |
| 2020 Abril | 29 | 22 | 51 |
| 2020 Marzo | 21 | 19 | 40 |
| 2020 Febrero | 34 | 52 | 86 |
| 2020 Enero | 39 | 23 | 62 |
| 2019 Diciembre | 28 | 21 | 49 |
| 2019 Noviembre | 61 | 21 | 82 |
| 2019 Octubre | 33 | 24 | 57 |
| 2019 Septiembre | 28 | 32 | 60 |
| 2019 Agosto | 27 | 24 | 51 |
| 2019 Julio | 36 | 22 | 58 |
| 2019 Junio | 18 | 29 | 47 |
| 2019 Mayo | 54 | 41 | 95 |
| 2019 Abril | 32 | 30 | 62 |
| 2019 Marzo | 15 | 25 | 40 |
| 2019 Febrero | 33 | 39 | 72 |
| 2019 Enero | 29 | 39 | 68 |
| 2018 Diciembre | 36 | 79 | 115 |
| 2018 Noviembre | 62 | 98 | 160 |
| 2018 Octubre | 96 | 36 | 132 |
| 2018 Septiembre | 11 | 11 | 22 |
| 2018 Agosto | 1 | 1 | 2 |
| 2018 Julio | 2 | 3 | 5 |
| 2018 Junio | 4 | 1 | 5 |
| 2018 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Enero | 0 | 2 | 2 |
Mostrar todo
