array:24 [
  "pii" => "S0210569120302709"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1576"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:59-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572720301909"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2020.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "1576"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:58-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Support to the organization of the Intensive Care Units during the pandemic through maps created from the Clinical Information Systems"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "58"
            "paginaFinal" => "60"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Soporte a la organizaci&#243;n de las Unidades de Cuidados Intensivos durante la pandemia&#44; a trav&#233;s de mapas creados a partir de los Sistemas de Informaci&#243;n Cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1729
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 235554
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0025"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment and ventilatory support dashboard&#46; We first examine &#40;marked in red&#41; whether the patient is isolated due to SARS-CoV-2 positivity and the duration of UCI and hospital stay&#46; The central panel displays the mechanical ventilation monitoring parameters in colors according to whether they are within the adequate range or not &#40;Vt&#58; green if within range&#44; yellow if &#62; 5&#37;&#44; orange if &#62; 5-10&#37;&#44; red if &#62; 10&#37;&#59; MP&#58; green if &#8804; 18&#44; red if &#62; 18&#41;&#46; Lastly&#44; an orange color indicates whether the patient is in prone decubitus and what sedoanalgesia and&#47;or neuromuscular relaxant is being provided in continuous perfusion&#46; Vt&#58; tidal volume&#59; MaxVt&#58; maximum tidal volume&#59; DP&#58; driving pressure&#59; MP&#58; mechanical power&#59; CV&#58; volume control&#59; PEEP&#58; positive end-expiratory pressure&#59; RR&#58; respiratory rate&#59; PPlateau&#58; plateau pressure&#59; PPeak&#58; peak pressure&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura Claverias, Josep G&#243;mez, Alejandro Rodr&#237;guez, Jordi Albiol, Federico Esteban, Maria Bod&#237;"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Claverias"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Josep"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Albiol"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Federico"
                "apellidos" => "Esteban"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Bod&#237;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120302709"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302709?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301909?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000001/v1_202101050731/S2173572720301909/v1_202101050731/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569119303079"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1437"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:62-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 3
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Lack of correlation between the left ventricular outflow tract velocity&#8211;time integral and the stroke volume index&#58; Should we be worried about that&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ausencia de correlaci&#243;n entre la integral velocidad-tiempo en el tracto de salida del ventr&#237;culo izquierdo y el &#237;ndice de volumen sist&#243;lico&#58; &#191;deber&#237;amos preocuparnos&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Blanco, F&#46; Miralles-Aguiar"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Miralles-Aguiar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119303079?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569119303079/v2_202103041058/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120302503"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1557"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:56-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Characteristics of critical patients with COVID-19 in a Spanish second-level hospital"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los pacientes ingresados con COVID-19 en la UCI de un hospital de segundo nivel en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Lobo-Valbuena, M&#170;&#46; Garc&#237;a-Arias, R&#46;B&#46; P&#233;rez, D&#46;V&#46; Delgado, F&#46; Gordo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lobo-Valbuena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170;&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Delgado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gordo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302503?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569120302503/v2_202103041058/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Soporte a la organizaci&#243;n de las Unidades de Cuidados Intensivos durante la pandemia&#44; a trav&#233;s de mapas creados a partir de los Sistemas de Informaci&#243;n Cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "59"
        "paginaFinal" => "61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Claver&#237;as, Josep G&#243;mez, Alejandro Rodr&#237;guez, Jordi Albiol, Federico Esteban, Mar&#237;a Bod&#237;"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Claver&#237;as"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Albiol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Federico"
            "apellidos" => "Esteban"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Bod&#237;"
            "email" => array:1 [
              0 => "mbodi.hj23.ics@gencat.cat"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#46; Hospital Universitario Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Pere Virgili&#46; Universidad Rovira i Virgili&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#46; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Support to the organization of the Intensive Care Units during the pandemic through maps created from the Clinical Information Systems"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1729
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 307392
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa tratamiento y soporte ventilatorio&#46; En primer lugar&#44; visualizamos marcado en rojo si el paciente est&#225; aislado por SARS-CoV-2 positivo y el tiempo de UCI y hospitalizaci&#243;n&#46; En el cuadro central se encuentran las variables de monitorizaci&#243;n de ventilaci&#243;n mec&#225;nica pintadas de color en funci&#243;n de si se encuentran o no dentro del rango adecuado &#40;Vt&#58; verde dentro de rango&#44; amarillo si &#62; 5&#37;&#44; naranja si &#62; 5-10&#37;&#44; rojo si &#62; 10&#37;&#59; MP&#58; verde si &#8804; 18&#44; rojo si &#62; 18&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; encontramos pintado en naranja si el paciente se encuentra en prono y qu&#233; sedoanalgesia y&#47;o relajante neuromuscular en perfusi&#243;n continua lleva&#46; VT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span>&#59; MaxVT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span> m&#225;ximo&#59; DP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">driving pressure</span>&#59; MP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">mechanical power</span>&#59; CV&#58; volumen control&#59; PEEP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">positive end-expiratory pressure</span>&#59; RR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">respiratory rate</span>&#59; PPlateau&#58; presi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span>&#59; PPeak&#58; presi&#243;n pico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La situaci&#243;n actual de pandemia por SARS-CoV-2 est&#225; suponiendo un importante reto para las Unidades de Cuidados Intensivos &#40;UCIs&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Durante los &#250;ltimos meses&#44; la capacidad de las UCIs ha aumentado dr&#225;sticamente&#44; siendo necesario habilitar unidades remotas&#44; que no estaban inicialmente concebidas para acoger enfermos cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es clara la necesidad de equipamientos suficientes para atender brotes futuros&#46; As&#237;&#44; los <span class="elsevierStyleItalic">dashboards</span> &#40;a partir de ahora&#44; <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span>&#41;&#44; a partir de los datos contenidos en el sistema de informaci&#243;n cl&#237;nica &#40;SIC&#41;&#44; ofrecen una representaci&#243;n gr&#225;fica de informaci&#243;n relevante del estado y evoluci&#243;n del paciente&#46; Facilitan la atenci&#243;n al paciente cr&#237;tico mostrando al cl<span class="elsevierStyleUnderline">&#237;</span>nico la informaci&#243;n importante de forma intuitiva y f&#225;cil de interpretar&#46; Los <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span> proporcionan alertas cuando variables claves se desv&#237;an de los rangos aceptables&#44; permitiendo acciones correctivas inmediatas y constituyendo verdaderas herramientas de soporte a la decisi&#243;n cl&#237;nica <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Asimismo&#44; la situaci&#243;n de la pandemia ha puesto en evidencia la necesidad de actualizar los modelos tradicionales&#44; e incluir diferentes formas de &#171;teletrabajo&#187; o &#171;tele-asistencia&#187; en la pr&#225;ctica m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es evidente que la tecnolog&#237;a de la informaci&#243;n nos proporciona una excelente oportunidad para mejorar la asistencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En concreto&#44; los SIC integran la informaci&#243;n de otros departamentales&#44; de los dispositivos de cabecera&#44; as&#237; como resultados de laboratorio&#44; prescripci&#243;n farmacol&#243;gica e informaci&#243;n espec&#237;fica registrada por los profesionales&#46; A pesar de ello&#44; los profesionales requieren emplear esfuerzos importantes para disponer de la informaci&#243;n requerida&#44; global y en tiempo real que permita una organizaci&#243;n efectiva y eficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el pico de asistencia de la COVID-19 en nuestra unidad&#44; hemos desarrollado una serie de <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span> a partir de la informaci&#243;n del SIC&#44; que nos han permitido monitorizar a los pacientes de forma remota&#44; mejorando la seguridad y la calidad de los cuidados en momentos de m&#225;xima presi&#243;n asistencial&#46; Una revisi&#243;n reciente muestra que el uso de mapas mejora la eficiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; la satisfacci&#243;n del cl&#237;nico&#44; la seguridad del paciente y la fiabilidad del entorno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toda la aplicaci&#243;n se ha programado en un entorno controlado&#44; independiente del sistema operativo usando Docker&#46; Los datos se extraen en tiempo real del SIC mediante procesos ETL usando Python y se muestran v&#237;a web programada con los est&#225;ndares web &#40;html&#44; javascript y css&#41; mediante el <span class="elsevierStyleItalic">framework</span> Django&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; hemos desarrollado un <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> general&#44; que permite evaluar de forma r&#225;pida el nivel de complejidad y los requerimientos de soporte vital de cada paciente en cada una de las unidades &#40;ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; t&#233;cnicas de depuraci&#243;n extrarenal o soporte vasoactivo&#41;&#46; Este <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> permite una visualizaci&#243;n r&#225;pida de la distribuci&#243;n de recursos y la carga asistencial de la unidad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> que desarrollamos se centra espec&#237;ficamente en el soporte ventilatorio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Muestra el modo&#44; par&#225;metros y mec&#225;nica ventilatorios&#46; Adem&#225;s&#44; ciertos par&#225;metros&#44; como el volumen corriente&#44; se presentan en determinados colores en funci&#243;n de si el valor entra dentro del rango aconsejable&#46; Esto nos permite identificar de forma r&#225;pida&#44; qu&#233; pacientes est&#225;n recibiendo un volumen corriente fuera de los l&#237;mites de 6-8 mL&#47;kg&#44; o si debemos modificar par&#225;metros para conseguir un <span class="elsevierStyleItalic">mechanical power</span> adecuado&#46; Este <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> nos permite identificar&#44; tambi&#233;n de forma r&#225;pida&#44; perfusiones y dosis de f&#225;rmacos&#59; as&#237; como qu&#233; pacientes se encuentran en dec&#250;bito prono&#44; facilitando la gesti&#243;n y la organizaci&#243;n de las tareas y las maniobras diarias de pronaci&#243;n o supinaci&#243;n de estos pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La efectividad de los <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span> viene determinada por una adecuada calidad de los datos del SIC&#46; Como refieren Murillo-Cabezas et al&#46;&#44; las t&#233;cnicas de <span class="elsevierStyleItalic">big data</span> nos pueden ayudar en &#233;pocas de pandemia&#44; aunque es imprescindible que los datos de los que disponemos sean fiables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Nuestro grupo ya ha mostrado que para conseguirlo son clave el entrenamiento y el esfuerzo de los profesionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los profesionales deben ser conscientes de la importancia de una adecuada cumplimentaci&#243;n de los datos incluidos en el SIC&#44; tanto de los que se introducen de forma manual como de los que se descargan de forma autom&#225;tica desde los distintos dispositivos de cabecera y desde otros departamentales &#40;resultados de laboratorio&#41;&#46; Es necesario comprobar que los dispositivos est&#225;n correctamente conectados y que la informaci&#243;n que remiten es fiable y en tiempo real&#46; Todo ello contribuir&#225; a alcanzar el objetivo&#44; disminuir el tiempo de identificaci&#243;n y respuesta en situaciones de mayor carga de trabajo&#44; monitorizando y manteniendo los est&#225;ndares de calidad y seguridad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fondo de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;Instituto de Salud Carlos III&#44; proyecto PI16&#47;00491&#41;&#46; Ag&#232;ncia de Gesti&#243; d&#8217;Ajuts Universitaris i de Recerca 2017 SGR 00127&#46; Fondo Europeo de Desarrollo Regional&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1729
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 307392
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa tratamiento y soporte ventilatorio&#46; En primer lugar&#44; visualizamos marcado en rojo si el paciente est&#225; aislado por SARS-CoV-2 positivo y el tiempo de UCI y hospitalizaci&#243;n&#46; En el cuadro central se encuentran las variables de monitorizaci&#243;n de ventilaci&#243;n mec&#225;nica pintadas de color en funci&#243;n de si se encuentran o no dentro del rango adecuado &#40;Vt&#58; verde dentro de rango&#44; amarillo si &#62; 5&#37;&#44; naranja si &#62; 5-10&#37;&#44; rojo si &#62; 10&#37;&#59; MP&#58; verde si &#8804; 18&#44; rojo si &#62; 18&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; encontramos pintado en naranja si el paciente se encuentra en prono y qu&#233; sedoanalgesia y&#47;o relajante neuromuscular en perfusi&#243;n continua lleva&#46; VT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span>&#59; MaxVT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span> m&#225;ximo&#59; DP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">driving pressure</span>&#59; MP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">mechanical power</span>&#59; CV&#58; volumen control&#59; PEEP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">positive end-expiratory pressure</span>&#59; RR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">respiratory rate</span>&#59; PPlateau&#58; presi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span>&#59; PPeak&#58; presi&#243;n pico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pandemia por COVID-19&#58; el mayor reto de la historia del intensivismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32376091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plan de contingencia para los servicios de medicina intensiva frente a la pandemia COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Rascado Sedes"
                            1 => "M&#46;&#193;&#46; Ballesteros Sanz"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bod&#237; Saera"
                            3 => "L&#46;F&#46; Carrasco Rodr&#237;guez-Rey"
                            4 => "A&#46; Castellanos Ortega"
                            5 => "M&#46;ET-AL&#62; Catal&#225;n Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32336551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of dashboards for data analytics in nursing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Wilbanks"
                            1 => "P&#46;A&#46; Langford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CIN.0000000000000106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comput Inform Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25310224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Choices for the &#171;New Normal&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Berwick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2020.6949"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "323"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32364589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los sistemas de informaci&#243;n cl&#237;nica&#58; una oportunidad para medir valor&#44; investigar e innovar a partir del mundo real"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Bod&#237;"
                            1 => "Ll&#46; Blanch"
                            2 => "R&#46; Maspons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28024907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de &#171;hacer&#187; y &#171;no hacer&#187; en el tratamiento de los pacientes cr&#237;ticos ante la pandemia por coronavirus causante de COVID-19 de los Grupos de Trabajo de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;&#193;&#46; Ballesteros Sanz"
                            1 => "A&#46; Hern&#225;ndez-Tejedor"
                            2 => "&#193;&#46; Estella"
                            3 => "J&#46;J&#46; Jim&#233;nez Rivera"
                            4 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina Ortiz"
                            5 => "A&#46; Sandiumenge Camps"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32360034"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Impact of Visualization Dashboards on Quality of Care and Clinician Satisfaction&#58; Integrative Literature Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Khairat"
                            1 => "A&#46; Dukkipati"
                            2 => "H&#46;A&#46; Lauria"
                            3 => "T&#46; Bice"
                            4 => "D&#46; Travers"
                            5 => "S&#46;S&#46; Carson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2196/humanfactors.9328"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JMIR Hum Factors&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29853440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pandemia de Covid-19 y transformaci&#243;n digital en Cuidados Intensivos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Murillo-Cabezas"
                            1 => "E&#46; Vigil-Mart&#237;n"
                            2 => "N&#46; Raimondi"
                            3 => "J&#46; P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32416947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the ICU-DaMa tool for automatically extracting variables for minimum dataset and quality indicators&#58; The importance of data quality assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Sirgo"
                            1 => "F&#46; Esteban"
                            2 => "J&#46; G&#243;mez"
                            3 => "G&#46; Moreno"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "L&#46; Blanch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijmedinf.2018.02.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Inform&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "112"
                        "numero" => "September 2017"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29500016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569120302709/v2_202103041058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569120302709/v2_202103041058/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302709?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICA
Soporte a la organización de las Unidades de Cuidados Intensivos durante la pandemia, a través de mapas creados a partir de los Sistemas de Información Clínica
Support to the organization of the Intensive Care Units during the pandemic through maps created from the Clinical Information Systems
Laura Claveríasa,b, Josep Gómeza,b, Alejandro Rodrígueza,b,c, Jordi Albiola, Federico Estebana,b, María Bodía,b,c,
Autor para correspondencia
mbodi.hj23.ics@gencat.cat

Autor para correspondencia.
a Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Joan XXIII, Tarragona, España
b Instituto de Investigación Sanitaria Pere Virgili. Universidad Rovira i Virgili, Tarragona, España
c Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES). Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España
Leído
4460
Veces
se ha leído el artículo
1657
Total PDF
2803
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0210569120302709"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "aid" => "1576"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:59-61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572720301909"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2020.10.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
      "aid" => "1576"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:58-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Support to the organization of the Intensive Care Units during the pandemic through maps created from the Clinical Information Systems"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "58"
            "paginaFinal" => "60"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Soporte a la organizaci&#243;n de las Unidades de Cuidados Intensivos durante la pandemia&#44; a trav&#233;s de mapas creados a partir de los Sistemas de Informaci&#243;n Cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1729
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 235554
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0025"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment and ventilatory support dashboard&#46; We first examine &#40;marked in red&#41; whether the patient is isolated due to SARS-CoV-2 positivity and the duration of UCI and hospital stay&#46; The central panel displays the mechanical ventilation monitoring parameters in colors according to whether they are within the adequate range or not &#40;Vt&#58; green if within range&#44; yellow if &#62; 5&#37;&#44; orange if &#62; 5-10&#37;&#44; red if &#62; 10&#37;&#59; MP&#58; green if &#8804; 18&#44; red if &#62; 18&#41;&#46; Lastly&#44; an orange color indicates whether the patient is in prone decubitus and what sedoanalgesia and&#47;or neuromuscular relaxant is being provided in continuous perfusion&#46; Vt&#58; tidal volume&#59; MaxVt&#58; maximum tidal volume&#59; DP&#58; driving pressure&#59; MP&#58; mechanical power&#59; CV&#58; volume control&#59; PEEP&#58; positive end-expiratory pressure&#59; RR&#58; respiratory rate&#59; PPlateau&#58; plateau pressure&#59; PPeak&#58; peak pressure&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura Claverias, Josep G&#243;mez, Alejandro Rodr&#237;guez, Jordi Albiol, Federico Esteban, Maria Bod&#237;"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Claverias"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Josep"
                "apellidos" => "G&#243;mez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Albiol"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Federico"
                "apellidos" => "Esteban"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Bod&#237;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120302709"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302709?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301909?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000001/v1_202101050731/S2173572720301909/v1_202101050731/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569119303079"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.12.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1437"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:62-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 3
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Lack of correlation between the left ventricular outflow tract velocity&#8211;time integral and the stroke volume index&#58; Should we be worried about that&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "62"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ausencia de correlaci&#243;n entre la integral velocidad-tiempo en el tracto de salida del ventr&#237;culo izquierdo y el &#237;ndice de volumen sist&#243;lico&#58; &#191;deber&#237;amos preocuparnos&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "P&#46; Blanco, F&#46; Miralles-Aguiar"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Miralles-Aguiar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119303079?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569119303079/v2_202103041058/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120302503"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "aid" => "1557"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:56-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Characteristics of critical patients with COVID-19 in a Spanish second-level hospital"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los pacientes ingresados con COVID-19 en la UCI de un hospital de segundo nivel en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Lobo-Valbuena, M&#170;&#46; Garc&#237;a-Arias, R&#46;B&#46; P&#233;rez, D&#46;V&#46; Delgado, F&#46; Gordo"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Lobo-Valbuena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#170;&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Arias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;B&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Delgado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Gordo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302503?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569120302503/v2_202103041058/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Soporte a la organizaci&#243;n de las Unidades de Cuidados Intensivos durante la pandemia&#44; a trav&#233;s de mapas creados a partir de los Sistemas de Informaci&#243;n Cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "59"
        "paginaFinal" => "61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Claver&#237;as, Josep G&#243;mez, Alejandro Rodr&#237;guez, Jordi Albiol, Federico Esteban, Mar&#237;a Bod&#237;"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Claver&#237;as"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep"
            "apellidos" => "G&#243;mez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Albiol"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Federico"
            "apellidos" => "Esteban"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Bod&#237;"
            "email" => array:1 [
              0 => "mbodi.hj23.ics@gencat.cat"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#46; Hospital Universitario Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Pere Virgili&#46; Universidad Rovira i Virgili&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#46; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Support to the organization of the Intensive Care Units during the pandemic through maps created from the Clinical Information Systems"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1729
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 307392
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa tratamiento y soporte ventilatorio&#46; En primer lugar&#44; visualizamos marcado en rojo si el paciente est&#225; aislado por SARS-CoV-2 positivo y el tiempo de UCI y hospitalizaci&#243;n&#46; En el cuadro central se encuentran las variables de monitorizaci&#243;n de ventilaci&#243;n mec&#225;nica pintadas de color en funci&#243;n de si se encuentran o no dentro del rango adecuado &#40;Vt&#58; verde dentro de rango&#44; amarillo si &#62; 5&#37;&#44; naranja si &#62; 5-10&#37;&#44; rojo si &#62; 10&#37;&#59; MP&#58; verde si &#8804; 18&#44; rojo si &#62; 18&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; encontramos pintado en naranja si el paciente se encuentra en prono y qu&#233; sedoanalgesia y&#47;o relajante neuromuscular en perfusi&#243;n continua lleva&#46; VT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span>&#59; MaxVT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span> m&#225;ximo&#59; DP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">driving pressure</span>&#59; MP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">mechanical power</span>&#59; CV&#58; volumen control&#59; PEEP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">positive end-expiratory pressure</span>&#59; RR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">respiratory rate</span>&#59; PPlateau&#58; presi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span>&#59; PPeak&#58; presi&#243;n pico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La situaci&#243;n actual de pandemia por SARS-CoV-2 est&#225; suponiendo un importante reto para las Unidades de Cuidados Intensivos &#40;UCIs&#41; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Durante los &#250;ltimos meses&#44; la capacidad de las UCIs ha aumentado dr&#225;sticamente&#44; siendo necesario habilitar unidades remotas&#44; que no estaban inicialmente concebidas para acoger enfermos cr&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es clara la necesidad de equipamientos suficientes para atender brotes futuros&#46; As&#237;&#44; los <span class="elsevierStyleItalic">dashboards</span> &#40;a partir de ahora&#44; <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span>&#41;&#44; a partir de los datos contenidos en el sistema de informaci&#243;n cl&#237;nica &#40;SIC&#41;&#44; ofrecen una representaci&#243;n gr&#225;fica de informaci&#243;n relevante del estado y evoluci&#243;n del paciente&#46; Facilitan la atenci&#243;n al paciente cr&#237;tico mostrando al cl<span class="elsevierStyleUnderline">&#237;</span>nico la informaci&#243;n importante de forma intuitiva y f&#225;cil de interpretar&#46; Los <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span> proporcionan alertas cuando variables claves se desv&#237;an de los rangos aceptables&#44; permitiendo acciones correctivas inmediatas y constituyendo verdaderas herramientas de soporte a la decisi&#243;n cl&#237;nica <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Asimismo&#44; la situaci&#243;n de la pandemia ha puesto en evidencia la necesidad de actualizar los modelos tradicionales&#44; e incluir diferentes formas de &#171;teletrabajo&#187; o &#171;tele-asistencia&#187; en la pr&#225;ctica m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es evidente que la tecnolog&#237;a de la informaci&#243;n nos proporciona una excelente oportunidad para mejorar la asistencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En concreto&#44; los SIC integran la informaci&#243;n de otros departamentales&#44; de los dispositivos de cabecera&#44; as&#237; como resultados de laboratorio&#44; prescripci&#243;n farmacol&#243;gica e informaci&#243;n espec&#237;fica registrada por los profesionales&#46; A pesar de ello&#44; los profesionales requieren emplear esfuerzos importantes para disponer de la informaci&#243;n requerida&#44; global y en tiempo real que permita una organizaci&#243;n efectiva y eficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el pico de asistencia de la COVID-19 en nuestra unidad&#44; hemos desarrollado una serie de <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span> a partir de la informaci&#243;n del SIC&#44; que nos han permitido monitorizar a los pacientes de forma remota&#44; mejorando la seguridad y la calidad de los cuidados en momentos de m&#225;xima presi&#243;n asistencial&#46; Una revisi&#243;n reciente muestra que el uso de mapas mejora la eficiencia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; la satisfacci&#243;n del cl&#237;nico&#44; la seguridad del paciente y la fiabilidad del entorno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toda la aplicaci&#243;n se ha programado en un entorno controlado&#44; independiente del sistema operativo usando Docker&#46; Los datos se extraen en tiempo real del SIC mediante procesos ETL usando Python y se muestran v&#237;a web programada con los est&#225;ndares web &#40;html&#44; javascript y css&#41; mediante el <span class="elsevierStyleItalic">framework</span> Django&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En primer lugar&#44; hemos desarrollado un <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> general&#44; que permite evaluar de forma r&#225;pida el nivel de complejidad y los requerimientos de soporte vital de cada paciente en cada una de las unidades &#40;ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; t&#233;cnicas de depuraci&#243;n extrarenal o soporte vasoactivo&#41;&#46; Este <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> permite una visualizaci&#243;n r&#225;pida de la distribuci&#243;n de recursos y la carga asistencial de la unidad&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El segundo <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> que desarrollamos se centra espec&#237;ficamente en el soporte ventilatorio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Muestra el modo&#44; par&#225;metros y mec&#225;nica ventilatorios&#46; Adem&#225;s&#44; ciertos par&#225;metros&#44; como el volumen corriente&#44; se presentan en determinados colores en funci&#243;n de si el valor entra dentro del rango aconsejable&#46; Esto nos permite identificar de forma r&#225;pida&#44; qu&#233; pacientes est&#225;n recibiendo un volumen corriente fuera de los l&#237;mites de 6-8 mL&#47;kg&#44; o si debemos modificar par&#225;metros para conseguir un <span class="elsevierStyleItalic">mechanical power</span> adecuado&#46; Este <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapa</span></span> nos permite identificar&#44; tambi&#233;n de forma r&#225;pida&#44; perfusiones y dosis de f&#225;rmacos&#59; as&#237; como qu&#233; pacientes se encuentran en dec&#250;bito prono&#44; facilitando la gesti&#243;n y la organizaci&#243;n de las tareas y las maniobras diarias de pronaci&#243;n o supinaci&#243;n de estos pacientes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La efectividad de los <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">mapas</span></span> viene determinada por una adecuada calidad de los datos del SIC&#46; Como refieren Murillo-Cabezas et al&#46;&#44; las t&#233;cnicas de <span class="elsevierStyleItalic">big data</span> nos pueden ayudar en &#233;pocas de pandemia&#44; aunque es imprescindible que los datos de los que disponemos sean fiables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Nuestro grupo ya ha mostrado que para conseguirlo son clave el entrenamiento y el esfuerzo de los profesionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los profesionales deben ser conscientes de la importancia de una adecuada cumplimentaci&#243;n de los datos incluidos en el SIC&#44; tanto de los que se introducen de forma manual como de los que se descargan de forma autom&#225;tica desde los distintos dispositivos de cabecera y desde otros departamentales &#40;resultados de laboratorio&#41;&#46; Es necesario comprobar que los dispositivos est&#225;n correctamente conectados y que la informaci&#243;n que remiten es fiable y en tiempo real&#46; Todo ello contribuir&#225; a alcanzar el objetivo&#44; disminuir el tiempo de identificaci&#243;n y respuesta en situaciones de mayor carga de trabajo&#44; monitorizando y manteniendo los est&#225;ndares de calidad y seguridad&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fondo de Investigaci&#243;n Sanitaria &#40;Instituto de Salud Carlos III&#44; proyecto PI16&#47;00491&#41;&#46; Ag&#232;ncia de Gesti&#243; d&#8217;Ajuts Universitaris i de Recerca 2017 SGR 00127&#46; Fondo Europeo de Desarrollo Regional&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1729
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 307392
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapa tratamiento y soporte ventilatorio&#46; En primer lugar&#44; visualizamos marcado en rojo si el paciente est&#225; aislado por SARS-CoV-2 positivo y el tiempo de UCI y hospitalizaci&#243;n&#46; En el cuadro central se encuentran las variables de monitorizaci&#243;n de ventilaci&#243;n mec&#225;nica pintadas de color en funci&#243;n de si se encuentran o no dentro del rango adecuado &#40;Vt&#58; verde dentro de rango&#44; amarillo si &#62; 5&#37;&#44; naranja si &#62; 5-10&#37;&#44; rojo si &#62; 10&#37;&#59; MP&#58; verde si &#8804; 18&#44; rojo si &#62; 18&#41;&#46; Por &#250;ltimo&#44; encontramos pintado en naranja si el paciente se encuentra en prono y qu&#233; sedoanalgesia y&#47;o relajante neuromuscular en perfusi&#243;n continua lleva&#46; VT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span>&#59; MaxVT&#58; volumen <span class="elsevierStyleItalic">tidal</span> m&#225;ximo&#59; DP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">driving pressure</span>&#59; MP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">mechanical power</span>&#59; CV&#58; volumen control&#59; PEEP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">positive end-expiratory pressure</span>&#59; RR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">respiratory rate</span>&#59; PPlateau&#58; presi&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">plateau</span>&#59; PPeak&#58; presi&#243;n pico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pandemia por COVID-19&#58; el mayor reto de la historia del intensivismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "324"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32376091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plan de contingencia para los servicios de medicina intensiva frente a la pandemia COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Rascado Sedes"
                            1 => "M&#46;&#193;&#46; Ballesteros Sanz"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bod&#237; Saera"
                            3 => "L&#46;F&#46; Carrasco Rodr&#237;guez-Rey"
                            4 => "A&#46; Castellanos Ortega"
                            5 => "M&#46;ET-AL&#62; Catal&#225;n Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "370"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32336551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of dashboards for data analytics in nursing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Wilbanks"
                            1 => "P&#46;A&#46; Langford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CIN.0000000000000106"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Comput Inform Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25310224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Choices for the &#171;New Normal&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Berwick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2020.6949"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "323"
                        "paginaInicial" => "2125"
                        "paginaFinal" => "2126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32364589"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los sistemas de informaci&#243;n cl&#237;nica&#58; una oportunidad para medir valor&#44; investigar e innovar a partir del mundo real"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Bod&#237;"
                            1 => "Ll&#46; Blanch"
                            2 => "R&#46; Maspons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28024907"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de &#171;hacer&#187; y &#171;no hacer&#187; en el tratamiento de los pacientes cr&#237;ticos ante la pandemia por coronavirus causante de COVID-19 de los Grupos de Trabajo de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;&#193;&#46; Ballesteros Sanz"
                            1 => "A&#46; Hern&#225;ndez-Tejedor"
                            2 => "&#193;&#46; Estella"
                            3 => "J&#46;J&#46; Jim&#233;nez Rivera"
                            4 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina Ortiz"
                            5 => "A&#46; Sandiumenge Camps"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "388"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32360034"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Impact of Visualization Dashboards on Quality of Care and Clinician Satisfaction&#58; Integrative Literature Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Khairat"
                            1 => "A&#46; Dukkipati"
                            2 => "H&#46;A&#46; Lauria"
                            3 => "T&#46; Bice"
                            4 => "D&#46; Travers"
                            5 => "S&#46;S&#46; Carson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2196/humanfactors.9328"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JMIR Hum Factors&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "e22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29853440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pandemia de Covid-19 y transformaci&#243;n digital en Cuidados Intensivos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Murillo-Cabezas"
                            1 => "E&#46; Vigil-Mart&#237;n"
                            2 => "N&#46; Raimondi"
                            3 => "J&#46; P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "458"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32416947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the ICU-DaMa tool for automatically extracting variables for minimum dataset and quality indicators&#58; The importance of data quality assessment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Sirgo"
                            1 => "F&#46; Esteban"
                            2 => "J&#46; G&#243;mez"
                            3 => "G&#46; Moreno"
                            4 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "L&#46; Blanch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijmedinf.2018.02.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Inform&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "112"
                        "numero" => "September 2017"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29500016"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569120302709/v2_202103041058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000001/v2_202103041058/S0210569120302709/v2_202103041058/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120302709?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 2 7
2024 Octubre 99 47 146
2024 Septiembre 81 23 104
2024 Agosto 97 37 134
2024 Julio 119 34 153
2024 Junio 87 35 122
2024 Mayo 72 33 105
2024 Abril 63 31 94
2024 Marzo 56 29 85
2024 Febrero 52 37 89
2024 Enero 67 29 96
2023 Diciembre 56 25 81
2023 Noviembre 63 39 102
2023 Octubre 58 30 88
2023 Septiembre 39 35 74
2023 Agosto 35 18 53
2023 Julio 72 24 96
2023 Junio 54 19 73
2023 Mayo 57 32 89
2023 Abril 33 27 60
2023 Marzo 75 31 106
2023 Febrero 50 30 80
2023 Enero 48 23 71
2022 Diciembre 70 42 112
2022 Noviembre 67 32 99
2022 Octubre 51 30 81
2022 Septiembre 49 42 91
2022 Agosto 68 45 113
2022 Julio 53 50 103
2022 Junio 40 35 75
2022 Mayo 65 41 106
2022 Abril 78 47 125
2022 Marzo 107 61 168
2022 Febrero 82 27 109
2022 Enero 71 43 114
2021 Diciembre 62 55 117
2021 Noviembre 62 43 105
2021 Octubre 65 77 142
2021 Septiembre 44 30 74
2021 Agosto 64 48 112
2021 Julio 40 25 65
2021 Junio 49 47 96
2021 Mayo 51 54 105
2021 Abril 98 97 195
2021 Marzo 4 3 7
2021 Febrero 6 2 8
2021 Enero 11 6 17
2020 Noviembre 2 2 4
2020 Octubre 6 3 9
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?