Letter to the Editor
Reply to “Ample evidence suggests SARS-CoV-2 triggers polyradiculitis”
Respuesta a «Una amplia evidencia sugiere que el SARS-CoV-2 desencadena la polirradiculitis»
A. Esteban Molina
, M. Mata Martínez, P. Sánchez Chueca
Autor para correspondencia
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Spain
Leído
2473
Vecesse ha leído el artículo
864
Total PDF
1609
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0210569122000262" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2022.01.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "1755" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:595" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210569120301807" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "1529" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:596-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Laceración traumática de aorta torácica por herida de arma blanca" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "596" "paginaFinal" => "597" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Traumatic laceration of the thorathic aorta due to stab wound" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1137 "Ancho" => 1257 "Tamanyo" => 174273 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Barber Ansón, A. Orera Pérez, P. López Sala" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Barber Ansón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Orera Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "López Sala" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572722001461" "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001461?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301807?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004600000010/v2_202210200805/S0210569120301807/v2_202210200805/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210569122000018" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2021.12.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "1732" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:594-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Ample evidence suggests SARS-CoV-2 triggers polyradiculitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "594" "paginaFinal" => "595" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Una amplia evidencia sugiere que el SARS-CoV-2 desencadena la polirradiculitis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Finsterer, F.A. Scorza" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Finsterer" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.A." "apellidos" => "Scorza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000018?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004600000010/v2_202210200805/S0210569122000018/v2_202210200805/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to “Ample evidence suggests SARS-CoV-2 triggers polyradiculitis”" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "595" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A. Esteban Molina, M. Mata Martínez, P. Sánchez Chueca" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Esteban Molina" "email" => array:1 [ 0 => "a.estebanmolina@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Mata Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Sánchez Chueca" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta a «Una amplia evidencia sugiere que el SARS-CoV-2 desencadena la polirradiculitis»" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Firstly, we would like to thank Finsterer and their partners for reading our article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> with so much interest and dedication. As well as the Medicina Intensiva Journal for their kindness allowing us to make the reply that we will develop next.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In June 2020, we published in the online version of this journal, an article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> showing the clinical case of a 55 year old patient with SARS-CoV-2 infection and neurological symptoms, in which after performing the relevant tests, a sensory-motor polyneuropathy was detected. Being this article, the first Guillain–Barré syndrome (GBS) case reported in Spain, in the course of an infection by the SARS-CoV-2 virus and in addition, supporting the hipótesis spread from China, in January 2020, GBS associated with SARS-CoV-2, chance or coincidence?<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Subsequently, such was our concern that we conducted a bibliographic search in the Medline database (PubMed) on published cases of GBS in the worldwide context of SARS-CoV-2 infection. Starting from December 2019 to June 30, 2020, with a total of 39 clinical cases reported. Immediately after the data collection and statistical analysis, we sent a letter to the editor of the Medicina Intensiva Journal; available online since September 2020 and titled: SARS-CoV-2, a new causative agent of Guillain–Barré syndrome?<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Finsterer et al., show their disagreement due to the lack of conviction in our publication about the association of GBS and SARS-CoV-2, and even allude to the fact that vaccination can also trigger GBS. From our utmost respect, we would like to emphasize the time difference, more than a year between both publications. Therefore, the experience and the increase in the number of subsequent cases have shown the strength of the SARS-CoV-2 and GBS association. On the whole, the authors, when writing these publications, only suspected this binomial. Furthermore, the process of immunization by the vaccines had not even started.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "SARS-CoV-2, A new causative agent of Guillain–Barré syndrome?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Esteban Molina" 1 => "M. Mata Martínez" 2 => "P. Sánchez Chueca" 3 => "A. Carrillo López" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.009" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guillain-Barré syndrome associated with SARS-CoV-2 infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Esteban Molina" 1 => "M. Mata Martínez" 2 => "P. Sánchez Chueca" 3 => "A. Carrillo López" 4 => "I. Sancho Val" 5 => "T.A. Sanjuan-Villarreal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.015" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guillain-Barré syndrome associated with SARS-CoV-2 infection: causality or coincidence?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. Zhao" 1 => "D. Shen" 2 => "H. Zhou" 3 => "J. Liu" 4 => "S. Chen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1474-4422(20)30109-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Neurol" "fecha" => "2020" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "383" "paginaFinal" => "384" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32246917" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/02105691/0000004600000010/v2_202210200805/S0210569122000262/v2_202210200805/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93771" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000010/v2_202210200805/S0210569122000262/v2_202210200805/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000262?idApp=WMIE" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 1 | 7 | 8 |
| 2024 Octubre | 62 | 64 | 126 |
| 2024 Septiembre | 77 | 37 | 114 |
| 2024 Agosto | 90 | 32 | 122 |
| 2024 Julio | 56 | 32 | 88 |
| 2024 Junio | 66 | 111 | 177 |
| 2024 Mayo | 58 | 52 | 110 |
| 2024 Abril | 66 | 46 | 112 |
| 2024 Marzo | 66 | 26 | 92 |
| 2024 Febrero | 51 | 44 | 95 |
| 2024 Enero | 51 | 27 | 78 |
| 2023 Diciembre | 40 | 28 | 68 |
| 2023 Noviembre | 64 | 50 | 114 |
| 2023 Octubre | 32 | 27 | 59 |
| 2023 Septiembre | 44 | 42 | 86 |
| 2023 Agosto | 42 | 13 | 55 |
| 2023 Julio | 51 | 27 | 78 |
| 2023 Junio | 66 | 21 | 87 |
| 2023 Mayo | 45 | 41 | 86 |
| 2023 Abril | 39 | 22 | 61 |
| 2023 Marzo | 34 | 25 | 59 |
| 2023 Febrero | 41 | 28 | 69 |
| 2023 Enero | 39 | 50 | 89 |
| 2022 Diciembre | 12 | 4 | 16 |
| 2022 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2022 Octubre | 11 | 0 | 11 |
| 2022 Septiembre | 25 | 0 | 25 |
| 2022 Agosto | 39 | 0 | 39 |
| 2022 Julio | 35 | 0 | 35 |
| 2022 Junio | 36 | 0 | 36 |
| 2022 Mayo | 26 | 4 | 30 |
| 2022 Abril | 56 | 0 | 56 |
| 2022 Marzo | 179 | 4 | 183 |
Mostrar todo
