La hidatidosis es una enfermedad humana producida por el Echinococcus granulosus. Es endémica en el área mediterránea. La ruptura espontánea o durante la intervención quirúrgica de un quiste hidatídico puede acompañarse de fiebre, eritema cutáneo generalizado, urticaria, y en raras ocasiones shock anafiláctico (1%-7,5%). Asimismo el infarto agudo de miocardio es una manifestación poco frecuente de anafilaxia. El diagnóstico de quiste hidatídico es difícil cuando se desconoce la existencia de la enfermedad. Presentamos un caso de shock anafiláctico e infarto agudo de miocardio como primera manifestación de hidatidosis hepática.

The hydatid disease is an endemic infection in Mediterranean regions caused for Echinococcus granulosus. The rupture of a hydatid cyst during operation or spontaneously can produce fever, generalized cutaneous erythema, urticaria and sometimes anaphylactic shock. The acute myocardial infarction is rarely seen associated to anaphylaxis. This diagnosis is more difficult to be established when hydatid disease is unsuspected and it must be considered in the differential diagnosis in cases of shock. We report a case of anaphylactic shock and acute myocardial infarction due to spontaneous rupture of an unsuspected hydatid liver cyst.