array:23 [
  "pii" => "S0210569120300334"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "1457"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:295"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120300310"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "1455"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:296"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Migraci&#243;n cat&#233;ter ventriculoatrial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "296"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ventriculoatrial catheter migration"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 620
              "Ancho" => 1207
              "Tamanyo" => 50868
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez S&#225;nchez, M&#46;J&#46; Dom&#237;nguez Artiga, M&#46; Ortiz Lasa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Artiga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz Lasa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722000479"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.02.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000479?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300310?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300310/v1_202205070700/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S021056912030053X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "1460"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:294"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Postintubation tracheal stenosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "294"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Estenosis traqueal postintubaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1163
              "Ancho" => 1740
              "Tamanyo" => 244806
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "X&#46;F&#46; Wang, X&#46;H&#46; Tian"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Wang"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;H&#46;"
              "apellidos" => "Tian"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030053X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S021056912030053X/v1_202205070700/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Aparente tromboembolismo pulmonar en paciente con aneurisma de aorta ascendente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "295"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "I&#46; Salinas, M&#46; Mohamed, M&#46;I&#46; Diez P&#233;rez de las Vacas"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Salinas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mohamed"
            "email" => array:1 [
              0 => "mimi.mm93@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Diez P&#233;rez de las Vacas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Apparent pulmonary embolism in a patient with an ascending aortic aneurysm"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 871
            "Tamanyo" => 59139
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 78 a&#241;os hipertenso y dislip&#233;mico que consulta por s&#237;ncopes bruscos de repetici&#243;n&#46; A su llegada a urgencias aparenta buen estado general con tendencia a la hipertensi&#243;n&#44; taquic&#225;rdico&#44; taquipneico y buena saturaci&#243;n de ox&#237;geno&#46; En la anal&#237;tica se objetiva deterioro de la funci&#243;n renal con hiperlactacidemia moderada y d&#237;mero-D elevado&#46; Con la sospecha de tromboembolismo pulmonar &#40;TEP&#41; se solicita TC tor&#225;cica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que lo descarta&#44; ampliando el estudio con angio-TC de aorta tor&#225;cica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; dado el hallazgo de una dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de aorta ascendente de 8&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm supravalvular &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; con importante efecto de masa y compromiso del tronco de la pulmonar como indica la flecha roja que aparece en la figura 1&#46; Se interviene de forma programada para sustituci&#243;n del aneurisma con tubo a&#243;rtico supracoronario&#46; Tras la cirug&#237;a el paciente presenta buena evoluci&#243;n cl&#237;nica y es dado de alta&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 871
            "Tamanyo" => 59139
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 695
            "Ancho" => 901
            "Tamanyo" => 75858
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 653
            "Ancho" => 892
            "Tamanyo" => 113750
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300334/v1_202205070700/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000005/v1_202205070700/S0210569120300334/v1_202205070700/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300334?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 5.
Páginas 295 (mayo 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 46. Núm. 5.
Páginas 295 (mayo 2022)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Aparente tromboembolismo pulmonar en paciente con aneurisma de aorta ascendente
Apparent pulmonary embolism in a patient with an ascending aortic aneurysm
Visitas
2787
I. Salinasa, M. Mohameda,
Autor para correspondencia
mimi.mm93@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.I. Diez Pérez de las Vacasb
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
b Servicio de Radiología, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Varón de 78 años hipertenso y dislipémico que consulta por síncopes bruscos de repetición. A su llegada a urgencias aparenta buen estado general con tendencia a la hipertensión, taquicárdico, taquipneico y buena saturación de oxígeno. En la analítica se objetiva deterioro de la función renal con hiperlactacidemia moderada y dímero-D elevado. Con la sospecha de tromboembolismo pulmonar (TEP) se solicita TC torácica (fig. 1) que lo descarta, ampliando el estudio con angio-TC de aorta torácica (fig. 2) dado el hallazgo de una dilatación aneurismática de aorta ascendente de 8,6cm supravalvular (fig. 3) con importante efecto de masa y compromiso del tronco de la pulmonar como indica la flecha roja que aparece en la figura 1. Se interviene de forma programada para sustitución del aneurisma con tubo aórtico supracoronario. Tras la cirugía el paciente presenta buena evolución clínica y es dado de alta.

Figura 1
(0.06MB).
Figura 2
(0.07MB).
Figura 3
(0.11MB).
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?