array:18 [
  "pii" => "12003086"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:62-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10611
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 10082
      "PDF" => 360
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "12003087"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:66-75"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9324
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 172
        "HTML" => 7611
        "PDF" => 1541
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Serpientes exóticas: nueva moda, nueva urgencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "66"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Exotic snakes: new fashion, new urgency"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MC Martín Sierra, M Bernal Pérez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MC"
              "apellidos" => "Martín Sierra"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bernal Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003087?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003087/v0_201212111759/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "12003085"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:53-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6106
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 4738
        "PDF" => 1236
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Relaparotomía en la sepsis peritoneal. Incidencia, oportunidad y factores pronósticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Repeated laparotomy in a case of sepsis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Medina, J Pontet, A Curbelo, P Ferra, A Freire, R Misa, S Betancourt"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pontet"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Curbelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Ferra"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Freire"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Misa"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Betancourt"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003085?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003085/v0_201212111758/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento de la sepsis grave y el shock séptico: el futuro ha empezado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "65"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P Torrabadella de Reynoso, A Salgado Remigio"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Torrabadella de Reynoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Salgado Remigio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital General Universitario Vall d´Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment of severe sepsis and septic shock&#58; the future has begin"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION  </p><p class="elsevierStylePara"> En sus formas de sepsis grave&#44; shock s&#233;ptico y s&#237;ndrome de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&#44; la sepsis constituye en la actualidad la primera causa de mortalidad en las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; produciendo m&#225;s del 60&#37; de las muertes en estos servicios<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Fuera del &#225;mbito de la UCI la sepsis grave tambi&#233;n ha aumentado su prevalencia&#44; que ha pasado de 4&#44;2 a 7&#44;7 casos por 100&#46;000 habitantes&#47;a&#241;o de 1980 a 1992&#44; lo que representa un incremento de la tasa de mortalidad del 83&#37; en 12 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En cambio&#44; la mortalidad de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#44; que oscila en el 35-80&#37;&#44; ha variado muy poco desde los a&#241;os setenta<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; a pesar de los notable progresos realizados en fisiopatolog&#237;a&#44; tratamientos antibi&#243;ticos&#44; cirug&#237;a sobre el foco de sepsis y medidas de soporte vital<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Nos hallamos&#44; pues&#44; ante una problem&#225;tica de incidencia y gravedad crecientes&#44; en la que los progresos en el conocimiento no se han traducido de forma similar en progresos terap&#233;uticos&#46; Este panorama podr&#237;a verse radicalmente modificado si se confirman de forma definitiva los resultados iniciales de algunos de los ensayos cl&#237;nicos con nuevas estrategias de tratamiento de la sepsis grave&#46; El resultado positivo de las investigaciones&#44; en forma de un f&#225;rmaco efectivo&#44; ser&#225; una noticia que todos esperamos&#44; pero su previsible elevado coste crear&#225; una problem&#225;tica econ&#243;mica y &#233;tica que habr&#225; que plantearse de forma inmediata&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> EL CAMINO RECORRIDO HASTA AHORA </p><p class="elsevierStylePara"> La respuesta sist&#233;mica a la infecci&#243;n aparece como un complejo mecanismo de defensa desencadenado por ant&#237;genos microbianos y mediado por citocinas y por c&#233;lulas&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas de la sepsis&#58; fiebre&#44; taquicardia&#44; vasodilataci&#243;n generalizada&#44; activaci&#243;n de los polimorfonucleares&#44; acaban produciendo una alteraci&#243;n en la microcirculaci&#243;n que determina la lesi&#243;n celular y el da&#241;o multiorg&#225;nico<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Frente a unos mediadores inflamatorios como el TNF-&#42;&#44; IL-1&#223;&#44; IFN-&#42;&#44; IL-2&#44; IL-6&#44; IL-8 y el &#243;xido n&#237;trico<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; existen unos mediadores antiinflamatorios caso de la IL-1ra&#44; IL-4&#44; IL-10&#44; IL-13<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; El complejo balance inmunoinflamatorio entre los dos tipos de mediadores determinar&#225; la respuesta final del organismo a la infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los esfuerzos terap&#233;uticos se han centrado en limitar la activaci&#243;n de los mediadores inflamatorios desde sus fases iniciales&#44; en la potenciaci&#243;n de los mecanismos antiinflamatorios&#44; o en la sustituci&#243;n de posibles mol&#233;culas biol&#243;gicas que se consumen o se producen deficitariamente a consecuencia de la sepsis<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Los esteroides fueron los primeros antiiflamatorios utilizados&#44; aunque fueron abandonados a partir de los ochenta debido a los decepcionantes resultados obtenidos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Hoy sabemos que quiz&#225; estos resultados estaban condicionados por una dosis excesiva y administrada en forma de <span class="elsevierStyleItalic">bolus&#44;</span> ya que su reintroducci&#243;n en forma de dosis bajas &#40;de &#34;estr&#233;s&#34;&#41; y en perfusi&#243;n continua&#44; parece que ofrece resultados alentadores<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Por el camino han &#34;ca&#237;do&#34; muchos otros antiinflamatorios&#58; anticuerpos contra la endotoxina &#40;HA- 1A y E5&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; antagonistas del &#243;xido n&#237;trico<span class="elsevierStyleSup">14</span> y otros&#58; antagonistas de los receptores de la IL-1 &#40;IL-1ra&#41;&#44; antibradicininas &#40;CP-0127&#41;&#44; anti-PAF &#40;BN 52021&#41;&#44; anti-TNF&#44; receptor soluble del TNF &#40;P80 y P55&#41;&#44; antiprostaglandinas &#40;ibuprofeno&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Todos ellos se han mostrado in&#250;tiles&#44; y algunos incluso han incrementado la mortalidad&#59; un metaan&#225;lisis de 21 ensayos cl&#237;nicos con antiinflamatorios no esteroides mostr&#243; una mortalidad del 39&#37; sin estos f&#225;rmacos y del 36&#37; con ellos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Hay otros todav&#237;a en fase experimental como el bloqueador del l&#237;pido A E5531&#44; anticuerpos monoclonales CD14 y CD11b&#47;18&#44; interleucinas IL-10&#44; IL-11 y G-CSF&#44; terapia g&#233;nica con genes antisentido&#44; inhibidores de la se&#241;al de transducci&#243;n&#44; inhibidores de la proteincinasa o el bloqueo del factor de transcripci&#243;n NF-kappa beta<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de ello&#44; la insistencia en la b&#250;squeda de una inhibici&#243;n del mecanismo inflamatorio que no resultara perjudicial ha encontrado finalmente algunos resultados esperanzadores&#46; El anticuerpo monoclonal anti-TNF MAK 195F<span class="elsevierStyleSup">17</span> &#40;Afelimomab o Segard&#41; ha proporcionado una reducci&#243;n relativa de la mortalidad a los 28 d&#237;as del 14&#44;3&#37; &#40;p &#61; 0&#44;041&#41; en el estudio MONARCS&#44; en pacientes con sepsis grave y elevaci&#243;n de la IL-6 a m&#225;s de 1&#46;000 pg&#47;ml mediante el test r&#225;pido Septest&#44; seg&#250;n datos preliminares comunicados en el American Thoracic Society Meeting de mayo de 2000&#44; pendientes a&#250;n de publicaci&#243;n definitiva<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los escasos resultados de los f&#225;rmacos antiinflamatorios han obligado a buscar otras estrategias&#46; Entre ellas destaca la inhibici&#243;n de la formaci&#243;n de trombina&#44; prote&#237;na inflamatoria que es la principal responsable de la lesi&#243;n endotelial&#44; del da&#241;o en la microcirculaci&#243;n y de la obstrucci&#243;n en los capilares que se observa en la sepsis grave<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Para ello&#44; se han utilizado prote&#237;nas fisiol&#243;gicas con acci&#243;n moduladora de la coagulaci&#243;n&#44; con efectos antiinflamatorios&#44; que est&#225;n muy disminuidas en estos procesos y de las que hoy podemos disponer por s&#237;ntesis biotecnol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; Las m&#225;s utilizadas han sido la prote&#237;na C activada &#40;PCA&#41;&#44; la antitrombina III &#40;AT&#41; y el inhibidor de la v&#237;a del factor tisular &#40;TFPI&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> La PCA limita la activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n y posee efectos antiinflamatorios<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; habi&#233;ndose probado con &#233;xito en pacientes con sepsis grave para limitar la coagulopat&#237;a<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Un ensayo cl&#237;nico con PCA en sepsis grave y shock s&#233;ptico tuvo que ser interrumpido prematuramente el 28 de junio de 2000 al constatarse&#44; en un an&#225;lisis intermedio de los primeros 1&#46;520 pacientes&#44; una mejor&#237;a estad&#237;sticamente significativa en la supervivencia en el grupo tratado con PCA respecto al placebo&#46; Es posible que la confirmaci&#243;n de estos favorables resultados haga que en poco tiempo la PCA se utilice habitualmente en cl&#237;nica&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La AT es una glucoprote&#237;na plasm&#225;tica inhibidora de la coagulaci&#243;n&#44; con actividad antiproteasa y antiinflamatoria&#46; La AT es el cofactor de la heparina e inhibe m&#250;ltiples proteasas generadas durante la coagulaci&#243;n sangu&#237;nea&#58; trombina&#44; FIXa&#44; FXa&#44; FXIa&#44; FXIIa&#44; plasmina y calicre&#237;na<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; Adem&#225;s limita la respuesta inflamatoria en las sepsis graves&#44; y varios <br></br> estudios en fase II han mostrado su utilidad para incrementar la supervivencia en sepsis grave<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Un metaan&#225;lisis hall&#243; una reducci&#243;n del 22&#44;9&#37; de la mortalidad a los 30 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">25</span> en la sepsis grave&#44; aunque la AT reduce probablemente la mortalidad sobre todo en el subgrupo de shock s&#233;ptico<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; Con estas expectativas se puso en marcha un potente ensayo en fase III&#44; realizado en 220 hospitales entre 1997 y 2000&#44; que ha reclutado 2&#46;300 pacientes&#46; Aunque los resultados preliminares no han podido demostrar que el descenso de la mortalidad a los 28 d&#237;as sea estad&#237;sticamente significativo&#44; se est&#225;n analizando los subgrupos que podr&#237;an beneficiarse de este tratamiento&#46; Los resultados podr&#225;n conocerse quiz&#225; a principios de este a&#241;o&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El TFPI es una prote&#237;na fisiol&#243;gica que bloquea la acci&#243;n del factor tisular &#40;TF&#41;&#46; En la sepsis grave la activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n se realiza a expensas de la v&#237;a extr&#237;nseca con un papel relevante del TF en la generaci&#243;n de trombina&#44; por lo que su inactivaci&#243;n puede ser de gran utilidad para evitar la obstrucci&#243;n de la microcirculaci&#243;n&#46; El TFPI reduce el dep&#243;sito de fibrina en varios &#243;rganos y previene la CID en el modelo animal<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Los pacientes en shock s&#233;ptico muestran un incremento del TFPI con valores elevados al doble de los basales&#44; pero que son insuficientes para inhibir la gran cantidad de TF expresado por las c&#233;lulas endoteliales<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; La administraci&#243;n de TFPI recombinante en humanos evita la generaci&#243;n de trombina inducida por endotoxina<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; Las expectativas son buenas&#44; y un ensayo cl&#237;nico que debe finalizar este a&#241;o intentar&#225; demostrar la utilidad del TFPI en la sepsis grave&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> EPIDEMIOLOGIA Y EL POSIBLE COSTE DE NUEVOS TRATAMIENTOS </p><p class="elsevierStylePara"> Faltan estudios de prevalencia sobre la sepsis&#44; y no se dispone de datos exactos sobre su epidemiolog&#237;a en Am&#233;rica y en Europa<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; En Estados Unidos se calcula una incidencia de 500&#46;000 pacientes&#47;a&#241;o&#44; de los que un 40&#37; presentan shock s&#233;ptico&#44; con una mortalidad global del 35&#37; &#40;175&#46;000 pacientes al a&#241;o&#41;<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; En Europa Occidental&#44; se estiman unos 450&#46;000 casos de sepsis grave al a&#241;o&#44; de los que un 55&#37; desarrollar&#237;a shock s&#233;ptico&#44; con una mortalidad del 40&#37; en sepsis grave con bacteriemia&#44; 50&#37; en la hipotensi&#243;n ligada a la sepsis y hasta el 70-90&#37; en el fracaso multiorg&#225;nico secundario a sepsis<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; De estos datos se puede deducir que en Europa Occidental fallecen por sepsis alrededor de unos 150&#46;000 pacientes anualmente<span class="elsevierStyleSup">15&#44;33</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> En las UCI&#44; la sepsis se sospecha en un 9&#44;0&#37; de los ingresos y en un 6&#44;3&#37; se puede confirmar&#44; siendo su mortalidad del 56&#37; a los 28 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; En un reciente estudio espa&#241;ol&#44; la bacteriemia nosocomial ser presenta en un 3&#44;6&#37; de los ingresos en UCI&#44; produci&#233;ndose sepsis en un 62&#44;8&#37; de ellas&#44; sepsis grave en el 18&#44;5&#37;&#44; y shock s&#233;ptico en un 18&#44;6&#37;&#44; con una mortalidad global del 41&#44;6&#37;<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; Extrapolando estos datos a la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#44; se podr&#237;a afirmar que se producir&#237;an 74&#46;000 casos de sepsis al a&#241;o&#44; de los que un 40&#37; presentar&#237;a shock s&#233;ptico &#40;29&#46;600 casos&#41; falleciendo un 35&#37; &#40;26&#46;000 casos&#41;<span class="elsevierStyleSup">30&#44;36</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> El costo de estos tratamientos es francamente elevado<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; El anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A costaba 300&#46;000 ptas&#46; de 1992 por dosis&#44; y a pesar de ello se consider&#243; que ten&#237;a una buena relaci&#243;n coste-efectividad<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; Los nuevos f&#225;rmacos que se est&#225;n ensayando no tienen a&#250;n un precio de venta&#44; con excepci&#243;n de la AT&#44; el &#250;nico que en la actualidad est&#225; en el mercado&#44; aunque todav&#237;a no tiene aceptada esta indicaci&#243;n&#46; Existen 3 preparados comerciales de AT&#58; Anbin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Grifols<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Instituto Grifols&#41;&#44; Atenativ<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Pharmacia-Upjohn&#41; y Kybernin P<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Aventis Behring&#41;&#46; Los precios de venta al p&#250;blico de los viales de 1&#46;000 U &#40;PVP en pts&#46; IVA incl&#46;&#41; son&#58; Anbin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Grifols<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 63&#46;948 ptas&#46; &#40;384&#44;34 euros&#41;&#59; Atenativ<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 71&#46;753 pts&#46; &#40;431&#46;24 euros&#41;&#44; y Kybernin P<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 71&#46;753 ptas&#46; &#40;431&#46;24 euros&#41;&#46; En hospitales&#44; estos precios tienen una reducci&#243;n de cerca del 40&#37;&#44; con lo que el PVL &#40;precio venta laboratorio&#41; oscilar&#237;a entre 40&#46;000-45&#46;000 pts&#46; las 1&#46;000 U&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En caso de emplear AT&#44; si la dosis fuera de 30&#46;000 U por paciente&#44; como en el estudio Kybersept&#44; cada paciente tratado puede costar 1&#46;200&#46;000 ptas&#46; Si se empleara en los 74&#46;000 casos de sepsis que se supone existen al a&#241;o en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#44; el coste ser&#237;a de 88&#46;800 millones de pesetas anuales&#46; Si se utilizara exclusivamente en los 29&#46;000 casos de shock s&#233;ptico&#44; el coste ser&#237;a algo menor&#58; 34&#46;800 millones de pesetas anuales&#46; Estas cifras son aproximadas&#44; dado que puede haber pacientes en los que no se deba administrar por contraindicaciones o por futilidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Esta misma reflexi&#243;n econ&#243;mica &#173;aunque se desconoce el precio que tendr&#237;a en el mercado al no estar todav&#237;a comercializada&#173; puede aplicarse a la PCA&#44; el tratamiento que por los resultados de los ensayos cl&#237;nicos realizados es hoy el m&#225;s firme candidato a ser utilizado a corto plazo&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En resumen&#44; los nuevos datos de que disponemos hacen vislumbrar que por primera vez los esfuerzos realizados durante tanto tiempo empiezan a dar resultado&#44; dado que ya disponemos de f&#225;rmacos que pueden ser eficaces en el tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#46; La elevada prevalencia y la mortalidad de estos procesos permiten pensar que se prescribir&#225;n a un importante n&#250;mero de pacientes&#46; Con el elevado precio que se prev&#233; para estos productos&#44; los costes de la farmacia hospitalaria&#44; ya sobrecargados por quimioter&#225;picos antineopl&#225;sicos de &#250;ltima generaci&#243;n&#44; antirretrovirales&#44; antibi&#243;ticos y otros&#44; pueden aumentar de forma muy considerable&#46; Si&#44; como parece&#44; estamos ante tratamientos efectivos que no tienen sustituto y que disminuyen la mortalidad de un proceso frecuente y grave&#44; ser&#225; &#233;ticamente imposible negar su prescripci&#243;n por razones econ&#243;micas&#46; La hasta ahora hip&#243;tesis de un tratamiento efectivo de coste elevado comienza ya a convertirse en una realidad a corto plazo&#44; una problem&#225;tica a la que habr&#225; que dar respuesta desde la previsi&#243;n y no desde la improvisaci&#243;n de la pol&#237;tica de los hechos consumados&#46; </p>"
    "tienePdf" => false
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:38 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis syndrome&#44; the adult respiratory distress syndrome&#44; and nosocomial pneumonia&#58; a common clinical sequence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Niederman MS"
                            1 => "Fein AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2268994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#46; Lessons learned in the last century and future directions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chaudry IH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "922"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10487584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in infectious diseases mortality in the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pinner RW"
                            1 => "Teutsch SM"
                            2 => "Simonsen L"
                            3 => "Klug LA"
                            4 => "Graber JM"
                            5 => "Clarke MJ et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "275"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8604170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Pathogenetic mechanisms of septic shock. N Engl J Med 1993: 330: 1471-1477."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Parrillo JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#58; asignatura pendiente para el siglo xxi&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J"
                            1 => "Salgado A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Astiz ME"
                            1 => "Rackow EC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)01134-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9605819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "L-arginine&#58; nitric oxide pathway in endotoxinemia and human septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J"
                            1 => "Salgado A"
                            2 => "Mourelle M"
                            3 => "Mart&#237;n MC"
                            4 => "Segura RM"
                            5 => "Peracaula R et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7867350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-inflammatory cytokine profile and mortality in febrile patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Dissel JT"
                            1 => "Van Langevelde P"
                            2 => "Westendorp RG&#46;J"
                            3 => "Kwappenberg K"
                            4 => "Fr&#246;lich M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)60606-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "950"
                        "paginaFinal" => "953"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9734942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interleukin-10 and he monocyte macrophage induced inflammatory response in septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#243;mez Jim&#233;nez J"
                            1 => "Mart&#237;n MC"
                            2 => "Segura R"
                            3 => "Salgado A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7844393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#58; a new hypothesis for pathogenesis of the disease process&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bone RC"
                            1 => "Grodzin CJ"
                            2 => "Balk RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9228382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-inflammatory therapies to treat sepsis and septic shock&#58; a reassessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Zeni F"
                            1 => "Freeman B"
                            2 => "Natanson C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1095"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9233726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stress doses of hydrocortisone reverse hyperdynamic septic shock&#58; a prospective&#44; randomized&#44; double-blind&#44; single-center study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Briegel J"
                            1 => "Forst H"
                            2 => "Haller M"
                            3 => "Schelling G"
                            4 => "Kilger E"
                            5 => "Kuprat G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10321661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Suspensión cautelar del anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A. Med Clin (Barc) 1993; 100: 518."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Torrabadella P"
                            1 => "Trilla J"
                            2 => "Salgado A"
                            3 => "Ribas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#211;xido n&#237;trico y sus inhibidores en la sepsis y el shock s&#233;ptico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "484"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#46; Aprendiendo de los fracasos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "166"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Search for effective immunomodulating strategies against sepsis. Lancet 1998: 351: 922-923."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vincent JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of severe sepsis in patients whith highly IL-6 levels with anti-TNF monoclonal antibody-fragment Afelimomab &#40;MAK 195F&#41;&#58; The RAMSES Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reinhart K and the Ramses Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Randomized placebo-controlled trial of the anti-TNF antibody fragment Afelimomab in the hyperinflammatory response in severe sepsis. The RAMSES Study. Crit Care Med (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reinhart K"
                            1 => "Menges T"
                            2 => "Garlund B"
                            3 => "Zwaveling JH"
                            4 => "Smithes M"
                            5 => "Vincent JL et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The anti-inflammatory properties of antithrombin III&#58; new therapeutic implications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Okajima K"
                            1 => "Uchiba M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semi Thromb Hemost"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inflammatory mediators and their influence on heamostasis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Salgado A"
                            1 => "B&#243;veda JL"
                            2 => "Monasterio J"
                            3 => "Segura RM"
                            4 => "Mourelle M"
                            5 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemostasis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7959361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activated protein C prevents LPS-induced pulmonary vascular injury by inhibiting cytokine production&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Murakami K"
                            1 => "Okajima K"
                            2 => "Uchiba M"
                            3 => "Johno M"
                            4 => "Nakagaki T"
                            5 => "Okabe H et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "272"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Protein C in the treatment of coagulopathy in meningococcal disease. Lancet 1996; 347: 1767."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rintala E"
                            1 => "Seppala O"
                            2 => "Kotilainen P"
                            3 => "Rasi V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antitrombina en el paciente cr&#237;tico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella Reynoso P"
                            1 => "Tomasa Torrallardona A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "285"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III in patients with severe sepsis&#46; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized&#46; placebo-controlled&#44; double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eisele B"
                            1 => "Lamy M"
                            2 => "Thijs LG"
                            3 => "Keinecke HO"
                            4 => "Schuster HP"
                            5 => "Matthias FR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III in patients with severe sepsis&#46; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized&#46; placebo-controlled&#44; double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eisele B"
                            1 => "Lamy M"
                            2 => "Thijs LG"
                            3 => "Keinecke HO"
                            4 => "Schuster HP"
                            5 => "Matthias FR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III replacement therapy in patients with sepsis and&#47;or postsurgical comlications&#58; a controlled&#44; randomized multicenter study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Baudo E"
                            1 => "Caimi TM"
                            2 => "DeCataldo F"
                            3 => "Ravizza A"
                            4 => "Arlati S"
                            5 => "Casella G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9609411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tissue factor pathway inhibitor reduces mortality from Escherichia coli septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Creasey AA"
                            1 => "Chang AC"
                            2 => "Feigen L"
                            3 => "Wun TC"
                            4 => "Taylor FB Jr"
                            5 => "Hinshaw LB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2850"
                        "paginaFinal" => "2856"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activaci&#243;n de la v&#237;a extr&#237;nseca de la coagulaci&#243;n en el shock s&#233;ptico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Caballero J"
                            1 => "B&#243;veda JL"
                            2 => "Ruiz-Rodr&#237;guez JC"
                            3 => "Monasterio J"
                            4 => "Angl&#233;s A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tissue factor pathway inhibitor (TFPI) dose-dependently inhibits coagulation activation without influencing the fibrinolytic and cytokine response during human endotoxemia. Blood 2000 (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "De Jonge E"
                            1 => "Dekkers PE"
                            2 => "Creasey AA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevos tratamientos de la sepsis grave&#46; Una encrucijada cient&#237;fica&#44; econ&#243;mica y &#233;tica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The natural history of the systemic inflammatory response syndrome &#40;SIRS&#41;&#46; A prospective study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rangel-Frausto MS"
                            1 => "Pittet D"
                            2 => "Costigan M"
                            3 => "Hwang T"
                            4 => "Davis CS"
                            5 => "Hwang T et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "273"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7799491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunotherapy of severe sepsis and septic shock: is there a future? En: Vincent JL, editor. 1996 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1996; 177-193."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Martin C"
                            1 => "Viviand X"
                            2 => "Poti&#233; F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Do we really know the epidemiology and clinical course of sepsis? En: Vincent JL, editor: 1998 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1998; 229-237."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ikka L"
                            1 => "Parviainen I"
                            2 => "Takala J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; risk factors&#44; and outcome of severe sepsis and septic shock in adults&#46; A multicenter prospective study in intensive care units&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brun-Buisson C"
                            1 => "Doyon F"
                            2 => "Carlet J"
                            3 => "Dellamonica P"
                            4 => "Gouin F"
                            5 => "Lepoutre A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "969"
                        "paginaFinal" => "974"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nosocomial bacteremia in critically ill patients&#58; a multicenter study evaluating epidemiology and prognosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Vall&#233;s J"
                            1 => "Le&#243;n C"
                            2 => "&#193;lvarez-Lerma F"
                            3 => "for the Spanish Collaborative Group for Infections in Intensive Care Units of Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9114190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis coste-eficacia del tratamiento con anticuerpos monoclonales antiendotoxina en la sepsis por gramnegativos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bad&#237;a X"
                            1 => "Seg&#250; L"
                            2 => "Garc&#237;a-Alonso F"
                            3 => "Rovira J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost-effectiveness of HA-1A monoclonal antibody for gram-negative sepsis&#58; economic assessment of a new therapeutic agent&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schulman KA"
                            1 => "Glick HA"
                            2 => "Rubin H"
                            3 => "Eisenberg JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "3466"
                        "paginaFinal" => "3471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1744962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost-effectivenes of monoclonal antibodies to gram-negative endotoxin in the treatment of gram-negative sepsis in ICU patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Chalfin DB"
                            1 => "Holbein ME&#46;B"
                            2 => "Fein AM"
                            3 => "Carlon GC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "269"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8417245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003086/v0_201212111758/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "443"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003086?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Tratamiento de la sepsis grave y el shock séptico: el futuro ha empezado
Treatment of severe sepsis and septic shock: the future has begin
P. Torrabadella de Reynosoa, A. Salgado Remigiob
a Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona.
b Servicio de Medicina Intensiva. Hospital General Universitario Vall d´Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona.
Leído
3820
Veces
se ha leído el artículo
90
Total PDF
3730
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "12003086"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:62-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10611
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 10082
      "PDF" => 360
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "12003087"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:66-75"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9324
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 172
        "HTML" => 7611
        "PDF" => 1541
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Serpientes ex&#243;ticas&#58; nueva moda&#44; nueva urgencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "66"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Exotic snakes&#58; new fashion&#44; new urgency"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MC Mart&#237;n Sierra, M Bernal P&#233;rez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MC"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Sierra"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bernal P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003087?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003087/v0_201212111759/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "12003085"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:53-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6106
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 4738
        "PDF" => 1236
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Relaparotom&#237;a en la sepsis peritoneal&#46; Incidencia&#44; oportunidad y factores pron&#243;sticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Repeated laparotomy in a case of sepsis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Medina, J Pontet, A Curbelo, P Ferra, A Freire, R Misa, S Betancourt"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pontet"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Curbelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Ferra"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Freire"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Misa"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Betancourt"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003085?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003085/v0_201212111758/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#58; el futuro ha empezado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "65"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P Torrabadella de Reynoso, A Salgado Remigio"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Torrabadella de Reynoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Salgado Remigio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital General Universitario Vall d´Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment of severe sepsis and septic shock&#58; the future has begin"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION  </p><p class="elsevierStylePara"> En sus formas de sepsis grave&#44; shock s&#233;ptico y s&#237;ndrome de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&#44; la sepsis constituye en la actualidad la primera causa de mortalidad en las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; produciendo m&#225;s del 60&#37; de las muertes en estos servicios<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Fuera del &#225;mbito de la UCI la sepsis grave tambi&#233;n ha aumentado su prevalencia&#44; que ha pasado de 4&#44;2 a 7&#44;7 casos por 100&#46;000 habitantes&#47;a&#241;o de 1980 a 1992&#44; lo que representa un incremento de la tasa de mortalidad del 83&#37; en 12 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En cambio&#44; la mortalidad de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#44; que oscila en el 35-80&#37;&#44; ha variado muy poco desde los a&#241;os setenta<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; a pesar de los notable progresos realizados en fisiopatolog&#237;a&#44; tratamientos antibi&#243;ticos&#44; cirug&#237;a sobre el foco de sepsis y medidas de soporte vital<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Nos hallamos&#44; pues&#44; ante una problem&#225;tica de incidencia y gravedad crecientes&#44; en la que los progresos en el conocimiento no se han traducido de forma similar en progresos terap&#233;uticos&#46; Este panorama podr&#237;a verse radicalmente modificado si se confirman de forma definitiva los resultados iniciales de algunos de los ensayos cl&#237;nicos con nuevas estrategias de tratamiento de la sepsis grave&#46; El resultado positivo de las investigaciones&#44; en forma de un f&#225;rmaco efectivo&#44; ser&#225; una noticia que todos esperamos&#44; pero su previsible elevado coste crear&#225; una problem&#225;tica econ&#243;mica y &#233;tica que habr&#225; que plantearse de forma inmediata&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> EL CAMINO RECORRIDO HASTA AHORA </p><p class="elsevierStylePara"> La respuesta sist&#233;mica a la infecci&#243;n aparece como un complejo mecanismo de defensa desencadenado por ant&#237;genos microbianos y mediado por citocinas y por c&#233;lulas&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas de la sepsis&#58; fiebre&#44; taquicardia&#44; vasodilataci&#243;n generalizada&#44; activaci&#243;n de los polimorfonucleares&#44; acaban produciendo una alteraci&#243;n en la microcirculaci&#243;n que determina la lesi&#243;n celular y el da&#241;o multiorg&#225;nico<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Frente a unos mediadores inflamatorios como el TNF-&#42;&#44; IL-1&#223;&#44; IFN-&#42;&#44; IL-2&#44; IL-6&#44; IL-8 y el &#243;xido n&#237;trico<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; existen unos mediadores antiinflamatorios caso de la IL-1ra&#44; IL-4&#44; IL-10&#44; IL-13<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; El complejo balance inmunoinflamatorio entre los dos tipos de mediadores determinar&#225; la respuesta final del organismo a la infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los esfuerzos terap&#233;uticos se han centrado en limitar la activaci&#243;n de los mediadores inflamatorios desde sus fases iniciales&#44; en la potenciaci&#243;n de los mecanismos antiinflamatorios&#44; o en la sustituci&#243;n de posibles mol&#233;culas biol&#243;gicas que se consumen o se producen deficitariamente a consecuencia de la sepsis<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Los esteroides fueron los primeros antiiflamatorios utilizados&#44; aunque fueron abandonados a partir de los ochenta debido a los decepcionantes resultados obtenidos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Hoy sabemos que quiz&#225; estos resultados estaban condicionados por una dosis excesiva y administrada en forma de <span class="elsevierStyleItalic">bolus&#44;</span> ya que su reintroducci&#243;n en forma de dosis bajas &#40;de &#34;estr&#233;s&#34;&#41; y en perfusi&#243;n continua&#44; parece que ofrece resultados alentadores<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Por el camino han &#34;ca&#237;do&#34; muchos otros antiinflamatorios&#58; anticuerpos contra la endotoxina &#40;HA- 1A y E5&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; antagonistas del &#243;xido n&#237;trico<span class="elsevierStyleSup">14</span> y otros&#58; antagonistas de los receptores de la IL-1 &#40;IL-1ra&#41;&#44; antibradicininas &#40;CP-0127&#41;&#44; anti-PAF &#40;BN 52021&#41;&#44; anti-TNF&#44; receptor soluble del TNF &#40;P80 y P55&#41;&#44; antiprostaglandinas &#40;ibuprofeno&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Todos ellos se han mostrado in&#250;tiles&#44; y algunos incluso han incrementado la mortalidad&#59; un metaan&#225;lisis de 21 ensayos cl&#237;nicos con antiinflamatorios no esteroides mostr&#243; una mortalidad del 39&#37; sin estos f&#225;rmacos y del 36&#37; con ellos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Hay otros todav&#237;a en fase experimental como el bloqueador del l&#237;pido A E5531&#44; anticuerpos monoclonales CD14 y CD11b&#47;18&#44; interleucinas IL-10&#44; IL-11 y G-CSF&#44; terapia g&#233;nica con genes antisentido&#44; inhibidores de la se&#241;al de transducci&#243;n&#44; inhibidores de la proteincinasa o el bloqueo del factor de transcripci&#243;n NF-kappa beta<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de ello&#44; la insistencia en la b&#250;squeda de una inhibici&#243;n del mecanismo inflamatorio que no resultara perjudicial ha encontrado finalmente algunos resultados esperanzadores&#46; El anticuerpo monoclonal anti-TNF MAK 195F<span class="elsevierStyleSup">17</span> &#40;Afelimomab o Segard&#41; ha proporcionado una reducci&#243;n relativa de la mortalidad a los 28 d&#237;as del 14&#44;3&#37; &#40;p &#61; 0&#44;041&#41; en el estudio MONARCS&#44; en pacientes con sepsis grave y elevaci&#243;n de la IL-6 a m&#225;s de 1&#46;000 pg&#47;ml mediante el test r&#225;pido Septest&#44; seg&#250;n datos preliminares comunicados en el American Thoracic Society Meeting de mayo de 2000&#44; pendientes a&#250;n de publicaci&#243;n definitiva<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los escasos resultados de los f&#225;rmacos antiinflamatorios han obligado a buscar otras estrategias&#46; Entre ellas destaca la inhibici&#243;n de la formaci&#243;n de trombina&#44; prote&#237;na inflamatoria que es la principal responsable de la lesi&#243;n endotelial&#44; del da&#241;o en la microcirculaci&#243;n y de la obstrucci&#243;n en los capilares que se observa en la sepsis grave<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Para ello&#44; se han utilizado prote&#237;nas fisiol&#243;gicas con acci&#243;n moduladora de la coagulaci&#243;n&#44; con efectos antiinflamatorios&#44; que est&#225;n muy disminuidas en estos procesos y de las que hoy podemos disponer por s&#237;ntesis biotecnol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; Las m&#225;s utilizadas han sido la prote&#237;na C activada &#40;PCA&#41;&#44; la antitrombina III &#40;AT&#41; y el inhibidor de la v&#237;a del factor tisular &#40;TFPI&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> La PCA limita la activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n y posee efectos antiinflamatorios<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; habi&#233;ndose probado con &#233;xito en pacientes con sepsis grave para limitar la coagulopat&#237;a<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Un ensayo cl&#237;nico con PCA en sepsis grave y shock s&#233;ptico tuvo que ser interrumpido prematuramente el 28 de junio de 2000 al constatarse&#44; en un an&#225;lisis intermedio de los primeros 1&#46;520 pacientes&#44; una mejor&#237;a estad&#237;sticamente significativa en la supervivencia en el grupo tratado con PCA respecto al placebo&#46; Es posible que la confirmaci&#243;n de estos favorables resultados haga que en poco tiempo la PCA se utilice habitualmente en cl&#237;nica&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La AT es una glucoprote&#237;na plasm&#225;tica inhibidora de la coagulaci&#243;n&#44; con actividad antiproteasa y antiinflamatoria&#46; La AT es el cofactor de la heparina e inhibe m&#250;ltiples proteasas generadas durante la coagulaci&#243;n sangu&#237;nea&#58; trombina&#44; FIXa&#44; FXa&#44; FXIa&#44; FXIIa&#44; plasmina y calicre&#237;na<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; Adem&#225;s limita la respuesta inflamatoria en las sepsis graves&#44; y varios <br></br> estudios en fase II han mostrado su utilidad para incrementar la supervivencia en sepsis grave<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Un metaan&#225;lisis hall&#243; una reducci&#243;n del 22&#44;9&#37; de la mortalidad a los 30 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">25</span> en la sepsis grave&#44; aunque la AT reduce probablemente la mortalidad sobre todo en el subgrupo de shock s&#233;ptico<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; Con estas expectativas se puso en marcha un potente ensayo en fase III&#44; realizado en 220 hospitales entre 1997 y 2000&#44; que ha reclutado 2&#46;300 pacientes&#46; Aunque los resultados preliminares no han podido demostrar que el descenso de la mortalidad a los 28 d&#237;as sea estad&#237;sticamente significativo&#44; se est&#225;n analizando los subgrupos que podr&#237;an beneficiarse de este tratamiento&#46; Los resultados podr&#225;n conocerse quiz&#225; a principios de este a&#241;o&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El TFPI es una prote&#237;na fisiol&#243;gica que bloquea la acci&#243;n del factor tisular &#40;TF&#41;&#46; En la sepsis grave la activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n se realiza a expensas de la v&#237;a extr&#237;nseca con un papel relevante del TF en la generaci&#243;n de trombina&#44; por lo que su inactivaci&#243;n puede ser de gran utilidad para evitar la obstrucci&#243;n de la microcirculaci&#243;n&#46; El TFPI reduce el dep&#243;sito de fibrina en varios &#243;rganos y previene la CID en el modelo animal<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Los pacientes en shock s&#233;ptico muestran un incremento del TFPI con valores elevados al doble de los basales&#44; pero que son insuficientes para inhibir la gran cantidad de TF expresado por las c&#233;lulas endoteliales<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; La administraci&#243;n de TFPI recombinante en humanos evita la generaci&#243;n de trombina inducida por endotoxina<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; Las expectativas son buenas&#44; y un ensayo cl&#237;nico que debe finalizar este a&#241;o intentar&#225; demostrar la utilidad del TFPI en la sepsis grave&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> EPIDEMIOLOGIA Y EL POSIBLE COSTE DE NUEVOS TRATAMIENTOS </p><p class="elsevierStylePara"> Faltan estudios de prevalencia sobre la sepsis&#44; y no se dispone de datos exactos sobre su epidemiolog&#237;a en Am&#233;rica y en Europa<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; En Estados Unidos se calcula una incidencia de 500&#46;000 pacientes&#47;a&#241;o&#44; de los que un 40&#37; presentan shock s&#233;ptico&#44; con una mortalidad global del 35&#37; &#40;175&#46;000 pacientes al a&#241;o&#41;<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; En Europa Occidental&#44; se estiman unos 450&#46;000 casos de sepsis grave al a&#241;o&#44; de los que un 55&#37; desarrollar&#237;a shock s&#233;ptico&#44; con una mortalidad del 40&#37; en sepsis grave con bacteriemia&#44; 50&#37; en la hipotensi&#243;n ligada a la sepsis y hasta el 70-90&#37; en el fracaso multiorg&#225;nico secundario a sepsis<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; De estos datos se puede deducir que en Europa Occidental fallecen por sepsis alrededor de unos 150&#46;000 pacientes anualmente<span class="elsevierStyleSup">15&#44;33</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> En las UCI&#44; la sepsis se sospecha en un 9&#44;0&#37; de los ingresos y en un 6&#44;3&#37; se puede confirmar&#44; siendo su mortalidad del 56&#37; a los 28 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; En un reciente estudio espa&#241;ol&#44; la bacteriemia nosocomial ser presenta en un 3&#44;6&#37; de los ingresos en UCI&#44; produci&#233;ndose sepsis en un 62&#44;8&#37; de ellas&#44; sepsis grave en el 18&#44;5&#37;&#44; y shock s&#233;ptico en un 18&#44;6&#37;&#44; con una mortalidad global del 41&#44;6&#37;<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; Extrapolando estos datos a la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#44; se podr&#237;a afirmar que se producir&#237;an 74&#46;000 casos de sepsis al a&#241;o&#44; de los que un 40&#37; presentar&#237;a shock s&#233;ptico &#40;29&#46;600 casos&#41; falleciendo un 35&#37; &#40;26&#46;000 casos&#41;<span class="elsevierStyleSup">30&#44;36</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> El costo de estos tratamientos es francamente elevado<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; El anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A costaba 300&#46;000 ptas&#46; de 1992 por dosis&#44; y a pesar de ello se consider&#243; que ten&#237;a una buena relaci&#243;n coste-efectividad<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; Los nuevos f&#225;rmacos que se est&#225;n ensayando no tienen a&#250;n un precio de venta&#44; con excepci&#243;n de la AT&#44; el &#250;nico que en la actualidad est&#225; en el mercado&#44; aunque todav&#237;a no tiene aceptada esta indicaci&#243;n&#46; Existen 3 preparados comerciales de AT&#58; Anbin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Grifols<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Instituto Grifols&#41;&#44; Atenativ<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Pharmacia-Upjohn&#41; y Kybernin P<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Aventis Behring&#41;&#46; Los precios de venta al p&#250;blico de los viales de 1&#46;000 U &#40;PVP en pts&#46; IVA incl&#46;&#41; son&#58; Anbin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Grifols<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 63&#46;948 ptas&#46; &#40;384&#44;34 euros&#41;&#59; Atenativ<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 71&#46;753 pts&#46; &#40;431&#46;24 euros&#41;&#44; y Kybernin P<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 71&#46;753 ptas&#46; &#40;431&#46;24 euros&#41;&#46; En hospitales&#44; estos precios tienen una reducci&#243;n de cerca del 40&#37;&#44; con lo que el PVL &#40;precio venta laboratorio&#41; oscilar&#237;a entre 40&#46;000-45&#46;000 pts&#46; las 1&#46;000 U&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En caso de emplear AT&#44; si la dosis fuera de 30&#46;000 U por paciente&#44; como en el estudio Kybersept&#44; cada paciente tratado puede costar 1&#46;200&#46;000 ptas&#46; Si se empleara en los 74&#46;000 casos de sepsis que se supone existen al a&#241;o en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#44; el coste ser&#237;a de 88&#46;800 millones de pesetas anuales&#46; Si se utilizara exclusivamente en los 29&#46;000 casos de shock s&#233;ptico&#44; el coste ser&#237;a algo menor&#58; 34&#46;800 millones de pesetas anuales&#46; Estas cifras son aproximadas&#44; dado que puede haber pacientes en los que no se deba administrar por contraindicaciones o por futilidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Esta misma reflexi&#243;n econ&#243;mica &#173;aunque se desconoce el precio que tendr&#237;a en el mercado al no estar todav&#237;a comercializada&#173; puede aplicarse a la PCA&#44; el tratamiento que por los resultados de los ensayos cl&#237;nicos realizados es hoy el m&#225;s firme candidato a ser utilizado a corto plazo&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En resumen&#44; los nuevos datos de que disponemos hacen vislumbrar que por primera vez los esfuerzos realizados durante tanto tiempo empiezan a dar resultado&#44; dado que ya disponemos de f&#225;rmacos que pueden ser eficaces en el tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#46; La elevada prevalencia y la mortalidad de estos procesos permiten pensar que se prescribir&#225;n a un importante n&#250;mero de pacientes&#46; Con el elevado precio que se prev&#233; para estos productos&#44; los costes de la farmacia hospitalaria&#44; ya sobrecargados por quimioter&#225;picos antineopl&#225;sicos de &#250;ltima generaci&#243;n&#44; antirretrovirales&#44; antibi&#243;ticos y otros&#44; pueden aumentar de forma muy considerable&#46; Si&#44; como parece&#44; estamos ante tratamientos efectivos que no tienen sustituto y que disminuyen la mortalidad de un proceso frecuente y grave&#44; ser&#225; &#233;ticamente imposible negar su prescripci&#243;n por razones econ&#243;micas&#46; La hasta ahora hip&#243;tesis de un tratamiento efectivo de coste elevado comienza ya a convertirse en una realidad a corto plazo&#44; una problem&#225;tica a la que habr&#225; que dar respuesta desde la previsi&#243;n y no desde la improvisaci&#243;n de la pol&#237;tica de los hechos consumados&#46; </p>"
    "tienePdf" => false
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:38 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis syndrome&#44; the adult respiratory distress syndrome&#44; and nosocomial pneumonia&#58; a common clinical sequence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Niederman MS"
                            1 => "Fein AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2268994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#46; Lessons learned in the last century and future directions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chaudry IH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "922"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10487584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in infectious diseases mortality in the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pinner RW"
                            1 => "Teutsch SM"
                            2 => "Simonsen L"
                            3 => "Klug LA"
                            4 => "Graber JM"
                            5 => "Clarke MJ et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "275"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8604170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Pathogenetic mechanisms of septic shock. N Engl J Med 1993: 330: 1471-1477."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Parrillo JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#58; asignatura pendiente para el siglo xxi&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J"
                            1 => "Salgado A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Astiz ME"
                            1 => "Rackow EC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)01134-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9605819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "L-arginine&#58; nitric oxide pathway in endotoxinemia and human septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J"
                            1 => "Salgado A"
                            2 => "Mourelle M"
                            3 => "Mart&#237;n MC"
                            4 => "Segura RM"
                            5 => "Peracaula R et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7867350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-inflammatory cytokine profile and mortality in febrile patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Dissel JT"
                            1 => "Van Langevelde P"
                            2 => "Westendorp RG&#46;J"
                            3 => "Kwappenberg K"
                            4 => "Fr&#246;lich M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)60606-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "950"
                        "paginaFinal" => "953"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9734942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interleukin-10 and he monocyte macrophage induced inflammatory response in septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#243;mez Jim&#233;nez J"
                            1 => "Mart&#237;n MC"
                            2 => "Segura R"
                            3 => "Salgado A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7844393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#58; a new hypothesis for pathogenesis of the disease process&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bone RC"
                            1 => "Grodzin CJ"
                            2 => "Balk RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9228382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-inflammatory therapies to treat sepsis and septic shock&#58; a reassessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Zeni F"
                            1 => "Freeman B"
                            2 => "Natanson C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1095"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9233726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stress doses of hydrocortisone reverse hyperdynamic septic shock&#58; a prospective&#44; randomized&#44; double-blind&#44; single-center study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Briegel J"
                            1 => "Forst H"
                            2 => "Haller M"
                            3 => "Schelling G"
                            4 => "Kilger E"
                            5 => "Kuprat G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10321661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Suspensión cautelar del anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A. Med Clin (Barc) 1993; 100: 518."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Torrabadella P"
                            1 => "Trilla J"
                            2 => "Salgado A"
                            3 => "Ribas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#211;xido n&#237;trico y sus inhibidores en la sepsis y el shock s&#233;ptico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "484"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#46; Aprendiendo de los fracasos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "166"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Search for effective immunomodulating strategies against sepsis. Lancet 1998: 351: 922-923."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vincent JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of severe sepsis in patients whith highly IL-6 levels with anti-TNF monoclonal antibody-fragment Afelimomab &#40;MAK 195F&#41;&#58; The RAMSES Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reinhart K and the Ramses Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Randomized placebo-controlled trial of the anti-TNF antibody fragment Afelimomab in the hyperinflammatory response in severe sepsis. The RAMSES Study. Crit Care Med (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reinhart K"
                            1 => "Menges T"
                            2 => "Garlund B"
                            3 => "Zwaveling JH"
                            4 => "Smithes M"
                            5 => "Vincent JL et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The anti-inflammatory properties of antithrombin III&#58; new therapeutic implications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Okajima K"
                            1 => "Uchiba M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semi Thromb Hemost"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inflammatory mediators and their influence on heamostasis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Salgado A"
                            1 => "B&#243;veda JL"
                            2 => "Monasterio J"
                            3 => "Segura RM"
                            4 => "Mourelle M"
                            5 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemostasis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7959361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activated protein C prevents LPS-induced pulmonary vascular injury by inhibiting cytokine production&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Murakami K"
                            1 => "Okajima K"
                            2 => "Uchiba M"
                            3 => "Johno M"
                            4 => "Nakagaki T"
                            5 => "Okabe H et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "272"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Protein C in the treatment of coagulopathy in meningococcal disease. Lancet 1996; 347: 1767."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rintala E"
                            1 => "Seppala O"
                            2 => "Kotilainen P"
                            3 => "Rasi V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antitrombina en el paciente cr&#237;tico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella Reynoso P"
                            1 => "Tomasa Torrallardona A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "285"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III in patients with severe sepsis&#46; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized&#46; placebo-controlled&#44; double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eisele B"
                            1 => "Lamy M"
                            2 => "Thijs LG"
                            3 => "Keinecke HO"
                            4 => "Schuster HP"
                            5 => "Matthias FR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III in patients with severe sepsis&#46; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized&#46; placebo-controlled&#44; double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eisele B"
                            1 => "Lamy M"
                            2 => "Thijs LG"
                            3 => "Keinecke HO"
                            4 => "Schuster HP"
                            5 => "Matthias FR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III replacement therapy in patients with sepsis and&#47;or postsurgical comlications&#58; a controlled&#44; randomized multicenter study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Baudo E"
                            1 => "Caimi TM"
                            2 => "DeCataldo F"
                            3 => "Ravizza A"
                            4 => "Arlati S"
                            5 => "Casella G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9609411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tissue factor pathway inhibitor reduces mortality from Escherichia coli septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Creasey AA"
                            1 => "Chang AC"
                            2 => "Feigen L"
                            3 => "Wun TC"
                            4 => "Taylor FB Jr"
                            5 => "Hinshaw LB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2850"
                        "paginaFinal" => "2856"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activaci&#243;n de la v&#237;a extr&#237;nseca de la coagulaci&#243;n en el shock s&#233;ptico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Caballero J"
                            1 => "B&#243;veda JL"
                            2 => "Ruiz-Rodr&#237;guez JC"
                            3 => "Monasterio J"
                            4 => "Angl&#233;s A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tissue factor pathway inhibitor (TFPI) dose-dependently inhibits coagulation activation without influencing the fibrinolytic and cytokine response during human endotoxemia. Blood 2000 (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "De Jonge E"
                            1 => "Dekkers PE"
                            2 => "Creasey AA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevos tratamientos de la sepsis grave&#46; Una encrucijada cient&#237;fica&#44; econ&#243;mica y &#233;tica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The natural history of the systemic inflammatory response syndrome &#40;SIRS&#41;&#46; A prospective study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rangel-Frausto MS"
                            1 => "Pittet D"
                            2 => "Costigan M"
                            3 => "Hwang T"
                            4 => "Davis CS"
                            5 => "Hwang T et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "273"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7799491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunotherapy of severe sepsis and septic shock: is there a future? En: Vincent JL, editor. 1996 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1996; 177-193."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Martin C"
                            1 => "Viviand X"
                            2 => "Poti&#233; F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Do we really know the epidemiology and clinical course of sepsis? En: Vincent JL, editor: 1998 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1998; 229-237."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ikka L"
                            1 => "Parviainen I"
                            2 => "Takala J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; risk factors&#44; and outcome of severe sepsis and septic shock in adults&#46; A multicenter prospective study in intensive care units&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brun-Buisson C"
                            1 => "Doyon F"
                            2 => "Carlet J"
                            3 => "Dellamonica P"
                            4 => "Gouin F"
                            5 => "Lepoutre A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "969"
                        "paginaFinal" => "974"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nosocomial bacteremia in critically ill patients&#58; a multicenter study evaluating epidemiology and prognosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Vall&#233;s J"
                            1 => "Le&#243;n C"
                            2 => "&#193;lvarez-Lerma F"
                            3 => "for the Spanish Collaborative Group for Infections in Intensive Care Units of Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9114190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis coste-eficacia del tratamiento con anticuerpos monoclonales antiendotoxina en la sepsis por gramnegativos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bad&#237;a X"
                            1 => "Seg&#250; L"
                            2 => "Garc&#237;a-Alonso F"
                            3 => "Rovira J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost-effectiveness of HA-1A monoclonal antibody for gram-negative sepsis&#58; economic assessment of a new therapeutic agent&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schulman KA"
                            1 => "Glick HA"
                            2 => "Rubin H"
                            3 => "Eisenberg JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "3466"
                        "paginaFinal" => "3471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1744962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost-effectivenes of monoclonal antibodies to gram-negative endotoxin in the treatment of gram-negative sepsis in ICU patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Chalfin DB"
                            1 => "Holbein ME&#46;B"
                            2 => "Fein AM"
                            3 => "Carlon GC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "269"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8417245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003086/v0_201212111758/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "443"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003086?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 24 0 24
2024 Octubre 215 0 215
2024 Septiembre 139 0 139
2024 Agosto 149 0 149
2024 Julio 227 0 227
2024 Junio 268 0 268
2024 Mayo 199 0 199
2024 Abril 241 0 241
2024 Marzo 198 0 198
2024 Febrero 175 17 192
2024 Enero 213 18 231
2023 Diciembre 216 9 225
2023 Noviembre 265 6 271
2023 Octubre 314 4 318
2023 Septiembre 258 12 270
2023 Agosto 174 6 180
2023 Julio 175 8 183
2023 Junio 211 4 215
2023 Mayo 69 6 75
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?