array:18 [
  "pii" => "12003086"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:62-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 10611
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 169
      "HTML" => 10082
      "PDF" => 360
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "12003087"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:66-75"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9324
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 172
        "HTML" => 7611
        "PDF" => 1541
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Serpientes exóticas: nueva moda, nueva urgencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "66"
          "paginaFinal" => "75"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Exotic snakes: new fashion, new urgency"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MC Martín Sierra, M Bernal Pérez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MC"
              "apellidos" => "Martín Sierra"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Bernal Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003087?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003087/v0_201212111759/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "12003085"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2001;25:53-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6106
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 4738
        "PDF" => 1236
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Relaparotomía en la sepsis peritoneal. Incidencia, oportunidad y factores pronósticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Repeated laparotomy in a case of sepsis peritoneal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J Medina, J Pontet, A Curbelo, P Ferra, A Freire, R Misa, S Betancourt"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Pontet"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Curbelo"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "P"
              "apellidos" => "Ferra"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Freire"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Misa"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "S"
              "apellidos" => "Betancourt"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003085?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003085/v0_201212111758/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento de la sepsis grave y el shock séptico: el futuro ha empezado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "65"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "P Torrabadella de Reynoso, A Salgado Remigio"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Torrabadella de Reynoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Salgado Remigio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital General Universitario Vall d´Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment of severe sepsis and septic shock&#58; the future has begin"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCION  </p><p class="elsevierStylePara"> En sus formas de sepsis grave&#44; shock s&#233;ptico y s&#237;ndrome de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica&#44; la sepsis constituye en la actualidad la primera causa de mortalidad en las unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; produciendo m&#225;s del 60&#37; de las muertes en estos servicios<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Fuera del &#225;mbito de la UCI la sepsis grave tambi&#233;n ha aumentado su prevalencia&#44; que ha pasado de 4&#44;2 a 7&#44;7 casos por 100&#46;000 habitantes&#47;a&#241;o de 1980 a 1992&#44; lo que representa un incremento de la tasa de mortalidad del 83&#37; en 12 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En cambio&#44; la mortalidad de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#44; que oscila en el 35-80&#37;&#44; ha variado muy poco desde los a&#241;os setenta<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; a pesar de los notable progresos realizados en fisiopatolog&#237;a&#44; tratamientos antibi&#243;ticos&#44; cirug&#237;a sobre el foco de sepsis y medidas de soporte vital<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Nos hallamos&#44; pues&#44; ante una problem&#225;tica de incidencia y gravedad crecientes&#44; en la que los progresos en el conocimiento no se han traducido de forma similar en progresos terap&#233;uticos&#46; Este panorama podr&#237;a verse radicalmente modificado si se confirman de forma definitiva los resultados iniciales de algunos de los ensayos cl&#237;nicos con nuevas estrategias de tratamiento de la sepsis grave&#46; El resultado positivo de las investigaciones&#44; en forma de un f&#225;rmaco efectivo&#44; ser&#225; una noticia que todos esperamos&#44; pero su previsible elevado coste crear&#225; una problem&#225;tica econ&#243;mica y &#233;tica que habr&#225; que plantearse de forma inmediata&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> EL CAMINO RECORRIDO HASTA AHORA </p><p class="elsevierStylePara"> La respuesta sist&#233;mica a la infecci&#243;n aparece como un complejo mecanismo de defensa desencadenado por ant&#237;genos microbianos y mediado por citocinas y por c&#233;lulas&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas de la sepsis&#58; fiebre&#44; taquicardia&#44; vasodilataci&#243;n generalizada&#44; activaci&#243;n de los polimorfonucleares&#44; acaban produciendo una alteraci&#243;n en la microcirculaci&#243;n que determina la lesi&#243;n celular y el da&#241;o multiorg&#225;nico<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; Frente a unos mediadores inflamatorios como el TNF-&#42;&#44; IL-1&#223;&#44; IFN-&#42;&#44; IL-2&#44; IL-6&#44; IL-8 y el &#243;xido n&#237;trico<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; existen unos mediadores antiinflamatorios caso de la IL-1ra&#44; IL-4&#44; IL-10&#44; IL-13<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#46; El complejo balance inmunoinflamatorio entre los dos tipos de mediadores determinar&#225; la respuesta final del organismo a la infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los esfuerzos terap&#233;uticos se han centrado en limitar la activaci&#243;n de los mediadores inflamatorios desde sus fases iniciales&#44; en la potenciaci&#243;n de los mecanismos antiinflamatorios&#44; o en la sustituci&#243;n de posibles mol&#233;culas biol&#243;gicas que se consumen o se producen deficitariamente a consecuencia de la sepsis<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Los esteroides fueron los primeros antiiflamatorios utilizados&#44; aunque fueron abandonados a partir de los ochenta debido a los decepcionantes resultados obtenidos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Hoy sabemos que quiz&#225; estos resultados estaban condicionados por una dosis excesiva y administrada en forma de <span class="elsevierStyleItalic">bolus&#44;</span> ya que su reintroducci&#243;n en forma de dosis bajas &#40;de &#34;estr&#233;s&#34;&#41; y en perfusi&#243;n continua&#44; parece que ofrece resultados alentadores<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Por el camino han &#34;ca&#237;do&#34; muchos otros antiinflamatorios&#58; anticuerpos contra la endotoxina &#40;HA- 1A y E5&#41;<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#44; antagonistas del &#243;xido n&#237;trico<span class="elsevierStyleSup">14</span> y otros&#58; antagonistas de los receptores de la IL-1 &#40;IL-1ra&#41;&#44; antibradicininas &#40;CP-0127&#41;&#44; anti-PAF &#40;BN 52021&#41;&#44; anti-TNF&#44; receptor soluble del TNF &#40;P80 y P55&#41;&#44; antiprostaglandinas &#40;ibuprofeno&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Todos ellos se han mostrado in&#250;tiles&#44; y algunos incluso han incrementado la mortalidad&#59; un metaan&#225;lisis de 21 ensayos cl&#237;nicos con antiinflamatorios no esteroides mostr&#243; una mortalidad del 39&#37; sin estos f&#225;rmacos y del 36&#37; con ellos<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Hay otros todav&#237;a en fase experimental como el bloqueador del l&#237;pido A E5531&#44; anticuerpos monoclonales CD14 y CD11b&#47;18&#44; interleucinas IL-10&#44; IL-11 y G-CSF&#44; terapia g&#233;nica con genes antisentido&#44; inhibidores de la se&#241;al de transducci&#243;n&#44; inhibidores de la proteincinasa o el bloqueo del factor de transcripci&#243;n NF-kappa beta<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de ello&#44; la insistencia en la b&#250;squeda de una inhibici&#243;n del mecanismo inflamatorio que no resultara perjudicial ha encontrado finalmente algunos resultados esperanzadores&#46; El anticuerpo monoclonal anti-TNF MAK 195F<span class="elsevierStyleSup">17</span> &#40;Afelimomab o Segard&#41; ha proporcionado una reducci&#243;n relativa de la mortalidad a los 28 d&#237;as del 14&#44;3&#37; &#40;p &#61; 0&#44;041&#41; en el estudio MONARCS&#44; en pacientes con sepsis grave y elevaci&#243;n de la IL-6 a m&#225;s de 1&#46;000 pg&#47;ml mediante el test r&#225;pido Septest&#44; seg&#250;n datos preliminares comunicados en el American Thoracic Society Meeting de mayo de 2000&#44; pendientes a&#250;n de publicaci&#243;n definitiva<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Los escasos resultados de los f&#225;rmacos antiinflamatorios han obligado a buscar otras estrategias&#46; Entre ellas destaca la inhibici&#243;n de la formaci&#243;n de trombina&#44; prote&#237;na inflamatoria que es la principal responsable de la lesi&#243;n endotelial&#44; del da&#241;o en la microcirculaci&#243;n y de la obstrucci&#243;n en los capilares que se observa en la sepsis grave<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; Para ello&#44; se han utilizado prote&#237;nas fisiol&#243;gicas con acci&#243;n moduladora de la coagulaci&#243;n&#44; con efectos antiinflamatorios&#44; que est&#225;n muy disminuidas en estos procesos y de las que hoy podemos disponer por s&#237;ntesis biotecnol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46; Las m&#225;s utilizadas han sido la prote&#237;na C activada &#40;PCA&#41;&#44; la antitrombina III &#40;AT&#41; y el inhibidor de la v&#237;a del factor tisular &#40;TFPI&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> La PCA limita la activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n y posee efectos antiinflamatorios<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#44; habi&#233;ndose probado con &#233;xito en pacientes con sepsis grave para limitar la coagulopat&#237;a<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Un ensayo cl&#237;nico con PCA en sepsis grave y shock s&#233;ptico tuvo que ser interrumpido prematuramente el 28 de junio de 2000 al constatarse&#44; en un an&#225;lisis intermedio de los primeros 1&#46;520 pacientes&#44; una mejor&#237;a estad&#237;sticamente significativa en la supervivencia en el grupo tratado con PCA respecto al placebo&#46; Es posible que la confirmaci&#243;n de estos favorables resultados haga que en poco tiempo la PCA se utilice habitualmente en cl&#237;nica&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La AT es una glucoprote&#237;na plasm&#225;tica inhibidora de la coagulaci&#243;n&#44; con actividad antiproteasa y antiinflamatoria&#46; La AT es el cofactor de la heparina e inhibe m&#250;ltiples proteasas generadas durante la coagulaci&#243;n sangu&#237;nea&#58; trombina&#44; FIXa&#44; FXa&#44; FXIa&#44; FXIIa&#44; plasmina y calicre&#237;na<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; Adem&#225;s limita la respuesta inflamatoria en las sepsis graves&#44; y varios <br></br> estudios en fase II han mostrado su utilidad para incrementar la supervivencia en sepsis grave<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Un metaan&#225;lisis hall&#243; una reducci&#243;n del 22&#44;9&#37; de la mortalidad a los 30 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">25</span> en la sepsis grave&#44; aunque la AT reduce probablemente la mortalidad sobre todo en el subgrupo de shock s&#233;ptico<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; Con estas expectativas se puso en marcha un potente ensayo en fase III&#44; realizado en 220 hospitales entre 1997 y 2000&#44; que ha reclutado 2&#46;300 pacientes&#46; Aunque los resultados preliminares no han podido demostrar que el descenso de la mortalidad a los 28 d&#237;as sea estad&#237;sticamente significativo&#44; se est&#225;n analizando los subgrupos que podr&#237;an beneficiarse de este tratamiento&#46; Los resultados podr&#225;n conocerse quiz&#225; a principios de este a&#241;o&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> El TFPI es una prote&#237;na fisiol&#243;gica que bloquea la acci&#243;n del factor tisular &#40;TF&#41;&#46; En la sepsis grave la activaci&#243;n de la coagulaci&#243;n se realiza a expensas de la v&#237;a extr&#237;nseca con un papel relevante del TF en la generaci&#243;n de trombina&#44; por lo que su inactivaci&#243;n puede ser de gran utilidad para evitar la obstrucci&#243;n de la microcirculaci&#243;n&#46; El TFPI reduce el dep&#243;sito de fibrina en varios &#243;rganos y previene la CID en el modelo animal<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Los pacientes en shock s&#233;ptico muestran un incremento del TFPI con valores elevados al doble de los basales&#44; pero que son insuficientes para inhibir la gran cantidad de TF expresado por las c&#233;lulas endoteliales<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; La administraci&#243;n de TFPI recombinante en humanos evita la generaci&#243;n de trombina inducida por endotoxina<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#46; Las expectativas son buenas&#44; y un ensayo cl&#237;nico que debe finalizar este a&#241;o intentar&#225; demostrar la utilidad del TFPI en la sepsis grave&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> EPIDEMIOLOGIA Y EL POSIBLE COSTE DE NUEVOS TRATAMIENTOS </p><p class="elsevierStylePara"> Faltan estudios de prevalencia sobre la sepsis&#44; y no se dispone de datos exactos sobre su epidemiolog&#237;a en Am&#233;rica y en Europa<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; En Estados Unidos se calcula una incidencia de 500&#46;000 pacientes&#47;a&#241;o&#44; de los que un 40&#37; presentan shock s&#233;ptico&#44; con una mortalidad global del 35&#37; &#40;175&#46;000 pacientes al a&#241;o&#41;<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; En Europa Occidental&#44; se estiman unos 450&#46;000 casos de sepsis grave al a&#241;o&#44; de los que un 55&#37; desarrollar&#237;a shock s&#233;ptico&#44; con una mortalidad del 40&#37; en sepsis grave con bacteriemia&#44; 50&#37; en la hipotensi&#243;n ligada a la sepsis y hasta el 70-90&#37; en el fracaso multiorg&#225;nico secundario a sepsis<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; De estos datos se puede deducir que en Europa Occidental fallecen por sepsis alrededor de unos 150&#46;000 pacientes anualmente<span class="elsevierStyleSup">15&#44;33</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> En las UCI&#44; la sepsis se sospecha en un 9&#44;0&#37; de los ingresos y en un 6&#44;3&#37; se puede confirmar&#44; siendo su mortalidad del 56&#37; a los 28 d&#237;as<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; En un reciente estudio espa&#241;ol&#44; la bacteriemia nosocomial ser presenta en un 3&#44;6&#37; de los ingresos en UCI&#44; produci&#233;ndose sepsis en un 62&#44;8&#37; de ellas&#44; sepsis grave en el 18&#44;5&#37;&#44; y shock s&#233;ptico en un 18&#44;6&#37;&#44; con una mortalidad global del 41&#44;6&#37;<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; Extrapolando estos datos a la poblaci&#243;n espa&#241;ola&#44; se podr&#237;a afirmar que se producir&#237;an 74&#46;000 casos de sepsis al a&#241;o&#44; de los que un 40&#37; presentar&#237;a shock s&#233;ptico &#40;29&#46;600 casos&#41; falleciendo un 35&#37; &#40;26&#46;000 casos&#41;<span class="elsevierStyleSup">30&#44;36</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> El costo de estos tratamientos es francamente elevado<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; El anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A costaba 300&#46;000 ptas&#46; de 1992 por dosis&#44; y a pesar de ello se consider&#243; que ten&#237;a una buena relaci&#243;n coste-efectividad<span class="elsevierStyleSup">37&#44;38</span>&#46; Los nuevos f&#225;rmacos que se est&#225;n ensayando no tienen a&#250;n un precio de venta&#44; con excepci&#243;n de la AT&#44; el &#250;nico que en la actualidad est&#225; en el mercado&#44; aunque todav&#237;a no tiene aceptada esta indicaci&#243;n&#46; Existen 3 preparados comerciales de AT&#58; Anbin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Grifols<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Instituto Grifols&#41;&#44; Atenativ<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Pharmacia-Upjohn&#41; y Kybernin P<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Aventis Behring&#41;&#46; Los precios de venta al p&#250;blico de los viales de 1&#46;000 U &#40;PVP en pts&#46; IVA incl&#46;&#41; son&#58; Anbin<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> Grifols<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 63&#46;948 ptas&#46; &#40;384&#44;34 euros&#41;&#59; Atenativ<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 71&#46;753 pts&#46; &#40;431&#46;24 euros&#41;&#44; y Kybernin P<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; 71&#46;753 ptas&#46; &#40;431&#46;24 euros&#41;&#46; En hospitales&#44; estos precios tienen una reducci&#243;n de cerca del 40&#37;&#44; con lo que el PVL &#40;precio venta laboratorio&#41; oscilar&#237;a entre 40&#46;000-45&#46;000 pts&#46; las 1&#46;000 U&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En caso de emplear AT&#44; si la dosis fuera de 30&#46;000 U por paciente&#44; como en el estudio Kybersept&#44; cada paciente tratado puede costar 1&#46;200&#46;000 ptas&#46; Si se empleara en los 74&#46;000 casos de sepsis que se supone existen al a&#241;o en Espa&#241;a<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#44; el coste ser&#237;a de 88&#46;800 millones de pesetas anuales&#46; Si se utilizara exclusivamente en los 29&#46;000 casos de shock s&#233;ptico&#44; el coste ser&#237;a algo menor&#58; 34&#46;800 millones de pesetas anuales&#46; Estas cifras son aproximadas&#44; dado que puede haber pacientes en los que no se deba administrar por contraindicaciones o por futilidad&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Esta misma reflexi&#243;n econ&#243;mica &#173;aunque se desconoce el precio que tendr&#237;a en el mercado al no estar todav&#237;a comercializada&#173; puede aplicarse a la PCA&#44; el tratamiento que por los resultados de los ensayos cl&#237;nicos realizados es hoy el m&#225;s firme candidato a ser utilizado a corto plazo&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En resumen&#44; los nuevos datos de que disponemos hacen vislumbrar que por primera vez los esfuerzos realizados durante tanto tiempo empiezan a dar resultado&#44; dado que ya disponemos de f&#225;rmacos que pueden ser eficaces en el tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#46; La elevada prevalencia y la mortalidad de estos procesos permiten pensar que se prescribir&#225;n a un importante n&#250;mero de pacientes&#46; Con el elevado precio que se prev&#233; para estos productos&#44; los costes de la farmacia hospitalaria&#44; ya sobrecargados por quimioter&#225;picos antineopl&#225;sicos de &#250;ltima generaci&#243;n&#44; antirretrovirales&#44; antibi&#243;ticos y otros&#44; pueden aumentar de forma muy considerable&#46; Si&#44; como parece&#44; estamos ante tratamientos efectivos que no tienen sustituto y que disminuyen la mortalidad de un proceso frecuente y grave&#44; ser&#225; &#233;ticamente imposible negar su prescripci&#243;n por razones econ&#243;micas&#46; La hasta ahora hip&#243;tesis de un tratamiento efectivo de coste elevado comienza ya a convertirse en una realidad a corto plazo&#44; una problem&#225;tica a la que habr&#225; que dar respuesta desde la previsi&#243;n y no desde la improvisaci&#243;n de la pol&#237;tica de los hechos consumados&#46; </p>"
    "tienePdf" => false
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:38 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis syndrome&#44; the adult respiratory distress syndrome&#44; and nosocomial pneumonia&#58; a common clinical sequence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Niederman MS"
                            1 => "Fein AM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2268994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#46; Lessons learned in the last century and future directions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chaudry IH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "922"
                        "paginaFinal" => "929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10487584"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Trends in infectious diseases mortality in the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pinner RW"
                            1 => "Teutsch SM"
                            2 => "Simonsen L"
                            3 => "Klug LA"
                            4 => "Graber JM"
                            5 => "Clarke MJ et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "275"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8604170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Pathogenetic mechanisms of septic shock. N Engl J Med 1993: 330: 1471-1477."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Parrillo JE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#58; asignatura pendiente para el siglo xxi&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J"
                            1 => "Salgado A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "307"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Astiz ME"
                            1 => "Rackow EC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)01134-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "1501"
                        "paginaFinal" => "1505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9605819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "L-arginine&#58; nitric oxide pathway in endotoxinemia and human septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J"
                            1 => "Salgado A"
                            2 => "Mourelle M"
                            3 => "Mart&#237;n MC"
                            4 => "Segura RM"
                            5 => "Peracaula R et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7867350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-inflammatory cytokine profile and mortality in febrile patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Dissel JT"
                            1 => "Van Langevelde P"
                            2 => "Westendorp RG&#46;J"
                            3 => "Kwappenberg K"
                            4 => "Fr&#246;lich M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(05)60606-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "351"
                        "paginaInicial" => "950"
                        "paginaFinal" => "953"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9734942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interleukin-10 and he monocyte macrophage induced inflammatory response in septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#243;mez Jim&#233;nez J"
                            1 => "Mart&#237;n MC"
                            2 => "Segura R"
                            3 => "Salgado A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7844393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis&#58; a new hypothesis for pathogenesis of the disease process&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bone RC"
                            1 => "Grodzin CJ"
                            2 => "Balk RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9228382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Anti-inflammatory therapies to treat sepsis and septic shock&#58; a reassessment&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Zeni F"
                            1 => "Freeman B"
                            2 => "Natanson C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1095"
                        "paginaFinal" => "1100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9233726"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stress doses of hydrocortisone reverse hyperdynamic septic shock&#58; a prospective&#44; randomized&#44; double-blind&#44; single-center study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Briegel J"
                            1 => "Forst H"
                            2 => "Haller M"
                            3 => "Schelling G"
                            4 => "Kilger E"
                            5 => "Kuprat G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10321661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Suspensión cautelar del anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A. Med Clin (Barc) 1993; 100: 518."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Torrabadella P"
                            1 => "Trilla J"
                            2 => "Salgado A"
                            3 => "Ribas J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#211;xido n&#237;trico y sus inhibidores en la sepsis y el shock s&#233;ptico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "484"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El tratamiento de la sepsis grave y el shock s&#233;ptico&#46; Aprendiendo de los fracasos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "166"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Search for effective immunomodulating strategies against sepsis. Lancet 1998: 351: 922-923."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vincent JL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Treatment of severe sepsis in patients whith highly IL-6 levels with anti-TNF monoclonal antibody-fragment Afelimomab &#40;MAK 195F&#41;&#58; The RAMSES Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reinhart K and the Ramses Study Group&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Randomized placebo-controlled trial of the anti-TNF antibody fragment Afelimomab in the hyperinflammatory response in severe sepsis. The RAMSES Study. Crit Care Med (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Reinhart K"
                            1 => "Menges T"
                            2 => "Garlund B"
                            3 => "Zwaveling JH"
                            4 => "Smithes M"
                            5 => "Vincent JL et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The anti-inflammatory properties of antithrombin III&#58; new therapeutic implications&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Okajima K"
                            1 => "Uchiba M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semi Thromb Hemost"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inflammatory mediators and their influence on heamostasis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Salgado A"
                            1 => "B&#243;veda JL"
                            2 => "Monasterio J"
                            3 => "Segura RM"
                            4 => "Mourelle M"
                            5 => "G&#243;mez-Jim&#233;nez J et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemostasis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7959361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activated protein C prevents LPS-induced pulmonary vascular injury by inhibiting cytokine production&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Murakami K"
                            1 => "Okajima K"
                            2 => "Uchiba M"
                            3 => "Johno M"
                            4 => "Nakagaki T"
                            5 => "Okabe H et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Physiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "272"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Protein C in the treatment of coagulopathy in meningococcal disease. Lancet 1996; 347: 1767."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rintala E"
                            1 => "Seppala O"
                            2 => "Kotilainen P"
                            3 => "Rasi V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antitrombina en el paciente cr&#237;tico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella Reynoso P"
                            1 => "Tomasa Torrallardona A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "paginaFinal" => "285"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III in patients with severe sepsis&#46; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized&#46; placebo-controlled&#44; double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eisele B"
                            1 => "Lamy M"
                            2 => "Thijs LG"
                            3 => "Keinecke HO"
                            4 => "Schuster HP"
                            5 => "Matthias FR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III in patients with severe sepsis&#46; A randomized&#44; placebo-controlled&#44; double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized&#46; placebo-controlled&#44; double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Eisele B"
                            1 => "Lamy M"
                            2 => "Thijs LG"
                            3 => "Keinecke HO"
                            4 => "Schuster HP"
                            5 => "Matthias FR et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "663"
                        "paginaFinal" => "672"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9722035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antithrombin III replacement therapy in patients with sepsis and&#47;or postsurgical comlications&#58; a controlled&#44; randomized multicenter study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Baudo E"
                            1 => "Caimi TM"
                            2 => "DeCataldo F"
                            3 => "Ravizza A"
                            4 => "Arlati S"
                            5 => "Casella G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "336"
                        "paginaFinal" => "342"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9609411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tissue factor pathway inhibitor reduces mortality from Escherichia coli septic shock&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Creasey AA"
                            1 => "Chang AC"
                            2 => "Feigen L"
                            3 => "Wun TC"
                            4 => "Taylor FB Jr"
                            5 => "Hinshaw LB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2850"
                        "paginaFinal" => "2856"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Activaci&#243;n de la v&#237;a extr&#237;nseca de la coagulaci&#243;n en el shock s&#233;ptico&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Caballero J"
                            1 => "B&#243;veda JL"
                            2 => "Ruiz-Rodr&#237;guez JC"
                            3 => "Monasterio J"
                            4 => "Angl&#233;s A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tissue factor pathway inhibitor (TFPI) dose-dependently inhibits coagulation activation without influencing the fibrinolytic and cytokine response during human endotoxemia. Blood 2000 (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "De Jonge E"
                            1 => "Dekkers PE"
                            2 => "Creasey AA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevos tratamientos de la sepsis grave&#46; Una encrucijada cient&#237;fica&#44; econ&#243;mica y &#233;tica&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torrabadella de Reynoso P"
                            1 => "Salgado Remigio A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The natural history of the systemic inflammatory response syndrome &#40;SIRS&#41;&#46; A prospective study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Rangel-Frausto MS"
                            1 => "Pittet D"
                            2 => "Costigan M"
                            3 => "Hwang T"
                            4 => "Davis CS"
                            5 => "Hwang T et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "273"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7799491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Immunotherapy of severe sepsis and septic shock: is there a future? En: Vincent JL, editor. 1996 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1996; 177-193."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Martin C"
                            1 => "Viviand X"
                            2 => "Poti&#233; F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Do we really know the epidemiology and clinical course of sepsis? En: Vincent JL, editor: 1998 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1998; 229-237."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ikka L"
                            1 => "Parviainen I"
                            2 => "Takala J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; risk factors&#44; and outcome of severe sepsis and septic shock in adults&#46; A multicenter prospective study in intensive care units&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brun-Buisson C"
                            1 => "Doyon F"
                            2 => "Carlet J"
                            3 => "Dellamonica P"
                            4 => "Gouin F"
                            5 => "Lepoutre A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "969"
                        "paginaFinal" => "974"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nosocomial bacteremia in critically ill patients&#58; a multicenter study evaluating epidemiology and prognosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Vall&#233;s J"
                            1 => "Le&#243;n C"
                            2 => "&#193;lvarez-Lerma F"
                            3 => "for the Spanish Collaborative Group for Infections in Intensive Care Units of Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9114190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis coste-eficacia del tratamiento con anticuerpos monoclonales antiendotoxina en la sepsis por gramnegativos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bad&#237;a X"
                            1 => "Seg&#250; L"
                            2 => "Garc&#237;a-Alonso F"
                            3 => "Rovira J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "84"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost-effectiveness of HA-1A monoclonal antibody for gram-negative sepsis&#58; economic assessment of a new therapeutic agent&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schulman KA"
                            1 => "Glick HA"
                            2 => "Rubin H"
                            3 => "Eisenberg JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "266"
                        "paginaInicial" => "3466"
                        "paginaFinal" => "3471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1744962"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cost-effectivenes of monoclonal antibodies to gram-negative endotoxin in the treatment of gram-negative sepsis in ICU patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Chalfin DB"
                            1 => "Holbein ME&#46;B"
                            2 => "Fein AM"
                            3 => "Carlon GC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "269"
                        "paginaInicial" => "249"
                        "paginaFinal" => "254"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8417245"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002500000002/v0_201212111758/12003086/v0_201212111758/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "443"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/12003086?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 25. Núm. 2.
Páginas 62-65 (febrero 2001)
Compartir
Compartir
Más opciones de artículo
Vol. 25. Núm. 2.
Páginas 62-65 (febrero 2001)
Acceso a texto completo
Tratamiento de la sepsis grave y el shock séptico: el futuro ha empezado
Treatment of severe sepsis and septic shock: the future has begin
Visitas
3820
P. Torrabadella de Reynosoa, A. Salgado Remigiob
a Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona.
b Servicio de Medicina Intensiva. Hospital General Universitario Vall d´Hebron. Universidad Autónoma de Barcelona.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Estadísticas
Texto completo

INTRODUCCION

En sus formas de sepsis grave, shock séptico y síndrome de disfunción multiorgánica, la sepsis constituye en la actualidad la primera causa de mortalidad en las unidades de cuidados intensivos (UCI)1, produciendo más del 60% de las muertes en estos servicios2. Fuera del ámbito de la UCI la sepsis grave también ha aumentado su prevalencia, que ha pasado de 4,2 a 7,7 casos por 100.000 habitantes/año de 1980 a 1992, lo que representa un incremento de la tasa de mortalidad del 83% en 12 años3.

En cambio, la mortalidad de la sepsis grave y el shock séptico, que oscila en el 35-80%, ha variado muy poco desde los años setenta4, a pesar de los notable progresos realizados en fisiopatología, tratamientos antibióticos, cirugía sobre el foco de sepsis y medidas de soporte vital5.

Nos hallamos, pues, ante una problemática de incidencia y gravedad crecientes, en la que los progresos en el conocimiento no se han traducido de forma similar en progresos terapéuticos. Este panorama podría verse radicalmente modificado si se confirman de forma definitiva los resultados iniciales de algunos de los ensayos clínicos con nuevas estrategias de tratamiento de la sepsis grave. El resultado positivo de las investigaciones, en forma de un fármaco efectivo, será una noticia que todos esperamos, pero su previsible elevado coste creará una problemática económica y ética que habrá que plantearse de forma inmediata.

EL CAMINO RECORRIDO HASTA AHORA

La respuesta sistémica a la infección aparece como un complejo mecanismo de defensa desencadenado por antígenos microbianos y mediado por citocinas y por células. Las manifestaciones clínicas de la sepsis: fiebre, taquicardia, vasodilatación generalizada, activación de los polimorfonucleares, acaban produciendo una alteración en la microcirculación que determina la lesión celular y el daño multiorgánico6. Frente a unos mediadores inflamatorios como el TNF-*, IL-1ß, IFN-*, IL-2, IL-6, IL-8 y el óxido nítrico7, existen unos mediadores antiinflamatorios caso de la IL-1ra, IL-4, IL-10, IL-138,9. El complejo balance inmunoinflamatorio entre los dos tipos de mediadores determinará la respuesta final del organismo a la infección10.

Los esfuerzos terapéuticos se han centrado en limitar la activación de los mediadores inflamatorios desde sus fases iniciales, en la potenciación de los mecanismos antiinflamatorios, o en la sustitución de posibles moléculas biológicas que se consumen o se producen deficitariamente a consecuencia de la sepsis5. Los esteroides fueron los primeros antiiflamatorios utilizados, aunque fueron abandonados a partir de los ochenta debido a los decepcionantes resultados obtenidos11. Hoy sabemos que quizá estos resultados estaban condicionados por una dosis excesiva y administrada en forma de bolus, ya que su reintroducción en forma de dosis bajas (de "estrés") y en perfusión continua, parece que ofrece resultados alentadores12.

Por el camino han "caído" muchos otros antiinflamatorios: anticuerpos contra la endotoxina (HA- 1A y E5)13, antagonistas del óxido nítrico14 y otros: antagonistas de los receptores de la IL-1 (IL-1ra), antibradicininas (CP-0127), anti-PAF (BN 52021), anti-TNF, receptor soluble del TNF (P80 y P55), antiprostaglandinas (ibuprofeno)15. Todos ellos se han mostrado inútiles, y algunos incluso han incrementado la mortalidad; un metaanálisis de 21 ensayos clínicos con antiinflamatorios no esteroides mostró una mortalidad del 39% sin estos fármacos y del 36% con ellos11. Hay otros todavía en fase experimental como el bloqueador del lípido A E5531, anticuerpos monoclonales CD14 y CD11b/18, interleucinas IL-10, IL-11 y G-CSF, terapia génica con genes antisentido, inhibidores de la señal de transducción, inhibidores de la proteincinasa o el bloqueo del factor de transcripción NF-kappa beta16.

A pesar de ello, la insistencia en la búsqueda de una inhibición del mecanismo inflamatorio que no resultara perjudicial ha encontrado finalmente algunos resultados esperanzadores. El anticuerpo monoclonal anti-TNF MAK 195F17 (Afelimomab o Segard) ha proporcionado una reducción relativa de la mortalidad a los 28 días del 14,3% (p = 0,041) en el estudio MONARCS, en pacientes con sepsis grave y elevación de la IL-6 a más de 1.000 pg/ml mediante el test rápido Septest, según datos preliminares comunicados en el American Thoracic Society Meeting de mayo de 2000, pendientes aún de publicación definitiva18.

Los escasos resultados de los fármacos antiinflamatorios han obligado a buscar otras estrategias. Entre ellas destaca la inhibición de la formación de trombina, proteína inflamatoria que es la principal responsable de la lesión endotelial, del daño en la microcirculación y de la obstrucción en los capilares que se observa en la sepsis grave19. Para ello, se han utilizado proteínas fisiológicas con acción moduladora de la coagulación, con efectos antiinflamatorios, que están muy disminuidas en estos procesos y de las que hoy podemos disponer por síntesis biotecnológica20. Las más utilizadas han sido la proteína C activada (PCA), la antitrombina III (AT) y el inhibidor de la vía del factor tisular (TFPI)15.

La PCA limita la activación de la coagulación y posee efectos antiinflamatorios21, habiéndose probado con éxito en pacientes con sepsis grave para limitar la coagulopatía22. Un ensayo clínico con PCA en sepsis grave y shock séptico tuvo que ser interrumpido prematuramente el 28 de junio de 2000 al constatarse, en un análisis intermedio de los primeros 1.520 pacientes, una mejoría estadísticamente significativa en la supervivencia en el grupo tratado con PCA respecto al placebo. Es posible que la confirmación de estos favorables resultados haga que en poco tiempo la PCA se utilice habitualmente en clínica.

La AT es una glucoproteína plasmática inhibidora de la coagulación, con actividad antiproteasa y antiinflamatoria. La AT es el cofactor de la heparina e inhibe múltiples proteasas generadas durante la coagulación sanguínea: trombina, FIXa, FXa, FXIa, FXIIa, plasmina y calicreína23. Además limita la respuesta inflamatoria en las sepsis graves, y varios

estudios en fase II han mostrado su utilidad para incrementar la supervivencia en sepsis grave24. Un metaanálisis halló una reducción del 22,9% de la mortalidad a los 30 días25 en la sepsis grave, aunque la AT reduce probablemente la mortalidad sobre todo en el subgrupo de shock séptico26. Con estas expectativas se puso en marcha un potente ensayo en fase III, realizado en 220 hospitales entre 1997 y 2000, que ha reclutado 2.300 pacientes. Aunque los resultados preliminares no han podido demostrar que el descenso de la mortalidad a los 28 días sea estadísticamente significativo, se están analizando los subgrupos que podrían beneficiarse de este tratamiento. Los resultados podrán conocerse quizá a principios de este año.

El TFPI es una proteína fisiológica que bloquea la acción del factor tisular (TF). En la sepsis grave la activación de la coagulación se realiza a expensas de la vía extrínseca con un papel relevante del TF en la generación de trombina, por lo que su inactivación puede ser de gran utilidad para evitar la obstrucción de la microcirculación. El TFPI reduce el depósito de fibrina en varios órganos y previene la CID en el modelo animal27. Los pacientes en shock séptico muestran un incremento del TFPI con valores elevados al doble de los basales, pero que son insuficientes para inhibir la gran cantidad de TF expresado por las células endoteliales28. La administración de TFPI recombinante en humanos evita la generación de trombina inducida por endotoxina29. Las expectativas son buenas, y un ensayo clínico que debe finalizar este año intentará demostrar la utilidad del TFPI en la sepsis grave.

EPIDEMIOLOGIA Y EL POSIBLE COSTE DE NUEVOS TRATAMIENTOS

Faltan estudios de prevalencia sobre la sepsis, y no se dispone de datos exactos sobre su epidemiología en América y en Europa30. En Estados Unidos se calcula una incidencia de 500.000 pacientes/año, de los que un 40% presentan shock séptico, con una mortalidad global del 35% (175.000 pacientes al año)31. En Europa Occidental, se estiman unos 450.000 casos de sepsis grave al año, de los que un 55% desarrollaría shock séptico, con una mortalidad del 40% en sepsis grave con bacteriemia, 50% en la hipotensión ligada a la sepsis y hasta el 70-90% en el fracaso multiorgánico secundario a sepsis32. De estos datos se puede deducir que en Europa Occidental fallecen por sepsis alrededor de unos 150.000 pacientes anualmente15,33.

En las UCI, la sepsis se sospecha en un 9,0% de los ingresos y en un 6,3% se puede confirmar, siendo su mortalidad del 56% a los 28 días34. En un reciente estudio español, la bacteriemia nosocomial ser presenta en un 3,6% de los ingresos en UCI, produciéndose sepsis en un 62,8% de ellas, sepsis grave en el 18,5%, y shock séptico en un 18,6%, con una mortalidad global del 41,6%35. Extrapolando estos datos a la población española, se podría afirmar que se producirían 74.000 casos de sepsis al año, de los que un 40% presentaría shock séptico (29.600 casos) falleciendo un 35% (26.000 casos)30,36.

El costo de estos tratamientos es francamente elevado30. El anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A costaba 300.000 ptas. de 1992 por dosis, y a pesar de ello se consideró que tenía una buena relación coste-efectividad37,38. Los nuevos fármacos que se están ensayando no tienen aún un precio de venta, con excepción de la AT, el único que en la actualidad está en el mercado, aunque todavía no tiene aceptada esta indicación. Existen 3 preparados comerciales de AT: Anbin® Grifols® (Instituto Grifols), Atenativ® (Pharmacia-Upjohn) y Kybernin P® (Aventis Behring). Los precios de venta al público de los viales de 1.000 U (PVP en pts. IVA incl.) son: Anbin® Grifols®, 63.948 ptas. (384,34 euros); Atenativ®, 71.753 pts. (431.24 euros), y Kybernin P®, 71.753 ptas. (431.24 euros). En hospitales, estos precios tienen una reducción de cerca del 40%, con lo que el PVL (precio venta laboratorio) oscilaría entre 40.000-45.000 pts. las 1.000 U.

En caso de emplear AT, si la dosis fuera de 30.000 U por paciente, como en el estudio Kybersept, cada paciente tratado puede costar 1.200.000 ptas. Si se empleara en los 74.000 casos de sepsis que se supone existen al año en España36, el coste sería de 88.800 millones de pesetas anuales. Si se utilizara exclusivamente en los 29.000 casos de shock séptico, el coste sería algo menor: 34.800 millones de pesetas anuales. Estas cifras son aproximadas, dado que puede haber pacientes en los que no se deba administrar por contraindicaciones o por futilidad.

Esta misma reflexión económica ­aunque se desconoce el precio que tendría en el mercado al no estar todavía comercializada­ puede aplicarse a la PCA, el tratamiento que por los resultados de los ensayos clínicos realizados es hoy el más firme candidato a ser utilizado a corto plazo.

En resumen, los nuevos datos de que disponemos hacen vislumbrar que por primera vez los esfuerzos realizados durante tanto tiempo empiezan a dar resultado, dado que ya disponemos de fármacos que pueden ser eficaces en el tratamiento de la sepsis grave y el shock séptico. La elevada prevalencia y la mortalidad de estos procesos permiten pensar que se prescribirán a un importante número de pacientes. Con el elevado precio que se prevé para estos productos, los costes de la farmacia hospitalaria, ya sobrecargados por quimioterápicos antineoplásicos de última generación, antirretrovirales, antibióticos y otros, pueden aumentar de forma muy considerable. Si, como parece, estamos ante tratamientos efectivos que no tienen sustituto y que disminuyen la mortalidad de un proceso frecuente y grave, será éticamente imposible negar su prescripción por razones económicas. La hasta ahora hipótesis de un tratamiento efectivo de coste elevado comienza ya a convertirse en una realidad a corto plazo, una problemática a la que habrá que dar respuesta desde la previsión y no desde la improvisación de la política de los hechos consumados.

Bibliografía
[1]
Niederman MS, Fein AM..
Sepsis syndrome, the adult respiratory distress syndrome, and nosocomial pneumonia: a common clinical sequence..
Clin Chest Med, 11 (1990), pp. 633-656
[2]
Chaudry IH..
Sepsis. Lessons learned in the last century and future directions..
Arch Surg, 134 (1999), pp. 922-929
[3]
Pinner RW, Teutsch SM, Simonsen L, Klug LA, Graber JM, Clarke MJ et al..
Trends in infectious diseases mortality in the United States..
JAMA, 275 (1996), pp. 189-193
[4]
Pathogenetic mechanisms of septic shock. N Engl J Med 1993: 330: 1471-1477.
[5]
Gómez-Jiménez J, Salgado A..
Sepsis: asignatura pendiente para el siglo xxi..
Med Clin (Barc), 105 (1995), pp. 304-307
[6]
Astiz ME, Rackow EC..
Septic shock..
Lancet, 351 (1998), pp. 1501-1505
[7]
Gómez-Jiménez J, Salgado A, Mourelle M, Martín MC, Segura RM, Peracaula R et al..
L-arginine: nitric oxide pathway in endotoxinemia and human septic shock..
Crit Care Med, 23 (1995), pp. 253-258
[8]
Van Dissel JT, Van Langevelde P, Westendorp RG.J, Kwappenberg K, Frölich M..
Anti-inflammatory cytokine profile and mortality in febrile patients..
[9]
Gómez Jiménez J, Martín MC, Segura R, Salgado A..
Interleukin-10 and he monocyte macrophage induced inflammatory response in septic shock..
J Infect Dis, 171 (1995), pp. 472-475
[10]
Bone RC, Grodzin CJ, Balk RA..
Sepsis: a new hypothesis for pathogenesis of the disease process..
Chest, 112 (1997), pp. 235-243
[11]
Zeni F, Freeman B, Natanson C..
Anti-inflammatory therapies to treat sepsis and septic shock: a reassessment..
Crit Care Med, 25 (1997), pp. 1095-1100
[12]
Briegel J, Forst H, Haller M, Schelling G, Kilger E, Kuprat G et al..
Stress doses of hydrocortisone reverse hyperdynamic septic shock: a prospective, randomized, double-blind, single-center study..
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 723-732
[13]
Suspensión cautelar del anticuerpo monoclonal antiendotoxina HA-1A. Med Clin (Barc) 1993; 100: 518.
[14]
Torrabadella de Reynoso P, Salgado Remigio A..
Óxido nítrico y sus inhibidores en la sepsis y el shock séptico..
Med Intensiva, 17 (1993), pp. 477-484
[15]
Torrabadella de Reynoso P, Salgado Remigio A..
El tratamiento de la sepsis grave y el shock séptico. Aprendiendo de los fracasos..
Med Intensiva, 23 (1999), pp. 164-166
[16]
Search for effective immunomodulating strategies against sepsis. Lancet 1998: 351: 922-923.
[17]
Reinhart K and the Ramses Study Group..
Treatment of severe sepsis in patients whith highly IL-6 levels with anti-TNF monoclonal antibody-fragment Afelimomab (MAK 195F): The RAMSES Study..
Crit Care, 2 (1998), pp. 18
[18]
Randomized placebo-controlled trial of the anti-TNF antibody fragment Afelimomab in the hyperinflammatory response in severe sepsis. The RAMSES Study. Crit Care Med (en prensa).
[19]
Okajima K, Uchiba M..
The anti-inflammatory properties of antithrombin III: new therapeutic implications..
Semi Thromb Hemost, 24 (1998), pp. 27-32
[20]
Salgado A, Bóveda JL, Monasterio J, Segura RM, Mourelle M, Gómez-Jiménez J et al..
Inflammatory mediators and their influence on heamostasis..
Haemostasis, 24 (1994), pp. 132-138
[21]
Murakami K, Okajima K, Uchiba M, Johno M, Nakagaki T, Okabe H et al..
Activated protein C prevents LPS-induced pulmonary vascular injury by inhibiting cytokine production..
Am J Physiol, 272 (1997), pp. 197-202
[22]
Protein C in the treatment of coagulopathy in meningococcal disease. Lancet 1996; 347: 1767.
[23]
Torrabadella Reynoso P, Tomasa Torrallardona A..
Antitrombina en el paciente crítico..
Med Intensiva, 6 (1987), pp. 279-285
[24]
Eisele B, Lamy M, Thijs LG, Keinecke HO, Schuster HP, Matthias FR et al..
Antithrombin III in patients with severe sepsis. A randomized, placebo-controlled, double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized. placebo-controlled, double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis..
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 663-672
[25]
Eisele B, Lamy M, Thijs LG, Keinecke HO, Schuster HP, Matthias FR et al..
Antithrombin III in patients with severe sepsis. A randomized, placebo-controlled, double-blind multicentre trial plus a meta-analysis on all randomized. placebo-controlled, double-blind trials with antithrombin III in severe sepsis..
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 663-672
[26]
Baudo E, Caimi TM, DeCataldo F, Ravizza A, Arlati S, Casella G et al..
Antithrombin III replacement therapy in patients with sepsis and/or postsurgical comlications: a controlled, randomized multicenter study..
Intensive Care Med, 24 (1998), pp. 336-342
[27]
Creasey AA, Chang AC, Feigen L, Wun TC, Taylor FB Jr, Hinshaw LB..
Tissue factor pathway inhibitor reduces mortality from Escherichia coli septic shock..
J Clin Invest, 31 (1993), pp. 2850-2856
[28]
Caballero J, Bóveda JL, Ruiz-Rodríguez JC, Monasterio J, Anglés A..
Activación de la vía extrínseca de la coagulación en el shock séptico..
Med Intensiva, 24 (2000), pp. 29
[29]
Tissue factor pathway inhibitor (TFPI) dose-dependently inhibits coagulation activation without influencing the fibrinolytic and cytokine response during human endotoxemia. Blood 2000 (en prensa).
[30]
Torrabadella de Reynoso P, Salgado Remigio A..
Nuevos tratamientos de la sepsis grave. Una encrucijada científica, económica y ética..
Med Clin (Barc), 113 (1999), pp. 18-10
[31]
Rangel-Frausto MS, Pittet D, Costigan M, Hwang T, Davis CS, Hwang T et al..
The natural history of the systemic inflammatory response syndrome (SIRS). A prospective study..
JAMA, 273 (1995), pp. 117-123
[32]
Immunotherapy of severe sepsis and septic shock: is there a future? En: Vincent JL, editor. 1996 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1996; 177-193.
[33]
Do we really know the epidemiology and clinical course of sepsis? En: Vincent JL, editor: 1998 Yearbook of Intensive Care and Emergency Medicine. Berlín: Springer, 1998; 229-237.
[34]
Brun-Buisson C, Doyon F, Carlet J, Dellamonica P, Gouin F, Lepoutre A et al..
Incidence, risk factors, and outcome of severe sepsis and septic shock in adults. A multicenter prospective study in intensive care units..
JAMA, 274 (1995), pp. 969-974
[35]
Vallés J, León C, Álvarez-Lerma F, for the Spanish Collaborative Group for Infections in Intensive Care Units of Sociedad Española de Medicina Intensiva y Unidades Coronarias..
Nosocomial bacteremia in critically ill patients: a multicenter study evaluating epidemiology and prognosis..
Clin Infect Dis, 24 (1997), pp. 387-395
[36]
Badía X, Segú L, García-Alonso F, Rovira J..
Análisis coste-eficacia del tratamiento con anticuerpos monoclonales antiendotoxina en la sepsis por gramnegativos..
Med Clin (Barc), 100 (1993), pp. 84-89
[37]
Schulman KA, Glick HA, Rubin H, Eisenberg JM..
Cost-effectiveness of HA-1A monoclonal antibody for gram-negative sepsis: economic assessment of a new therapeutic agent..
JAMA, 266 (1991), pp. 3466-3471
[38]
Chalfin DB, Holbein ME.B, Fein AM, Carlon GC..
Cost-effectivenes of monoclonal antibodies to gram-negative endotoxin in the treatment of gram-negative sepsis in ICU patients..
JAMA, 269 (1993), pp. 249-254
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?