Polimorfismo genético en el paciente crítico. Parte II: aplicaciones especiales de los polimorfismos genéticos. Farmacogenética y terapia génica
Genetic polymorphism in critically-in patients: special applications of genetic polymorphisms. Pharmacogenetic and gene therapy
Leído
1457
Vecesse ha leído el artículo
535
Total PDF
922
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "13046207" "issn" => "02105691" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:181-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2840 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 106 "HTML" => 2121 "PDF" => 613 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13046208" "issn" => "02105691" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:188-90" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7275 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 127 "HTML" => 6225 "PDF" => 923 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Disección coronaria espontánea: aspectos diagnósticos y terapéuticos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "188" "paginaFinal" => "190" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Spontaneous coronary artery dissection: diagnostic and therapeutic approach" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J M García Acuña, J R González Juanatey, A López Lago, A Amaro Cendón, A Virgos Lamela, M Gil de la Peña" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "J M" "apellidos" => "García Acuña" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "J R" "apellidos" => "González Juanatey" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "López Lago" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Amaro Cendón" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Virgos Lamela" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Gil de la Peña" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046208?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046208/v0_201212111648/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13046206" "issn" => "02105691" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2003-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:174-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 25305 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 204 "HTML" => 19629 "PDF" => 5472 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Movimiento transpulmonar de fluidos. Mecanismos de filtración y reabsorción del edema pulmonar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "180" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Transpulmonary movement of fluids. Filtration-reabsorption mechanisms of pulmonary edema" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E Fernández Mondéjar, R de la Chica, J M Pérez Villares, F Manzano Manzano, M M Jiménez, M García Delgado,  L Rosales" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Fernández Mondéjar" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "de la Chica" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "J M" "apellidos" => "Pérez Villares" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Manzano Manzano" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "M M" "apellidos" => "Jiménez" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "García Delgado" ] 6 => array:2 [ "nombre" => " L" "apellidos" => "Rosales" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046206?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046206/v0_201212111648/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Polimorfismo genético en el paciente crítico. Parte II: aplicaciones especiales de los polimorfismos genéticos. Farmacogenética y terapia génica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "187" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "G Sirgo, J Rello, M Bodí, E Díaz, J L Pérez Vela, G Hernández, G Waterer" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Sirgo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Rello" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Bodí" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Díaz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "J L" "apellidos" => "Pérez Vela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Hernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Waterer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Ciudados Intensivos. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Universitario Joan XXIII. Tarragona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Medicina. Universidad de Western Australia. Perth. Australia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Genetic polymorphism in critically-in patients: special applications of genetic polymorphisms. Pharmacogenetic and gene therapy" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCIÓN</p><p class="elsevierStylePara"> Muchos pacientes ingresados en la unidad de cuidados intensivos (UCI) han sufrido la acción de una noxa concreta, una agresión cuantificable que, además de desencadenar fenómenos inflamatorios, puede alterar la coagulación o desarrollar síndrome de distrés respiratorio del adulto (SDRA). Éste es el caso de los pacientes politraumatizados y los sometidos a grandes cirugías (p. ej., cirugía cardíaca). En estos pacientes existen también características genéticas que determinan la respuesta y condicionan la aparición de complicaciones y, finalmente, el pronóstico.</p><p class="elsevierStylePara">El conocimiento que se está alcanzando de manera paulatina sobre la genética del paciente críticamente enfermo hace que comiencen a aparecer algunos estudios que apuntan la futura utilidad de la información genética en el tratamiento de nuestros pacientes. Evidentemente, son estudios preclínicos que no ofrecen datos relevantes para la práctica clínica diaria. Sin embargo, constituyen una invitación para que el médico intensivista obtenga otro punto de vista potencialmente desarrollable sobre el tratamiento del paciente crítico.</p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado, la información obtenida de los estudios genéticos debe ser utilizada con suma cautela y regulada a través de comités éticos. La posibilidad, quizás no tan lejana, de predecir la respuesta ante la enfermedad de cada sujeto puede condicionar actitudes terapéuticas y de limitación del esfuerzo terapéutico que deben de estar basadas en una evidencia alcanzada a través del desarrollo de este campo de conocimiento.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de esta segunda parte del manuscrito es demostrar que los polimorfismos genéticos (PG) implicados en la coagulación son de interés para el paciente crítico. Además, se trata de demostrar cómo traumatismos específicos (p. ej., el traumatismo craneoencefálico [TCE]) pueden ser determinados por otros PG que, quizá, pueden definirse como "específicamente neurológicos". El pronóstico de las grandes cirugías pueden estar determinado genéticamente. Se analiza también, desde el punto de vista del PG, una enfermedad clásica en las UCI, como el SDRA. Se abordará, además, la utilidad del conocimiento genético del paciente crítico desde una doble vertiente: la farmacogenética y la terapia génica. Finalmente, se destacarán algunas consideraciones generales y limitaciones del PG en relación con nuestros pacientes.</p><p class="elsevierStylePara">GENÉTICA Y COAGULACIÓN</p><p class="elsevierStylePara">Los PG que afecten a la coagulación y a la fibrinólisis pueden tener relevancia en el paciente crítico. Este concepto se analizará desde una doble vertiente: el paciente politraumatizado y la sepsis.</p><p class="elsevierStylePara"> Inmediatamente después del traumatismo tiene lugar una elevación de las concentraciones del inhibidor del activador del plasminógeno (PAI-1), produciéndose un ambiente procoagulante. Menges et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>, en un estudio prospectivo, analizaron el PG consistente en la inserción/deleción (5G/4G) en la región promotora del gen del PAI-1 en pacientes politraumatizados, y su relación con el pronóstico. En este estudio observaron que las concentraciones plasmáticas del PAI-1 fueron significativamente mayores en el grupo con genotipo 4G/4G. El 84% de los pacientes homocigotos para esta mutación desarrollaron sepsis, y más de la mitad no sobrevivieron. Estos resultados sugieren que el genotipo 4G/4G puede poseer una peor capacidad fibrinolítica que empeore la microcirculación y predisponga a la disfunción multiorgánica.</p><p class="elsevierStylePara">La proteína C activada (PCA) es uno de los factores principales en la regulación de la coagulación. La PCA degrada al factor V en tres segmentos. Se han descrito pacientes resistentes a la PCA cuya base molecular reside en un cambio de G por A en la posición 1691 del cromosoma 1, donde está situado el gen del factor V<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Esta mutación condiciona, a su vez, un cambio en un aminoácido (Arg506Gln), lo que determina que el factor V no pueda ser degradado en sus 3 fragmentos y mantenga, de esta manera, su actividad procoagulante. La frecuencia de este polimorfismo puede alcanzar el 15%<span class="elsevierStyleSup">3</span>. La importancia relativa de este PG no sólo radica en la mayor predisposición a presentar acontecimientos trombóticos, sino que estos pacientes podrían no responder adecuadamente si se administra PCA como tratamiento de la sepsis grave.</p><p class="elsevierStylePara"> NEUROGENÉTICA DEL PACIENTE CRÍTICO</p><p class="elsevierStylePara">La relación entre el TCE y el desarrollo de demencia ha permitido asociar los factores genéticos con el pronóstico del TCE. Un estudio reciente ha demostrado que el 30% de los pacientes que fallecieron en la fase aguda del TCE presentaron depósitos de Abeta-PP (AP) en el córtex cerebral, revelando diferencias significativas respecto a los fallecidos por otra causa<span class="elsevierStyleSup">4</span>. Se cree que el TCE puede estimular el depósito de proteína amiloide y facilitar un mayor deterioro neurológico. Se sabe que el alelo E4 de la apolipoproteína E constituye el mayor riesgo genético para el desarrollo de demencia tipo Alzheimer. Partiendo de esta base, se ha estudiado el PG de esta proteína en pacientes con TCE.</p><p class="elsevierStylePara"> Nicoll et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> demostraron que los pacientes con el alelo E4 que fallecieron a causa del TCE tuvieron depósitos de AP más frecuentemente que los pacientes sin este alelo. La frecuencia del alelo E4 en pacientes con AP fue del 0,52, mientras que en pacientes sin AP fue de 0,16 (p < 0,01). El TCE puede considerarse un desencadenante para el depósito de esta proteína en el córtex cerebral en pacientes susceptibles portadores del alelo E4. Además, la presencia de este alelo E4 no parece relacionarse sólo con la presencia de AP. Liaquat et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> han medido los volúmenes de los hematomas mediante tomografía computarizada (TC) craneal en pacientes con TCE, y han observado que los portadores del alelo E4 presentan volúmenes significativamente mayores que los portadores de otros alelos (p < 0,01). La presencia de la isoforma E4 es considerada, junto con la localización extraaxial, como un predictor independiente del volumen del hematoma.</p><p class="elsevierStylePara"> También se han realizado estudios en relación con el pronóstico. Sorbi et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> observaron que, en pacientes con TCE y coma prolongado después del traumatismo, la frecuencia del alelo E4 era mayor que en aquellos que recuperaron la conciencia de manera más temprana. Teasdale et al<span class="elsevierStyleSup">8</span>, en un estudio prospectivo realizado sobre 93 pacientes que sufrieron TCE, observaron que los pacientes con TCE y alelo E4 tuvieron un pronóstico significativamente más desfavorable (medido en términos de mortalidad, estado vegetativo o puntuaciones más bajas en la escala pronóstica de Glasgow) a los 6 meses del traumatismo respecto los pacientes sin este alelo (p < 0,01; tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n03-13046207tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se ha propuesto la hipótesis de que los individuos portadores del alelo E4 podrían desarrollar depósitos de AP a una edad más temprana que el resto de la población y que tendrían una mayor predisposición a fallecer a causa del TCE, motivo por el que podrían ser incluidos con más frecuencia en los estudios <span class="elsevierStyleItalic">post mortem</span><span class="elsevierStyleSup">9</span>. Sin embargo, en estudios animales se ha demostrado que la AP puede sintetizarse y depositarse en pocos días<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Scheimeier et al<span class="elsevierStyleSup">11</span>, en un estudio prospectivo donde se analizaron la supervivencia y el pronóstico neurológico de 80 pacientes después de sufrir una parada cardiorrespiratoria, observaron que los pacientes homocigotos para el alelo E3 tuvieron porcentajes de supervivencia significativamente mayores (64 frente a 33%; p < 0, 01) y un mejor pronóstico neurológico respecto a otros genotipos, por lo que se confirió a este genotipo un efecto neuroprotector. Sin embargo, todavía no se ha confirmado este hecho en pacientes con TCE.</p><p class="elsevierStylePara">GENÉTICA EN EL SÍNDROME DE DISTRÉS RESPIRATORIO</p><p class="elsevierStylePara">El paciente crítico desarrolla con mucha frecuencia una lesión pulmonar aguda que, en su máxima expresión, representa un síndrome de distrés respiratorio agudo (SDRA). Esta entidad es una causa importante de mortalidad en la UCI, para la cual no existe tratamiento específico.</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo del SDRA puede relacionarse con las concentraciones de citocinas en el lavado broncoalveolar (LBA). Se ha observado que los pacientes que desarrollan esta entidad presentan concentraciones de interleucina (IL) 10 significativamente menores respecto a los pacientes que sí lo desarrollan<span class="elsevierStyleSup">12</span>. De esta manera, los PG que afecten a las concentraciones de esta interleucina pueden tener relevancia clínica.</p><p class="elsevierStylePara"> Existen, no obstante, proteínas constitutivas del surfactante pulmonar que pueden ser de interés desde el punto de vista del PG. El surfactante está compuesto por un 90% de fosfolípidos y un 10% de proteínas (SP-A, SP-B, SP-C, SP-D). Estas proteínas contribuyen a disminuir la tensión superficial aire-líquido para evitar el colapso alveolar. Lin et al<span class="elsevierStyleSup">13</span> relacionaron variaciones polimórficas de la SP-B con el desarrollo de SDRA. En este estudio, la variación C/T en la posición 1580 dentro del codón 131 del gen puede determinar el desarrollo de esta entidad.</p><p class="elsevierStylePara">La activación del sistema renina-angiotensina en la circulación y en el parénquima pulmonar podría influir en el desarrollo del SDRA. El gen de la enzima conversiva de la angiotensina (ECA) es polimórfico. La deleción de un fragmento de 287 pb (alelo D) produce un aumento de la actividad de la ECA<span class="elsevierStyleSup">14</span>. Por otro lado, los valores elevados de IL-6 se asocian con una mayor mortalidad en esta entidad. La presencia de citosina en la posición ­174 del gen de la IL-6 (alelo C) se asocia con una actividad reducida del promotor y, por tanto, con unos valores plasmáticos más bajos<span class="elsevierStyleSup">15</span>. Marshall et al<span class="elsevierStyleSup">16</span> analizaron la relación entre los alelos D del gen de la ECA y del alelo C del gen de la IL-6 con la susceptibilidad y el pronóstico del SDRA. La presencia del alelo D y del genotipo DD fue significativamente más frecuente en el grupo de pacientes que desarrollaron SDRA respecto a un grupo control y otro grupo en riesgo de desarrollar SDRA (p < 0,01). Además, el alelo D se asoció a una mortalidad significativamente más elevada (p < 0,02). Por otro lado, las frecuencias del alelo C y del genotipo CC fueron significativamente menores en el grupo que desarrolló SDRA (p < 0,02).</p><p class="elsevierStylePara">GENÉTICA EN LA CIRUGÍA CARDÍACA</p><p class="elsevierStylePara">La activación, a su vez, de los sistemas celulares y humorales que ocurren en el período postoperatorio crearán un ambiente proinflamatorio o procoagulante. En cualquier caso, los genes candidatos implicados en esta respuesta no sólo serán los responsables de procesos inflamatorios y procoagulantes, sino que podrán influir en el metabolismo lipídico, el funcionamiento de los canales iónicos y el mantenimiento de la integridad de la membrana<span class="elsevierStyleSup">17</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El gen de la ECA puede presentar inserciones/deleciones en el intrón 16. Los pacientes homocigotos para la deleción en esa posición (DD) desarrollan un mayor crecimiento e hipertrofia de las cavidades izquierdas si padecen hipertensión o cardiopatía, lo que no ocurre en sujetos sanos<span class="elsevierStyleSup">18</span>. La presencia del alelo D se ha asociado, en el postoperatorio de cirugía cardíaca, con el desarrollo de vasculopatía grave en el trasplante cardíaco<span class="elsevierStyleSup">19,20</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Las variaciones genéticas en los genes que codifican los receptores de las glucoproteínas en la superficie plaquetaria puede ayudar a identificar también a pacientes con mayor riesgo isquémico. Mathew et al<span class="elsevierStyleSup">21</span> son los primeros autores que han relacionado el PG de la GPIIIA con un estado procoagulante y el desarrollo de ictus después de <span class="elsevierStyleItalic"> bypass</span> coronario.</p><p class="elsevierStylePara"> Existen pocos estudios que analicen el papel de las principales moléculas proinflamatorias en el pronóstico de la cirugía cardíaca. Martínez et al<span class="elsevierStyleSup">22</span> analizaron los PG del factor de necrosis tumoral beta (TNF-β) y de la IL-1ra en relación con la aparición del síndrome de bajo gasto tras la revascularización miocárdica con circulación extracorpórea no causado por infarto de miocardio. Existe significativamente más riesgo de desarrollar bajo gasto en los pacientes con algún alelo G en el primer intrón del TNF-βy los homocigotos A2 para el gen de la IL-1ra.</p><p class="elsevierStylePara">La IL-6 es sintetizada en respuesta a diferentes estímulos inflamatorios. Concentraciones elevadas de esta interleucina se han asociado con el desarrollo<span class="elsevierStyleSup">23</span>, con la gravedad de la enfermedad coronaria<span class="elsevierStyleSup">24</span>, con una mayor inestabilidad de la placa arteriosclerótica<span class="elsevierStyleSup">25</span> y, por tanto, con un peor pronóstico. Brull et al<span class="elsevierStyleSup">26</span> analizaron el genotipo del gen de la IL-6 en pacientes sometidos a <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> coronario y su relación con las concentraciones plasmáticas posquirúrgicas de esta citocina. Los pacientes con el PG consistente en una citosina en la posición ­572 del gen presentaron valores significativamente superiores a los de otros genotipos analizados 6 h después de la intervención (tabla 2).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n03-13046207tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Por otro lado, el PG E469 del ICAM-1 se ha asociado con un efecto protector de vasculopatía en el trasplante cardíaco<span class="elsevierStyleSup">27</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Existen otros grupos de genes candidatos sobre los cuales sólo existen estudios preliminares. Alguno de ellos están implicados en la respuesta a las catecolaminas. Philip et al<span class="elsevierStyleSup">28</span> han observado que el PG G894T del gen que codifica para la sintetasa de óxido nítrico se asocia a una respuesta aumentada a la fenilefrina. El polimorfismo de la ApoE se ha relacionado con la evolución de la función renal y la función neurológica después de la cirugía cardíaca<span class="elsevierStyleSup">29,30</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> FARMACOGENÉTICA</p><p class="elsevierStylePara">La farmacogenética se encarga del estudio de la variabilidad individual de respuesta a los fármacos en función de diferencias genéticas. De esta manera, el genotipo del paciente no sólo puede determinar la evolución y el pronóstico de la enfermedad, sino que también puede influir en la respuesta al tratamiento, la capacidad de metabolizar los fármacos administrados y, en cierto modo, prever la aparición de efectos adversos (fig. 1). No existe situación alguna en medicina el la que el clínico pueda predecir la respuesta individual al tratamiento. Es evidente que muchos factores determinan la respuesta a los fármacos (edad, sexo, etnia, enfermedades concomitantes y disfunción de los órganos secretores). No obstante, si estas variables se estandarizan, es evidente que persiste una respuesta individual.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n03-13046207tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. Importancia clínica de la transferencia del gen de IL-17: porcentajes de aclaramiento de K. pneumoniae en tejido pulmonar de monos.</p><p class="elsevierStylePara">Se ha evidenciado en los últimos años que factores genéticos modifican de manera significativa la absorción, disposición, metabolismo y excreción de fármacos<span class="elsevierStyleSup">31</span>. Uno de los objetivos más importantes de la farmacogenética es la disminución de efectos secundarios. Cada fármaco interacciona con numerosas proteínas (transportadoras, enzimas, etc.). Un elevado número de enzimas son genéticamente variables<span class="elsevierStyleSup">32</span>. El PG de los genes que codifican estas enzimas condiciona la aparición de 3 tipos de sujetos: normales, metabolizadores lentos (predispuestos a las reacciones adversas) y metabolizadores rápidos (sujetos que no responderán a las dosis habituales, dada la extremadamente rápida eliminación del fármaco). La mayoría de las enzimas implicadas en el metabolimo y la eliminación de fármacos son miembros de la familia del citocromo P-450, que incluye más de 30 isoformas<span class="elsevierStyleSup">33</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El reconocimiento temprano de una respuesta adecuada al tratamiento o la probabilidad elevada de desarrollar efectos secundarios significa que puede ayudar a desarrollar estrategias terapéuticas alternativas.</p><p class="elsevierStylePara">TERAPIA GÉNICA</p><p class="elsevierStylePara">La terapia génica constituye una nueva aproximación terapéutica consistente en transferir material genético al paciente. Este material puede ser administrado directamente a través de vectores, o indirectamente mediante la introducción de células modificadas genéticamente. Algunos de los problemas más importantes con los que se enfrenta este tipo de terapia son la eficacia de transmisión del material genético al paciente y el mantenimiento de un nivel de expresión de duración adecuada del gen transferido<span class="elsevierStyleSup">34</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Terapia génica en la neumonía</p><p class="elsevierStylePara">El interferón gamma (IFN-γ) es una de las moléculas fundamentales sobre la que gira la defensa ante multitud de patógenos respiratorios<span class="elsevierStyleSup">35</span>. Algunos trabajos experimentales<span class="elsevierStyleSup">36</span> demuestran el aumento de INF-γ en el LBA después de la administración intratraqueal de adenovirus portadores de este gen. El incremento de esta molécula sólo se produjo localmente en el pulmón y no de forma sistémica. En este mismo estudio se ha observado que el INF-γ no se correlaciona con los valores pulmonares de TNF. No obstante, los animales expuestos al adenovirus respondieron con valores 5 veces superiores de TNF al administrarles endotoxina intratraquealmente. Además, en otro grupo de ratas a las que se expuso a <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> se demostró que el aclaramiento de la bacteria fue significativamente mayor en el grupo tratado con adenovirus, probablemente en relación con un mayor reclutamiento de neutró filos.</p><p class="elsevierStylePara">La IL-12 es una citocina con efectos pleiotrópicos. Se sabe que tiene importancia en la inmunidad celular contra el cáncer y las infecciones<span class="elsevierStyleSup">17</span>. De manera específica, en la enfermedad pulmonar se ha relacionado con la infección por <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae.</span> Greenberger et al<span class="elsevierStyleSup">38</span> trataron a monos con adenovirus que contenían el gen de esta citocina antes de ser expuestos a <span class="elsevierStyleItalic">K. pneumoniae.</span> Los animales tratados con adenovirus presentaron porcentajes de supervivencia superiores que los controles<span class="elsevierStyleItalic">.</span></p><p class="elsevierStylePara">A pesar de los conocidos efectos deletéreos del TNF, esta molécula participa en la defensa contra la infección pulmonar<span class="elsevierStyleSup">39</span>. Algunos autores<span class="elsevierStyleSup">40</span> han demostrado que adenovirus portadores de este gen pueden ser beneficiosos en las neumonías por <span class="elsevierStyleItalic">K. pneumoniae</span>. Sin embargo, la aportación más importante de este estudio fue que dosis diferentes de adenovirus transgénicos portadores del gen de TNF tuvieron distintos resultados terapéuticos en cuanto a la capacidad para el aclaramiento bacteriano. Las dosis más elevadas resultaron ser más inefectivas.</p><p class="elsevierStylePara">La IL-17 tiene efectos granulopoyéticos<span class="elsevierStyleSup">41</span>. Además, se sabe que participa en la liberación de otras citocinas proinflamatrias, como el TNF, IL-1β, IL-6 e IL-12<span class="elsevierStyleSup">42</span>. Se ha observado<span class="elsevierStyleSup">36</span> en estudios experimentales que la administración intratraqueal de adenovirus recombinantes con el gen de esta citocina se traduce en un aumento de la expresión de la misma sólo en territorio pulmonar. A su vez, este mismo trabajo demuestra que esta forma de tratamiento aumenta el aclaramiento de <span class="elsevierStyleItalic">K. pneumoniae</span> en neumonías causadas por este microorganismo.</p><p class="elsevierStylePara">Terapia génica en la sepsis</p><p class="elsevierStylePara">Se conoce a través de modelos animales y en pacientes sépticos que el incremento de la apoptosis en órganos linfoides y las disminución del número de leucocitos en la sangre periférica se ha correlacionado con un peor pronóstico<span class="elsevierStyleSup">43,44</span>. Estudios recientes en modelos animales de sepsis han demostrado que la inhibición de la apoptosis mejora el pronóstico. En este sentido, se ha demostrado en monos con peritonitis que la hiperproducción de la proteína Bcl-2 (inhibidora de la apoptosis) mejora la supervivencia. Oberholzer et al<span class="elsevierStyleSup">45</span> realizaron un estudio experimental con monos, a los que inyectaron en el timo adenovirus recombinantes capaces de expresar IL-10 humana, 24 h antes de provocar una peritonitis fecaliodea. La hiperexpresión de IL-10 en el timo incrementa la expresión de la proteína Bcl-2<span class="elsevierStyleItalic">. In vitro,</span> esta citocina reduce la apoptosis de las células T en parte mediada por esta proteína<span class="elsevierStyleSup">46</span>. Los animales a los que se administró el adenovirus intratímico presentaron una mortalidad significativamente menor que los tratados con adenovirus intravenoso.</p><p class="elsevierStylePara">Terapia génica y hemodinámica</p><p class="elsevierStylePara">Los defectos de la contractilidad del miocardio constituyen una enfermedad frecuente en las UCI. Los receptores betaadrenérgicos presentan un descenso significativo en el bajo gasto miocárdico. Akhter et al<span class="elsevierStyleSup">47</span> han demostrado un aumento de la contractilidad después de la transmisión del gen humano β2-adrenérgico a través de adenovirus recombinantes en pacientes con bajo gasto.</p><p class="elsevierStylePara">PERSPECTIVAS Y LIMITACIONES</p><p class="elsevierStylePara"> Aunque todavía se encuentra en un estadio muy temprano, la genética aplicada al paciente crítico transformará nuestra práctica clínica diaria en un futuro próximo. Las variaciones individuales que permiten una respuesta diferenciada ante una agresión se encuentran determinadas por el orden y la intensidad de la síntesis de mediadores de la inflamación y moléculas que permiten la comunicación inter e intracelular, todo ello condicionado por la activación de los genes implicados en la respuesta celular a la agresión.</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de la biotecnología adecuada para identificar variaciones en el genoma que resulten determinantes está favoreciendo una perspectiva de trabajo donde será posible reconocer, por ejemplo, a aquellos pacientes con riesgo de desarrollar sepsis grave una vez diagnosticada una infección. También permitirá el desarrollo de nuevos biomarcadores que pueden ser utilizados para identificar a pacientes en los que se pueden aplicar terapéuticas específicas o que presentan un perfil de respuesta mejor o peor a los fármacos disponibles. Además, pronto será posible conocer, en un determinado momento y según un estímulo, cómo es la respuesta celular al estrés, utilizando la técnica basada en los "microarrays", que permite analizar en un instante el estado funcional de miles de genes. Esta técnica también permite medir el tipo de ARN expresado en diferentes tejidos<span class="elsevierStyleSup">48</span>. No obstante, existen algunas limitaciones que es necesario tener presentes, y que describimos a continuación.</p><p class="elsevierStylePara">Limitaciones en los recursos humanos</p><p class="elsevierStylePara"> Dado el gran auge de la genética en los últimos años, los clínicos no están familiarizados con este campo de conocimiento, por lo que sería necesario introducirlo dentro de nuestras habilidades. Evidentemente, el traslado de los conceptos genéticos del laboratorio hasta la cabecera del paciente será un reto apasionante en los próximos años.</p><p class="elsevierStylePara">Limitaciones científicas</p><p class="elsevierStylePara">Son necesarios estudios que confirmen los hallazgos obtenidos hasta el momento en otros grupos étnicos. En cualquier caso, se hace necesaria también la comunicación de los estudios de casos y controles que no demuestren asociaciones positivas, y la realización de estudios con un diseño adecuado y riguroso que pueda ser sometido a metaanálisis.</p><p class="elsevierStylePara">Limitaciones económicas</p><p class="elsevierStylePara"> Evidentemente, el estudio del ADN es costoso en términos de tiempo y dinero. No obstante, la inversión en este campo del conocimiento podrá obtener beneficios que se deriven de la detección temprana, un mayor conocimiento de la fisiopatología de la enfermedad y un tratamiento más específico, traduciéndose en una menor estancia hospitalaria o en años de vida.</p><p class="elsevierStylePara">Limitaciones éticas y sociales</p><p class="elsevierStylePara">El conocimiento adquirido en este campo debe ser aplicable a todos los estratos de la población y a todas las etnias. De esta forma, el ámbito de investigación deberá recaer no sólo en los grupos étnicos favorecidos económicamente.</p><p class="elsevierStylePara"> CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">La genética aplicada al paciente crítico es un área de conocimiento con entidad propia que se encuentra al inicio de su camino, pero que progresa a gran velocidad. El PG puede explicar la variabilidad en la presentación clínica y evolución de los principales procesos patológicos diagnosticados y tratados en las UCI. La medicina intensiva tiene un nuevo campo de investigación que podrá dotar a la especialidad, en los próximos años, de un mayor conocimiento de los mecanismos moleculares que determinan la enfermedad crítica, unas armas diagnósticas, y quién sabe si terapéuticas, de enorme potencia.</p>" "pdfFichero" => "64v27n03a13046207pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec12117" "palabras" => array:1 [ 0 => "polimorfismo genético, coagulación, traumatismo, cirugía cardíaca, síndrome de distrés respiratorio del adulto, farmacogenética, terapia génica" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec12118" "palabras" => array:1 [ 0 => "genetic polymorphism, coagulation, trauma, cardiac surgery, acute respiratory distress syndrome, pharmacogenetics, gene therapy" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "En el primer manuscrito se describieron los trabajos más importantes en relación con el polimorfismo genético en el paciente crítico respecto a la inflamación y la sepsis. En la presente Revisión se discute la importancia de los aspectos genéticos en relación con la coagulación y el síndrome de distrés respiratorio agudo (SDRA). Además, se hace notar cómo la variabilidad genética individual puede influir en pacientes traumáticos y grandes cirugías, como la cirugía cardíaca, participando en fenómenos fisiopatológicos que rodean a este tipo de intervenciones. Finalmente, se analiza el potencial papel de los genes como tratamiento: farmacogenética y terapia génica. A la luz de los datos disponibles, será posible la utilización de marcadores genéticos que ayudarán a estratificar a los pacientes por grados de riesgo y a identificar a aquellos con un peor pronóstico. Además, la identificación de las variaciones genéticas individuales que participan en enfermedades complejas ha permitido que aumente el interés por la terapia génica." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Our first article outlined some of the most important studies examining the effect of genetic polymorphism on inflammation and sepsis in critically-ill patients. In the present article, we discuss how genetic polymorphism will provide further information about coagulation and acute respiratory distress syndrome (ARDS). Furthermore, individual genetic variability may play a role in the outcome of trauma patients and of major surgery, such as cardiovascular surgery, by participating in pathophysiological events during and after surgery. Finally, the potential use of DNA as a therapeutic drug (pharmacogenetics and gene therapy) is discussed. Data are now available which will enable the use of possible genomic markers for risk stratification of patients and which will identify those at high risk for a poor outcome. The identification of inherited single gene disorders that participate in complex diseases has increased interest for gene-based therapeutic strategies." ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "64v27n03-13046207tab01.gif" "imagenAlto" => 164 "imagenAncho" => 350 "imagenTamanyo" => 5791 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Influencia del polimorfismo del gen ApoE en el pronóstico neurológico a los 6 meses del TCE6" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "TABLA 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "64v27n03-13046207tab02.gif" "imagenAlto" => 237 "imagenAncho" => 354 "imagenTamanyo" => 9424 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Interés clínico de algunos polimorfismos" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "64v27n03-13046207tab03.gif" "imagenAlto" => 279 "imagenAncho" => 352 "imagenTamanyo" => 6514 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Importancia clínica de la transferencia del gen de IL-17: porcentajes de aclaramiento de K. pneumoniae en tejido pulmonar de monos." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:48 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Plasminogen-activator-inhibitor-1 4G/5G promoter polymorphism and prognosis of severely injured patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Menges T" 1 => "Hermans PW" 2 => "Little SG" 3 => "Langefeld T" 4 => "Boning O" 5 => "Engel J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(00)04311-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2001" "volumen" => "357" "paginaInicial" => "1096" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11297964" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Familiar thrombophilia due to a previously unrecognised mechanism characterized by poor anticoagulant response to activated protein C." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Dahlback B" 1 => "Carlsson M" 2 => "Svensson PJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA" "fecha" => "1993" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "1004" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8430067" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The diagnosis and clin:ical manifestations of activated protein C resistance: a case report and review of the literature." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Hoerl HD" 1 => "Tabares A" 2 => "Kottke-Marchant K." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Vasc Med" "fecha" => "1996" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "588" "paginaFinal" => "93" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S073510970101316X" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "P-amyloid protein deposition in the brain after severe head injury: implications for the pathogenesis of Alzheimer's disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Roberts GW" 1 => "Gentleman SM" 2 => "Lynch A" 3 => "Murray L" 4 => "Landon M" 5 => "Graham DI" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "1994" "volumen" => "57" "paginaInicial" => "419" "paginaFinal" => "25" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8163989" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Apolipoprotein E epsilon 4 allele is associated with deposition of amyloid beta-protein following head injury." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Nicoll JA.R" 1 => "Roberts GW" 2 => "Graham DI." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nature Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "135" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7585009" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Effect of apolipoprotein E genotype on hematoma volume after trauma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Liaquat I" 1 => "Dunn LT" 2 => "Nicoll JA" 3 => "Teasdale GM" 4 => "Norrie JD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurosurg" "fecha" => "2002" "volumen" => "96" "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11795720" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "ApoE as a prognostic factor post-traumatic coma." "idioma" => "ro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Sorbi S" 1 => "Nacmias N" 2 => "Piacentini Repice A" 3 => "Latorraca S" 4 => "Forleo P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nature Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "852" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7585199" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Association od apolipoprotein E polymorphism with outcome after head injury." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Teasdale GM" 1 => "Nicoll JA" 2 => "Murray G" 3 => "Fidess M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)04318-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1997" "volumen" => "350" "paginaInicial" => "1069" "paginaFinal" => "71" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10213549" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Head injury, amyloid beta and Alzheimer's disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Roses AD" 1 => "Saunders A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nature Med" "fecha" => "1995" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "603" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7585131" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Identification of the major Abetal-42-degrading catabolic pathway in brain parenchyma: supression leads to biochemical and pathological deposition." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Iwata N" 1 => "Tsubuki S" 2 => "Takaki Y" 3 => "Watanabe K" 4 => "Sekiguchi M" 5 => "Hosoki E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/72237" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "143" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10655101" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Apolipoprotein E polimorphism. Survival and neurological outcome after cardiopulmonary resuscitation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Scheifermeier M" 1 => "Kollegger H" 2 => "Madl C" 3 => "Schward C" 4 => "Holzer M" 5 => "Kofler HJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Stroke" "fecha" => "2000" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "2068" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10978031" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Relative production of tumour necrosis factor α and interleukin 10 in adult respiratory distress syndrome." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Armstrong L" 1 => "Millar AB." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "1997" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "442" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9176536" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Polymorphisms of human SP-A, SP-B and SP-D genes: asociation of SP-B Thr13Ile with ARDS." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Lin Z" 1 => "Pearson C" 2 => "Chinchilli V" 3 => "Pietschmann SM" 4 => "Luo J" 5 => "Pison U." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Genet" "fecha" => "2000" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "91" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11076040" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "An insertion/deletion polymorphism in the angiotensin 1-converting enzyme gene accounting for half the variance of serum enzyme levels." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Rigat B" 1 => "Hubert C" 2 => "Albenc-Gelas F" 3 => "Cambien F" 4 => "Corvol P" 5 => "Soubrien F." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1172/JCI114844" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Invest" "fecha" => "1990" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "1343" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1976655" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Human gene for physical perfomance." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Montgomery H" 1 => "Marshall R" 2 => "Hemingway H" 3 => "Myerson S" 4 => "Clarkson P" 5 => "Dollery C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/30374" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nature" "fecha" => "1998" "volumen" => "393" "paginaInicial" => "221" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9607758" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Genetic polymorphisms associated with susceptibility and outcome in ARDS." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Marshall RP" 1 => "Webb S" 2 => "Hill MR" 3 => "Humphries SE" 4 => "Laurent GJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2002" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "S68" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The influence of genomics on outcome after cardiovascular surgery." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Stüber F" 1 => "Andreas H." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Anaesthesiol" "fecha" => "2002" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17019178" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Synergistic effect of angiotensin-converting enzyme and angiotensinogen gene on cardiac hypertrophy." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Kim HS" 1 => "Lee MM" 2 => "Oh BH" 3 => "Kim KI" 4 => "Han KH" 5 => "Park SK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Cardiol" "fecha" => "2000" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "151" "paginaFinal" => "61" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Polymorphism of the transforming growth factor-beta 1 gene correlates with the development of coronary vasculopathy following cardiac transplantation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Densem CG" 1 => "Hutchinson IV" 2 => "Cooper A" 3 => "Yonan N" 4 => "Brooks NH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant" "fecha" => "2000" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "ACE-gene polymorphism is associated with the development of allograft vascular disease in heart transplant recipients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Pethig K" 1 => "Heublein B" 2 => "Hoffmann A" 3 => "Borlak J" 4 => "Wahlers T" 5 => "Haverich A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Heart Lung Transplant" "fecha" => "2000" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "1175" "paginaFinal" => "82" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Platelet PIA2 polymorphism enhances risk of neurocognitive decline after cardiopulmonary bypass. Multicenter Study of Perioperative ischemia (McSPI) Research Group." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Mathew JP" 1 => "Rinder CS" 2 => "Howe JG" 3 => "Fontes M" 4 => "Crouch J" 5 => "Newman NF." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg" "fecha" => "2001" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "663" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Predisposición genética al síndrome de bajo gasto cardíaco tras la revascularización miocárdica con recirculación extracorporea." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Martínez F" 1 => "Prieto D" 2 => "Iribarren JL" 3 => "Salido E" 4 => "Torres A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2002" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "153" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "C-reactive protein and other markers of inflammation in the prediction of cardiovascular disease in women." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ridker PM" 1 => "Hennekens CH" 2 => "Buring J" 3 => "Rifai N." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM200003233421202" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "342" "paginaInicial" => "836" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10733371" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "F. Increasing levels of interleukin (IL)-1Ra and IL-6 during the first 2 days of hospitalization in unstable angina are associated with increased risk of in-hospital coronary events." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Biasucci LM" 1 => "Liuzzo G" 2 => "Fantuzzi G" 3 => "Caligiuri G" 4 => "Rebuzzi AG" 5 => "Ginnetti." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulatin" "fecha" => "1999" "volumen" => "99" "paginaInicial" => "2079" "paginaFinal" => "84" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Elevated levels of interleukin-6 in unstable angina." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Biasucci LM" 1 => "Vitelli A" 2 => "Liuzzo G" 3 => "Altamura S" 4 => "Caligiuri G" 5 => "Monaco C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1996" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "874" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8790019" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Interleukin-6 gene ­174G> and ­572G>C promoter polymorphism are strong predictors of plasma interleukin-6 levels after coronary artery bypass surgery." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Brull DJ" 1 => "Montgomery HE" 2 => "Sanders S" 3 => "Dhamrait S" 4 => "Luong L" 5 => "Rumley A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol" "fecha" => "2001" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "1458" "paginaFinal" => "63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11557672" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Identification of ICAM-1 polymorphism that is associated with protection from transplant associatiated vasculopathy after cardiac transplantation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Borozdenkova S" 1 => "Smith J" 2 => "Marshall S" 3 => "Yacoub M" 4 => "Rose M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hum Immunol" "fecha" => "2001" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6458585" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "G894T polymorphism in the endothelial nitric oxide synthase gene is associated with an enhanced vascular responsiveness to phenylephrine." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Philip I" 1 => "Plantefeve G" 2 => "Vuilaumier-Barrot S" 3 => "Vicaut E" 4 => "Le Marie C" 5 => "Henrion D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1999" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "3096" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Preliminary report on the association of apolipoprotein E polymorphisms with postoperative peak serum creatinine concentrations in cardiac surgical patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Chew ST" 1 => "Newman MF" 2 => "White D" 3 => "Conlon PJ" 4 => "Saunders AM" 5 => "Strittmatter WJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Anesthesiology" "fecha" => "2000" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "325" "paginaFinal" => "31" ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Preliminary report of genetic basis for cognitive decline after cardiac operations. The Neurologic Outcome Research Group of the Duke Heart Center." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Tardiff BE" 1 => "Newman MF" 2 => "Saunders AM" 3 => "Strittmatter WJ" 4 => "Blumenthal JA" 5 => "White WD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg" "fecha" => "1997" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "715" "paginaFinal" => "20" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pharmacogenetics in biological perspective." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Kalow W." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pharmacol Rev" "fecha" => "1997" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9443163" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pharmacogenomics: translating functional genomics into rational therapeutics." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Evans WE" 1 => "Relling MV." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Science" "fecha" => "1999" "volumen" => "286" "paginaInicial" => "487" "paginaFinal" => "91" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10521338" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Molecular basis of cardiovascular drug metabolism implications for predicting clinical important drug interactions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Abernethy DR" 1 => "Flockhart DA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2000" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "1749" "paginaFinal" => "53" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10758060" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Molecular biology for the critical care physician. Part II." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Santis G" 1 => "Evans TW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Where are we now? Crit Care Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "997" "paginaFinal" => "1003" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10362426" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Reduction in intensity of pneumocystis carinii pneumonia in mice by aerosol administration of interferon-gamma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Beck JM" 1 => "Liggit HD" 2 => "Brunette EN." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Infect Immunol" "fecha" => "1991" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "3859" "paginaFinal" => "62" ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Gene therapy to modify pulmonary hosto defenses." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Koll JK" 1 => "Ye P" 2 => "Shellito J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Respir Infect" "fecha" => "1999" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "94" "paginaFinal" => "102" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10391404" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Interleukin-12: a bridge between innate resistance and adaptative immunity with a role in infección and adquired immunodeficiency." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Chehimi J" 1 => "Trinchieri G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Immunol" "fecha" => "1994" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7929692" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "IL-12 gene therapy protecs mice in lethal Klebsiella pneumonia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Greenberger MJ" 1 => "Kunkel SL" 2 => "Strieter RM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "1996" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "3006" "paginaFinal" => "12" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8816409" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Immunomodulatory effect of tumor necrosis factor." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Bonavida B." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Biotherapy" "fecha" => "1991" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2054253" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Intrapulmonary tumor necrosis factor gene therapy increases bacterial clearance ans survival in murine gram-negative pneumonia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Standiford TJ" 1 => "Wilkowski JM" 2 => "Sisson SH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/10430349950018300" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hum Gene Ther" "fecha" => "1999" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "899" "paginaFinal" => "909" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10223724" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "IL-17 stimulates granulopoiesis in mice: use of an alternate, novel gene therapy-derived method for in vivo evaluation of citokines." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Schwarzenberger P" 1 => "La Russa V" 2 => "Millar A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "1998" "volumen" => "161" "paginaInicial" => "6383" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9834129" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "IL-17 stimulates the production and expression of proinflamatory cytokines, IL-beta and TNF-alpha, by human macrophages." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Javanovic DV" 1 => "Di Battista JA" 2 => "Martel-Pelletier J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "1998" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "2347" "paginaFinal" => "52" ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Apoptotic cell death in patients with sepsis, shock, and multiple organ dysfunction." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Hotchkiss RS" 1 => "Swanson PE" 2 => "Freeman BD" 3 => "Tinsley KW" 4 => "Cobb JP" 5 => "Matuschak GM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1230" "paginaFinal" => "51" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10446814" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib44" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Glucocorticoid and Fas ligand induced mucosal lymphocyte apoptosis after burn injury." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Fukuzuka K" 1 => "Edwars CK" 2 => "Clare-Salzler M" 3 => "Copeland EM" 4 => "Moldawer LL" 5 => "Mozingo DW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Trauma" "fecha" => "2000" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "710" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11038090" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib45" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Targeted adenovirus-induced expresion of IL-10 decreases thymic apoptosis and improves survival in murine sepsis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Oberholzer C" 1 => "Oberholzer A" 2 => "Bahjat FR" 3 => "Minter RM" 4 => "Tannahill CL" 5 => "Abouhamz A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1073/pnas.181338198" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA" "fecha" => "2001" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "11503" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11553765" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib46" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Interleukin-10 rescues T cells from apoptotic cell death: association with an upregulation of Bcl-2." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Cohen SB" 1 => "Crawley JB" 2 => "Kahan MC" 3 => "Feldmann M" 4 => "Foxwell BM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1471-2172-9-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Immunology" "fecha" => "1997" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18211710" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib47" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Restoration of beta-adrenergic signaling in failing cardiac ventricular myocytes via adenoviral-mediated gene transfer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Akhter SA" 1 => "Skaer CA" 2 => "Kypson AP" 3 => "McDonald PH" 4 => "Peppel KC" 5 => "Glower DD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA" "fecha" => "1997" "volumen" => "94" "paginaInicial" => "12100" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9342369" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib48" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Molecular signatures of sepsis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Chinnaiyan AM" 1 => "Huber-Lang M" 2 => "Kumar-Sinha C" 3 => "Barrette TR" 4 => "Shankar-Sinha S" 5 => "Sarma VJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0002-9440(10)62505-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Pathol" "fecha" => "2001" "volumen" => "159" "paginaInicial" => "1199" "paginaFinal" => "209" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11583946" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046207/v0_201212111648/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "436" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisiones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046207/v0_201212111648/es/64v27n03a13046207pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046207?idApp=WMIE" ]
Información del artículo
ISSN: 02105691Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 11 | 24 | 35 |
| 2024 Octubre | 66 | 39 | 105 |
| 2024 Septiembre | 65 | 30 | 95 |
| 2024 Agosto | 70 | 63 | 133 |
| 2024 Julio | 70 | 22 | 92 |
| 2024 Junio | 62 | 33 | 95 |
| 2024 Mayo | 62 | 25 | 87 |
| 2024 Abril | 64 | 26 | 90 |
| 2024 Marzo | 65 | 34 | 99 |
| 2024 Febrero | 51 | 42 | 93 |
| 2024 Enero | 55 | 30 | 85 |
| 2023 Diciembre | 48 | 32 | 80 |
| 2023 Noviembre | 72 | 28 | 100 |
| 2023 Octubre | 45 | 17 | 62 |
| 2023 Septiembre | 40 | 31 | 71 |
| 2023 Agosto | 23 | 12 | 35 |
| 2023 Julio | 26 | 19 | 45 |
| 2023 Junio | 16 | 16 | 32 |
| 2023 Mayo | 11 | 12 | 23 |
Mostrar todo
