array:20 [
  "pii" => "13072994"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74212-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:114"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3564
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 2635
      "PDF" => 779
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13072995"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74213-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:114-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 1064
        "PDF" => 843
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumoperitoneo a tensión (réplica)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tension pneumoperitoneum (reply)"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Delgado Martín"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Delgado Martín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072995?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072995/v0_201212111530/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13072993"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74211-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:110-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13105
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 197
        "HTML" => 11376
        "PDF" => 1532
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Traumatismo abdominal cerrado con sección pancreática"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pancreatic lesions in closed abdominal trauma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v29n02-13072993fig01.jpg"
              "Alto" => 1740
              "Ancho" => 2238
              "Tamanyo" => 486683
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen de TC abdominal al tercer día del accidente: obsérvese la flecha que indica la sección del páncreas."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JM Martinez-Segura, J Escuchuri-Aisa, O Lozano-Sanz, E Maravi-Poma, J Ramos-Castro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Martinez-Segura"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Escuchuri-Aisa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Lozano-Sanz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Maravi-Poma"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ramos-Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072993?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072993/v0_201212111530/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neumoperitoneo a tensión"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "114"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Ortega Carnicer, A Ambrós Checa"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ambr&#243;s Checa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tension pneumoperitoneum"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La secci&#243;n &#8220;Im&#225;genes en Medicina Intensiva&#8221; ha publicado recientemente una radiograf&#237;a simple de abdomen&#44; remitida por Delgado Mart&#237;n et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; sobre un caso de &#8220;neumoperitoneo masivo con desplazamiento diafragm&#225;tico bilateral y dilataci&#243;n col&#243;nica&#8221; secundario a una perforaci&#243;n de colon&#46; En mi opini&#243;n&#44; esta radiograf&#237;a abdominal muestra tambi&#233;n un signo que tiene gran importancia para el diagn&#243;stico y tratamiento de este tipo de pacientes con neumoperitoneo masivo&#58; un desplazamiento inferior y medio del h&#237;gado caracter&#237;stico de los neumoperitoneos a tensi&#243;n &#40;NPT&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; La imagen de Delgado Mart&#237;n et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> es similar a las publicadas anteriormente por Offerman et al<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; Devine at al<span class="elsevierStyleSup">3</span> y Ortega Carnicer et al<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; aunque estos &#250;ltimos autores tampoco refirieron la centralizaci&#243;n hep&#225;tica en la descripci&#243;n de su caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El NPT es una causa rara de s&#237;ndrome compartimental abdominal que puede observarse tras perforaciones espont&#225;neas o iatrog&#233;nicas &#40;tras endoscopias abdominales&#41; de v&#237;sceras huecas o maniobras de resucitaci&#243;n cardiopulmonar con dificultades para la ventilaci&#243;n&#46; El NPT lleva a una r&#225;pida descompensaci&#243;n cardiorrespiratoria&#44; pues la presi&#243;n intraabdominal elevada reduce el retorno venoso por compresi&#243;n de la vena cava inferior y dificulta la ventilaci&#243;n por desplazamiento cef&#225;lico de los diafragmas<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>&#46; El diagn&#243;stico exige un alto &#237;ndice de sospecha en pacientes que tienen dificultad respiratoria&#44; colapso hemodin&#225;mico y gran distensi&#243;n abdominal con timpanismo&#46; La radiograf&#237;a simple de abdomen permite el diagn&#243;stico definitivo al mostrar un neumoperitoneo masivo junto a un desplazamiento medial del h&#237;gado&#46; Esta centralizaci&#243;n hep&#225;tica ha sido tambi&#233;n observada por Ortega-Carnicer et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> en la tomograf&#237;a computarizada de abdomen de un paciente con NPT debido a una perforaci&#243;n g&#225;strica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#8220;taponamiento abdominal agudo&#8221; secundario a un NPT exige un tratamiento inmediato mediante punci&#243;n con aguja de la pared abdominal&#44; incluso si el diagn&#243;stico no ha sido confirmado radiol&#243;gicamente&#44; y a la espera del tratamiento definitivo<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v29n02a13072994pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Delgado Mart&#237;n M"
                            1 => "Mor&#225;n Chorroy I"
                            2 => "S&#225;nchez Segura JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicina Intensiva"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "345"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gastric rupture and massive pneumoperitoneum after bystander cardiopulmonary resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Offerman SR"
                            1 => "Holmes JF"
                            2 => "Wisnes DH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11489402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Images in clinical medicine&#46; Tension pneumoperitoneum&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Devine JF"
                            1 => "McCarter TJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200106283442605"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "1985"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11430328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Seudoobstrucci&#243;n aguda del colon y perforaci&#243;n cecal en el fracaso respiratorio ventilado mec&#225;nicamente&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ortega Carnicer J"
                            1 => "Fern&#225;ndez-Medina V"
                            2 => "Diarte de Miguel JI"
                            3 => "Benezet J"
                            4 => "Ru&#237;z de Alegr&#237;a JR"
                            5 => "La&#237;n F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina Intensiva"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abdominal tamponade&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Baker MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5066681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective characterization and selective management of the abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Meldrum DR"
                            1 => "Moore FA"
                            2 => "Moore EE"
                            3 => "Franciose RJ"
                            4 => "Sauaia A"
                            5 => "Burch JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9409594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiopulmonary physiology and pathophysiology as a consequence of laparoscopic surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sharma KC"
                            1 => "Brandstetter RD"
                            2 => "Brensilver JM"
                            3 => "Jung LD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8797429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tension pneumoperitoneum due to gastric perforation&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ortega-Carnicer J"
                            1 => "Ruiz-Lorenzo F"
                            2 => "Ceres F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12161302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072994/v0_201212111530/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072994/v0_201212111530/es/64v29n02a13072994pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072994?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Neumoperitoneo a tensión
Tension pneumoperitoneum
J. Ortega Carnicera, A. Ambrós Checaa
a Servicio de Medicina Intensiva. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España.
Leído
1629
Veces
se ha leído el artículo
645
Total PDF
984
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13072994"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74212-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:114"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3564
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 2635
      "PDF" => 779
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13072995"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74213-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:114-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 1064
        "PDF" => 843
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumoperitoneo a tensi&#243;n &#40;r&#233;plica&#41;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tension pneumoperitoneum &#40;reply&#41;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Delgado Mart&#237;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Delgado Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072995?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072995/v0_201212111530/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13072993"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(05)74211-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2005;29:110-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13105
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 197
        "HTML" => 11376
        "PDF" => 1532
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Traumatismo abdominal cerrado con secci&#243;n pancre&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pancreatic lesions in closed abdominal trauma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v29n02-13072993fig01.jpg"
              "Alto" => 1740
              "Ancho" => 2238
              "Tamanyo" => 486683
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen de TC abdominal al tercer d&#237;a del accidente&#58; obs&#233;rvese la flecha que indica la secci&#243;n del p&#225;ncreas&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JM Martinez-Segura, J Escuchuri-Aisa, O Lozano-Sanz, E Maravi-Poma, J Ramos-Castro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Martinez-Segura"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Escuchuri-Aisa"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Lozano-Sanz"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "E"
              "apellidos" => "Maravi-Poma"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Ramos-Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072993?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072993/v0_201212111530/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neumoperitoneo a tensi&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "114"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Ortega Carnicer, A Ambr&#243;s Checa"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ortega Carnicer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ambr&#243;s Checa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Complejo Hospitalario de Ciudad Real. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Tension pneumoperitoneum"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Director&#58;</p><p class="elsevierStylePara">La secci&#243;n &#8220;Im&#225;genes en Medicina Intensiva&#8221; ha publicado recientemente una radiograf&#237;a simple de abdomen&#44; remitida por Delgado Mart&#237;n et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; sobre un caso de &#8220;neumoperitoneo masivo con desplazamiento diafragm&#225;tico bilateral y dilataci&#243;n col&#243;nica&#8221; secundario a una perforaci&#243;n de colon&#46; En mi opini&#243;n&#44; esta radiograf&#237;a abdominal muestra tambi&#233;n un signo que tiene gran importancia para el diagn&#243;stico y tratamiento de este tipo de pacientes con neumoperitoneo masivo&#58; un desplazamiento inferior y medio del h&#237;gado caracter&#237;stico de los neumoperitoneos a tensi&#243;n &#40;NPT&#41;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; La imagen de Delgado Mart&#237;n et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> es similar a las publicadas anteriormente por Offerman et al<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; Devine at al<span class="elsevierStyleSup">3</span> y Ortega Carnicer et al<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; aunque estos &#250;ltimos autores tampoco refirieron la centralizaci&#243;n hep&#225;tica en la descripci&#243;n de su caso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El NPT es una causa rara de s&#237;ndrome compartimental abdominal que puede observarse tras perforaciones espont&#225;neas o iatrog&#233;nicas &#40;tras endoscopias abdominales&#41; de v&#237;sceras huecas o maniobras de resucitaci&#243;n cardiopulmonar con dificultades para la ventilaci&#243;n&#46; El NPT lleva a una r&#225;pida descompensaci&#243;n cardiorrespiratoria&#44; pues la presi&#243;n intraabdominal elevada reduce el retorno venoso por compresi&#243;n de la vena cava inferior y dificulta la ventilaci&#243;n por desplazamiento cef&#225;lico de los diafragmas<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>&#46; El diagn&#243;stico exige un alto &#237;ndice de sospecha en pacientes que tienen dificultad respiratoria&#44; colapso hemodin&#225;mico y gran distensi&#243;n abdominal con timpanismo&#46; La radiograf&#237;a simple de abdomen permite el diagn&#243;stico definitivo al mostrar un neumoperitoneo masivo junto a un desplazamiento medial del h&#237;gado&#46; Esta centralizaci&#243;n hep&#225;tica ha sido tambi&#233;n observada por Ortega-Carnicer et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> en la tomograf&#237;a computarizada de abdomen de un paciente con NPT debido a una perforaci&#243;n g&#225;strica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El &#8220;taponamiento abdominal agudo&#8221; secundario a un NPT exige un tratamiento inmediato mediante punci&#243;n con aguja de la pared abdominal&#44; incluso si el diagn&#243;stico no ha sido confirmado radiol&#243;gicamente&#44; y a la espera del tratamiento definitivo<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8</span>&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v29n02a13072994pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Delgado Mart&#237;n M"
                            1 => "Mor&#225;n Chorroy I"
                            2 => "S&#225;nchez Segura JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicina Intensiva"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "345"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gastric rupture and massive pneumoperitoneum after bystander cardiopulmonary resuscitation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Offerman SR"
                            1 => "Holmes JF"
                            2 => "Wisnes DH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Emerg Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11489402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Images in clinical medicine&#46; Tension pneumoperitoneum&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Devine JF"
                            1 => "McCarter TJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200106283442605"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "1985"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11430328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Seudoobstrucci&#243;n aguda del colon y perforaci&#243;n cecal en el fracaso respiratorio ventilado mec&#225;nicamente&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ortega Carnicer J"
                            1 => "Fern&#225;ndez-Medina V"
                            2 => "Diarte de Miguel JI"
                            3 => "Benezet J"
                            4 => "Ru&#237;z de Alegr&#237;a JR"
                            5 => "La&#237;n F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicina Intensiva"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abdominal tamponade&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Baker MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "219"
                        "paginaInicial" => "911"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5066681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prospective characterization and selective management of the abdominal compartment syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Meldrum DR"
                            1 => "Moore FA"
                            2 => "Moore EE"
                            3 => "Franciose RJ"
                            4 => "Sauaia A"
                            5 => "Burch JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "174"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9409594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiopulmonary physiology and pathophysiology as a consequence of laparoscopic surgery&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sharma KC"
                            1 => "Brandstetter RD"
                            2 => "Brensilver JM"
                            3 => "Jung LD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8797429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tension pneumoperitoneum due to gastric perforation&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ortega-Carnicer J"
                            1 => "Ruiz-Lorenzo F"
                            2 => "Ceres F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12161302"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072994/v0_201212111530/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002900000002/v0_201212111529/13072994/v0_201212111530/es/64v29n02a13072994pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13072994?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 19 12 31
2024 Octubre 106 52 158
2024 Septiembre 81 35 116
2024 Agosto 89 43 132
2024 Julio 58 29 87
2024 Junio 59 27 86
2024 Mayo 60 26 86
2024 Abril 57 46 103
2024 Marzo 55 37 92
2024 Febrero 58 48 106
2024 Enero 61 46 107
2023 Diciembre 50 65 115
2023 Noviembre 57 43 100
2023 Octubre 55 33 88
2023 Septiembre 36 30 66
2023 Agosto 16 18 34
2023 Julio 24 22 46
2023 Junio 24 17 41
2023 Mayo 19 16 35
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?