array:20 [
  "pii" => "13101495"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74797-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:159"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2784
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 2035
      "PDF" => 626
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13101496"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74798-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:160-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3176
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 2187
        "PDF" => 857
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia de la descontaminación orofaríngea con clorhexidina para prevenir la neumonía en pacientes con ventilación mecánica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "160"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of oropharyngeal decontamination with chlorhexidine to prevent pneumonia in patients with mechanical ventilation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101496?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101496/v0_201212111407/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13101494"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74796-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:157-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3618
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 2866
        "PDF" => 603
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Espondilitis, absceso epidural, meningitis y endoftalmitis por Streptococcus agalactiae"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "157"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spondylitis, epidural abscess, meningitis and endophthalmitis due to Streptococcus agalactiae"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v31n03-13101494fig01.jpg"
              "Alto" => 1687
              "Ancho" => 1224
              "Tamanyo" => 859130
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Resonancia magnética nuclear de columna dorso-lumbar que evidencia la presencia de espondilitis a nivel de L4 y L5, además de un absceso epidural."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Keituqwa Yáñez, O Rua Galisteo, A López Rodríguez, L López Sánchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Keituqwa Yáñez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Rua Galisteo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "López Rodríguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "López Sánchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101494?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101494/v0_201212111407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Alteraciones electrocardiográficas simulando cardiopatía isquémica en un paciente con intoxicación por antidepresivos tricíclicos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "159"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Azkárate Egaña, O Luque Lezcano, G Lara Bocero, E Cabarcos Grávalos"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Azkárate Egaña"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "O"
            "apellidos" => "Luque Lezcano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Lara Bocero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Cabarcos Gr&#225;valos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Donostia. San Sebastián. Guipúzcoa. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Electrocardiographic alterations mimicking ischemic heart disease in a patient with tricyclic antidepressive poisoning"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v31n03-13101495fig01.jpg"
            "Alto" => 687
            "Ancho" => 1355
            "Tamanyo" => 612926
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Electrocardiograma a los 25 minutos del ingreso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos es causa frecuente de ingreso en las Unidades de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41;&#44; motivada fundamentalmente por trastornos neurol&#243;gicos y cardiovasculares&#46; Dentro de estos &#250;ltimos las alteraciones electrocardiogr&#225;ficas simulando cardiopat&#237;a isqu&#233;mica son poco frecuentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Presentamos el caso de una mujer de 33 a&#241;os con el antecedente de dolor cr&#243;nico perineal de etiolog&#237;a no filiada&#44; en tratamiento con amitriptilina&#44; que es trasladada a Urgencias tras ingesta de unos 1&#46;000 mg de amitriptilina&#44; en coma profundo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Glasgow Coma Score 3</span>&#41;&#44; hemodin&#225;micamente estable&#46; Tras intubaci&#243;n orotraqueal y lavado g&#225;strico ingres&#243; en la UCI&#46; El hemograma&#44; coagulaci&#243;n y bioqu&#237;mica fueron normales salvo el potasio &#40;3&#44;2 mEq&#47;l&#41;&#46; La gasometr&#237;a arterial &#40;fracci&#243;n inspirada de ox&#237;geno &#91;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#93; 100&#37;&#41;&#58; pH 7&#44;52&#44; presi&#243;n parcial de ox&#237;geno arterial &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; 552 mmHg&#44; presi&#243;n parcial de di&#243;xido de carbono arterial &#40;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; 22 mmHg&#44; bicarbonato 16&#44;6 mEq&#47;l&#59; la radiograf&#237;a de t&#243;rax fue normal&#46; El electrocardiograma &#40;ECG&#41; mostr&#243; taquicardia sinusal&#44; QT 291 mseg&#44; QTc 384 mseg&#44; &#60; 1 mm elevaci&#243;n del segmento ST en V<span class="elsevierStyleInf">4</span> y V<span class="elsevierStyleInf">5</span>&#46; A los 15 minutos se objetiv&#243; mayor prolongaci&#243;n del QT y elevaci&#243;n del segmento ST hasta 8 mm de V<span class="elsevierStyleInf">3</span> a V<span class="elsevierStyleInf">6</span>&#44; I y aVL&#44; con descenso en cara inferior &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; sin repercusi&#243;n hemodin&#225;mica y ecocardiograf&#237;a normal&#46; Se instaur&#243; tratamiento con bicarbonato endovenoso&#44; carb&#243;n activado por v&#237;a digestiva&#44; aspirina y nitritos endovenosos&#46; Una hora despu&#233;s el ST se normaliz&#243; en todas las derivaciones&#44; persistiendo el QT prolongado&#46; Las enzimas card&#237;acas seriadas fueron normales&#46; A las 24 horas present&#243; una exploraci&#243;n neurol&#243;gica normal y fue extubada&#46; Se realiz&#243; nueva ecograf&#237;a card&#237;aca&#44; coronariograf&#237;a&#44; prueba de ergonovina y de flecainida que fueron normales&#46; Fue dada de alta de la UCI 4 d&#237;as m&#225;s tarde con ECG normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v31n03-13101495fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Figura 1&#46; Electrocardiograma a los 25 minutos del ingreso&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los efectos cardiovasculares de la intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos son variados<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El m&#225;s frecuente es la taquicardia sinusal&#44; atribuida a efectos anticolin&#233;rgicos y a la compensaci&#243;n hemodin&#225;mica por vasodilataci&#243;n perif&#233;rica&#46; El bloqueo de los canales r&#225;pidos del sodio en el sistema His-Purkinje producido por los tric&#237;clicos provoca descenso de la velocidad de conducci&#243;n&#44; aumento de la duraci&#243;n de la repolarizaci&#243;n y prolongaci&#243;n del per&#237;odo refractario&#44; mostrando ensanchamiento del PR&#44; del complejo QRS y prolongaci&#243;n del intervalo QT en el ECG&#46; Las arritmias ventriculares son poco frecuentes&#44; la principal causa de mortalidad es la hipotensi&#243;n refractaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las alteraciones electrocardiogr&#225;ficas simulando cardiopat&#237;a isqu&#233;mica son raras&#46; La mayor&#237;a de las publicaciones muestran elevaci&#243;n del segmento ST en precordiales derechas&#44; con ensanchamiento anormal del complejo QRS<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; en ocasiones con bloqueo de rama derecha&#44; provocando un signo de Brugada<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Seg&#250;n distintos autores&#44; la actividad quinidina-like o una alteraci&#243;n en la permeabilidad de la membrana con diferencias en la concentraci&#243;n de potasio en distintas &#225;reas del miocardio justificar&#237;an estas alteraciones<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; La peculiaridad de nuestro caso radica en que la elevaci&#243;n se produjo en las derivaciones precordiales izquierdas y con QRS normal&#46; El ecocardiograma 2D y las enzimas card&#237;acas seriadas fueron normales&#44; sugiriendo que no hubo sufrimiento mioc&#225;rdico&#46; El hecho de que la coronariograf&#237;a y la prueba de ergonovina y de flecainida fueran normales hace suponer que los trastornos electrocardiogr&#225;ficos fueron debidos a la amitriptilina&#44; favorecidos o no por la leve hipopotasemia&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v31n03a13101495pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v31n03-13101495fig01.jpg"
            "Alto" => 687
            "Ancho" => 1355
            "Tamanyo" => 612926
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Electrocardiograma a los 25 minutos del ingreso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tricyclic antidepressant overdose&#58; a review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr GW"
                            1 => "McGuffie AC"
                            2 => "Wilkie S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11435353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abnormal atrial and ventricular repolarization resembling myocardial injury after tricylic antidepressant drug intoxication&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zakynthinos E"
                            1 => "Vassilakopoulos T"
                            2 => "Roussos C"
                            3 => "Zakynthinos S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10677420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abnormal ventricular conduction following dothiepin overdose simulating acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Steeds RP"
                            1 => "Muthusamy R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10677407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos y s&#237;ndrome de Brugada&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Trabanco S"
                            1 => "Porres JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myocardial infarction&#58; a rare complication of dothiepin overdose&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Arya B"
                            1 => "Hirudayaraj P"
                            2 => "Willmer K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2003.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15301910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101495/v0_201212111407/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101495/v0_201212111407/es/64v31n03a13101495pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101495?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Alteraciones electrocardiográficas simulando cardiopatía isquémica en un paciente con intoxicación por antidepresivos tricíclicos
Electrocardiographic alterations mimicking ischemic heart disease in a patient with tricyclic antidepressive poisoning
I. Azkárate Egañaa, O. Luque Lezcanoa, G. Lara Boceroa, E. Cabarcos Grávalosa
a Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Donostia. San Sebastián. Guipúzcoa. España.
Leído
1738
Veces
se ha leído el artículo
509
Total PDF
1229
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13101495"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74797-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:159"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2784
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 2035
      "PDF" => 626
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13101496"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74798-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:160-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3176
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 132
        "HTML" => 2187
        "PDF" => 857
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Eficacia de la descontaminaci&#243;n orofar&#237;ngea con clorhexidina para prevenir la neumon&#237;a en pacientes con ventilaci&#243;n mec&#225;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "160"
          "paginaFinal" => "162"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy of oropharyngeal decontamination with chlorhexidine to prevent pneumonia in patients with mechanical ventilation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101496?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101496/v0_201212111407/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13101494"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74796-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:157-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3618
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 2866
        "PDF" => 603
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Espondilitis&#44; absceso epidural&#44; meningitis y endoftalmitis por Streptococcus agalactiae"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "157"
          "paginaFinal" => "158"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spondylitis&#44; epidural abscess&#44; meningitis and endophthalmitis due to Streptococcus agalactiae"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "64v31n03-13101494fig01.jpg"
              "Alto" => 1687
              "Ancho" => 1224
              "Tamanyo" => 859130
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Resonancia magn&#233;tica nuclear de columna dorso-lumbar que evidencia la presencia de espondilitis a nivel de L4 y L5&#44; adem&#225;s de un absceso epidural&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Keituqwa Y&#225;&#241;ez, O Rua Galisteo, A L&#243;pez Rodr&#237;guez, L L&#243;pez S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "O"
              "apellidos" => "Rua Galisteo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "L&#243;pez Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "L&#243;pez S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101494?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101494/v0_201212111407/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Alteraciones electrocardiogr&#225;ficas simulando cardiopat&#237;a isqu&#233;mica en un paciente con intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "159"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Azk&#225;rate Ega&#241;a, O Luque Lezcano, G Lara Bocero, E Cabarcos Gr&#225;valos"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Azk&#225;rate Ega&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "O"
            "apellidos" => "Luque Lezcano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "G"
            "apellidos" => "Lara Bocero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Cabarcos Gr&#225;valos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Donostia. San Sebastián. Guipúzcoa. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Electrocardiographic alterations mimicking ischemic heart disease in a patient with tricyclic antidepressive poisoning"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v31n03-13101495fig01.jpg"
            "Alto" => 687
            "Ancho" => 1355
            "Tamanyo" => 612926
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Electrocardiograma a los 25 minutos del ingreso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos es causa frecuente de ingreso en las Unidades de Cuidados Intensivos &#40;UCI&#41;&#44; motivada fundamentalmente por trastornos neurol&#243;gicos y cardiovasculares&#46; Dentro de estos &#250;ltimos las alteraciones electrocardiogr&#225;ficas simulando cardiopat&#237;a isqu&#233;mica son poco frecuentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Presentamos el caso de una mujer de 33 a&#241;os con el antecedente de dolor cr&#243;nico perineal de etiolog&#237;a no filiada&#44; en tratamiento con amitriptilina&#44; que es trasladada a Urgencias tras ingesta de unos 1&#46;000 mg de amitriptilina&#44; en coma profundo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Glasgow Coma Score 3</span>&#41;&#44; hemodin&#225;micamente estable&#46; Tras intubaci&#243;n orotraqueal y lavado g&#225;strico ingres&#243; en la UCI&#46; El hemograma&#44; coagulaci&#243;n y bioqu&#237;mica fueron normales salvo el potasio &#40;3&#44;2 mEq&#47;l&#41;&#46; La gasometr&#237;a arterial &#40;fracci&#243;n inspirada de ox&#237;geno &#91;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#93; 100&#37;&#41;&#58; pH 7&#44;52&#44; presi&#243;n parcial de ox&#237;geno arterial &#40;PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; 552 mmHg&#44; presi&#243;n parcial de di&#243;xido de carbono arterial &#40;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; 22 mmHg&#44; bicarbonato 16&#44;6 mEq&#47;l&#59; la radiograf&#237;a de t&#243;rax fue normal&#46; El electrocardiograma &#40;ECG&#41; mostr&#243; taquicardia sinusal&#44; QT 291 mseg&#44; QTc 384 mseg&#44; &#60; 1 mm elevaci&#243;n del segmento ST en V<span class="elsevierStyleInf">4</span> y V<span class="elsevierStyleInf">5</span>&#46; A los 15 minutos se objetiv&#243; mayor prolongaci&#243;n del QT y elevaci&#243;n del segmento ST hasta 8 mm de V<span class="elsevierStyleInf">3</span> a V<span class="elsevierStyleInf">6</span>&#44; I y aVL&#44; con descenso en cara inferior &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; sin repercusi&#243;n hemodin&#225;mica y ecocardiograf&#237;a normal&#46; Se instaur&#243; tratamiento con bicarbonato endovenoso&#44; carb&#243;n activado por v&#237;a digestiva&#44; aspirina y nitritos endovenosos&#46; Una hora despu&#233;s el ST se normaliz&#243; en todas las derivaciones&#44; persistiendo el QT prolongado&#46; Las enzimas card&#237;acas seriadas fueron normales&#46; A las 24 horas present&#243; una exploraci&#243;n neurol&#243;gica normal y fue extubada&#46; Se realiz&#243; nueva ecograf&#237;a card&#237;aca&#44; coronariograf&#237;a&#44; prueba de ergonovina y de flecainida que fueron normales&#46; Fue dada de alta de la UCI 4 d&#237;as m&#225;s tarde con ECG normal&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v31n03-13101495fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Figura 1&#46; Electrocardiograma a los 25 minutos del ingreso&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Los efectos cardiovasculares de la intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos son variados<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; El m&#225;s frecuente es la taquicardia sinusal&#44; atribuida a efectos anticolin&#233;rgicos y a la compensaci&#243;n hemodin&#225;mica por vasodilataci&#243;n perif&#233;rica&#46; El bloqueo de los canales r&#225;pidos del sodio en el sistema His-Purkinje producido por los tric&#237;clicos provoca descenso de la velocidad de conducci&#243;n&#44; aumento de la duraci&#243;n de la repolarizaci&#243;n y prolongaci&#243;n del per&#237;odo refractario&#44; mostrando ensanchamiento del PR&#44; del complejo QRS y prolongaci&#243;n del intervalo QT en el ECG&#46; Las arritmias ventriculares son poco frecuentes&#44; la principal causa de mortalidad es la hipotensi&#243;n refractaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las alteraciones electrocardiogr&#225;ficas simulando cardiopat&#237;a isqu&#233;mica son raras&#46; La mayor&#237;a de las publicaciones muestran elevaci&#243;n del segmento ST en precordiales derechas&#44; con ensanchamiento anormal del complejo QRS<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#44; en ocasiones con bloqueo de rama derecha&#44; provocando un signo de Brugada<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; Seg&#250;n distintos autores&#44; la actividad quinidina-like o una alteraci&#243;n en la permeabilidad de la membrana con diferencias en la concentraci&#243;n de potasio en distintas &#225;reas del miocardio justificar&#237;an estas alteraciones<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; La peculiaridad de nuestro caso radica en que la elevaci&#243;n se produjo en las derivaciones precordiales izquierdas y con QRS normal&#46; El ecocardiograma 2D y las enzimas card&#237;acas seriadas fueron normales&#44; sugiriendo que no hubo sufrimiento mioc&#225;rdico&#46; El hecho de que la coronariograf&#237;a y la prueba de ergonovina y de flecainida fueran normales hace suponer que los trastornos electrocardiogr&#225;ficos fueron debidos a la amitriptilina&#44; favorecidos o no por la leve hipopotasemia&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v31n03a13101495pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "64v31n03-13101495fig01.jpg"
            "Alto" => 687
            "Ancho" => 1355
            "Tamanyo" => 612926
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Electrocardiograma a los 25 minutos del ingreso&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tricyclic antidepressant overdose&#58; a review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr GW"
                            1 => "McGuffie AC"
                            2 => "Wilkie S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Med J"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "236"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11435353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abnormal atrial and ventricular repolarization resembling myocardial injury after tricylic antidepressant drug intoxication&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Zakynthinos E"
                            1 => "Vassilakopoulos T"
                            2 => "Roussos C"
                            3 => "Zakynthinos S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10677420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Abnormal ventricular conduction following dothiepin overdose simulating acute myocardial infarction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Steeds RP"
                            1 => "Muthusamy R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10677407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Intoxicaci&#243;n por antidepresivos tric&#237;clicos y s&#237;ndrome de Brugada&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Trabanco S"
                            1 => "Porres JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "504"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Myocardial infarction&#58; a rare complication of dothiepin overdose&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Arya B"
                            1 => "Hirudayaraj P"
                            2 => "Willmer K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2003.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "493"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15301910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101495/v0_201212111407/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003100000003/v0_201212111404/13101495/v0_201212111407/es/64v31n03a13101495pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13101495?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 10 11 21
2024 Octubre 52 39 91
2024 Septiembre 50 29 79
2024 Agosto 79 41 120
2024 Julio 54 29 83
2024 Junio 74 23 97
2024 Mayo 54 28 82
2024 Abril 58 38 96
2024 Marzo 74 32 106
2024 Febrero 116 43 159
2024 Enero 76 40 116
2023 Diciembre 69 29 98
2023 Noviembre 84 19 103
2023 Octubre 142 17 159
2023 Septiembre 93 28 121
2023 Agosto 54 12 66
2023 Julio 39 22 61
2023 Junio 29 11 40
2023 Mayo 22 18 40
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?