Carta al Director
Factores que influyen en la concentración de interleucina-6 en el paciente crítico
Factors influencing interleukin-6 concentration in the critical patient
A. Estella
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital SAS de Jerez, Jerez de la Frontera, Cádiz, España
Leído
2123
Vecesse ha leído el artículo
648
Total PDF
1475
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0210569112003324" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2012.11.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-03-01" "aid" => "536" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:122-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3756 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 164 "HTML" => 2769 "PDF" => 823 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210569112003300" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2012.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-03-01" "aid" => "534" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:123-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3294 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 148 "HTML" => 1646 "PDF" => 1500 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Consideraciones en relación con el valor pronóstico de la procalcitonina en la sepsis grave y el shock séptico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "123" "paginaFinal" => "124" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prognostic value of procalcitonin in severe sepsis and septic shock" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Julián-Jiménez, E.J. Laserna-Mendieta, J. Timón-Zapata, A. Pedrosa Guerrero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Julián-Jiménez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E.J." "apellidos" => "Laserna-Mendieta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Timón-Zapata" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pedrosa Guerrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112003300?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000003700000002/v2_201304081247/S0210569112003300/v2_201304081247/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210569112001854" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2012.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-03-01" "aid" => "472" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:120-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 38238 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 388 "HTML" => 35994 "PDF" => 1856 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Síndrome de Lemierre asociado a trombosis de vena yugular externa derecha" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "120" "paginaFinal" => "121" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lemierre's syndrome associated to right external jugular vein thrombosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 878 "Ancho" => 930 "Tamanyo" => 171687 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nódulos pulmonares cavitados sugerentes de émbolos sépticos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Meyer García-Sípido, T. Puente Domínguez, C.L. Sanz Sanz, M. Fuentes Ponte, N. Chamorro Borraz, J. Rebollo Ferreiro" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Meyer García-Sípido" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "Puente Domínguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C.L." "apellidos" => "Sanz Sanz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fuentes Ponte" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Chamorro Borraz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Rebollo Ferreiro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112001854?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000003700000002/v2_201304081247/S0210569112001854/v2_201304081247/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Factores que influyen en la concentración de interleucina-6 en el paciente crítico" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "122" "paginaFinal" => "123" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "A. Estella" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Estella" "email" => array:1 [ 0 => "litoestella@hotmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva, Hospital SAS de Jerez, Jerez de la Frontera, Cádiz, España" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Factors influencing interleukin-6 concentration in the critical patient" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He leído con interés el artículo publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Medicina Intensiva</span> por Miguel-Bayarri et al. sobre el papel que los biomarcadores representan en el pronóstico de la sepsis grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Varios estudios han relacionado la interleucina-6 (IL-6) con el desarrollo de la sepsis, asociándose sus niveles plasmáticos elevados a un peor pronóstico y a una mayor mortalidad. La afirmación de que la IL-6, sobre todo al tercer día de ingreso, es un buen predictor de la mortalidad en la sepsis es conveniente matizarla con prudencia con base en los factores que pueden haber influido en sus resultados. La IL-6 es una citoquina pleiotrópica que frecuentemente se produce a nivel local y es liberada a la circulación en respuesta a una agresión, participando activamente y de forma sinérgica con otras citoquinas, como el factor de necrosis tumoral, estimulando la producción de reactantes de fase aguda. Las citoquinas están implicadas en la patogenia de numerosas enfermedades en el enfermo crítico. En la sepsis se encuentra elevada al igual que la producción de la IL-1β y el TNFα y los niveles altos de estas citoquinas tienen importantes implicaciones pronósticas, asociándose con mayor mortalidad y peor pronóstico.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estrategia ventilatoria o modo de ventilación mecánica aplicado, el tratamiento con esteroides, la instauración de terapias de reemplazo renal, el desarrollo del síndrome de distrés respiratorio, el estado inmunológico previo al ingreso e incluso los diferentes focos de la infección o el antecedente de intervención quirúrgica pueden influir en la producción de citoquinas sistémicas y, por tanto, han de tenerse en cuenta en los estudios clínicos sobre citoquinas en el enfermo crítico.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que Miguel-Bayarri et al. comparan 2 grupos en función de su evolución a fracaso multiórgano desconocemos cuántos desarrollaron el síndrome de distrés respiratorio, complicación en la que se ha documentado una elevación de la IL-6 mayor que en otras enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, se ha comunicado que la ventilación mecánica influye sobre la liberación de marcadores proinflamatorios de forma que una estrategia ventilatoria protectora se ha relacionado con una disminución de los niveles de citoquinas proinflamatorias sistémicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desconocemos el porcentaje de enfermos sépticos en los que se utilizaron corticoides, tratamiento que pudo haber influido en la liberación de mediadores proinflamatorios como documentan Seam et al. en una reciente publicación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. La necesidad de terapias de reemplazo renal suele ser un tratamiento habitual en el paciente séptico que desarrolla fracaso renal. La hemofiltración venovenosa continua ha demostrado ser un tratamiento que influye en la concentración de citoquinas sistémicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parece relevante especificar si en el análisis de este grupo de enfermos sépticos fueron excluidos los pacientes con síndrome de distrés respiratorio, tratamiento con corticoides o hemofiltración venovenosa continua, si la estrategia ventilatoria fue homogénea con base en un protocolo de ventilación mecánica y conocer si se incluyeron pacientes inmunodeprimidos.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Valor pronóstico de los biomarcadores procalcitonina, interleukina-6 y proteína C reactiva en la sepsis grave" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Miguel-Bayarri" 1 => "E.B. Casanoves-Laparra" 2 => "L. Pallás-Beneyto" 3 => "S. Sancho-Chinesta" 4 => "L.F. Martín-Osorio" 5 => "C. Tormo-Calandín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2012.01.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva" "fecha" => "2012" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "556" "paginaFinal" => "562" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22495097" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inflammatory cytokines in the BAL of patients with ARDS. Persistent elevation over time predicts poor outcome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G.U. Meduri" 1 => "G. Kohler" 2 => "S. Headley" 3 => "E. Tolley" 4 => "F. Stentz" 5 => "A. Postlethwaite" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1995" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "1303" "paginaFinal" => "1314" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7587434" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of mechanical ventilation on inflammatory mediators in patients with acute respiratory distress syndrome: a randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V.M. Ranieri" 1 => "P.M. Suter" 2 => "C. Tortorella" 3 => "R. de Tullio" 4 => "J.M. Dayer" 5 => "A. Brienza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "1999" "volumen" => "282" "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10404912" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of methylprednisolone infusion on markers of inflammation, coagulation, and angiogenesis in early acute respiratory distress syndrome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Seam" 1 => "G.U. Meduri" 2 => "H. Wang" 3 => "E.S. Nylen" 4 => "J. Sun" 5 => "M.J. Schultz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/CCM.0b013e318232da5e" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "2012" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "495" "paginaFinal" => "501" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21983371" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A comparison of the effect of convection against diffusion in hemodynamics and cytokines clearance in an experimental model of septic shock" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.E. Herrera-Gutiérrez" 1 => "G. Seller-Pérez" 2 => "D. Arias-Verdú" 3 => "M.M. Granados" 4 => "J.M. Dominguez" 5 => "R. Navarrete" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/TA.0b013e31825eea8a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Trauma Acute Care Surg" "fecha" => "2012" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "855" "paginaFinal" => "860" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22922966" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105691/0000003700000002/v2_201304081247/S0210569112003324/v2_201304081247/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "439" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000002/v2_201304081247/S0210569112003324/v2_201304081247/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112003324?idApp=WMIE" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 16 | 14 | 30 |
| 2024 Octubre | 132 | 75 | 207 |
| 2024 Septiembre | 117 | 36 | 153 |
| 2024 Agosto | 101 | 49 | 150 |
| 2024 Julio | 72 | 25 | 97 |
| 2024 Junio | 72 | 41 | 113 |
| 2024 Mayo | 68 | 36 | 104 |
| 2024 Abril | 57 | 33 | 90 |
| 2024 Marzo | 53 | 32 | 85 |
| 2024 Febrero | 66 | 34 | 100 |
| 2024 Enero | 77 | 20 | 97 |
| 2023 Diciembre | 83 | 35 | 118 |
| 2023 Noviembre | 110 | 33 | 143 |
| 2023 Octubre | 133 | 40 | 173 |
| 2023 Septiembre | 70 | 42 | 112 |
| 2023 Agosto | 82 | 26 | 108 |
| 2023 Julio | 84 | 37 | 121 |
| 2023 Junio | 65 | 24 | 89 |
| 2023 Mayo | 17 | 16 | 33 |
Mostrar todo
