array:23 [
  "pii" => "S0210569115000030"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.01.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "762"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:258-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3092
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 193
      "HTML" => 2092
      "PDF" => 807
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569115000212"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "764"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:259-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2355
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1292
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Respuesta al comentario sobre el original &#171;Supervivencia y pron&#243;stico neurol&#243;gico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terap&#233;utica moderada&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "259"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to the comment on the original&#58; &#8220;Survival and neurological prognosis in out-hospital cardiorespiratory arrest due to defibrillatable rhythms treated with moderate therapeutic hypothermia&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Magaldi"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Magaldi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000212?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569115000212/v2_201504190201/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114001740"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "712"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:256-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2381
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 1386
        "PDF" => 833
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Shock following subcutaneous injections of polymethylmethacrylate"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Shock despu&#233;s de inyecciones subcut&#225;neas de polimetilmetacrilato"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1541
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 162111
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1A&#46; Chest X-ray showing bilateral lung infiltrates&#46; 1B-E&#46; Chest CT angiographyshowing bilateral consolidations with air-bronchograms and ground-glass-appearing opacities suggestive of alveolar damage&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Boattini, A&#46;R&#46; Francisco, R&#46; Cavaco, J&#46; Rodrigues, L&#46; Bento"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Boattini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Francisco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cavaco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bento"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001740?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569114001740/v2_201504190201/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Comentario sobre &#171;Supervivencia y pron&#243;stico neurol&#243;gico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terap&#233;utica moderada&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "258"
        "paginaFinal" => "259"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Rosell-Ortiz, F&#46; Mellado-Vergel, J&#46; Garc&#237;a del &#193;guila"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Rosell-Ortiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "frosell&#64;al&#46;epes&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Mellado-Vergel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a del &#193;guila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Empresa P&#250;blica de Emergencias Sanitarias de Andaluc&#237;a&#44; Servicio Provincial de 061 de Almer&#237;a&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital El Toyo&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comment on&#58; &#8220;Survival and neurological outcome in out-of-hospital cardiac arrests due to shockable rhythms treated with mild therapeutic hypothermia&#8221;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con atenci&#243;n los excelentes resultados con hipotermia terap&#233;utica moderada &#40;HTM&#41; publicados por Magaldi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es una de las series con mayor n&#250;mero de casos con HTM publicada en nuestro pa&#237;s y&#44; posiblemente&#44; servir&#225; de referencia para nuevas comunicaciones&#46; Por este mismo inter&#233;s creemos imprescindible consultar con los autores 2 matizaciones importantes que pensamos que deben ser referencia obligada en un art&#237;culo de estas caracter&#237;sticas&#46; Aunque en m&#233;todos se explicita que se recogen variables prehospitalarias&#44; hemos echado en falta algunas variables que inciden directamente en el pron&#243;stico final de los pacientes&#46; Los primeros eslabones de la cadena de supervivencia no est&#225;n claros&#46; No se indica el porcentaje de casos en los que la PCR fue presenciada&#46; Se menciona el tiempo hasta el comienzo de soporte vital b&#225;sico &#40;SVB&#41;&#44; aunque no se cuantifica el porcentaje de casos en el que esta medida&#44; con gran influencia en el resultado final&#44; fue aplicada&#46; Da la sensaci&#243;n de que el SVB por testigos fue casi universal en todo el grupo&#44; algo que en nuestro pa&#237;s no sucede<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tampoco se mencionan los intervalos entre evento y desfibrilaci&#243;n&#46; &#191;Hubo desfibrilaci&#243;n previa a la llegada de los equipos de emergencias&#63; SVB por testigos y desfibrilaci&#243;n precoz son marcadores pron&#243;sticos clave en la PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo que pensamos que es obligada su rese&#241;a en una serie que muestra resultados en supervivencia y que considera datos prehospitalarios en su modelo de an&#225;lisis&#46; Aunque no sea el objetivo de los autores&#44; de hecho se realiza exclusivamente un an&#225;lisis bivariado&#59; si estas variables no se han contemplado o al hacerlo su influencia ha sido nula deber&#237;a estar recogido en el art&#237;culo&#44; al menos en el apartado &#171;limitaciones&#187;&#46; Al no ser as&#237;&#44; parece que todos los pacientes se sit&#250;an ante el tratamiento con HTM con las mismas oportunidades pron&#243;sticas&#46; Algo probablemente incierto&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; es bien conocido que el intervencionismo coronario &#40;IPC&#41;&#44; especialmente cuando se realiza de una forma precoz&#44; es uno de los cuidados posresucitaci&#243;n que m&#225;s influyen en el pron&#243;stico final de los pacientes&#46; Forma habitualmente un t&#225;ndem junto con la HTM en el est&#225;ndar de estos cuidados&#44; y lo habitual es que se mencione expresamente su aplicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Discrepamos por tanto con el apartado de limitaciones descrito por los autores&#44; donde consideran que el tratamiento posreanimaci&#243;n est&#225; estandarizado&#44; pero no mencionan el IPC como una de esas medidas&#46; Esta discrepancia se traslada tambi&#233;n a las conclusiones comentadas seg&#250;n las cuales &#171;aproximadamente la mitad de los pacientes que han sufrido una PCR secundaria a ritmos desfibrilables regresan a su vida normal en menos de 6 meses&#187;&#46; Existe una gran variabilidad en los resultados en supervivencia a la PCR extrahospitalaria en la literatura en general y tambi&#233;n en nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; por ello consideramos necesario mejorar la precisi&#243;n de los datos&#46; Es la experiencia de un centro&#44; extraordinaria en sus resultados finales&#46; Agradecer&#237;amos esta informaci&#243;n complementaria para tener elementos de referencia que faciliten la comparaci&#243;n entre resultados de diferentes servicios sanitarios&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supervivencia y pron&#243;stico neurol&#243;gico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terap&#233;utica moderada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Magaldi"
                            1 => "J&#46; Fontanals"
                            2 => "J&#46; Moreno"
                            3 => "A&#46; Ruiz"
                            4 => "J&#46;M&#46; Nicol&#225;s"
                            5 => "X&#46; Bosch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2014.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25245524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descripci&#243;n y resultados iniciales del registro andaluz de parada cardiaca extrahospitalaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Rosell Ortiz"
                            1 => "F&#46; Mellado Vergel"
                            2 => "P&#46; Fern&#225;ndez Valle"
                            3 => "I&#46; Gonz&#225;lez Lobato"
                            4 => "M&#46; Mart&#237;nez Lara"
                            5 => "M&#46;M&#46; Ruiz Montero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "352"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of National Initiatives to Improve Cardiac Arrest Management with rates of bystander intervention and patient survival after out-of-hospital cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Wissenberg"
                            1 => "F&#46;K&#46; Lippert"
                            2 => "F&#46; Folke"
                            3 => "P&#46; Weeke"
                            4 => "C&#46;M&#46; Hansen"
                            5 => "E&#46; Frischknecht Christensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.278483"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1377"
                        "paginaFinal" => "13846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24084923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term prognosis following resuscitation from out of hospital cardiac arrest&#58; Role of percutaneous coronary intervention and therapeutic hypothermia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Dumas"
                            1 => "L&#46; White"
                            2 => "B&#46;A&#46; Stubbs"
                            3 => "A&#46; Cariou"
                            4 => "T&#46;D&#46; Rea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.03.036"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22742398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600025307"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supervivencia extrahospitalaria tras una parada cardiorrespiratoria en Espa&#241;a&#58; una revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Ballesteros Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "142"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569115000030/v2_201504190201/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569115000030/v2_201504190201/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000030?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Director
Comentario sobre «Supervivencia y pronóstico neurológico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terapéutica moderada»
Comment on: “Survival and neurological outcome in out-of-hospital cardiac arrests due to shockable rhythms treated with mild therapeutic hypothermia”
F. Rosell-Ortiza,
Autor para correspondencia
frosell@al.epes.es

Autor para correspondencia.
, F. Mellado-Vergelb, J. García del Águilaa
a Empresa Pública de Emergencias Sanitarias de Andalucía, Servicio Provincial de 061 de Almería, Almería, España
b Servicio de Urgencias, Hospital El Toyo, Almería, España
Leído
7773
Veces
se ha leído el artículo
2631
Total PDF
5142
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0210569115000030"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2015.01.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "762"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:258-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3092
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 193
      "HTML" => 2092
      "PDF" => 807
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569115000212"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2015.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "764"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:259-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2355
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1292
        "PDF" => 887
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
      "titulo" => "Respuesta al comentario sobre el original &#171;Supervivencia y pron&#243;stico neurol&#243;gico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terap&#233;utica moderada&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "259"
          "paginaFinal" => "260"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to the comment on the original&#58; &#8220;Survival and neurological prognosis in out-hospital cardiorespiratory arrest due to defibrillatable rhythms treated with moderate therapeutic hypothermia&#8221;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Magaldi"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Magaldi"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000212?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569115000212/v2_201504190201/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114001740"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.06.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "712"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:256-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2381
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 1386
        "PDF" => 833
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Shock following subcutaneous injections of polymethylmethacrylate"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "257"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Shock despu&#233;s de inyecciones subcut&#225;neas de polimetilmetacrilato"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1541
              "Ancho" => 995
              "Tamanyo" => 162111
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1A&#46; Chest X-ray showing bilateral lung infiltrates&#46; 1B-E&#46; Chest CT angiographyshowing bilateral consolidations with air-bronchograms and ground-glass-appearing opacities suggestive of alveolar damage&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Boattini, A&#46;R&#46; Francisco, R&#46; Cavaco, J&#46; Rodrigues, L&#46; Bento"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Boattini"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;R&#46;"
              "apellidos" => "Francisco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Cavaco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rodrigues"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bento"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001740?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569114001740/v2_201504190201/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Comentario sobre &#171;Supervivencia y pron&#243;stico neurol&#243;gico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terap&#233;utica moderada&#187;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "258"
        "paginaFinal" => "259"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46; Rosell-Ortiz, F&#46; Mellado-Vergel, J&#46; Garc&#237;a del &#193;guila"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Rosell-Ortiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "frosell&#64;al&#46;epes&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Mellado-Vergel"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a del &#193;guila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Empresa P&#250;blica de Emergencias Sanitarias de Andaluc&#237;a&#44; Servicio Provincial de 061 de Almer&#237;a&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias&#44; Hospital El Toyo&#44; Almer&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Comment on&#58; &#8220;Survival and neurological outcome in out-of-hospital cardiac arrests due to shockable rhythms treated with mild therapeutic hypothermia&#8221;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos le&#237;do con atenci&#243;n los excelentes resultados con hipotermia terap&#233;utica moderada &#40;HTM&#41; publicados por Magaldi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es una de las series con mayor n&#250;mero de casos con HTM publicada en nuestro pa&#237;s y&#44; posiblemente&#44; servir&#225; de referencia para nuevas comunicaciones&#46; Por este mismo inter&#233;s creemos imprescindible consultar con los autores 2 matizaciones importantes que pensamos que deben ser referencia obligada en un art&#237;culo de estas caracter&#237;sticas&#46; Aunque en m&#233;todos se explicita que se recogen variables prehospitalarias&#44; hemos echado en falta algunas variables que inciden directamente en el pron&#243;stico final de los pacientes&#46; Los primeros eslabones de la cadena de supervivencia no est&#225;n claros&#46; No se indica el porcentaje de casos en los que la PCR fue presenciada&#46; Se menciona el tiempo hasta el comienzo de soporte vital b&#225;sico &#40;SVB&#41;&#44; aunque no se cuantifica el porcentaje de casos en el que esta medida&#44; con gran influencia en el resultado final&#44; fue aplicada&#46; Da la sensaci&#243;n de que el SVB por testigos fue casi universal en todo el grupo&#44; algo que en nuestro pa&#237;s no sucede<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Tampoco se mencionan los intervalos entre evento y desfibrilaci&#243;n&#46; &#191;Hubo desfibrilaci&#243;n previa a la llegada de los equipos de emergencias&#63; SVB por testigos y desfibrilaci&#243;n precoz son marcadores pron&#243;sticos clave en la PCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo que pensamos que es obligada su rese&#241;a en una serie que muestra resultados en supervivencia y que considera datos prehospitalarios en su modelo de an&#225;lisis&#46; Aunque no sea el objetivo de los autores&#44; de hecho se realiza exclusivamente un an&#225;lisis bivariado&#59; si estas variables no se han contemplado o al hacerlo su influencia ha sido nula deber&#237;a estar recogido en el art&#237;culo&#44; al menos en el apartado &#171;limitaciones&#187;&#46; Al no ser as&#237;&#44; parece que todos los pacientes se sit&#250;an ante el tratamiento con HTM con las mismas oportunidades pron&#243;sticas&#46; Algo probablemente incierto&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; es bien conocido que el intervencionismo coronario &#40;IPC&#41;&#44; especialmente cuando se realiza de una forma precoz&#44; es uno de los cuidados posresucitaci&#243;n que m&#225;s influyen en el pron&#243;stico final de los pacientes&#46; Forma habitualmente un t&#225;ndem junto con la HTM en el est&#225;ndar de estos cuidados&#44; y lo habitual es que se mencione expresamente su aplicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Discrepamos por tanto con el apartado de limitaciones descrito por los autores&#44; donde consideran que el tratamiento posreanimaci&#243;n est&#225; estandarizado&#44; pero no mencionan el IPC como una de esas medidas&#46; Esta discrepancia se traslada tambi&#233;n a las conclusiones comentadas seg&#250;n las cuales &#171;aproximadamente la mitad de los pacientes que han sufrido una PCR secundaria a ritmos desfibrilables regresan a su vida normal en menos de 6 meses&#187;&#46; Existe una gran variabilidad en los resultados en supervivencia a la PCR extrahospitalaria en la literatura en general y tambi&#233;n en nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; por ello consideramos necesario mejorar la precisi&#243;n de los datos&#46; Es la experiencia de un centro&#44; extraordinaria en sus resultados finales&#46; Agradecer&#237;amos esta informaci&#243;n complementaria para tener elementos de referencia que faciliten la comparaci&#243;n entre resultados de diferentes servicios sanitarios&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supervivencia y pron&#243;stico neurol&#243;gico en paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias por ritmos desfibrilables tratadas con hipotermia terap&#233;utica moderada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Magaldi"
                            1 => "J&#46; Fontanals"
                            2 => "J&#46; Moreno"
                            3 => "A&#46; Ruiz"
                            4 => "J&#46;M&#46; Nicol&#225;s"
                            5 => "X&#46; Bosch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2014.03.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "541"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25245524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descripci&#243;n y resultados iniciales del registro andaluz de parada cardiaca extrahospitalaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Rosell Ortiz"
                            1 => "F&#46; Mellado Vergel"
                            2 => "P&#46; Fern&#225;ndez Valle"
                            3 => "I&#46; Gonz&#225;lez Lobato"
                            4 => "M&#46; Mart&#237;nez Lara"
                            5 => "M&#46;M&#46; Ruiz Montero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "352"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of National Initiatives to Improve Cardiac Arrest Management with rates of bystander intervention and patient survival after out-of-hospital cardiac arrest"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Wissenberg"
                            1 => "F&#46;K&#46; Lippert"
                            2 => "F&#46; Folke"
                            3 => "P&#46; Weeke"
                            4 => "C&#46;M&#46; Hansen"
                            5 => "E&#46; Frischknecht Christensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2013.278483"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "310"
                        "paginaInicial" => "1377"
                        "paginaFinal" => "13846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24084923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term prognosis following resuscitation from out of hospital cardiac arrest&#58; Role of percutaneous coronary intervention and therapeutic hypothermia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Dumas"
                            1 => "L&#46; White"
                            2 => "B&#46;A&#46; Stubbs"
                            3 => "A&#46; Cariou"
                            4 => "T&#46;D&#46; Rea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.03.036"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22742398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600025307"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Supervivencia extrahospitalaria tras una parada cardiorrespiratoria en Espa&#241;a&#58; una revisi&#243;n de la literatura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Ballesteros Pe&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "142"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569115000030/v2_201504190201/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000004/v2_201504190201/S0210569115000030/v2_201504190201/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569115000030?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 11 16
2024 Octubre 48 48 96
2024 Septiembre 56 24 80
2024 Agosto 76 36 112
2024 Julio 40 28 68
2024 Junio 71 40 111
2024 Mayo 73 28 101
2024 Abril 58 40 98
2024 Marzo 68 29 97
2024 Febrero 39 35 74
2024 Enero 42 22 64
2023 Diciembre 40 36 76
2023 Noviembre 40 34 74
2023 Octubre 46 28 74
2023 Septiembre 49 37 86
2023 Agosto 35 15 50
2023 Julio 47 24 71
2023 Junio 47 24 71
2023 Mayo 42 38 80
2023 Abril 48 29 77
2023 Marzo 56 32 88
2023 Febrero 57 29 86
2023 Enero 48 22 70
2022 Diciembre 66 33 99
2022 Noviembre 75 34 109
2022 Octubre 46 30 76
2022 Septiembre 45 33 78
2022 Agosto 53 38 91
2022 Julio 41 27 68
2022 Junio 49 25 74
2022 Mayo 57 35 92
2022 Abril 61 25 86
2022 Marzo 51 45 96
2022 Febrero 46 39 85
2022 Enero 39 40 79
2021 Diciembre 46 44 90
2021 Noviembre 38 45 83
2021 Octubre 72 66 138
2021 Septiembre 50 35 85
2021 Agosto 52 41 93
2021 Julio 40 39 79
2021 Junio 35 35 70
2021 Mayo 41 66 107
2021 Abril 78 66 144
2021 Marzo 111 38 149
2021 Febrero 67 35 102
2021 Enero 59 17 76
2020 Diciembre 47 26 73
2020 Noviembre 54 21 75
2020 Octubre 73 32 105
2020 Septiembre 55 26 81
2020 Agosto 40 18 58
2020 Julio 43 20 63
2020 Junio 47 11 58
2020 Mayo 48 14 62
2020 Abril 81 19 100
2020 Marzo 72 12 84
2020 Febrero 180 32 212
2020 Enero 34 38 72
2019 Diciembre 56 26 82
2019 Noviembre 44 31 75
2019 Octubre 46 19 65
2019 Septiembre 45 20 65
2019 Agosto 51 25 76
2019 Julio 58 20 78
2019 Junio 36 16 52
2019 Mayo 86 32 118
2019 Abril 53 23 76
2019 Marzo 47 31 78
2019 Febrero 65 25 90
2019 Enero 53 36 89
2018 Diciembre 63 56 119
2018 Noviembre 134 46 180
2018 Octubre 84 22 106
2018 Septiembre 30 11 41
2018 Agosto 24 15 39
2018 Julio 28 13 41
2018 Junio 53 14 67
2018 Mayo 29 12 41
2018 Abril 40 7 47
2018 Marzo 54 9 63
2018 Febrero 42 7 49
2018 Enero 78 36 114
2017 Diciembre 67 10 77
2017 Noviembre 32 12 44
2017 Octubre 27 9 36
2017 Septiembre 28 10 38
2017 Agosto 24 11 35
2017 Julio 27 9 36
2017 Junio 34 11 45
2017 Mayo 22 4 26
2017 Abril 33 9 42
2017 Marzo 28 12 40
2017 Febrero 23 4 27
2017 Enero 21 5 26
2016 Diciembre 22 5 27
2016 Noviembre 61 10 71
2016 Octubre 47 23 70
2016 Septiembre 58 15 73
2016 Agosto 36 5 41
2016 Julio 27 8 35
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Septiembre 1 18 19
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?