array:24 [
  "pii" => "S0210569117302930"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "1126"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:437-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 294
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 62
      "HTML" => 149
      "PDF" => 83
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719301250"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
      "aid" => "1126"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:437-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 139
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 25
          "HTML" => 72
          "PDF" => 42
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Stellate ganglion block as rescue therapy in refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "437"
            "paginaFinal" => "439"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Bloqueo del ganglio estrellado como terapia de rescate en el vasoespasmo refractario tras hemorragia subaracnoidea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2896
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 1093681
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Measurement of mV in left MCA&#46; TCD ultrasound before the block &#40;A&#41; and after the block &#40;B&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, R&#46;A&#46; J&#225;uregui Sol&#243;rzano, S&#46; Maldonado-Vega, A&#46; Gonz&#225;lez Mandly, J&#46; Bur&#243;n Mediavilla"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "J&#225;uregui Sol&#243;rzano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Maldonado-Vega"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Mandly"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Bur&#243;n Mediavilla"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302930"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.10.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302930?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301250?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000007/v1_201910040722/S2173572719301250/v1_201910040722/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569117302802"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "1118"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:439-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 166
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 34
        "HTML" => 62
        "PDF" => 70
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Renal replacement therapy in severe phenobarbital poisoning&#58; Another brick in the wall"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "441"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Di&#225;lisis extracorp&#243;rea en el caso de grave fenobarbital envenenamiento&#58; otro ladrillo en la pared"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1324
              "Ancho" => 1670
              "Tamanyo" => 136537
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Time course of phenobarbital plasma levels &#40;left <span class="elsevierStyleItalic">y</span>-axis&#41; and patient consciousness &#40;Richmond Agitation-Sedation Scale&#44; right <span class="elsevierStyleItalic">y</span>-axis&#41;&#46; There was a dramatic decrease in phenobarbital plasma levels after two hemodialysis sessions&#44; concomitant with neurological status improvement&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Bedet, A&#46; Alestra, D&#46; Vodovar, A&#46; Mekontso Dessap, N&#46; de Prost"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bedet"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alestra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Vodovar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46; Mekontso"
              "apellidos" => "Dessap"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "de Prost"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302802?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302802/v1_201910100635/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302978"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "1130"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:435-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 171
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 31
        "HTML" => 82
        "PDF" => 58
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Hipoxemia real y espuria en un paciente con hiperleucocitosis extrema"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "435"
          "paginaFinal" => "436"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Real and spurious hypoxemia in a patient with extreme hyperleukocytosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 860
              "Ancho" => 1406
              "Tamanyo" => 48183
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medida de PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en muestras de sangre arterial conservadas a temperatura ambiente o en hielo&#46; Ambas muestras fueron extra&#237;das al mismo tiempo &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#44; leucocitosis 688&#46;000 c&#233;lulas&#47;&#956;l&#41;&#46; Se realiz&#243; an&#225;lisis gasom&#233;trico inmediatamente despu&#233;s de la extracci&#243;n y posteriormente a los 15 y 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; fracci&#243;n inspirada de ox&#237;geno&#59; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; presi&#243;n parcial de ox&#237;geno en sangre arterial&#59; T&#46; ambiente&#58; temperatura ambiente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Angulo, D&#46; Machado, L&#46; Larrosa, A&#46; Biestro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Angulo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Machado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Larrosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Biestro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719301262"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301262?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302978?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302978/v1_201910100635/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Bloqueo del ganglio estrellado como terapia de rescate en el vasoespasmo refractario tras hemorragia subaracnoidea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "437"
        "paginaFinal" => "439"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, R&#46;A&#46; J&#225;uregui Sol&#243;rzano, S&#46; Maldonado-Vega, A&#46; Gonz&#225;lez Mandly, J&#46; Bur&#243;n Mediavilla"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
            "email" => array:2 [
              0 => "o414@humv.es"
              1 => "mjuncalsar@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "J&#225;uregui Sol&#243;rzano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Maldonado-Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Mandly"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Bur&#243;n Mediavilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a Intervencionista&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Stellate ganglion block as rescue therapy in refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medida de Vm en ACM izquierda DTC antes &#40;A&#41; del bloqueo y tras el bloqueo &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La isquemia cerebral tard&#237;a secundaria a vasoespasmo es una complicaci&#243;n de la hemorragia subaracnoidea &#40;HSA&#41; aneurism&#225;tica que puede aparecer en el 30&#37; de los pacientes y asocia una elevada morbimortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Un peque&#241;o porcentaje de casos no responden al tratamiento recomendado con hipertensi&#243;n inducida o procedimientos intervencionistas como la angioplastia cerebral y la infusi&#243;n de vasodilatadores intraarteriales&#44; no existiendo opciones eficaces actualmente cuando estas terapias fracasan&#46; Describimos un caso con vasoespasmo refractario&#44; en el que se emple&#243; el bloqueo anest&#233;sico del ganglio estrellado con buen resultado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 61 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que ingres&#243; por episodio de cefalea brusca&#44; n&#225;useas y fotofobia de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n debido a una HSA &#40;WFNS <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#41; secundaria a la rotura de un aneurisma en la arteria comunicante anterior&#46; A su llegada a Urgencias&#44; present&#243; hemiplej&#237;a derecha de predominio braquial y disfasia&#44; que recuper&#243; tras la administraci&#243;n de nimodipino por v&#237;a intravenosa&#44; fluidoterapia y noradrenalina&#46; A las 24 h del ingreso&#44; se realiz&#243; una arteriograf&#237;a consiguiendo una adecuada embolizaci&#243;n del aneurisma&#46; Durante la prueba&#44; se objetiv&#243; un importante vasoespasmo&#44; que fue tratado con infusi&#243;n local de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de nimodipino en ambas arterias cerebrales anteriores y cerebral media &#40;ACM&#41; izquierda&#44; as&#237; como en arteria pericallosa izquierda&#44; donde fue preciso instilar 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg adicionales de nimodipino y realizar una angioplastia con bal&#243;n&#44; con buen resultado angiogr&#225;fico final&#46; Al acabar el procedimiento se objetiv&#243; una hemiparesia 3&#47;5 en brazo derecho sin disfasia&#44; que mejor&#243; tras incrementar la presi&#243;n arterial&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las siguientes 48 h se caracterizaron por episodios fluctuantes de focalidad izquierda y evidencia de vasoespasmo grave por Doppler transcraneal &#40;DTC&#41;&#44; con velocidades medias de hasta 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#47;s en la ACM izquierda e &#237;ndice de Lindegaard superior a 3&#46; Al tercer d&#237;a&#44; se repiti&#243; la angiograf&#237;a con nueva infusi&#243;n de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de nimodipino&#44; esta vez con resultado parcial&#46; La tomograf&#237;a computarizada realizada posteriormente mostr&#243; una peque&#241;a lesi&#243;n isqu&#233;mica frontal izquierda&#46; Debido a la ausencia de mejor&#237;a cl&#237;nica &#40;plej&#237;a del brazo derecho y disfasia&#41;&#44; se contact&#243; con la Unidad del Dolor para la realizaci&#243;n de un bloqueo del ganglio estrellado cervical izquierdo&#44; que se llev&#243; a cabo al cuarto d&#237;a de ingreso bajo control de escopia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se administraron 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de bupivaca&#237;na al 0&#44;5&#37; en bolo y se dej&#243; colocado un cat&#233;ter para la administraci&#243;n repetida del f&#225;rmaco cada 12 h&#46; A los 30 min del bloqueo&#44; se objetiv&#243; recuperaci&#243;n parcial de la fuerza en el brazo derecho&#44; mejorando la nominaci&#243;n de objetos&#46; En ese momento&#44; el DTC mostr&#243; una disminuci&#243;n de la velocidad media en ACM izquierda del 10&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> A y B&#41;&#44; que descendi&#243; de forma progresiva en las siguientes horas&#46; Despu&#233;s de 3 d&#237;as de tratamiento con bupivaca&#237;na &#40;6 dosis&#41;&#44; la paciente mantuvo una m&#237;nima claudicaci&#243;n braquial&#44; sin alteraciones del lenguaje&#44; consiguiendo la retirada del bloqueo cervical sin recidiva de los s&#237;ntomas y con descenso de la velocidad por DTC hasta del 70&#37; con respecto a su valor m&#225;ximo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisiopatolog&#237;a del vasoespamo cerebral a&#250;n no se ha aclarado&#44; existiendo numerosas teor&#237;as&#58; vasoconstricci&#243;n arterial prolongada&#44; liberaci&#243;n de neurop&#233;ptidos vasoactivos&#44; cambios estructurales en la pared arterial o una respuesta inflamatoria exagerada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Si no se detecta de manera temprana&#44; el estrechamiento de la luz arterial puede causar aumento de la resistencia vascular y la disminuci&#243;n del flujo sangu&#237;neo cerebral&#44; provocando isquemia cerebral irreversible&#46; Existen diversos factores relacionados con la aparici&#243;n de vasoespasmo&#44; siendo los m&#225;s importantes el volumen de sangre en el espacio subaracnoideo &#40;escala de Fisher&#41;&#44; el estado neurol&#243;gico al ingreso &#40;escala Hunt-Hess o WFNS&#41; y el tama&#241;o y la localizaci&#243;n aneurisma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n las &#250;ltimas recomendaciones de la AHA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; en casos de aparici&#243;n de s&#237;ntomas focales indicativos de vasoespasmo&#44; el tratamiento se basa en la inducci&#243;n de hipertensi&#243;n &#40;clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; nivel B&#41; y en las t&#233;cnicas intravasculares mediante angioplastia cerebral y&#47;o infusi&#243;n selectiva de vasodilatadores intraarteriales &#40;clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>IIa&#44; nivel B&#41;&#44; sin existir estudios que avalen otras terapias con un suficiente nivel de evidencia&#46; En los casos de vasoespasmo refractario a estos tratamientos&#44; se han propuesto diversas opciones&#44; como la administraci&#243;n intratecal de f&#225;rmacos vasodilatadores&#44; el uso de nimodipino intraarterial en perfusi&#243;n continua o el bloqueo del ganglio cervical estrellado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ganglio cervical estrellado controla el tono simp&#225;tico de la cabeza&#44; el cuello y las extremidades superiores&#59; su bloqueo anest&#233;sico est&#225; indicado para el control del dolor neurop&#225;tico&#44; en casos de miembro fantasma&#44; hiperhidrosis o en insuficiencia vascular de extremidades superiores&#44; como en el fen&#243;meno de Raynaud&#44; por su efecto vasodilatador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El bloqueo de ganglio estrellado se ha utilizado con &#233;xito en el vasoespasmo refractario en casos aislados o series de casos&#59; estos muestran que&#44; tras el bloqueo del ganglio con un anest&#233;sico local &#40;generalmente bupivaca&#237;na&#41;&#44; se consigue una mejor&#237;a cl&#237;nica con recuperaci&#243;n parcial o total del d&#233;ficit neurol&#243;gico&#44; al lograrse un incremento en el flujo de las arterias cerebrales ipsolaterales al bloqueo&#44; con un efecto m&#225;s marcado en los pacientes de menor edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la realizaci&#243;n de esta t&#233;cnica es esencial un adecuado conocimiento de la anatom&#237;a&#46; Se debe tener en cuenta la relaci&#243;n de la cadena ganglionar cervical simp&#225;tica con las estructuras musculares &#40;m&#250;sculos escalenos&#59; m&#250;sculo longus colli&#44; etc&#46;&#41;&#44; el es&#243;fago&#44; la tr&#225;quea y el paquete vasculonervioso &#40;nervio lar&#237;ngeo recurrente&#44; arteria subclavia y vertebral&#41;&#46; La t&#233;cnica se realiza bajo control ecogr&#225;fico o con fluoroscopia&#46; El m&#250;sculo longus colli es la referencia muscular&#44; lateral al ganglio&#44; con una variaci&#243;n de grosor de 5 a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en C6 y de 8 a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en C7&#46; Tras el bloqueo se produce una denervaci&#243;n de las estructuras de cabeza y cuello&#46; Los signos de bloqueo exitoso son la aparici&#243;n unilateral de s&#237;ndrome de Horner&#44; anhidrosis&#44; congesti&#243;n nasal &#40;signo de Guttman&#41; y conjuntival&#44; venodilataci&#243;n e incremento de la temperatura de al menos 1 &#8728;C<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La t&#233;cnica presenta pocas complicaciones como&#58; disfon&#237;a o disfagia&#44; afectaci&#243;n del plexo braquial&#44; hematomas&#44; bloqueo del nervio fr&#233;nico o inyecci&#243;n epidural del f&#225;rmaco&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; nuestro caso pone de manifiesto que el bloqueo de ganglio estrellado podr&#237;a ser una t&#233;cnica &#250;til como tratamiento de segunda l&#237;nea de la isquemia cerebral tard&#237;a asociada a HSA&#44; especialmente cuando el vasoespasmo tiene predominio unilateral&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2896
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 1104099
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">T&#233;cnica de bloqueo bajo escopia&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medida de Vm en ACM izquierda DTC antes &#40;A&#41; del bloqueo y tras el bloqueo &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rescue therapy for refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Durrant"
                            1 => "H&#46;E&#46; Hinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11910-014-0521-1"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Neurol Neurosci Rep&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25501582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Mej&#237;a"
                            1 => "M&#46;C&#46; Ni&#241;o de Mej&#237;a"
                            2 => "L&#46;E&#46; Ferrer"
                            3 => "D&#46;AT Vasoespasmo cerebral secundario a hemorragia subaracnoidea por ruptura de aneurisma intracerebral Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Col Anest&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "165"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An introduction to the pathophysiology of aneurysmal subarachnoid hemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Van Lieshout"
                            1 => "M&#46; Dibu&#233;-Adjei"
                            2 => "J&#46;F&#46; Cornelius"
                            3 => "P&#46;J&#46; Slotty"
                            4 => "T&#46; Schneider"
                            5 => "T&#46; Restin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806312016659"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical management of cerebral vasospasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Findlay"
                            1 => "T&#46; Darsaut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "H&#46;Winn"
                        "titulo" => "Youmans and Winn neurological surgery&#46;"
                        "paginaInicial" => "3274"
                        "paginaFinal" => "3284"
                        "edicion" => "7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of spontaneous intracerebral hemorrhage&#58; A guideline for Healthcare Professionals From the American Heart Association&#47;American Stroke Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Hemphill 3rd"
                            1 => "S&#46;M&#46; Greenberg"
                            2 => "C&#46;S&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/STR.0000000000000069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "2032"
                        "paginaFinal" => "2060"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26022637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Managing subarachnoid hemorrhage in the neurocritical care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Caplan"
                            1 => "G&#46;P&#46; Colby"
                            2 => "A&#46;L&#46; Coon"
                            3 => "J&#46; Huang"
                            4 => "R&#46;J&#46; Tamargo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Clin N Am&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical management of cerebral vasospasm following aneurysmal subarachnoid hemorrhage&#58; A review of current and emerging therapeutic interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Adamczyk"
                            1 => "S&#46; He"
                            2 => "A&#46;P&#46; Amar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Res Int&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "491"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bloqueo del ganglio estrellado guiado por ultrasonograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Serna-Guti&#233;rrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Anestesiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "282"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of stellate ganglion block on cerebrovascular vasodilation in elderly patients and patients with subarachnoid haemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Nie"
                            1 => "R&#46; Song"
                            2 => "W&#46; Chen"
                            3 => "Z&#46; Qin"
                            4 => "J&#46; Zhang"
                            5 => "J&#46; Tang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aew157"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27317713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stellate ganglion block for treatment of cerebral vasospasm in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage &#8212;A preliminary study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Jain"
                            1 => "G&#46;P&#46; Rath"
                            2 => "H&#46; Dash"
                            3 => "P&#46;K&#46; Bithal"
                            4 => "R&#46;S&#46; Chouhan"
                            5 => "A&#46; Suri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesiol Clin Pharmacol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "521"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302930/v1_201910100635/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302930/v1_201910100635/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302930?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CARTA CIENTÍFICA
Bloqueo del ganglio estrellado como terapia de rescate en el vasoespasmo refractario tras hemorragia subaracnoidea
Stellate ganglion block as rescue therapy in refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage
J. Sánchez Arguianoa,
Autor para correspondencia
o414@humv.es
mjuncalsar@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.A. Hernández-Hernándeza, R.A. Jáuregui Solórzanoa, S. Maldonado-Vegab, A. González Mandlyc, J. Burón Mediavillaa
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
b Servicio de Anestesiología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
c Servicio de Radiología Intervencionista, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
Leído
12796
Veces
se ha leído el artículo
2745
Total PDF
10051
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0210569117302930"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "aid" => "1126"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:437-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 294
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 62
      "HTML" => 149
      "PDF" => 83
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719301250"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.06.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
      "aid" => "1126"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:437-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 139
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 25
          "HTML" => 72
          "PDF" => 42
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Stellate ganglion block as rescue therapy in refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "437"
            "paginaFinal" => "439"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Bloqueo del ganglio estrellado como terapia de rescate en el vasoespasmo refractario tras hemorragia subaracnoidea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2896
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 1093681
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Measurement of mV in left MCA&#46; TCD ultrasound before the block &#40;A&#41; and after the block &#40;B&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, R&#46;A&#46; J&#225;uregui Sol&#243;rzano, S&#46; Maldonado-Vega, A&#46; Gonz&#225;lez Mandly, J&#46; Bur&#243;n Mediavilla"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "J&#225;uregui Sol&#243;rzano"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Maldonado-Vega"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Gonz&#225;lez Mandly"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Bur&#243;n Mediavilla"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302930"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.10.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302930?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301250?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000007/v1_201910040722/S2173572719301250/v1_201910040722/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569117302802"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "1118"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:439-41"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 166
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 34
        "HTML" => 62
        "PDF" => 70
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Renal replacement therapy in severe phenobarbital poisoning&#58; Another brick in the wall"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "439"
          "paginaFinal" => "441"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Di&#225;lisis extracorp&#243;rea en el caso de grave fenobarbital envenenamiento&#58; otro ladrillo en la pared"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1324
              "Ancho" => 1670
              "Tamanyo" => 136537
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Time course of phenobarbital plasma levels &#40;left <span class="elsevierStyleItalic">y</span>-axis&#41; and patient consciousness &#40;Richmond Agitation-Sedation Scale&#44; right <span class="elsevierStyleItalic">y</span>-axis&#41;&#46; There was a dramatic decrease in phenobarbital plasma levels after two hemodialysis sessions&#44; concomitant with neurological status improvement&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Bedet, A&#46; Alestra, D&#46; Vodovar, A&#46; Mekontso Dessap, N&#46; de Prost"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Bedet"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Alestra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Vodovar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46; Mekontso"
              "apellidos" => "Dessap"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "de Prost"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302802?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302802/v1_201910100635/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302978"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.10.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "aid" => "1130"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:435-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 171
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 31
        "HTML" => 82
        "PDF" => 58
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Hipoxemia real y espuria en un paciente con hiperleucocitosis extrema"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "435"
          "paginaFinal" => "436"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Real and spurious hypoxemia in a patient with extreme hyperleukocytosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 860
              "Ancho" => 1406
              "Tamanyo" => 48183
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medida de PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en muestras de sangre arterial conservadas a temperatura ambiente o en hielo&#46; Ambas muestras fueron extra&#237;das al mismo tiempo &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 1&#44; leucocitosis 688&#46;000 c&#233;lulas&#47;&#956;l&#41;&#46; Se realiz&#243; an&#225;lisis gasom&#233;trico inmediatamente despu&#233;s de la extracci&#243;n y posteriormente a los 15 y 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; fracci&#243;n inspirada de ox&#237;geno&#59; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; presi&#243;n parcial de ox&#237;geno en sangre arterial&#59; T&#46; ambiente&#58; temperatura ambiente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Angulo, D&#46; Machado, L&#46; Larrosa, A&#46; Biestro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Angulo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Machado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Larrosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Biestro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719301262"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301262?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302978?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302978/v1_201910100635/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Bloqueo del ganglio estrellado como terapia de rescate en el vasoespasmo refractario tras hemorragia subaracnoidea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "437"
        "paginaFinal" => "439"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez Arguiano, M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez, R&#46;A&#46; J&#225;uregui Sol&#243;rzano, S&#46; Maldonado-Vega, A&#46; Gonz&#225;lez Mandly, J&#46; Bur&#243;n Mediavilla"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
            "email" => array:2 [
              0 => "o414@humv.es"
              1 => "mjuncalsar@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "J&#225;uregui Sol&#243;rzano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Maldonado-Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Mandly"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Bur&#243;n Mediavilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a Intervencionista&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Stellate ganglion block as rescue therapy in refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medida de Vm en ACM izquierda DTC antes &#40;A&#41; del bloqueo y tras el bloqueo &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La isquemia cerebral tard&#237;a secundaria a vasoespasmo es una complicaci&#243;n de la hemorragia subaracnoidea &#40;HSA&#41; aneurism&#225;tica que puede aparecer en el 30&#37; de los pacientes y asocia una elevada morbimortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Un peque&#241;o porcentaje de casos no responden al tratamiento recomendado con hipertensi&#243;n inducida o procedimientos intervencionistas como la angioplastia cerebral y la infusi&#243;n de vasodilatadores intraarteriales&#44; no existiendo opciones eficaces actualmente cuando estas terapias fracasan&#46; Describimos un caso con vasoespasmo refractario&#44; en el que se emple&#243; el bloqueo anest&#233;sico del ganglio estrellado con buen resultado&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 61 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que ingres&#243; por episodio de cefalea brusca&#44; n&#225;useas y fotofobia de 4 d&#237;as de evoluci&#243;n debido a una HSA &#40;WFNS <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#41; secundaria a la rotura de un aneurisma en la arteria comunicante anterior&#46; A su llegada a Urgencias&#44; present&#243; hemiplej&#237;a derecha de predominio braquial y disfasia&#44; que recuper&#243; tras la administraci&#243;n de nimodipino por v&#237;a intravenosa&#44; fluidoterapia y noradrenalina&#46; A las 24 h del ingreso&#44; se realiz&#243; una arteriograf&#237;a consiguiendo una adecuada embolizaci&#243;n del aneurisma&#46; Durante la prueba&#44; se objetiv&#243; un importante vasoespasmo&#44; que fue tratado con infusi&#243;n local de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de nimodipino en ambas arterias cerebrales anteriores y cerebral media &#40;ACM&#41; izquierda&#44; as&#237; como en arteria pericallosa izquierda&#44; donde fue preciso instilar 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg adicionales de nimodipino y realizar una angioplastia con bal&#243;n&#44; con buen resultado angiogr&#225;fico final&#46; Al acabar el procedimiento se objetiv&#243; una hemiparesia 3&#47;5 en brazo derecho sin disfasia&#44; que mejor&#243; tras incrementar la presi&#243;n arterial&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las siguientes 48 h se caracterizaron por episodios fluctuantes de focalidad izquierda y evidencia de vasoespasmo grave por Doppler transcraneal &#40;DTC&#41;&#44; con velocidades medias de hasta 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#47;s en la ACM izquierda e &#237;ndice de Lindegaard superior a 3&#46; Al tercer d&#237;a&#44; se repiti&#243; la angiograf&#237;a con nueva infusi&#243;n de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de nimodipino&#44; esta vez con resultado parcial&#46; La tomograf&#237;a computarizada realizada posteriormente mostr&#243; una peque&#241;a lesi&#243;n isqu&#233;mica frontal izquierda&#46; Debido a la ausencia de mejor&#237;a cl&#237;nica &#40;plej&#237;a del brazo derecho y disfasia&#41;&#44; se contact&#243; con la Unidad del Dolor para la realizaci&#243;n de un bloqueo del ganglio estrellado cervical izquierdo&#44; que se llev&#243; a cabo al cuarto d&#237;a de ingreso bajo control de escopia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se administraron 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de bupivaca&#237;na al 0&#44;5&#37; en bolo y se dej&#243; colocado un cat&#233;ter para la administraci&#243;n repetida del f&#225;rmaco cada 12 h&#46; A los 30 min del bloqueo&#44; se objetiv&#243; recuperaci&#243;n parcial de la fuerza en el brazo derecho&#44; mejorando la nominaci&#243;n de objetos&#46; En ese momento&#44; el DTC mostr&#243; una disminuci&#243;n de la velocidad media en ACM izquierda del 10&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a> A y B&#41;&#44; que descendi&#243; de forma progresiva en las siguientes horas&#46; Despu&#233;s de 3 d&#237;as de tratamiento con bupivaca&#237;na &#40;6 dosis&#41;&#44; la paciente mantuvo una m&#237;nima claudicaci&#243;n braquial&#44; sin alteraciones del lenguaje&#44; consiguiendo la retirada del bloqueo cervical sin recidiva de los s&#237;ntomas y con descenso de la velocidad por DTC hasta del 70&#37; con respecto a su valor m&#225;ximo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fisiopatolog&#237;a del vasoespamo cerebral a&#250;n no se ha aclarado&#44; existiendo numerosas teor&#237;as&#58; vasoconstricci&#243;n arterial prolongada&#44; liberaci&#243;n de neurop&#233;ptidos vasoactivos&#44; cambios estructurales en la pared arterial o una respuesta inflamatoria exagerada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Si no se detecta de manera temprana&#44; el estrechamiento de la luz arterial puede causar aumento de la resistencia vascular y la disminuci&#243;n del flujo sangu&#237;neo cerebral&#44; provocando isquemia cerebral irreversible&#46; Existen diversos factores relacionados con la aparici&#243;n de vasoespasmo&#44; siendo los m&#225;s importantes el volumen de sangre en el espacio subaracnoideo &#40;escala de Fisher&#41;&#44; el estado neurol&#243;gico al ingreso &#40;escala Hunt-Hess o WFNS&#41; y el tama&#241;o y la localizaci&#243;n aneurisma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n las &#250;ltimas recomendaciones de la AHA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; en casos de aparici&#243;n de s&#237;ntomas focales indicativos de vasoespasmo&#44; el tratamiento se basa en la inducci&#243;n de hipertensi&#243;n &#40;clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>&#44; nivel B&#41; y en las t&#233;cnicas intravasculares mediante angioplastia cerebral y&#47;o infusi&#243;n selectiva de vasodilatadores intraarteriales &#40;clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>IIa&#44; nivel B&#41;&#44; sin existir estudios que avalen otras terapias con un suficiente nivel de evidencia&#46; En los casos de vasoespasmo refractario a estos tratamientos&#44; se han propuesto diversas opciones&#44; como la administraci&#243;n intratecal de f&#225;rmacos vasodilatadores&#44; el uso de nimodipino intraarterial en perfusi&#243;n continua o el bloqueo del ganglio cervical estrellado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ganglio cervical estrellado controla el tono simp&#225;tico de la cabeza&#44; el cuello y las extremidades superiores&#59; su bloqueo anest&#233;sico est&#225; indicado para el control del dolor neurop&#225;tico&#44; en casos de miembro fantasma&#44; hiperhidrosis o en insuficiencia vascular de extremidades superiores&#44; como en el fen&#243;meno de Raynaud&#44; por su efecto vasodilatador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El bloqueo de ganglio estrellado se ha utilizado con &#233;xito en el vasoespasmo refractario en casos aislados o series de casos&#59; estos muestran que&#44; tras el bloqueo del ganglio con un anest&#233;sico local &#40;generalmente bupivaca&#237;na&#41;&#44; se consigue una mejor&#237;a cl&#237;nica con recuperaci&#243;n parcial o total del d&#233;ficit neurol&#243;gico&#44; al lograrse un incremento en el flujo de las arterias cerebrales ipsolaterales al bloqueo&#44; con un efecto m&#225;s marcado en los pacientes de menor edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la realizaci&#243;n de esta t&#233;cnica es esencial un adecuado conocimiento de la anatom&#237;a&#46; Se debe tener en cuenta la relaci&#243;n de la cadena ganglionar cervical simp&#225;tica con las estructuras musculares &#40;m&#250;sculos escalenos&#59; m&#250;sculo longus colli&#44; etc&#46;&#41;&#44; el es&#243;fago&#44; la tr&#225;quea y el paquete vasculonervioso &#40;nervio lar&#237;ngeo recurrente&#44; arteria subclavia y vertebral&#41;&#46; La t&#233;cnica se realiza bajo control ecogr&#225;fico o con fluoroscopia&#46; El m&#250;sculo longus colli es la referencia muscular&#44; lateral al ganglio&#44; con una variaci&#243;n de grosor de 5 a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en C6 y de 8 a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en C7&#46; Tras el bloqueo se produce una denervaci&#243;n de las estructuras de cabeza y cuello&#46; Los signos de bloqueo exitoso son la aparici&#243;n unilateral de s&#237;ndrome de Horner&#44; anhidrosis&#44; congesti&#243;n nasal &#40;signo de Guttman&#41; y conjuntival&#44; venodilataci&#243;n e incremento de la temperatura de al menos 1 &#8728;C<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La t&#233;cnica presenta pocas complicaciones como&#58; disfon&#237;a o disfagia&#44; afectaci&#243;n del plexo braquial&#44; hematomas&#44; bloqueo del nervio fr&#233;nico o inyecci&#243;n epidural del f&#225;rmaco&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; nuestro caso pone de manifiesto que el bloqueo de ganglio estrellado podr&#237;a ser una t&#233;cnica &#250;til como tratamiento de segunda l&#237;nea de la isquemia cerebral tard&#237;a asociada a HSA&#44; especialmente cuando el vasoespasmo tiene predominio unilateral&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2896
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 1104099
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">T&#233;cnica de bloqueo bajo escopia&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 663
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 108044
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Medida de Vm en ACM izquierda DTC antes &#40;A&#41; del bloqueo y tras el bloqueo &#40;B&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rescue therapy for refractory vasospasm after subarachnoid hemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Durrant"
                            1 => "H&#46;E&#46; Hinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11910-014-0521-1"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Neurol Neurosci Rep&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25501582"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Mej&#237;a"
                            1 => "M&#46;C&#46; Ni&#241;o de Mej&#237;a"
                            2 => "L&#46;E&#46; Ferrer"
                            3 => "D&#46;AT Vasoespasmo cerebral secundario a hemorragia subaracnoidea por ruptura de aneurisma intracerebral Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Col Anest&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "165"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An introduction to the pathophysiology of aneurysmal subarachnoid hemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Van Lieshout"
                            1 => "M&#46; Dibu&#233;-Adjei"
                            2 => "J&#46;F&#46; Cornelius"
                            3 => "P&#46;J&#46; Slotty"
                            4 => "T&#46; Schneider"
                            5 => "T&#46; Restin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0749806312016659"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07498063"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical management of cerebral vasospasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Findlay"
                            1 => "T&#46; Darsaut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "H&#46;Winn"
                        "titulo" => "Youmans and Winn neurological surgery&#46;"
                        "paginaInicial" => "3274"
                        "paginaFinal" => "3284"
                        "edicion" => "7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines for the management of spontaneous intracerebral hemorrhage&#58; A guideline for Healthcare Professionals From the American Heart Association&#47;American Stroke Association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Hemphill 3rd"
                            1 => "S&#46;M&#46; Greenberg"
                            2 => "C&#46;S&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/STR.0000000000000069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stroke&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "2032"
                        "paginaFinal" => "2060"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26022637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Managing subarachnoid hemorrhage in the neurocritical care unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Caplan"
                            1 => "G&#46;P&#46; Colby"
                            2 => "A&#46;L&#46; Coon"
                            3 => "J&#46; Huang"
                            4 => "R&#46;J&#46; Tamargo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Clin N Am&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medical management of cerebral vasospasm following aneurysmal subarachnoid hemorrhage&#58; A review of current and emerging therapeutic interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Adamczyk"
                            1 => "S&#46; He"
                            2 => "A&#46;P&#46; Amar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Res Int&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "491"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bloqueo del ganglio estrellado guiado por ultrasonograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Serna-Guti&#233;rrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Colomb Anestesiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "282"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of stellate ganglion block on cerebrovascular vasodilation in elderly patients and patients with subarachnoid haemorrhage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Nie"
                            1 => "R&#46; Song"
                            2 => "W&#46; Chen"
                            3 => "Z&#46; Qin"
                            4 => "J&#46; Zhang"
                            5 => "J&#46; Tang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/bja/aew157"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Anaesth&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27317713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stellate ganglion block for treatment of cerebral vasospasm in patients with aneurysmal subarachnoid hemorrhage &#8212;A preliminary study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Jain"
                            1 => "G&#46;P&#46; Rath"
                            2 => "H&#46; Dash"
                            3 => "P&#46;K&#46; Bithal"
                            4 => "R&#46;S&#46; Chouhan"
                            5 => "A&#46; Suri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesiol Clin Pharmacol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "516"
                        "paginaFinal" => "521"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302930/v1_201910100635/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000007/v1_201910100635/S0210569117302930/v1_201910100635/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302930?idApp=WMIE"
]
Información del artículo
ISSN: 02105691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 42 7 49
2024 Octubre 384 71 455
2024 Septiembre 424 62 486
2024 Agosto 334 56 390
2024 Julio 434 61 495
2024 Junio 385 71 456
2024 Mayo 351 64 415
2024 Abril 373 52 425
2024 Marzo 293 46 339
2024 Febrero 339 72 411
2024 Enero 386 82 468
2023 Diciembre 328 39 367
2023 Noviembre 399 62 461
2023 Octubre 273 46 319
2023 Septiembre 188 54 242
2023 Agosto 120 42 162
2023 Julio 136 65 201
2023 Junio 142 55 197
2023 Mayo 164 45 209
2023 Abril 145 26 171
2023 Marzo 140 33 173
2023 Febrero 140 36 176
2023 Enero 89 34 123
2022 Diciembre 125 37 162
2022 Noviembre 137 50 187
2022 Octubre 160 51 211
2022 Septiembre 117 40 157
2022 Agosto 77 42 119
2022 Julio 108 31 139
2022 Junio 113 35 148
2022 Mayo 108 44 152
2022 Abril 117 53 170
2022 Marzo 263 71 334
2022 Febrero 124 42 166
2022 Enero 119 56 175
2021 Diciembre 97 79 176
2021 Noviembre 102 75 177
2021 Octubre 140 106 246
2021 Septiembre 124 68 192
2021 Agosto 140 73 213
2021 Julio 107 54 161
2021 Junio 82 26 108
2021 Mayo 96 69 165
2021 Abril 249 92 341
2021 Marzo 188 25 213
2021 Febrero 177 29 206
2021 Enero 133 28 161
2020 Diciembre 156 34 190
2020 Noviembre 109 34 143
2020 Octubre 87 23 110
2020 Septiembre 0 0 0
2020 Julio 38 17 55
2020 Junio 96 21 117
2020 Mayo 56 13 69
2020 Abril 56 27 83
2020 Marzo 49 27 76
2020 Febrero 150 31 181
2020 Enero 15 6 21
2019 Diciembre 4 6 10
2019 Noviembre 8 2 10
2019 Octubre 11 6 17
2019 Septiembre 0 0 0
2019 Junio 0 0 0
2019 Mayo 0 2 2
2019 Abril 1 8 9
2019 Marzo 1 11 12
2019 Febrero 1 5 6
2019 Enero 0 2 2
2018 Diciembre 1 1 2
2018 Octubre 0 1 1
2018 Julio 0 1 1
2018 Junio 0 1 1
2018 Mayo 0 1 1
2018 Marzo 0 1 1
2018 Febrero 0 2 2
2018 Enero 0 2 2
2017 Noviembre 0 3 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Medicina Intensiva
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?