array:24 [
  "pii" => "S0210569120303326"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.10.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
  "aid" => "1598"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e59-e61"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572721001387"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
      "aid" => "1598"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e59-e61"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Hyperchloremia and hypernatremia in critically ill children"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e59"
            "paginaFinal" => "e61"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipercloremia e hipernatremia en ni&#241;os en estado cr&#237;tico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Mart&#237;nez, T&#46; Vi&#241;as, G&#46; Manrique, J&#46; L&#243;pez-Herce"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "T&#46;"
                "apellidos" => "Vi&#241;as"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Manrique"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez-Herce"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120303326"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.10.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303326?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001387?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000009/v2_202201010839/S2173572721001387/v2_202201010839/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120303314"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1597"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e62-e64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Medidor l&#225;ser&#44; una alternativa para la determinaci&#243;n de la altura en el paciente cr&#237;tico&#46; Estudio de concordancia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e62"
          "paginaFinal" => "e64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Laser meter&#44; an alternative to determine the height in critical patients&#46; Concordance study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2206
              "Ancho" => 2516
              "Tamanyo" => 204571
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pruebas de concordancia entre dos m&#233;todos y el m&#233;todo de referencia&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Valls-Matar&#237;n, M&#46; del Cotillo-Fuente, M&#46; Miranda-Ram&#237;rez, A&#46;M&#46; Parera-Pous"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Valls-Matar&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "del Cotillo-Fuente"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Miranda-Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Parera-Pous"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001363"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001363?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303314?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120303314/v1_202111260648/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S021056912030276X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-12-01"
    "aid" => "1582"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:e56-e58"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Eficacia de la ventilaci&#243;n no invasiva en pacientes ingresados por neumon&#237;a por SARS-CoV-2 en una unidad de cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e56"
          "paginaFinal" => "e58"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Effectiveness of non-invasive ventilation in intensive care unit admitted patients due to SARS-CoV-2 pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1742
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 112271
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n cociente SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> entre VNI &#40;n &#61; 15 pacientes&#41; y VMI &#40;n &#61; 4 pacientes&#41; durante primeras horas de ventilaci&#243;n</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42; p &#60; 0&#44;002 SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> inicio ventilaci&#243;n vs&#46; 24 horas ventilaci&#243;n&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; saturaci&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno&#59; FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; fracci&#243;n inspiratoria de ox&#237;geno&#59; VNI&#44; ventilaci&#243;n no invasiva&#59; VMI&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Belenguer Muncharaz, H&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s, C&#46; L&#243;pez-Chicote, S&#46; Ribes-Garc&#237;a, J&#46; Ochagav&#237;a-Barbar&#237;n, R&#46; Zaragoza-Crespo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Belenguer Muncharaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Chicote"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Ribes-Garc&#237;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Ochagav&#237;a-Barbar&#237;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Zaragoza-Crespo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001429"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.10.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001429?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030276X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S021056912030276X/v1_202111260648/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Hipercloremia e hipernatremia en ni&#241;os en estado cr&#237;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e59"
        "paginaFinal" => "e61"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Mart&#237;nez, T&#46; Vi&#241;as, G&#46; Manrique, J&#46; L&#243;pez-Herce"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "T&#46;"
            "apellidos" => "Vi&#241;as"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "G&#46;"
            "apellidos" => "Manrique"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Herce"
            "email" => array:1 [
              0 => "pielvi@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              3 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Salud P&#250;blica y Maternoinfantil&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria del Hospital Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Red de Salud Maternoinfantil y del Desarrollo &#40;RedSAMID&#41;&#44; RETICS financiada por el PN I&#43;D&#43;I 2013-2016&#44; ISCIII-Subdirecci&#243;n General de Evaluaci&#243;n y Fomento de la Investigaci&#243;n y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional &#40;FEDER&#41;&#44; ref&#46; RD16&#47;0022&#47;0007"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Hyperchloremia and hypernatremia in critically ill children"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipercloremia e hipernatremia son alteraciones relativamente frecuentes en los ni&#241;os en estado cr&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; En adultos&#44; la hipercloremia y las alteraciones del sodio se han relacionado con un aumento de la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; pero existen pocos estudios que hayan analizado la incidencia y la repercusi&#243;n de las alteraciones del cloro y sodio en ni&#241;os en estado cr&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio retrospectivo de los 250 pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&#225;tricos &#40;UCIP&#41; durante 7 meses para estudiar la incidencia de hipercloremia e hipernatremia inicial en ni&#241;os cr&#237;ticamente enfermos y su asociaci&#243;n con el da&#241;o renal agudo &#40;DRA&#41; de acuerdos con los criterios pedi&#225;tricos de la Kidney Disease&#58; Improving Global Outcomes &#40;KDIGO&#41;&#44; la infecci&#243;n &#40;de acuerdo a los diagn&#243;sticos del informe de alta del paciente&#41; y la mortalidad&#46; El estudio fue aprobado por el comit&#233; de &#233;tica de investigaci&#243;n cl&#237;nica del centro c&#243;digo 294&#47;17&#46; Se estudi&#243; a 151 ni&#241;os que ten&#237;an determinaciones de sodio y cloro al ingreso&#44; con una mediana de edad de 2&#44;3 a&#241;os y un rango intercuart&#237;lico de 0&#44;5-10&#44;8 a&#241;os&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se consideraron rangos normales de cloro entre 95 y 110 mEq&#47;l y de sodio entre 135 y 145 mEq&#47;l&#46; Para el estudio de las comparaciones de variables cualitativas se utiliz&#243; la prueba del estad&#237;stico de Fisher y para las variables cuantitativas la U de Mann-Whitney&#46; Se consider&#243; significativa una p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Se realiz&#243; un estudio de regresi&#243;n log&#237;stica multivariante para analizar los factores relacionados con el DRA &#40;estadio KDIGO 2 o 3&#41; y la necesidad de t&#233;cnicas de depuraci&#243;n extrarrenal &#40;TDE&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica inicial 13 pacientes &#40;8&#44;6&#37;&#41; presentaban hipercloremia&#44; 4 &#40;2&#44;6&#37;&#41; hipocloremia&#44; 24 &#40;16&#37;&#41; hipernatremia y 15 &#40;10&#37;&#41; hiponatremia&#46; Cinco de estos pacientes &#40;3&#44;3&#37; del total&#41; presentaban al ingreso hipercloremia e hipernatremia&#46; Solo un paciente present&#243; hipercloremia mayor de 120 mEq&#47;l e hipernatremia mayor de 160 mEq&#47;l&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se encontr&#243; relaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la hipercloremia con ninguna de las variables estudiadas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Barhight et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; en un estudio en ni&#241;os en estado cr&#237;tico&#44; encontraron que el 56&#37; de los pacientes que precisaron TDE durante su ingreso hab&#237;an presentado previamente hipercloremia&#46; En nuestro estudio no encontramos una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la hipercloremia y el DRA &#40;que presentaron 16 pacientes&#44; 10&#44;5&#37;&#41; ni con la necesidad de TDE&#44; aunque la hipercloremia fue m&#225;s frecuente en los 13 pacientes que requirieron TDE &#40;8&#44;6&#37; del total&#41; que en aquellos que no la requirieron&#46; Tres &#40;un 7&#44;5&#37;&#41; de los 40 pacientes con infecci&#243;n al ingreso presentaban hipercloremia&#44; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;un 6&#44;1&#37;&#41; de los que no presentaron infecci&#243;n y 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;un 21&#44;4&#37;&#41; de los 13 que posteriormente desarrollaron una infecci&#243;n nosocomial &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;019&#41; &#40;6 bacteriemias&#44; 4 infecciones respiratorias&#44; 2 infecciones de la herida quir&#250;rgica&#44; una infecci&#243;n urinaria y una celulitis&#41;&#46; No encontramos una explicaci&#243;n a este hallazgo y&#44; como el n&#250;mero de la muestra es peque&#241;a&#44; son necesarios estudios m&#225;s amplios que confirmen nuestros datos y establezcan si la hipercloremia al ingreso puede ser un factor que contribuya al desarrollo de una infecci&#243;n nosocomial o solo es un factor asociado o un indicador de gravedad&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipernatremia fue significativamente m&#225;s frecuente en los ni&#241;os con patolog&#237;a card&#237;aca y en los postoperatorios &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Esto es l&#243;gico&#44; ya que la mayor&#237;a de los pacientes con patolog&#237;a card&#237;aca ingresaron tras la cirug&#237;a y en el quir&#243;fano suelen recibir importantes cantidades de suero salino&#46; Se encontr&#243; una asociaci&#243;n entre la hipernatremia al ingreso y el DRA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Seis de los pacientes con hipernatremia inicial &#40;un 25&#37;&#41; desarrollaron un DRA frente al 7&#44;4&#37; de los ni&#241;os sin hipernatremia&#46; Tambi&#233;n se encontr&#243; asociaci&#243;n entre la hipernatremia inicial y el requerimiento de TDE&#46; Coincidiendo con nuestros hallazgos&#44; en un estudio prospectivo multic&#233;ntrico en adultos se observ&#243; que exist&#237;an alteraciones del sodio en casi en 50&#37; de los pacientes que requer&#237;an TDE&#44; siendo la hipernatremia m&#225;s frecuente que la hiponatremia al comienzo de la TDE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En nuestro estudio&#44; en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica el diagn&#243;stico de cardiopat&#237;a&#44; el ingreso por postoperatorio y la hipernatremia al ingreso explican el 89&#44;3&#37; de los casos que presentan DRA y el 90&#44;7&#37; de los que precisan TDEC&#44; p &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46; Sin embargo&#44; al analizar los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>factores&#44; solamente la hipernatremia al ingreso se asoci&#243; significativamente con el desarrollo de DRA &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;029&#41;&#44; aumentando el riesgo 4&#44;345 veces &#40;1&#44;158-16&#44;299&#41; y con la necesidad de TDEC &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;013&#41;&#44; aumentando el riesgo 5&#44;958 veces &#40;1&#44;447-24&#44;540&#41;&#46; No existe una clara explicaci&#243;n de la asociaci&#243;n entre la hipernatremia y el desarrollo de DRA&#44; aunque el aumento de osmolaridad podr&#237;a inducir alteraciones en la perfusi&#243;n renal&#46; Por el contrario&#44; la frecuencia de infecci&#243;n al ingreso fue significativamente menor en los ni&#241;os con hipernatremia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existieron diferencias significativas en la incidencia de DRA&#44; infecci&#243;n o mortalidad entre los ni&#241;os con hipernatremia e hipercloremia con el resto de los pacientes&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varios estudios han encontrado una asociaci&#243;n entre la hipercloremia y la mortalidad en ni&#241;os cr&#237;ticamente enfermos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;6</span></a>&#44; aunque no est&#225; claro el mecanismo&#46; En nuestro estudio&#44; no encontramos una asociaci&#243;n estad&#237;sticamente significativa entre la hipercloremia o la hipernatremia y la mortalidad&#44; aunque el n&#250;mero de fallecidos en nuestro estudio &#40;4 pacientes&#44; 2&#44;6&#37;&#41; es muy peque&#241;o&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro estudio tiene como limitaciones que es retrospectivo&#44; unic&#233;ntrico&#44; con una muestra relativamente peque&#241;a&#44; en la que no se analizaron las puntuaciones de gravedad cl&#237;nica ni otros factores que pueden influir en la infecci&#243;n&#44; el DRA y la mortalidad&#44; pero tiene utilidad como estudio preliminar para el planteamiento de estudios prospectivos multic&#233;ntricos m&#225;s amplios que establezcan la relaci&#243;n entre la hipercloremia y la hipernatremia al ingreso en la UCIP y el pron&#243;stico de los ni&#241;os en estado cr&#237;tico&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Concluimos que un porcentaje de entre el 8 y el 16&#37; de los ni&#241;os en estado cr&#237;tico presentan hipercloremia y la hipernatremia en el momento de su ingreso en la UCIP&#46; La hipercloremia inicial se asocia con una mayor incidencia de infecci&#243;n nosocomial&#46; La hipernatremia al ingreso es m&#225;s frecuente en ni&#241;os con patolog&#237;a card&#237;aca y tras cirug&#237;a&#44; y se asocia con el desarrollo de DRA y el requerimiento de TDE&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no han recibido ninguna financiaci&#243;n para realizar este estudio&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores declaran que no tienen ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DRA&#58; da&#241;o renal agudo&#59; TDE&#58; t&#233;cnica de depuraci&#243;n extrarrenal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hipercloremia inicial&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No hipercloremia&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">138&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 a&#241;o&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;769&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;564&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Var&#243;nMujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;561&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;741&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;241&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Card&#237;acoRespiratorioNeurol&#243;gicoOtros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;4115&#44;430&#44;815&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;421&#44;710&#44;915&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;225&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dicaQuir&#250;rgica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&#44;153&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acidosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66&#44;73&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;256&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;379&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DRA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;484&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;189&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;631&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TDE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;176&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;992&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;104&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infecci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NoNosocomial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;323&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#44;776&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mortalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;792&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;297&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;307&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2755944.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaci&#243;n de la hipercloremia inicial con otras variables</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DRA&#58; da&#241;o renal agudo&#46; TDE&#58; t&#233;cnica de depuraci&#243;n extrarrenal&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Hipernatremia inicial&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">No hipernatremia&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#250;mero de pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 a&#241;o<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62; 1 a&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&#44;658&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;366&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;486&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Var&#243;nMujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;741&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;502&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Card&#237;acoRespiratorioNeurol&#243;gicoOtros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;78&#44;300&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;923&#44;815&#44;18&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Patolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">M&#233;dicaQuir&#250;rgica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;587&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;343&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Acidosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;556&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#44;855&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;672&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DRA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2575&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;992&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;024&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TDE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2575&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;393&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;011&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Infecci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NoNosocomial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;323&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">84&#44;776&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;440&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mortalidad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;296&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2755943.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relaci&#243;n de la hipernatremia inicial con otras variables</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increase in chloride from baseline is independently associated with mortality in critically ill children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Barhight"
                            1 => "J&#46; Brinton"
                            2 => "T&#46; Stidham"
                            3 => "D&#46;E&#46; Soranno"
                            4 => "S&#46; Faubel"
                            5 => "B&#46;R&#46; Griffin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-018-5424-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2183"
                        "paginaFinal" => "2191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30382307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperchloremia is associated with complicated course and mortality in pediatric patients with septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;K&#46; Stenson"
                            1 => "N&#46;Z&#46; Cvijanovich"
                            2 => "N&#46; Anas"
                            3 => "G&#46;L&#46; Allen"
                            4 => "N&#46;J&#46; Thomas"
                            5 => "Bigham MT7"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/PCC.0000000000001401"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29394222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Admission serum sodium and potassium levels predict survival among critically ill patients with acute kidney injury&#58; A cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Gao"
                            1 => "C&#46; Zheng"
                            2 => "M&#46; Liao"
                            3 => "H&#46; Hong"
                            4 => "L&#46; Yan-hua"
                            5 => "J&#46; Chun-xia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMC Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "3114"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperchloremia is independently associated with mortality in critically ill children who ultimately require continuous renal replacement therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;F&#46; Barhight"
                            1 => "J&#46; Lusk"
                            2 => "J&#46; Brinton"
                            3 => "T&#46; Stidham"
                            4 => "D&#46;E&#46; Soranno"
                            5 => "S&#46; Faubel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00467-018-3898-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1085"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29404689"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predialysis hypernatremia is a prognostic marker in acute kidney injury in need of renal replacement therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Mendes"
                            1 => "M&#46; Soares"
                            2 => "C&#46; Valente"
                            3 => "J&#46;H&#46; Suassuna"
                            4 => "E&#46; Rocha"
                            5 => "E&#46;R&#46; Maccariello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2015.05.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "982"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26205186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ab-normal saline in abnormal kidney function&#58; Risks and alternatives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46; Hayes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1191"
                        "paginaFinal" => "1199"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120303326/v1_202111260648/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000009/v1_202111260648/S0210569120303326/v1_202111260648/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303326?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 9.
Páginas e59-e61 (diciembre 2021)
Vol. 45. Núm. 9.
Páginas e59-e61 (diciembre 2021)
CARTA CIENTÍFICA
Acceso a texto completo
Hipercloremia e hipernatremia en niños en estado crítico
Hyperchloremia and hypernatremia in critically ill children
Visitas
11270
R.M. Martíneza, T. Viñasa, G. Manriqueb,c, J. López-Hercea,b,c,
Autor para correspondencia
pielvi@hotmail.com

Autor para correspondencia.
a Departamento de Salud Pública y Maternoinfantil, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
b Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Gregorio Marañón, Madrid, España
c Red de Salud Maternoinfantil y del Desarrollo (RedSAMID), RETICS financiada por el PN I+D+I 2013-2016, ISCIII-Subdirección General de Evaluación y Fomento de la Investigación y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), ref. RD16/0022/0007
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. Relación de la hipercloremia inicial con otras variables
Tabla 2. Relación de la hipernatremia inicial con otras variables
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Editor:

La hipercloremia e hipernatremia son alteraciones relativamente frecuentes en los niños en estado crítico1,2. En adultos, la hipercloremia y las alteraciones del sodio se han relacionado con un aumento de la mortalidad3, pero existen pocos estudios que hayan analizado la incidencia y la repercusión de las alteraciones del cloro y sodio en niños en estado crítico1,4.

Se realizó un estudio retrospectivo de los 250 pacientes ingresados en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP) durante 7 meses para estudiar la incidencia de hipercloremia e hipernatremia inicial en niños críticamente enfermos y su asociación con el daño renal agudo (DRA) de acuerdos con los criterios pediátricos de la Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO), la infección (de acuerdo a los diagnósticos del informe de alta del paciente) y la mortalidad. El estudio fue aprobado por el comité de ética de investigación clínica del centro código 294/17. Se estudió a 151 niños que tenían determinaciones de sodio y cloro al ingreso, con una mediana de edad de 2,3 años y un rango intercuartílico de 0,5-10,8 años.

Se consideraron rangos normales de cloro entre 95 y 110 mEq/l y de sodio entre 135 y 145 mEq/l. Para el estudio de las comparaciones de variables cualitativas se utilizó la prueba del estadístico de Fisher y para las variables cuantitativas la U de Mann-Whitney. Se consideró significativa una p<0,05. Se realizó un estudio de regresión logística multivariante para analizar los factores relacionados con el DRA (estadio KDIGO 2 o 3) y la necesidad de técnicas de depuración extrarrenal (TDE).

En la analítica inicial 13 pacientes (8,6%) presentaban hipercloremia, 4 (2,6%) hipocloremia, 24 (16%) hipernatremia y 15 (10%) hiponatremia. Cinco de estos pacientes (3,3% del total) presentaban al ingreso hipercloremia e hipernatremia. Solo un paciente presentó hipercloremia mayor de 120 mEq/l e hipernatremia mayor de 160 mEq/l.

No se encontró relación estadísticamente significativa entre la hipercloremia con ninguna de las variables estudiadas (tabla 1). Barhight et al.4, en un estudio en niños en estado crítico, encontraron que el 56% de los pacientes que precisaron TDE durante su ingreso habían presentado previamente hipercloremia. En nuestro estudio no encontramos una asociación estadísticamente significativa entre la hipercloremia y el DRA (que presentaron 16 pacientes, 10,5%) ni con la necesidad de TDE, aunque la hipercloremia fue más frecuente en los 13 pacientes que requirieron TDE (8,6% del total) que en aquellos que no la requirieron. Tres (un 7,5%) de los 40 pacientes con infección al ingreso presentaban hipercloremia, 6(un 6,1%) de los que no presentaron infección y 3(un 21,4%) de los 13 que posteriormente desarrollaron una infección nosocomial (p=0,019) (6 bacteriemias, 4 infecciones respiratorias, 2 infecciones de la herida quirúrgica, una infección urinaria y una celulitis). No encontramos una explicación a este hallazgo y, como el número de la muestra es pequeña, son necesarios estudios más amplios que confirmen nuestros datos y establezcan si la hipercloremia al ingreso puede ser un factor que contribuya al desarrollo de una infección nosocomial o solo es un factor asociado o un indicador de gravedad.

Tabla 1.

Relación de la hipercloremia inicial con otras variables

  Variable  Hipercloremia inicial, %  No hipercloremia, %  Significación estadística (p) 
Número de pacientes    13  138   
Edad  <1 año<1 año  30,769,2  35,564,4  1,000 
Sexo  VarónMujer  38,561,5  58,741,3  0,241 
Diagnóstico  CardíacoRespiratorioNeurológicoOtros  38,4115,430,815,4  51,421,710,915,9  0,225 
Patología  MédicaQuirúrgica  46,153,8  5050  1,000 
Acidosis  SíNo  66,73,3  43,256,8  0,379 
DRA  SíNo  15,484,6  10,189,9  0,631 
TDE  SíNo  23,176,9  7,992,1  0,104 
Infección  NoNosocomial  7,323,1  92,776,9  0,050 
Mortalidad  SíNo  7,792,3  2,297,8  0,307 

DRA: daño renal agudo; TDE: técnica de depuración extrarrenal.

La hipernatremia fue significativamente más frecuente en los niños con patología cardíaca y en los postoperatorios (tabla 2). Esto es lógico, ya que la mayoría de los pacientes con patología cardíaca ingresaron tras la cirugía y en el quirófano suelen recibir importantes cantidades de suero salino. Se encontró una asociación entre la hipernatremia al ingreso y el DRA (tabla 2). Seis de los pacientes con hipernatremia inicial (un 25%) desarrollaron un DRA frente al 7,4% de los niños sin hipernatremia. También se encontró asociación entre la hipernatremia inicial y el requerimiento de TDE. Coincidiendo con nuestros hallazgos, en un estudio prospectivo multicéntrico en adultos se observó que existían alteraciones del sodio en casi en 50% de los pacientes que requerían TDE, siendo la hipernatremia más frecuente que la hiponatremia al comienzo de la TDE5. En nuestro estudio, en el análisis de regresión logística el diagnóstico de cardiopatía, el ingreso por postoperatorio y la hipernatremia al ingreso explican el 89,3% de los casos que presentan DRA y el 90,7% de los que precisan TDEC, p <0,001. Sin embargo, al analizar los 3factores, solamente la hipernatremia al ingreso se asoció significativamente con el desarrollo de DRA (p=0,029), aumentando el riesgo 4,345 veces (1,158-16,299) y con la necesidad de TDEC (p=0,013), aumentando el riesgo 5,958 veces (1,447-24,540). No existe una clara explicación de la asociación entre la hipernatremia y el desarrollo de DRA, aunque el aumento de osmolaridad podría inducir alteraciones en la perfusión renal. Por el contrario, la frecuencia de infección al ingreso fue significativamente menor en los niños con hipernatremia.

Tabla 2.

Relación de la hipernatremia inicial con otras variables

  Variable  Hipernatremia inicial, %  No hipernatremia, %  Significación estadística (p) 
Número de pacientes    16  135   
Edad  <1 año> 1 año  41,658,3  33,366,6  0,486 
Sexo  VarónMujer  5050  58,741,3  0,502 
Diagnóstico  CardíacoRespiratorioNeurológicoOtros  91,78,300  42,923,815,18,2  <0,001 
Patología  MédicaQuirúrgica  12,587,5  56,343,7  <0,001 
Acidosis  SíNo  43,556,5  44,855,2  0,672 
DRA  SíNo  2575  7,992,1  0,024 
TDE  SíNo  2575  6,393,7  0,011 
Infección  NoNosocomial  15,323,1  84,776,9  0,440 
Mortalidad  SíNo  0100  3,296,8  1,000 

DRA: daño renal agudo. TDE: técnica de depuración extrarrenal.

No existieron diferencias significativas en la incidencia de DRA, infección o mortalidad entre los niños con hipernatremia e hipercloremia con el resto de los pacientes.

Varios estudios han encontrado una asociación entre la hipercloremia y la mortalidad en niños críticamente enfermos1,4,6, aunque no está claro el mecanismo. En nuestro estudio, no encontramos una asociación estadísticamente significativa entre la hipercloremia o la hipernatremia y la mortalidad, aunque el número de fallecidos en nuestro estudio (4 pacientes, 2,6%) es muy pequeño.

Nuestro estudio tiene como limitaciones que es retrospectivo, unicéntrico, con una muestra relativamente pequeña, en la que no se analizaron las puntuaciones de gravedad clínica ni otros factores que pueden influir en la infección, el DRA y la mortalidad, pero tiene utilidad como estudio preliminar para el planteamiento de estudios prospectivos multicéntricos más amplios que establezcan la relación entre la hipercloremia y la hipernatremia al ingreso en la UCIP y el pronóstico de los niños en estado crítico.

Concluimos que un porcentaje de entre el 8 y el 16% de los niños en estado crítico presentan hipercloremia y la hipernatremia en el momento de su ingreso en la UCIP. La hipercloremia inicial se asocia con una mayor incidencia de infección nosocomial. La hipernatremia al ingreso es más frecuente en niños con patología cardíaca y tras cirugía, y se asocia con el desarrollo de DRA y el requerimiento de TDE.

Financiación

Los autores declaran que no han recibido ninguna financiación para realizar este estudio.

Conflicto de intereses

Todos los autores declaran que no tienen ningún conflicto de interés.

Bibliografía
[1]
M.F. Barhight, J. Brinton, T. Stidham, D.E. Soranno, S. Faubel, B.R. Griffin, et al.
Increase in chloride from baseline is independently associated with mortality in critically ill children.
Intensive Care Med., 44 (2018), pp. 2183-2191
[2]
E.K. Stenson, N.Z. Cvijanovich, N. Anas, G.L. Allen, N.J. Thomas, Bigham MT7, et al.
Hyperchloremia is associated with complicated course and mortality in pediatric patients with septic shock.
Pediatr Crit Care Med., 19 (2018), pp. 155-160
[3]
X. Gao, C. Zheng, M. Liao, H. Hong, L. Yan-hua, J. Chun-xia, et al.
Admission serum sodium and potassium levels predict survival among critically ill patients with acute kidney injury: A cohort study.
BMC Nephrol., 20 (2019), pp. 3114
[4]
M.F. Barhight, J. Lusk, J. Brinton, T. Stidham, D.E. Soranno, S. Faubel, et al.
Hyperchloremia is independently associated with mortality in critically ill children who ultimately require continuous renal replacement therapy.
Pediatr Nephrol., 33 (2018), pp. 1079-1085
[5]
R.S. Mendes, M. Soares, C. Valente, J.H. Suassuna, E. Rocha, E.R. Maccariello.
Predialysis hypernatremia is a prognostic marker in acute kidney injury in need of renal replacement therapy.
J Crit Care., 30 (2015), pp. 982-987
[6]
W. Hayes.
Ab-normal saline in abnormal kidney function: Risks and alternatives.
Pediatr Nephrol., 34 (2019), pp. 1191-1199
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?