array:19 [
  "pii" => "13046240"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:269"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2783
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 114
      "HTML" => 2006
      "PDF" => 663
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13046241"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:270-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2851
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 146
        "HTML" => 1871
        "PDF" => 834
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Información"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "270"
          "paginaFinal" => "275"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Information"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046241?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046241/v0_201212111645/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13046239"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:268"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5066
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 106
        "HTML" => 3251
        "PDF" => 1709
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratado de medicina intensiva. Principios diagnósticos y terapéuticos en el adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "268"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Soler"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Soler"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046239?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046239/v0_201212111645/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Imágenes en Medicina Intensiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "269"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M García Delgado, J Martín López"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "García Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Mart&#237;n L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Virgen de las Nieves. Granada. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Var&#243;n de 32 a&#241;os de edad&#44; obeso&#44; con s&#237;ndrome de Down y antecedentes personales de ductus arterioso intervenido en la infancia y derrame peric&#225;rdico cr&#243;nico grave&#46; En la &#250;ltima ecocardiograf&#237;a de control efectuada&#44; se apreciaba un derrame peric&#225;rdico circunferencial grave con cambios inspiratorios en los flujos mitral y tric&#250;spide y una dilataci&#243;n de la vena cava inferior&#46; Ante estos signos de compromiso hemodin&#225;mico&#44; se decidi&#243; realizar pericardiocentesis percut&#225;nea&#46; Se extrajeron 1&#46;100 ml de un l&#237;quido ambarino y transl&#250;cido&#44; y se dej&#243; colocado un cat&#233;ter de drenaje&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax de control realizada unas horas m&#225;s tarde &#40;fig&#46; 1&#41; podemos apreciar un importante neumopericardio&#46; Al d&#237;a siguiente&#44; se retir&#243; el citado drenaje por ser muy escaso el d&#233;bito a trav&#233;s de &#233;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046240tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Figura 1&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">En los d&#237;as posteriores&#44; fue produci&#233;ndose una progresiva acumulaci&#243;n de l&#237;quido en el saco peric&#225;rdico&#44; de tal forma que observamos un llamativo nivel hidroa&#233;reo en la cavidad peric&#225;rdica &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; El hidroneumopericardio es un hallazgo radiol&#243;gico poco frecuente&#44; sobre todo cuando es de tipo iatrog&#233;nico tras punci&#243;n peric&#225;rdica&#46; Finalmente&#44; ante dicha evoluci&#243;n y la aparici&#243;n de signos cl&#237;nicos de taponamiento card&#237;aco&#44; se efectu&#243; ventana pleuroperic&#225;rdica&#44; cuyo curso posterior fue satisfactorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v27n04-13046240tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Figura 2&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Diagn&#243;stico&#58; hidroneumopericardio pospericardiocentesis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n04a13046240pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046240tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 255
                  "imagenAncho" => 358
                  "imagenTamanyo" => 19015
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v27n04-13046240tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 256
                  "imagenAncho" => 356
                  "imagenTamanyo" => 26976
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046240/v0_201212111645/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000004/v0_201212111643/13046240/v0_201212111645/es/64v27n04a13046240pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046240?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 4.
Páginas 269 (abril 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 4.
Páginas 269 (abril 2003)
Acceso a texto completo
Imágenes en Medicina Intensiva
Visitas
1151
M. García Delgadoa, J. Martín Lópeza
a Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital Virgen de las Nieves. Granada. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Figura 1.
Figura 2.
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Varón de 32 años de edad, obeso, con síndrome de Down y antecedentes personales de ductus arterioso intervenido en la infancia y derrame pericárdico crónico grave. En la última ecocardiografía de control efectuada, se apreciaba un derrame pericárdico circunferencial grave con cambios inspiratorios en los flujos mitral y tricúspide y una dilatación de la vena cava inferior. Ante estos signos de compromiso hemodinámico, se decidió realizar pericardiocentesis percutánea. Se extrajeron 1.100 ml de un líquido ambarino y translúcido, y se dejó colocado un catéter de drenaje. En la radiografía de tórax de control realizada unas horas más tarde (fig. 1) podemos apreciar un importante neumopericardio. Al día siguiente, se retiró el citado drenaje por ser muy escaso el débito a través de él.

Figura 1.

En los días posteriores, fue produciéndose una progresiva acumulación de líquido en el saco pericárdico, de tal forma que observamos un llamativo nivel hidroaéreo en la cavidad pericárdica (fig. 2). El hidroneumopericardio es un hallazgo radiológico poco frecuente, sobre todo cuando es de tipo iatrogénico tras punción pericárdica. Finalmente, ante dicha evolución y la aparición de signos clínicos de taponamiento cardíaco, se efectuó ventana pleuropericárdica, cuyo curso posterior fue satisfactorio.

Figura 2.

Diagnóstico: hidroneumopericardio pospericardiocentesis.

Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?