array:24 [
  "pii" => "S0210569119302025"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "1386"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:62-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 748
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 713
      "PDF" => 35
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719302322"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.07.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "1386"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:62-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Intensivist or transplants coordinator&#58; It makes no difference"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "62"
            "paginaFinal" => "63"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Intensivista o coordinador de trasplantes&#58; tanto monta monta tanto"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2364
                "Ancho" => 3167
                "Tamanyo" => 483117
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rates of interannual donation based on the type of donor&#46; Huelva&#46; Spain&#46; 2013&#8211;2018&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "L&#46; Martin-Villen, F&#46; Cabeza-Cabeza, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Martin-Villen"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "F&#46;"
                "apellidos" => "Cabeza-Cabeza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;J&#46;"
                "apellidos" => "Egea-Guerrero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569119302025"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302025?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302322?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004400000001/v2_202001222215/S2173572719302322/v2_202001222215/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569119301123"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1331"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:64"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 33
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 22
        "PDF" => 11
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Alveolar hemorrhage due to cardiac massage"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "64"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Hemorragia alveolar tras resucitaci&#243;n cardiopulmonar"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 479
              "Ancho" => 1410
              "Tamanyo" => 85775
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#193;&#46; Vidal, N&#46; Arias, J&#46;A&#46; Rubio"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Arias"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rubio"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301123?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569119301123/v2_202001222303/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569119301299"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1345"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 59
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 40
        "PDF" => 19
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Medicina intensiva&#58; la columna vertebral del proceso de donaci&#243;n en Espa&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "61"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intensive Care Medicine&#58; The cornerstone of the donation process in Spain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Domingo Daga Ruiz, Juan Jos&#233; Egea Guerrero"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Domingo"
              "apellidos" => "Daga Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "Egea Guerrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357271930236X"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271930236X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301299?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569119301299/v2_202001222303/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Intensivista o coordinador de trasplantes&#58; tanto monta monta tanto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "62"
        "paginaFinal" => "63"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "L&#46; Martin-Villen, F&#46; Cabeza-Cabeza, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Villen"
            "email" => array:1 [
              0 => "luis.martin.villen.sspa@juntadeandalucia.es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Cabeza-Cabeza"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinaci&#243;n Sectorial de Trasplantes de Sevilla-Huelva&#44; Consejer&#237;a de Salud y Familias"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Coordinaci&#243;n Auton&#243;mica de Trasplantes de Andaluc&#237;a&#44; Consejer&#237;a de Salud y Familias"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Intensivist or transplant coordinator&#58; It makes no difference"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2171
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 448013
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasas de donaci&#243;n interanual seg&#250;n el tipo de donante&#46; Huelva 2013-2018&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#233;xito del modelo espa&#241;ol de donaci&#243;n y trasplante se basa en 3 pilares b&#225;sicos&#46; Una sociedad comprometida y generosa que en el momento m&#225;s dif&#237;cil de su vida dicen s&#237; a la donaci&#243;n&#44; un sistema de salud p&#250;blico y universal que permite de manera equitativa y transparente el acceso al trasplante a todos los ciudadanos y&#44; por &#250;ltimo&#44; un modelo organizativo &#250;nico y estructurado en el que est&#225;n bien definidas las funciones de todos los profesionales que intervienen para que se lleve a cabo la donaci&#243;n y&#47;o el trasplante con garant&#237;as y calidad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque nuestro sistema tiene elementos comunes con otros modelos internacionales&#44; el elemento diferencial y que condiciona el &#233;xito de Espa&#241;a a nivel mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> podr&#237;amos decir que es la figura del coordinador intrahospitalario de trasplante&#44; el cual es el intensivista su mayor representaci&#243;n&#46; Este profesional identifica sistem&#225;ticamente y ofrece la posibilidad de donaci&#243;n a la familia de una manera respetuosa y libre para intentar salvaguardar el deseo del fallecido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Una vez que la familia ha dado el &#171;s&#237;&#187; a la donaci&#243;n el intensivista-coordinador&#44; adem&#225;s de continuar con el apoyo y soporte a la familia&#44; se encarga de asegurar un &#243;ptimo mantenimiento del donante para que dichos &#243;rganos sean v&#225;lidos para el trasplante con la mayor calidad y seguridad posible&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un ejemplo claro de la importancia del intensivista como coordinador de trasplantes ha sido lo ocurrido en los &#250;ltimos a&#241;os en la provincia de Huelva&#46; El Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; centro de referencia de neurocr&#237;ticos de la provincia de Huelva&#44; en abril de 2017 &#40;flecha azul en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>&#41; integr&#243; a la coordinadora de trasplantes en la estructura asistencial de la unidad de cuidados intensivos&#46; Gracias a esta implicaci&#243;n&#44; desempe&#241;ando de manera conjunta sus funciones tanto de coordinadora como de m&#233;dico especialista&#44; en algo m&#225;s de un a&#241;o la tasa de donaci&#243;n de la provincia de Huelva pas&#243; de 25&#44;5 a 70&#44;2 donantes por mill&#243;n de poblaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El papel del coordinador de trasplantes como elemento clave en la mejora del proceso de donaci&#243;n ya era conocida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#44; pero sin duda es la integraci&#243;n con la medicina intensiva la clave para que al igual que el sistema espa&#241;ol&#44; la provincia de Huelva se encuentre a la cabeza de la donaci&#243;n y el trasplante en el mundo&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no haber recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2171
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 448013
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasas de donaci&#243;n interanual seg&#250;n el tipo de donante&#46; Huelva 2013-2018&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International figures on donation and transplantation 2017"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Newsletter Transplant"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "EDQM&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medicina intensiva&#58; la columna vertebral del proceso de donaci&#243;n en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Daga-Ruiz"
                            1 => "J&#46;J&#46; Egea-Guerrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.016"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31668750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0954611112004581"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09546111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "In-house coordinator programs improve conversion rates for organ donation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Salim"
                            1 => "C&#46; Berry"
                            2 => "E&#46;J&#46; Ley"
                            3 => "D&#46; Schulman"
                            4 => "C&#46; Desai"
                            5 => "S&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/TA.0b013e31820500e6"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Trauma"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "733"
                        "paginaFinal" => "736"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21399548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0954611113001340"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09546111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of an in-house coordinator and practitioner referral rather than proxy referral on tissue donation rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Caramiciu"
                            1 => "J&#46;P&#46; Adams"
                            2 => "B&#46;T&#46; McKown"
                            3 => "C&#46;D&#46; French"
                            4 => "E&#46;R&#46; Ruggieri"
                            5 => "S&#46;O&#46; Heard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Transplant Proc"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1274"
                        "paginaFinal" => "1280"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569119302025/v2_202001222303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569119302025/v2_202001222303/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302025?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 1.
Páginas 62-63 (enero - febrero 2020)
Vol. 44. Núm. 1.
Páginas 62-63 (enero - febrero 2020)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Intensivista o coordinador de trasplantes: tanto monta monta tanto
Intensivist or transplant coordinator: It makes no difference
Visitas
5577
L. Martin-Villena,c,
Autor para correspondencia
, F. Cabeza-Cabezab,c, J.J. Egea-Guerreroa,d
a Unidad de Gestión Clínica de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
b Unidad de Gestión Clínica de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
c Coordinación Sectorial de Trasplantes de Sevilla-Huelva, Consejería de Salud y Familias
d Coordinación Autonómica de Trasplantes de Andalucía, Consejería de Salud y Familias
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

El éxito del modelo español de donación y trasplante se basa en 3 pilares básicos. Una sociedad comprometida y generosa que en el momento más difícil de su vida dicen sí a la donación, un sistema de salud público y universal que permite de manera equitativa y transparente el acceso al trasplante a todos los ciudadanos y, por último, un modelo organizativo único y estructurado en el que están bien definidas las funciones de todos los profesionales que intervienen para que se lleve a cabo la donación y/o el trasplante con garantías y calidad.

Aunque nuestro sistema tiene elementos comunes con otros modelos internacionales, el elemento diferencial y que condiciona el éxito de España a nivel mundial1 podríamos decir que es la figura del coordinador intrahospitalario de trasplante, el cual es el intensivista su mayor representación. Este profesional identifica sistemáticamente y ofrece la posibilidad de donación a la familia de una manera respetuosa y libre para intentar salvaguardar el deseo del fallecido2. Una vez que la familia ha dado el «sí» a la donación el intensivista-coordinador, además de continuar con el apoyo y soporte a la familia, se encarga de asegurar un óptimo mantenimiento del donante para que dichos órganos sean válidos para el trasplante con la mayor calidad y seguridad posible.

Un ejemplo claro de la importancia del intensivista como coordinador de trasplantes ha sido lo ocurrido en los últimos años en la provincia de Huelva. El Hospital Juan Ramón Jiménez, centro de referencia de neurocríticos de la provincia de Huelva, en abril de 2017 (flecha azul en la figura 1) integró a la coordinadora de trasplantes en la estructura asistencial de la unidad de cuidados intensivos. Gracias a esta implicación, desempeñando de manera conjunta sus funciones tanto de coordinadora como de médico especialista, en algo más de un año la tasa de donación de la provincia de Huelva pasó de 25,5 a 70,2 donantes por millón de población.

Figura 1.

Tasas de donación interanual según el tipo de donante. Huelva 2013-2018.

(0.43MB).

El papel del coordinador de trasplantes como elemento clave en la mejora del proceso de donación ya era conocida3,4, pero sin duda es la integración con la medicina intensiva la clave para que al igual que el sistema español, la provincia de Huelva se encuentre a la cabeza de la donación y el trasplante en el mundo.

Financiación

Los autores declaran no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.

Bibliografía
[1]
Newsletter Transplant.
International figures on donation and transplantation 2017.
EDQM., 23 (2018), pp. 1-81
[2]
D. Daga-Ruiz, J.J. Egea-Guerrero.
Medicina intensiva: la columna vertebral del proceso de donación en España.
Med Intensiva, 44 (2019), pp. 62-63
[3]
A. Salim, C. Berry, E.J. Ley, D. Schulman, C. Desai, S. Navarro, et al.
In-house coordinator programs improve conversion rates for organ donation.
J Trauma, 71 (2011), pp. 733-736
[4]
J.A. Caramiciu, J.P. Adams, B.T. McKown, C.D. French, E.R. Ruggieri, S.O. Heard.
Effects of an in-house coordinator and practitioner referral rather than proxy referral on tissue donation rates.
Transplant Proc, 46 (2014), pp. 1274-1280
Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?