array:24 [
  "pii" => "S0210569123002553"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2023.08.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "1926"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:676-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572723001662"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2023.10.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "1926"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:676-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "The Patient Blood Management Coordinator&#44; shall we position ourselves&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "676"
            "paginaFinal" => "677"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La figura del Coordinador de Patient Blood Management&#44; &#191;nos posicionamos&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Kapil Laxman Nanwani-Nanwani, Mar&#237;a Gero Escapa, Ainhoa Serrano L&#225;zaro, Manuel Quintana D&#237;az"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Kapil Laxman"
                "apellidos" => "Nanwani-Nanwani"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Gero Escapa"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ainhoa"
                "apellidos" => "Serrano L&#225;zaro"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Quintana D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569123002553"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2023.08.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123002553?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723001662?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000011/v1_202310301741/S2173572723001662/v1_202310301741/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569123000955"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.04.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "1880"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:678-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Fistulizaci&#243;n m&#250;ltiple y bloqueo auriculoventricular en un paciente con endocarditis infecciosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "678"
          "paginaFinal" => "679"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Multiple fistulization and atrioventricular block in a patient with infective endocarditis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 668
              "Ancho" => 1658
              "Tamanyo" => 141685
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ram&#243;n Mula Mart&#237;nez, Manuela Santos Parralo, Gaspar Tuero Le&#243;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Mula Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuela"
              "apellidos" => "Santos Parralo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gaspar"
              "apellidos" => "Tuero Le&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572723000668"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2023.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000668?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123000955?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000011/v1_202310232124/S0210569123000955/v1_202310232124/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S021056912300205X"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2023.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "1905"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:675-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Can we use national registries to predict discharge reports&#63;&#58; An example with the ENVIN and RETRAUCI registries"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "675"
          "paginaFinal" => "676"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Podemos utilizar los registros nacionales para predecir el informe de alta&#63;&#58; ejemplo con los registros ENVIN y RETRAUCI"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Valiente Fern&#225;ndez, Amanda Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo, Isa&#237;as Mart&#237;n Bad&#237;a, Francisco de Paula Delgado Moya"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Valiente Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda"
              "apellidos" => "Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isa&#237;as"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Bad&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco de Paula"
              "apellidos" => "Delgado Moya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912300205X?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000011/v1_202310232124/S021056912300205X/v1_202310232124/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "La figura del Coordinador de <span class="elsevierStyleItalic">Patient Blood Management</span>&#44; &#191;nos posicionamos&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "676"
        "paginaFinal" => "677"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Kapil Laxman Nanwani-Nanwani, Mar&#237;a Gero Escapa, Ainhoa Serrano L&#225;zaro, Manuel Quintana D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Kapil Laxman"
            "apellidos" => "Nanwani-Nanwani"
            "email" => array:1 [
              0 => "kapilnanwani@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Gero Escapa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ainhoa"
            "apellidos" => "Serrano L&#225;zaro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Quintana D&#237;az"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n del Hospital Universitario La Paz &#40;IdiPAZ&#41;&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de Burgos&#44; Burgos&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The Patient Blood Management Coordinator&#44; shall we position ourselves&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">Patient Blood Management</span> &#40;PBM&#41;&#44; traducido al castellano como Gesti&#243;n de la Sangre del Paciente &#40;GSP&#41;&#44; consiste en una estrategia multidisciplinar centrada en preservar y optimizar la masa eritrocitaria del paciente&#44; evitando transfusiones innecesarias y empleando de manera racional las intervenciones medicoquir&#250;rgicas disponibles bas&#225;ndose en la mejor evidencia disponible&#46; Para ello&#44; el PBM se centra en tres pilares con m&#225;s de 100 intervenciones descritas&#58; manejo comprensivo de la anemia &#40;detecci&#243;n y tratamiento&#41;&#44; minimizaci&#243;n de p&#233;rdidas sangu&#237;neas innecesarias o iatrog&#233;nicas &#40;hemostasia medicoquir&#250;rgica y estrategias de conservaci&#243;n de la sangre&#41; y optimizaci&#243;n de la tolerancia fisiol&#243;gica a la anemia y pr&#225;cticas racionales de transfusi&#243;n &#40;umbrales de transfusi&#243;n restrictivos&#44; optimizaci&#243;n de la hemodin&#225;mica y del consumo&#47;transporte de ox&#237;geno&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La implantaci&#243;n del PBM es coste-efectiva y asocia una reducci&#243;n de hasta el 39&#37; de transfusiones sangu&#237;neas&#44; junto con una disminuci&#243;n de la mortalidad y de las complicaciones asociadas a la transfusi&#243;n &#40;estancia hospitalaria&#44; reingresos&#44; tasas de infecci&#243;n y fracaso renal&#44; entre otras&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; Tales son las ventajas de los programas de PBM que la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud y el Consejo de Europa recomiendan su implantaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; la realidad es que la penetraci&#243;n de dichas recomendaciones es muy heterog&#233;nea en nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; A ello habr&#237;a que sumar el hecho de que los hemocomponentes y los hemoderivados son un recurso cada vez m&#225;s limitado y que el uso inadecuado de ellos supone una falta de respeto al esp&#237;ritu altruista de la donaci&#243;n de sangre en Espa&#241;a&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es por ello que consideramos que se trata de una cuesti&#243;n de responsabilidad civil y profesional la creaci&#243;n de la figura de la &#171;Coordinaci&#243;n&#187; del PBM para cada centro hospitalario&#44; al igual que las ya existentes y funcionantes figuras de coordinaci&#243;n de los Programas de Optimizaci&#243;n de Uso de los Antibi&#243;ticos &#40;PROA&#41; o de la coordinaci&#243;n de trasplantes&#44; y&#44; en consonancia&#44; con el ya existente programa nacional de <span class="elsevierStyleItalic">Maturity Assessment Model in PBM</span> &#40;MAPBM&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se tratar&#237;a&#44; en definitiva&#44; de una figura que trabajar&#237;a en dos frentes&#58; formaci&#243;n y asesoramiento cl&#237;nico en PBM a nivel intrahospitalario&#46; Supondr&#237;a una compleja labor que involucrar&#237;a de manera transversal a m&#250;ltiples especialidades tanto m&#233;dicas como quir&#250;rgicas con el objetivo de optimizar y racionalizar el uso de hemocomponentes y hemoderivados en los pacientes ingresados&#44; ya sea en plantas de hospitalizaci&#243;n&#44; en &#225;reas de urgencias y&#44; sobre todo&#44; en unidades de cr&#237;ticos&#44; donde hemos podido observar en un estudio publicado en <span class="elsevierStyleItalic">MEDICINA INTENSIVA</span> que la pr&#225;ctica transfusional es muy heterog&#233;nea y susceptible de ser optimizable&#44; m&#225;xime en el paciente cr&#237;tico cr&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Que dicha labor recaiga sobre un especialista en Medicina Intensiva es una cuesti&#243;n de actitud y compromiso&#46; &#191;Nos posicionamos&#63;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores confirmamos no haber tenido financiaci&#243;n alguna a la hora de elaborar este manuscrito&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores confirmamos no tener conflicto de intereses alguno a la hora de elaborar este manuscrito&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multimodal Patient Blood Management program based on a three-pillar strategy&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Althoff"
                            1 => "H&#46; Neb"
                            2 => "E&#46; Herrmann"
                            3 => "K&#46;M&#46; Trentino"
                            4 => "L&#46; Vernich"
                            5 => "C&#46; F&#252;llenbach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SLA.0000000000003095"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "269"
                        "paginaInicial" => "794"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30418206"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A global definition of Patient Blood Management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Shander"
                            1 => "J&#46;F&#46; Hardy"
                            2 => "S&#46; Ozawa"
                            3 => "S&#46;L&#46; Farmer"
                            4 => "A&#46; Hofmann"
                            5 => "S&#46;M&#46; Frank"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1213/ANE.0000000000005873"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35147598"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From blood saving programs to patient blood management and beyond"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Ripoll&#233;s-Melchor"
                            1 => "C&#46; Jeric&#243;-Alba"
                            2 => "M&#46; Quintana-D&#237;az"
                            3 => "J&#46;A&#46; Garc&#237;a-Erce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.02.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "373"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29691060"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is a Patient Blood Management programme economically reasonable&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Hof"
                            1 => "S&#46; Choorapoikayil"
                            2 => "P&#46; Meybohm"
                            3 => "K&#46; Zacharowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ACO.0000000000001230"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Anaesthesiol&#46;"
                        "fecha" => "2023"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36728724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a de la transfusi&#243;n sangu&#237;nea en los Servicios de Medicina Intensiva en Espa&#241;a&#58; &#171;Transfusion Day&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Quintana-Diaz"
                            1 => "K&#46; Nanwani-Nanwani"
                            2 => "P&#46; Marcos-Neira"
                            3 => "A&#46; Serrano-L&#225;zaro"
                            4 => "R&#46; Juarez-Vela"
                            5 => "E&#46;M&#46; Andr&#233;s-Esteban"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.015"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "9131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000011/v1_202310232124/S0210569123002553/v1_202310232124/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "57221"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000011/v1_202310232124/S0210569123002553/v1_202310232124/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123002553?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 11.
Páginas 676-677 (noviembre 2023)
Vol. 47. Núm. 11.
Páginas 676-677 (noviembre 2023)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
La figura del Coordinador de Patient Blood Management, ¿nos posicionamos?
The Patient Blood Management Coordinator, shall we position ourselves?
Visitas
1328
Kapil Laxman Nanwani-Nanwania,b,
Autor para correspondencia
kapilnanwani@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María Gero Escapac, Ainhoa Serrano Lázarod, Manuel Quintana Díaza,b
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario La Paz, Madrid, España
b Instituto de Investigación del Hospital Universitario La Paz (IdiPAZ), Madrid, España
c Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, España
d Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

El Patient Blood Management (PBM), traducido al castellano como Gestión de la Sangre del Paciente (GSP), consiste en una estrategia multidisciplinar centrada en preservar y optimizar la masa eritrocitaria del paciente, evitando transfusiones innecesarias y empleando de manera racional las intervenciones medicoquirúrgicas disponibles basándose en la mejor evidencia disponible. Para ello, el PBM se centra en tres pilares con más de 100 intervenciones descritas: manejo comprensivo de la anemia (detección y tratamiento), minimización de pérdidas sanguíneas innecesarias o iatrogénicas (hemostasia medicoquirúrgica y estrategias de conservación de la sangre) y optimización de la tolerancia fisiológica a la anemia y prácticas racionales de transfusión (umbrales de transfusión restrictivos, optimización de la hemodinámica y del consumo/transporte de oxígeno)1,2.

La implantación del PBM es coste-efectiva y asocia una reducción de hasta el 39% de transfusiones sanguíneas, junto con una disminución de la mortalidad y de las complicaciones asociadas a la transfusión (estancia hospitalaria, reingresos, tasas de infección y fracaso renal, entre otras)1,3,4. Tales son las ventajas de los programas de PBM que la Organización Mundial de la Salud y el Consejo de Europa recomiendan su implantación. Sin embargo, la realidad es que la penetración de dichas recomendaciones es muy heterogénea en nuestro país3. A ello habría que sumar el hecho de que los hemocomponentes y los hemoderivados son un recurso cada vez más limitado y que el uso inadecuado de ellos supone una falta de respeto al espíritu altruista de la donación de sangre en España.

Es por ello que consideramos que se trata de una cuestión de responsabilidad civil y profesional la creación de la figura de la «Coordinación» del PBM para cada centro hospitalario, al igual que las ya existentes y funcionantes figuras de coordinación de los Programas de Optimización de Uso de los Antibióticos (PROA) o de la coordinación de trasplantes, y, en consonancia, con el ya existente programa nacional de Maturity Assessment Model in PBM (MAPBM).

Se trataría, en definitiva, de una figura que trabajaría en dos frentes: formación y asesoramiento clínico en PBM a nivel intrahospitalario. Supondría una compleja labor que involucraría de manera transversal a múltiples especialidades tanto médicas como quirúrgicas con el objetivo de optimizar y racionalizar el uso de hemocomponentes y hemoderivados en los pacientes ingresados, ya sea en plantas de hospitalización, en áreas de urgencias y, sobre todo, en unidades de críticos, donde hemos podido observar en un estudio publicado en MEDICINA INTENSIVA que la práctica transfusional es muy heterogénea y susceptible de ser optimizable, máxime en el paciente crítico crónico5.

Que dicha labor recaiga sobre un especialista en Medicina Intensiva es una cuestión de actitud y compromiso. ¿Nos posicionamos?

Financiación

Los autores confirmamos no haber tenido financiación alguna a la hora de elaborar este manuscrito.

Conflicto de intereses

Los autores confirmamos no tener conflicto de intereses alguno a la hora de elaborar este manuscrito.

Bibliografía
[1]
F.C. Althoff, H. Neb, E. Herrmann, K.M. Trentino, L. Vernich, C. Füllenbach, et al.
Multimodal Patient Blood Management program based on a three-pillar strategy: A systematic review and meta-analysis.
Ann Surg., 269 (2019), pp. 794-804
[2]
A. Shander, J.F. Hardy, S. Ozawa, S.L. Farmer, A. Hofmann, S.M. Frank, et al.
A global definition of Patient Blood Management.
Anesth Analg., 135 (2022), pp. 476-488
[3]
J. Ripollés-Melchor, C. Jericó-Alba, M. Quintana-Díaz, J.A. García-Erce.
From blood saving programs to patient blood management and beyond.
Med Clin (Barc)., 151 (2018), pp. 368-373
[4]
L. Hof, S. Choorapoikayil, P. Meybohm, K. Zacharowski.
Is a Patient Blood Management programme economically reasonable?.
Curr Opin Anaesthesiol., 36 (2023), pp. 228-233
[5]
M. Quintana-Diaz, K. Nanwani-Nanwani, P. Marcos-Neira, A. Serrano-Lázaro, R. Juarez-Vela, E.M. Andrés-Esteban.
Epidemiología de la transfusión sanguínea en los Servicios de Medicina Intensiva en España: «Transfusion Day».
Med Intensiva., 46 (2022), pp. 123-9131
Copyright © 2023. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas