array:23 [
  "pii" => "S0210569113001332"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2013.05.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "602"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:499"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2511
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 175
      "HTML" => 1572
      "PDF" => 764
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569113001344"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2013.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "603"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:500-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3218
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 2275
        "PDF" => 788
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Vendaje compresivo en pacientes en estado vegetativo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Compressive bandaging in vegetative state patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 541
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 201323
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extensa lesi&#243;n cerebral secundaria a traumatismo penetrante por arma de fuego&#44; que adem&#225;s produce descompresi&#243;n &#243;sea y extrusi&#243;n de contenido encef&#225;lico&#46; LET incluyendo compresi&#243;n el&#225;stica craneal que progres&#243; a muerte encef&#225;lica&#44; siendo el paciente donante multiorg&#225;nico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Rivero-Garvia, M&#46;J&#46; Mayorga-Buiza, G&#46; Rodr&#237;guez-Boto, T&#46; Aldab&#243;-Pallas, J&#46; M&#225;rquez Rivas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rivero-Garvia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mayorga-Buiza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Boto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Aldab&#243;-Pallas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Rivas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001344?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569113001344/v2_201310120015/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112003130"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "525"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:497-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2027
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 171
        "HTML" => 1150
        "PDF" => 706
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Cardiac resynchronization therapy&#58; 6 year experience of a comprehensive follow-up protocol"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "497"
          "paginaFinal" => "498"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Terapia de resincronizaci&#243;n card&#237;aca&#58; experiencia de seis a&#241;os con un protocolo de seguimiento integral"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 997
              "Ancho" => 1453
              "Tamanyo" => 80837
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The proportion of patients who improved along the first year after device implantation&#46; EF better&#58; more than 5&#37; increase measured&#59; QRS width&#44; LVPEI&#44; SPWMD better&#58; more than 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms decrease measured&#59; LVEDD better&#58; more than 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm decrease measured&#46; All measures expressed in percentage of patients&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;O&#46; Luque-Lezcano, J&#46;M&#46; Porres-Aracama, F&#46; Garc&#237;a-Urra, V&#46; Urbistondo-Ayestaran, R&#46; Garc&#237;a-Mart&#237;n, P&#46; Marco-Garde"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;O&#46;"
              "apellidos" => "Luque-Lezcano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Porres-Aracama"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Urra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Urbistondo-Ayestaran"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Mart&#237;n"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Marco-Garde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112003130?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569112003130/v2_201310120015/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Primary angioplasty versus fibrinolysis in ST-segment elevation acute myocardial infarction&#58; Reassessing the best strategy"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "499"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Blancas, B&#46; L&#243;pez-Matamala, &#211;&#46; Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez, D&#46; Ballesteros-Ortega"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Blancas"
            "email" => array:1 [
              0 => "rafael&#46;blancas&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Matamala"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "&#211;&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ballesteros-Ortega"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario del Tajo&#44; Aranjuez&#44; Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Angioplastia primaria frente a fibrin&#243;lisis en infarto agudo de miocardio con elevaci&#243;n del segmento ST&#58; reevaluaci&#243;n de la mejor estrategia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the year 2006&#44; the results published in Circulation&#44; with data from the National Registry of Myocardial Infarction&#44; showed the need for reassuring the best strategy of revascularization following an episode of acute ST-segment elevation myocardial infarction &#40;STEMI&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Primary angioplasty improved outcomes compared with fibrinolysis in the cases of shorter needle-to-balloon time&#44; decreasing its benefit if this elapsed time increased&#44; especially in younger early presenters with an anterior STEMI&#46; For the rest of settings&#44; results with both reperfusion treatments were similar&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One concern with percutaneous coronary intervention &#40;PCI&#41; after successful fibrinolysis is to find the better time to carry out an interventional approach&#46; The conclusions of the TRANSFER-AMI trial laid the groundwork to establish the most appropriate moment to perform PCI after successful fibrinolysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> This study concluded that fibrinolysis followed by PCI within 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h showed fewer ischemic complications than fibrinolysis alone&#46; It is remarkable that clopidogrel was more frequently administered in the group of routine early PCI&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The interval elapsed between fibrinolysis and PCI seems to be of main importance&#46; The FINESSE study&#44; where the median of this time was 2&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; did not show any benefit of facilitated PCI with abciximab or abciximab plus reteplase compared with primary PCI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The GRACIA-2 study&#44; where PCI was performed 3&#8211;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after fibrinolysis&#44; concluded that this option seems to be equivalent to primary PCI in limiting infarct size and preserving left ventricular function&#44; although it results in better myocardial perfusion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The recent publication of the results of the STREAM study in The New England Journal of Medicine could change the medical practice in STEMI&#46; In this work&#44; fibrinolysis followed by PCI within 6&#8211;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h was compared with primary PCI&#46; Fibrinolysis and primary PCI were performed at a median of 100 and 178<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min after symptoms onset&#44; respectively&#46; An amendment made for the safety monitoring board&#44; reducing the fibrinolytic dose to 50&#37; in patients older than 75 years&#44; was implemented because of an excess of intracranial hemorrhages in this age group&#46; No differences were seen for the primary end point &#40;a composite of death&#44; shock&#44; congestive heart failure&#44; or reinfarction up to 30 days&#41; between both groups of treatment&#44; although patients with inferior STEMI had a lower risk for the primary end point&#46; No differences were found for intracranial hemorrhages after protocol amendment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> However&#44; other factors deserve a mention regarding this article&#46; The dose of enoxaparin and loading dose of clopidogrel was reduced for patients older than 75 years&#44; unfractionated heparin was never used and TNK was employed instead of rtPA &#40;the usual fibrinolytic agent in earlier studies&#41;&#46; The effects of upstream intensive antiplatelet treatment and the adjusted dose of fibrinolytics and enoxaparin for high hemorrhagic risk patients had not been previously assessed&#46; Perhaps&#44; the current and diverse antithrombotic combinations for STEMI treatment need to be more individualized&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hospital delays in reperfusion for ST-elevation myocardial infarction&#58; implications when selecting a reperfusion strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Pinto"
                            1 => "A&#46;J&#46; Kirtane"
                            2 => "B&#46;K&#46; Nallamothu"
                            3 => "S&#46;A&#46; Murphy"
                            4 => "D&#46;J&#46; Cohen"
                            5 => "R&#46;J&#46; Laham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.638353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "2019"
                        "paginaFinal" => "2025"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17075010"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Routine early angioplasty after fibrinolysis for acute myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Cantor"
                            1 => "D&#46; Fitchett"
                            2 => "B&#46; Borgundvaag"
                            3 => "J&#46; Ducas"
                            4 => "M&#46; Heffernan"
                            5 => "E&#46;A&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0808276"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "360"
                        "paginaInicial" => "2705"
                        "paginaFinal" => "2718"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19553646"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Facilitated PCI in patients with ST-elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;G&#46; Ellis"
                            1 => "M&#46; Tendera"
                            2 => "M&#46;A&#46; de Belder"
                            3 => "A&#46;J&#46; van Boven"
                            4 => "P&#46; Widimsky"
                            5 => "L&#46; Janssens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa0706816"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "358"
                        "paginaInicial" => "2205"
                        "paginaFinal" => "2217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18499565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary angioplasty vs&#46; early routine post-fibrinolysis angioplasty for acute myocardial infarction with ST-segment elevation&#58; the GRACIA-2 non-inferiority&#44; randomized&#44; controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Fern&#225;ndez-Avil&#233;s"
                            1 => "J&#46;J&#46; Alonso"
                            2 => "G&#46; Pe&#241;a"
                            3 => "J&#46; Blanco"
                            4 => "J&#46; Alonso-Briales"
                            5 => "J&#46; L&#243;pez-Mesa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehl461"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "960"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17244641"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibrinolysis or primary PCI in ST-segment elevation myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Armstrong"
                            1 => "A&#46;H&#46; Gershlick"
                            2 => "P&#46; Goldstein"
                            3 => "R&#46; Wilcox"
                            4 => "T&#46; Danays"
                            5 => "Y&#46; Lambert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1301092"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "368"
                        "paginaInicial" => "1379"
                        "paginaFinal" => "1387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23473396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569113001332/v2_201310120015/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569113001332/v2_201310120015/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001332?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 499 (octubre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 499 (octubre 2013)
Letter to the Editor
Acceso a texto completo
Primary angioplasty versus fibrinolysis in ST-segment elevation acute myocardial infarction: Reassessing the best strategy
Angioplastia primaria frente a fibrinólisis en infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST: reevaluación de la mejor estrategia
Visitas
6303
R. Blancas
Autor para correspondencia
rafael.blancas@salud.madrid.org

Corresponding author.
, B. López-Matamala, Ó. Martínez-González, D. Ballesteros-Ortega
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario del Tajo, Aranjuez, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

In the year 2006, the results published in Circulation, with data from the National Registry of Myocardial Infarction, showed the need for reassuring the best strategy of revascularization following an episode of acute ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI).1 Primary angioplasty improved outcomes compared with fibrinolysis in the cases of shorter needle-to-balloon time, decreasing its benefit if this elapsed time increased, especially in younger early presenters with an anterior STEMI. For the rest of settings, results with both reperfusion treatments were similar.

One concern with percutaneous coronary intervention (PCI) after successful fibrinolysis is to find the better time to carry out an interventional approach. The conclusions of the TRANSFER-AMI trial laid the groundwork to establish the most appropriate moment to perform PCI after successful fibrinolysis.2 This study concluded that fibrinolysis followed by PCI within 6h showed fewer ischemic complications than fibrinolysis alone. It is remarkable that clopidogrel was more frequently administered in the group of routine early PCI.

The interval elapsed between fibrinolysis and PCI seems to be of main importance. The FINESSE study, where the median of this time was 2.2h, did not show any benefit of facilitated PCI with abciximab or abciximab plus reteplase compared with primary PCI.3 The GRACIA-2 study, where PCI was performed 3–12h after fibrinolysis, concluded that this option seems to be equivalent to primary PCI in limiting infarct size and preserving left ventricular function, although it results in better myocardial perfusion.4

The recent publication of the results of the STREAM study in The New England Journal of Medicine could change the medical practice in STEMI. In this work, fibrinolysis followed by PCI within 6–24h was compared with primary PCI. Fibrinolysis and primary PCI were performed at a median of 100 and 178min after symptoms onset, respectively. An amendment made for the safety monitoring board, reducing the fibrinolytic dose to 50% in patients older than 75 years, was implemented because of an excess of intracranial hemorrhages in this age group. No differences were seen for the primary end point (a composite of death, shock, congestive heart failure, or reinfarction up to 30 days) between both groups of treatment, although patients with inferior STEMI had a lower risk for the primary end point. No differences were found for intracranial hemorrhages after protocol amendment.5 However, other factors deserve a mention regarding this article. The dose of enoxaparin and loading dose of clopidogrel was reduced for patients older than 75 years, unfractionated heparin was never used and TNK was employed instead of rtPA (the usual fibrinolytic agent in earlier studies). The effects of upstream intensive antiplatelet treatment and the adjusted dose of fibrinolytics and enoxaparin for high hemorrhagic risk patients had not been previously assessed. Perhaps, the current and diverse antithrombotic combinations for STEMI treatment need to be more individualized.

References
[1]
D.S. Pinto, A.J. Kirtane, B.K. Nallamothu, S.A. Murphy, D.J. Cohen, R.J. Laham, et al.
Hospital delays in reperfusion for ST-elevation myocardial infarction: implications when selecting a reperfusion strategy.
Circulation, 114 (2006), pp. 2019-2025
[2]
W.J. Cantor, D. Fitchett, B. Borgundvaag, J. Ducas, M. Heffernan, E.A. Cohen, et al.
Routine early angioplasty after fibrinolysis for acute myocardial infarction.
N Engl J Med, 360 (2009), pp. 2705-2718
[3]
S.G. Ellis, M. Tendera, M.A. de Belder, A.J. van Boven, P. Widimsky, L. Janssens, et al.
Facilitated PCI in patients with ST-elevation myocardial infarction.
N Engl J Med, 358 (2008), pp. 2205-2217
[4]
Fernández-Avilés, J.J. Alonso, G. Peña, J. Blanco, J. Alonso-Briales, J. López-Mesa, et al.
Primary angioplasty vs. early routine post-fibrinolysis angioplasty for acute myocardial infarction with ST-segment elevation: the GRACIA-2 non-inferiority, randomized, controlled trial.
Eur Heart J, 28 (2007), pp. 949-960
[5]
P.W. Armstrong, A.H. Gershlick, P. Goldstein, R. Wilcox, T. Danays, Y. Lambert, et al.
Fibrinolysis or primary PCI in ST-segment elevation myocardial infarction.
N Engl J Med, 368 (2013), pp. 1379-1387
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?