array:22 [
  "pii" => "S0210569113001058"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2013.04.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-04-01"
  "aid" => "593"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:199"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6481
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 186
      "HTML" => 4986
      "PDF" => 1309
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569113002532"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2013.11.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-04-01"
    "aid" => "646"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2014;38:197-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2919
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 1884
        "PDF" => 852
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "M&#225;s aclaraciones sobre la limitaci&#243;n del tratamiento de soporte vital y donaci&#243;n de &#243;rganos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "197"
          "paginaFinal" => "198"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Further clarifications on the limitation of life-sustaining treatment and organ donation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Escudero, K&#46; Mart&#237;nez, I&#46; Saralegui, P&#46; Sim&#243;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Escudero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "K&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Saralegui"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Sim&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113002532?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003800000003/v1_201403210452/S0210569113002532/v1_201403210452/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Ritmo idioventricular acelerado relacionado con una fuga anastom&#243;tica esof&#225;gica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "199"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46;A&#46; Brenes-Salazar"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Brenes-Salazar"
            "email" => array:1 [
              0 => "brenessalazar&#46;jorge&#64;mayo&#46;edu"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina&#44; Divisi&#243;n de Enfermedades Cardiovasculares&#44; Mayo Clinic Rochester&#44; Minnesota&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Accelerated idioventricular rhythm related to an esophageal anastomotic leakage"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 781
            "Tamanyo" => 108434
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 70 a&#241;os&#44; que fue readmitido con dolor abdominal una semana despu&#233;s de hab&#233;rsele realizado una esofagectom&#237;a tipo McKeown por carcinoma escamoso del es&#243;fago&#46; El paciente presentaba paroxismos de ritmo idioventricular acelerado como se muestra en el electrocardiograma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#59; electrolitos&#44; troponinas card&#237;acas y niveles de digoxina se hallaron dentro de los l&#237;mites normales&#46; La tomograf&#237;a axial computarizada mostr&#243; la presencia de una fuga anastom&#243;tica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#44; flecha&#41;&#44; con acumulaci&#243;n tubular de fluido extraperic&#225;rdico &#40;F&#41;&#59; el paciente fue llevado a la sala de operaciones&#44; donde se le realiz&#243; irrigaci&#243;n y reparaci&#243;n del defecto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s del procedimiento quir&#250;rgico&#44; los episodios de ritmo idioventricular acelerado cesaron&#46; Adem&#225;s de como arritmia de reperfusi&#243;n&#44; el ritmo idioventricular acelerado usualmente es una manifestaci&#243;n de alg&#250;n insulto secundario al miocardio&#59; en este caso&#44; el efecto irritativo de una colecci&#243;n en mediastino&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 781
            "Tamanyo" => 108434
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 583
            "Ancho" => 778
            "Tamanyo" => 81527
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003800000003/v1_201403210452/S0210569113001058/v1_201403210452/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5825"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003800000003/v1_201403210452/S0210569113001058/v1_201403210452/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001058?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 3.
Páginas 199 (abril 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 38. Núm. 3.
Páginas 199 (abril 2014)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Ritmo idioventricular acelerado relacionado con una fuga anastomótica esofágica
Accelerated idioventricular rhythm related to an esophageal anastomotic leakage
Visitas
20870
J.A. Brenes-Salazar
Departamento de Medicina, División de Enfermedades Cardiovasculares, Mayo Clinic Rochester, Minnesota, EE. UU.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Varón de 70 años, que fue readmitido con dolor abdominal una semana después de habérsele realizado una esofagectomía tipo McKeown por carcinoma escamoso del esófago. El paciente presentaba paroxismos de ritmo idioventricular acelerado como se muestra en el electrocardiograma (fig. 1); electrolitos, troponinas cardíacas y niveles de digoxina se hallaron dentro de los límites normales. La tomografía axial computarizada mostró la presencia de una fuga anastomótica (fig. 2, flecha), con acumulación tubular de fluido extrapericárdico (F); el paciente fue llevado a la sala de operaciones, donde se le realizó irrigación y reparación del defecto.

Figura 1
(0.1MB).
Figura 2
(0.08MB).

Después del procedimiento quirúrgico, los episodios de ritmo idioventricular acelerado cesaron. Además de como arritmia de reperfusión, el ritmo idioventricular acelerado usualmente es una manifestación de algún insulto secundario al miocardio; en este caso, el efecto irritativo de una colección en mediastino.

Copyright © 2013. Elsevier España, S.L. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?