array:23 [
  "pii" => "S0210569120300966"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
  "aid" => "1482"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:418-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120300930"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "1479"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:420-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a bilateral por SARS-CoV2&#58; evoluci&#243;n radiogr&#225;fica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "420"
          "paginaFinal" => "421"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "SARS-CoV2 bilateral pneumonia&#58; chest X-ray evolution"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 937
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 49017
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana &#193;lvarez M&#233;ndez, Paula Mat&#237;a Almud&#233;var, Silvia &#193;lvarez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "&#193;lvarez M&#233;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Mat&#237;a Almud&#233;var"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722000819"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2022.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000819?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300930?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569120300930/v1_202206240950/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120301042"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-07-01"
    "aid" => "1488"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:416-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Coartaci&#243;n a&#243;rtica adquirida&#58; aorta en arrecife de coral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "416"
          "paginaFinal" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adquired coarctation of aorta&#58; Coral reef aorta"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 819
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 81368
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Mu&#241;oz Garach, M&#46;T&#46; Cruces Moreno, O&#46; Moreno Romero"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Garach"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Cruces Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Moreno Romero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301042?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569120301042/v1_202206240950/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Rotura de pseudoaneurisma pulmonar iatrog&#233;nico tras drenaje tor&#225;cico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "418"
        "paginaFinal" => "419"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Marco Escoto, M&#46;L&#46; Navarrete Rebollo, M&#46;J&#46; Prieto Bragado, J&#46;D&#46; Alvarado Ram&#237;rez, I&#46; Fern&#225;ndez L&#243;pez, J&#46;M&#46; Carrasco Barea"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Marco Escoto"
            "email" => array:1 [
              0 => "manuelmarcoescoto@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Navarrete Rebollo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Prieto Bragado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Alvarado Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Carrasco Barea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Marina Baixa&#44; La Vila Joiosa&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Marina Baixa&#44; La Vila Joiosa&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Iatrogenic pulmonary pseudoaneurysm rupture following thoracic drainage"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 710
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63258
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 75 a&#241;os&#44; exfumadora&#44; que ingresa en UCI por insuficiencia respiratoria secundaria a Neumon&#237;a&#46; Presenta evoluci&#243;n t&#243;rpida&#44; con desarrollo de S&#237;ndrome de Distr&#233;s Respiratorio Agudo y necesidad de ventilaci&#243;n mec&#225;nica prolongada&#46; El destete se ve dificultado por la aparici&#243;n de derrame pleural &#40;DP&#41; bilateral&#44; por lo que se coloca un drenaje pleural ecoguiado &#40;Pleurocath&#174; 12 French&#41;&#46; A los 30 minutos presenta cuadro de hipotensi&#243;n severa&#44; sudoraci&#243;n y palidez&#46; Tras estabilizaci&#243;n inicial se solicita TAC tor&#225;cico&#44; que objetiva hemot&#243;rax derecho y una imagen redondeada que sugiere pseudoaneurisma de circulaci&#243;n pulmonar perif&#233;rica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se contacta con Radiolog&#237;a Intervencionista y se decide realizar angiograf&#237;a pulmonar&#44; confirmando la existencia de un pseudoaneurisma arterial procedente de una rama de la lobar descendente derecha &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se emboliza con coils &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#44; presentando buena evoluci&#243;n y siendo dada de alta a planta sin incidencias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se ha recibido financiaci&#243;n de ninguna entidad para la elaboraci&#243;n del trabajo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 861
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 74964
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 710
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 63258
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 54114
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569120300966/v1_202206240950/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "94014"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000007/v1_202206240950/S0210569120300966/v1_202206240950/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120300966?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 7.
Páginas 418-419 (julio 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 46. Núm. 7.
Páginas 418-419 (julio 2022)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Rotura de pseudoaneurisma pulmonar iatrogénico tras drenaje torácico
Iatrogenic pulmonary pseudoaneurysm rupture following thoracic drainage
Visitas
2189
M.J. Marco Escotoa,
Autor para correspondencia
manuelmarcoescoto@gmail.com

Autor para correspondencia.
, M.L. Navarrete Rebolloa, M.J. Prieto Bragadoa, J.D. Alvarado Ramírezb, I. Fernández Lópeza, J.M. Carrasco Bareaa
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Marina Baixa, La Vila Joiosa, Alicante, España
b Servicio de Radiología, Hospital Marina Baixa, La Vila Joiosa, Alicante, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Mujer de 75 años, exfumadora, que ingresa en UCI por insuficiencia respiratoria secundaria a Neumonía. Presenta evolución tórpida, con desarrollo de Síndrome de Distrés Respiratorio Agudo y necesidad de ventilación mecánica prolongada. El destete se ve dificultado por la aparición de derrame pleural (DP) bilateral, por lo que se coloca un drenaje pleural ecoguiado (Pleurocath® 12 French). A los 30 minutos presenta cuadro de hipotensión severa, sudoración y palidez. Tras estabilización inicial se solicita TAC torácico, que objetiva hemotórax derecho y una imagen redondeada que sugiere pseudoaneurisma de circulación pulmonar periférica (fig. 1). Se contacta con Radiología Intervencionista y se decide realizar angiografía pulmonar, confirmando la existencia de un pseudoaneurisma arterial procedente de una rama de la lobar descendente derecha (fig. 2). Se emboliza con coils (fig. 3), presentando buena evolución y siendo dada de alta a planta sin incidencias.

Figura 1
(0.07MB).
Figura 2
(0.06MB).
Figura 3
(0.05MB).
Financiación

No se ha recibido financiación de ninguna entidad para la elaboración del trabajo.

Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?