array:24 [
  "pii" => "S0210569119302396"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
  "aid" => "1405"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:114-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3
      "PDF" => 1
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572721001491"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
      "aid" => "1405"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:114-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Septic shock secundary to a giant abscess of skin and soft tissue"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "114"
            "paginaFinal" => "115"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Shock s&#233;ptico secundario a un absceso gigante de partes blandas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 814
                "Ancho" => 1674
                "Tamanyo" => 126186
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Vela Colmenero, M&#46;I&#46; Ruiz Garc&#237;a, M&#46;D&#46; Pola Gallego de Guzm&#225;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Vela Colmenero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;D&#46;"
                "apellidos" => "Pola Gallego de Guzm&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569119302396"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2019.09.019"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302396?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001491?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004600000002/v1_202202020632/S2173572721001491/v1_202202020632/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569119302670"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.10.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1415"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:116-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Ecograf&#237;a pulmonar en bronquitis pl&#225;stica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "117"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung ultrasound in plastic bronchitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 578
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 110089
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "S&#46; Bobillo-Perez, M&#46; Balaguer, F&#46;J&#46; Cambra"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bobillo-Perez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Balaguer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Cambra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572721001508"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.11.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572721001508?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302670?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569119302670/v1_202201270546/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569120303454"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.11.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-02-01"
    "aid" => "1608"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:112-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Characterization and management of cognitive and emotional alterations in COVID-19 critically ill patients after ICU discharge"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "113"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracterizaci&#243;n y abordaje de las alteraciones cognitivas y emocionales en el paciente cr&#237;tico COVID-19 al alta de UCI"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46; Navarra-Ventura, J&#46; L&#243;pez-Aguilar, L&#46; Blanch, S&#46; Fernandez-Gonzalo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Navarra-Ventura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Aguilar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Blanch"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Fernandez-Gonzalo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303454?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569120303454/v1_202201270546/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
    "titulo" => "Shock s&#233;ptico secundario a un absceso gigante de partes blandas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "114"
        "paginaFinal" => "115"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46;M&#46; Vela Colmenero, M&#46;I&#46; Ruiz Garc&#237;a, M&#46;D&#46; Pola Gallego de Guzm&#225;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Vela Colmenero"
            "email" => array:1 [
              0 => "rosa_vela@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;D&#46;"
            "apellidos" => "Pola Gallego de Guzm&#225;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Complejo Hospitalario de Ja&#233;n&#44; Ja&#233;n&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Septic shock secundary to a giant abscess of skin and soft tissue"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1152
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 125993
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 37 a&#241;os&#44; hipertenso y diab&#233;tico&#44; mal cumplidor de tratamiento&#46; Ingresa en cuidados intensivos por shock s&#233;ptico secundario a infecci&#243;n de partes blandas sin traumatismo previo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se realiza TC&#44; que mostr&#243; una gran colecci&#243;n hidroa&#233;rea de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; en el tejido celular subcut&#225;neo del hemit&#243;rax izquierdo lateral a parrilla costal y esc&#225;pula&#44; hallazgos en relaci&#243;n con un absceso&#44; junto con un extenso enfisema de tejido celular subcut&#225;neo en torno a la colecci&#243;n y adyacente a la musculatura intercostal ipsilateral &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se realiz&#243;&#44; junto con el inicio de antibioterapia emp&#237;rica&#44; drenaje quir&#250;rgico urgente y desbridamiento de la cavidad &#40;fascitis necrosante&#41;&#44; con salida de material purulento &#40;1&#46;600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; en el que se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Morganella morganii&#44;</span> al igual que en los hemocultivos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evoluciona de forma favorable&#44; precisando en 2 ocasiones m&#225;s desbridamiento quir&#250;rgico y finalmente terapia de cierre por sistema de aspiraci&#243;n continua &#40;VAC&#174;&#41;&#44; que se retira a los 21 d&#237;as&#44; presentando buen tejido de granulaci&#243;n para la realizaci&#243;n de injerto&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1152
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 125993
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 436
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 30538
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 787
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 72916
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569119302396/v1_202201270546/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "440"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en medicina intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004600000002/v1_202201270546/S0210569119302396/v1_202201270546/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302396?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 46. Núm. 2.
Páginas 114-115 (febrero 2022)
Vol. 46. Núm. 2.
Páginas 114-115 (febrero 2022)
IMÁGENES EN MEDICINA INTENSIVA
Acceso a texto completo
Shock séptico secundario a un absceso gigante de partes blandas
Septic shock secundary to a giant abscess of skin and soft tissue
Visitas
4491
R.M. Vela Colmenero
Autor para correspondencia
rosa_vela@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, M.I. Ruiz García, M.D. Pola Gallego de Guzmán
Servicio de Medicina Intensiva, Complejo Hospitalario de Jaén, Jaén, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Varón de 37 años, hipertenso y diabético, mal cumplidor de tratamiento. Ingresa en cuidados intensivos por shock séptico secundario a infección de partes blandas sin traumatismo previo (fig. 1). Se realiza TC, que mostró una gran colección hidroaérea de 15×13×23cm (fig. 2) en el tejido celular subcutáneo del hemitórax izquierdo lateral a parrilla costal y escápula, hallazgos en relación con un absceso, junto con un extenso enfisema de tejido celular subcutáneo en torno a la colección y adyacente a la musculatura intercostal ipsilateral (fig. 3). Se realizó, junto con el inicio de antibioterapia empírica, drenaje quirúrgico urgente y desbridamiento de la cavidad (fascitis necrosante), con salida de material purulento (1.600ml) en el que se aisló Morganella morganii, al igual que en los hemocultivos.

Figura 1
(0.12MB).
Figura 2
(0.03MB).
Figura 3
(0.07MB).

Evoluciona de forma favorable, precisando en 2 ocasiones más desbridamiento quirúrgico y finalmente terapia de cierre por sistema de aspiración continua (VAC®), que se retira a los 21 días, presentando buen tejido de granulación para la realización de injerto.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?