array:23 [
  "pii" => "S0210569120303156"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "1586"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:67-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2173572720302113"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2020.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "1586"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:67-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Spanish influenza score&#58; Predictive power without giving up the classic"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "67"
            "paginaFinal" => "68"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Spanish influenza score</span>&#58; poder predictivo sin renunciar a lo cl&#225;sico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Garc&#237;a Garmendia"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Garmendia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120303156"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.09.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303156?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720302113?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004500000002/v1_202102260751/S2173572720302113/v1_202102260751/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120301893"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "1538"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2021;45:69-79"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Spanish Influenza Score</span> &#40;SIS&#41;&#58; utilidad del <span class="elsevierStyleItalic">Machine Learning</span> en el desarrollo de una escala temprana de predicci&#243;n de mortalidad en la gripe grave"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "79"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spanish Influenza Score &#40;SIS&#41;&#58; Usefulness of machine learning in the development of an early mortality prediction score in severe influenza"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1265
              "Ancho" => 2910
              "Tamanyo" => 191735
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gr&#225;fico de barras que muestra la aplicaci&#243;n de la puntuaci&#243;n obtenida SIS y la mortalidad observada&#44; as&#237; como la curva de probabilidad de mortalidad para cada nivel&#46; Se observa que la mortalidad se incrementa significativamente a medida que lo hace la puntuaci&#243;n obtenida &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;001&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo Gripe A Grave &#40;GETGAG&#41; de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572720302186"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720302186?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301893?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004500000002/v1_202102260805/S0210569120301893/v1_202102260805/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Spanish influenza score&#58;</span> poder predictivo sin renunciar a lo cl&#225;sico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "67"
        "paginaFinal" => "68"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Garc&#237;a Garmendia"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Garmendia"
            "email" => array:1 [
              0 => "joseluis.garciagarmendia@sjd.es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Servicio de Cuidados Cr&#237;ticos y Urgencias&#44; Hospital San Juan de Dios del Aljarafe&#44; Bormujos&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Spanish influenza score&#58; Predictive power without giving up the classic"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente n&#250;mero de Medicina Intensiva publicamos un trabajo realizado sobre un registro multic&#233;ntrico espa&#241;ol de gripe grave&#44; que desarrolla una escala pron&#243;stica de mortalidad en las UCI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los a&#241;os 80 del siglo XX&#44; se inici&#243; para los cuidados intensivos un camino de comprensi&#243;n de la realidad y de ayuda a la toma de decisiones basado en escalas de gravedad&#46; El APACHE II&#44; a&#250;n con matizaciones&#44; sigue vigente en la valoraci&#243;n de la gravedad de los pacientes cr&#237;ticos&#46; Los mecanismos de generaci&#243;n de estas escalas se basaban en la acumulaci&#243;n de gran cantidad de datos representativos&#44; y la utilizaci&#243;n de t&#233;cnicas de an&#225;lisis multivariante a trav&#233;s de regresi&#243;n log&#237;stica &#40;RL&#41; que permitieran generar modelos predictivos y utilizar los estimadores beta para generar las puntuaciones individuales&#46; Para los investigadores y los cl&#237;nicos&#44; el nivel de comprensi&#243;n de los entresijos matem&#225;ticos necesarios para la obtenci&#243;n de los estimadores beta es suficiente&#44; y existe una razonable correlaci&#243;n de entendimiento con las <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> y sus intervalos de confianza&#44; formando un conjunto metodol&#243;gico comprensible e interpretable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; el uso de t&#233;cnicas de an&#225;lisis masivo de datos a trav&#233;s del <span class="elsevierStyleItalic">machine learning</span> &#40;ML&#41; ha tenido un crecimiento exponencial en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; como puede comprobarse en el n&#250;mero de citas bibliogr&#225;ficas registradas en Medline<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; uno de los problemas de las t&#233;cnicas de ML reside en la dificultad para trasladar los an&#225;lisis al &#225;mbito de la pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; A diferencia de las t&#233;cnicas convencionales de an&#225;lisis estad&#237;stico&#44; los resultados de los estudios publicados tienen buenos indicadores matem&#225;ticos&#44; pero la percepci&#243;n de los cl&#237;nicos es de una aplicabilidad pr&#225;ctica limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En parte&#44; esto es debido a la dificultad para comprender los mecanismos a trav&#233;s de los cuales se generan los resultados y a las dificultades de utilizar un gran n&#250;mero de variables de manera simult&#225;nea&#46; Ello probablemente es m&#225;s concordante con la compleja realidad biol&#243;gica&#44; pero reduce la posibilidad de manejarlo en entornos de pr&#225;ctica cl&#237;nica para los profesionales&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este sentido&#44; el trabajo que presentamos en este n&#250;mero de Medicina Intensiva&#44; consigue un doble objetivo&#58; incorporar t&#233;cnicas de aprendizaje autom&#225;tico a una extensa base de datos de gripe grave en las UCI&#44; y generar una escala de riesgo de mortalidad combinando este abordaje con otras t&#233;cnicas cl&#225;sicas&#44; m&#225;s asequibles para su incorporaci&#243;n a la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gripe grave constituye cada invierno un reto para las UCI de todo el mundo&#46; Con el brote de gripe A &#40;H1N1&#41; del a&#241;o 2009 como uno de los m&#225;s importantes&#44; han sido varias las temporadas que han generado problemas asistenciales en las UCI&#44; afectando a pacientes j&#243;venes&#44; generando distr&#233;s respiratorio severo&#44; con estancias prolongadas y una elevada mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La comparaci&#243;n de los resultados obtenidos por t&#233;cnicas convencionales con las obtenidas mediante un an&#225;lisis avanzado con <span class="elsevierStyleItalic">random forest</span> &#40;ML&#41; da fortaleza a los hallazgos&#44; y parece indicar que las nuevas t&#233;cnicas ser&#225;n capaces de a&#241;adir informaci&#243;n a las t&#233;cnicas de an&#225;lisis cl&#225;sico&#44; pero gran parte de la informaci&#243;n sustantiva puede lograrse con estas &#250;ltimas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Eso s&#237;&#44; para que las t&#233;cnicas de RL tengan consistencia debemos tener registros de calidad y de tama&#241;o muestral suficiente&#44; lo que se ha garantizado en este estudio&#44; a diferencia de otros recientes en los que un tama&#241;o muestral insuficiente potencia la capacidad predictiva del ML sobre la RL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desarrollo de una escala de predicci&#243;n de mortalidad en pacientes cr&#237;ticos con gripe grave puede servir de ayuda para la toma de decisiones de ingreso&#44; la toma de decisiones terap&#233;uticas &#40;prono&#44; oxigenaci&#243;n extracorp&#243;rea&#44; &#243;xido n&#237;trico&#41; o incluso las decisiones de traslado para aplicar t&#233;cnicas avanzadas en otros centros&#46; Otra utilidad de esta escala reside en la posibilidad de segmentar grupos de riesgo para orientar ensayos terap&#233;uticos&#44; as&#237; como para el <span class="elsevierStyleItalic">benchmarking</span> de unidades&#46; La utilizaci&#243;n de variables presentes en el momento del ingreso en este estudio debe considerarse adem&#225;s una ventaja&#44; pues facilitar&#237;a la asesor&#237;a precoz en la toma de decisiones&#46; Algunos modelos que utilizan variables de curso cl&#237;nico pueden valer para comparar resultados de diferentes unidades&#44; pero no para establecer pron&#243;sticos precoces en las primeras horas de ingreso o para definir grupos susceptibles de ensayos terap&#233;uticos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio&#44; no obstante&#44; tiene algunas limitaciones&#46; La base de datos es amplia y multic&#233;ntrica&#44; pero abarca un periodo muy amplio de tiempo &#40;10 a&#241;os&#41;&#44; en el que se han modificado las estrategias terap&#233;uticas y los resultados&#46; Aunque se realiza una validaci&#243;n interna segmentando la base de datos&#44; es preciso evaluar la utilidad de la escala de manera prospectiva&#44; para corroborar la exactitud de las predicciones&#46; Por otra parte&#44; analiza la mortalidad en las UCI&#44; y la escala APACHE II est&#225; dise&#241;ada para la mortalidad hospitalaria&#44; mientras que la escala SOFA no fue ni dise&#241;ada con ese fin&#46; Tampoco podemos descartar que el uso de ML con m&#225;s variables registradas hubiera tenido mayor poder predictivo&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El futuro de las t&#233;cnicas de an&#225;lisis a trav&#233;s del ML se dirigir&#225; casi seguro al asesoramiento en tiempo real de la actividad cl&#237;nica con retroalimentaci&#243;n inmediata y enriquecimiento de los procesos anal&#237;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Aunque este escenario llegar&#225;&#44; habr&#225; que valorar el poder que tendr&#225; esa informaci&#243;n en la toma de decisiones&#44; desde un punto de vista &#233;tico&#44; legal y deontol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Y tendr&#225; que dilucidarse el papel del cl&#237;nico en la aplicaci&#243;n y en la retirada de tratamientos cuando el propio sistema de aprendizaje autom&#225;tico se alimente de las decisiones que &#233;l llegue a inducir&#46; Ser&#225;n problemas de las nuevas generaciones&#44; y la casi imposibilidad de comprender el modo de funcionamiento matem&#225;tico generar&#225; complejas sensaciones en los profesionales&#46; Mientras eso ocurre&#44; habr&#225; que seguir apostando por el desarrollo de herramientas asequibles y v&#225;lidas como la presentada en este n&#250;mero&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medicina intensiva trabaja localmente con pocos pacientes&#44; y si ha de centrarse en enfermedades concretas&#44; las limitaciones son a&#250;n mayores&#46; De aqu&#237; la importancia de disponer de potentes registros multic&#233;ntricos que faciliten an&#225;lisis complejos y nos permitan a&#241;adir conocimiento en &#225;reas de dif&#237;cil manejo&#44; y con impacto en la salud de los ciudadanos&#46; Con la vigencia de la pandemia de la COVID-19&#44; es una llamada a la generaci&#243;n de registros colaborativos&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no haber recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Usefulness of machine learning in the development of an early mortality prediction score in severe influenza"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Spanish Influenza Score &#40;SIS&#41;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.017"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interpretation of statistical results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Garc&#237;a Garmendia"
                            1 => "F&#46; Maroto Monserrat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.12.013"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Artificial Intelligence in Health Care&#58; Bibliometric Analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Guo"
                            1 => "Z&#46; Hao"
                            2 => "S&#46; Zhao"
                            3 => "J&#46; Gong"
                            4 => "F&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2196/18228"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Internet Res"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "e18228"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32723713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistics versus machine learning&#58; Definitions are interesting &#40;but understanding&#44; methodology&#44; and reporting are more important&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Van Calster"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Verbakel"
                            2 => "E&#46; Christodoulou"
                            3 => "E&#46;W&#46; Steyerberg"
                            4 => "G&#46;S&#46; Collins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jclinepi.2019.08.002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "138"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Big Data Analysis and Machine Learning in Intensive Care Units"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; N&#250;&#241;ez Reiz"
                            1 => "M&#46;A&#46; Armengol de la Hoz"
                            2 => "M&#46; S&#225;nchez Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2018.10.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30591356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe influenza&#58; Overview in critically ill patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Sarda"
                            1 => "P&#46; Palma"
                            2 => "J&#46; Rello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/mcc.0000000000000638"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Crit Care"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31313681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review shows no performance benefit of machine learning over logistic regression for clinical prediction models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Christodoulou"
                            1 => "J&#46; Ma"
                            2 => "G&#46;S&#46; Collins"
                            3 => "E&#46;W&#46; Steyerberg"
                            4 => "J&#46;Y&#46; Verbakel"
                            5 => "B&#46; van Calster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jclinepi.2019.02.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30763612"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using a machine learning approach to predict mortality in critically ill influenza patients&#58; A cross-sectional retrospective multicentre study in Taiwan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Hu"
                            1 => "C&#46;M&#46; Chen"
                            2 => "Y&#46;C&#46; Fang"
                            3 => "S&#46;J&#46; Liang"
                            4 => "H&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "W&#46;F&#46; Fang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjopen-2019-033898"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Open"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e033898"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32102816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using Machine Learning Techniques to Aid Empirical Antibiotic Therapy Decisions in the Intensive Care Unit of a General Hospital in Greece"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Feretzakis"
                            1 => "E&#46; Loupelis"
                            2 => "A&#46; Sakagianni"
                            3 => "D&#46; Kalles"
                            4 => "M&#46; Martsoukou"
                            5 => "M&#46; Lada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/antibiotics9020050"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Antibiotics &#40;Basel&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Big Data Analysis and Machine Learning in Intensive Care Medicine&#58; Identifying new ethical and legal challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Lazcoz Moratinos"
                            1 => "I&#46; de Miguel Beriain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "320"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31924445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004500000002/v1_202102260805/S0210569120303156/v1_202102260805/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "443"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004500000002/v1_202102260805/S0210569120303156/v1_202102260805/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120303156?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 2.
Páginas 67-68 (marzo 2021)
Vol. 45. Núm. 2.
Páginas 67-68 (marzo 2021)
Editorial
Acceso a texto completo
Spanish influenza score: poder predictivo sin renunciar a lo clásico
Spanish influenza score: Predictive power without giving up the classic
Visitas
3421
J.L. García Garmendia
Unidad de Cuidados Intensivos, Servicio de Cuidados Críticos y Urgencias, Hospital San Juan de Dios del Aljarafe, Bormujos, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

En el presente número de Medicina Intensiva publicamos un trabajo realizado sobre un registro multicéntrico español de gripe grave, que desarrolla una escala pronóstica de mortalidad en las UCI1.

En los años 80 del siglo XX, se inició para los cuidados intensivos un camino de comprensión de la realidad y de ayuda a la toma de decisiones basado en escalas de gravedad. El APACHE II, aún con matizaciones, sigue vigente en la valoración de la gravedad de los pacientes críticos. Los mecanismos de generación de estas escalas se basaban en la acumulación de gran cantidad de datos representativos, y la utilización de técnicas de análisis multivariante a través de regresión logística (RL) que permitieran generar modelos predictivos y utilizar los estimadores beta para generar las puntuaciones individuales. Para los investigadores y los clínicos, el nivel de comprensión de los entresijos matemáticos necesarios para la obtención de los estimadores beta es suficiente, y existe una razonable correlación de entendimiento con las odds ratio y sus intervalos de confianza, formando un conjunto metodológico comprensible e interpretable2.

Por otra parte, el uso de técnicas de análisis masivo de datos a través del machine learning (ML) ha tenido un crecimiento exponencial en los últimos años, como puede comprobarse en el número de citas bibliográficas registradas en Medline3. Sin embargo, uno de los problemas de las técnicas de ML reside en la dificultad para trasladar los análisis al ámbito de la práctica clínica4. A diferencia de las técnicas convencionales de análisis estadístico, los resultados de los estudios publicados tienen buenos indicadores matemáticos, pero la percepción de los clínicos es de una aplicabilidad práctica limitada5. En parte, esto es debido a la dificultad para comprender los mecanismos a través de los cuales se generan los resultados y a las dificultades de utilizar un gran número de variables de manera simultánea. Ello probablemente es más concordante con la compleja realidad biológica, pero reduce la posibilidad de manejarlo en entornos de práctica clínica para los profesionales.

En este sentido, el trabajo que presentamos en este número de Medicina Intensiva, consigue un doble objetivo: incorporar técnicas de aprendizaje automático a una extensa base de datos de gripe grave en las UCI, y generar una escala de riesgo de mortalidad combinando este abordaje con otras técnicas clásicas, más asequibles para su incorporación a la práctica clínica.

La gripe grave constituye cada invierno un reto para las UCI de todo el mundo. Con el brote de gripe A (H1N1) del año 2009 como uno de los más importantes, han sido varias las temporadas que han generado problemas asistenciales en las UCI, afectando a pacientes jóvenes, generando distrés respiratorio severo, con estancias prolongadas y una elevada mortalidad6.

La comparación de los resultados obtenidos por técnicas convencionales con las obtenidas mediante un análisis avanzado con random forest (ML) da fortaleza a los hallazgos, y parece indicar que las nuevas técnicas serán capaces de añadir información a las técnicas de análisis clásico, pero gran parte de la información sustantiva puede lograrse con estas últimas7. Eso sí, para que las técnicas de RL tengan consistencia debemos tener registros de calidad y de tamaño muestral suficiente, lo que se ha garantizado en este estudio, a diferencia de otros recientes en los que un tamaño muestral insuficiente potencia la capacidad predictiva del ML sobre la RL8.

El desarrollo de una escala de predicción de mortalidad en pacientes críticos con gripe grave puede servir de ayuda para la toma de decisiones de ingreso, la toma de decisiones terapéuticas (prono, oxigenación extracorpórea, óxido nítrico) o incluso las decisiones de traslado para aplicar técnicas avanzadas en otros centros. Otra utilidad de esta escala reside en la posibilidad de segmentar grupos de riesgo para orientar ensayos terapéuticos, así como para el benchmarking de unidades. La utilización de variables presentes en el momento del ingreso en este estudio debe considerarse además una ventaja, pues facilitaría la asesoría precoz en la toma de decisiones. Algunos modelos que utilizan variables de curso clínico pueden valer para comparar resultados de diferentes unidades, pero no para establecer pronósticos precoces en las primeras horas de ingreso o para definir grupos susceptibles de ensayos terapéuticos.

El estudio, no obstante, tiene algunas limitaciones. La base de datos es amplia y multicéntrica, pero abarca un periodo muy amplio de tiempo (10 años), en el que se han modificado las estrategias terapéuticas y los resultados. Aunque se realiza una validación interna segmentando la base de datos, es preciso evaluar la utilidad de la escala de manera prospectiva, para corroborar la exactitud de las predicciones. Por otra parte, analiza la mortalidad en las UCI, y la escala APACHE II está diseñada para la mortalidad hospitalaria, mientras que la escala SOFA no fue ni diseñada con ese fin. Tampoco podemos descartar que el uso de ML con más variables registradas hubiera tenido mayor poder predictivo.

El futuro de las técnicas de análisis a través del ML se dirigirá casi seguro al asesoramiento en tiempo real de la actividad clínica con retroalimentación inmediata y enriquecimiento de los procesos analíticos9. Aunque este escenario llegará, habrá que valorar el poder que tendrá esa información en la toma de decisiones, desde un punto de vista ético, legal y deontológico10. Y tendrá que dilucidarse el papel del clínico en la aplicación y en la retirada de tratamientos cuando el propio sistema de aprendizaje automático se alimente de las decisiones que él llegue a inducir. Serán problemas de las nuevas generaciones, y la casi imposibilidad de comprender el modo de funcionamiento matemático generará complejas sensaciones en los profesionales. Mientras eso ocurre, habrá que seguir apostando por el desarrollo de herramientas asequibles y válidas como la presentada en este número.

La medicina intensiva trabaja localmente con pocos pacientes, y si ha de centrarse en enfermedades concretas, las limitaciones son aún mayores. De aquí la importancia de disponer de potentes registros multicéntricos que faciliten análisis complejos y nos permitan añadir conocimiento en áreas de difícil manejo, y con impacto en la salud de los ciudadanos. Con la vigencia de la pandemia de la COVID-19, es una llamada a la generación de registros colaborativos.

Financiación

El autor declara no haber recibido financiación para la realización de este trabajo.

Bibliografía
[1]
Spanish Influenza Score (SIS).
Usefulness of machine learning in the development of an early mortality prediction score in severe influenza.
[2]
J.L. García Garmendia, F. Maroto Monserrat.
Interpretation of statistical results.
Med Intensiva, 42 (2018), pp. 370-379
[3]
Y. Guo, Z. Hao, S. Zhao, J. Gong, F. Yang.
Artificial Intelligence in Health Care: Bibliometric Analysis.
J Med Internet Res, 22 (2020), pp. e18228
[4]
B. Van Calster, J.Y. Verbakel, E. Christodoulou, E.W. Steyerberg, G.S. Collins.
Statistics versus machine learning: Definitions are interesting (but understanding, methodology, and reporting are more important).
J Clin Epidemiol, 116 (2019), pp. 137-138
[5]
A. Núñez Reiz, M.A. Armengol de la Hoz, M. Sánchez García.
Big Data Analysis and Machine Learning in Intensive Care Units.
Med Intensiva, 43 (2019), pp. 416-426
[6]
C. Sarda, P. Palma, J. Rello.
Severe influenza: Overview in critically ill patients.
Curr Opin Crit Care, 25 (2019), pp. 449-457
[7]
E. Christodoulou, J. Ma, G.S. Collins, E.W. Steyerberg, J.Y. Verbakel, B. van Calster.
A systematic review shows no performance benefit of machine learning over logistic regression for clinical prediction models.
J Clin Epidemiol, 110 (2019), pp. 12-22
[8]
C.A. Hu, C.M. Chen, Y.C. Fang, S.J. Liang, H.C. Wang, W.F. Fang, et al.
Using a machine learning approach to predict mortality in critically ill influenza patients: A cross-sectional retrospective multicentre study in Taiwan.
BMJ Open, 10 (2020), pp. e033898
[9]
G. Feretzakis, E. Loupelis, A. Sakagianni, D. Kalles, M. Martsoukou, M. Lada, et al.
Using Machine Learning Techniques to Aid Empirical Antibiotic Therapy Decisions in the Intensive Care Unit of a General Hospital in Greece.
Antibiotics (Basel), 9 (2020), pp. 50
[10]
G. Lazcoz Moratinos, I. de Miguel Beriain.
Big Data Analysis and Machine Learning in Intensive Care Medicine: Identifying new ethical and legal challenges.
Med Intensiva, 44 (2020), pp. 319-320
Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas