array:23 [
  "pii" => "S0210569116301334"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2016.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
  "aid" => "949"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:55-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2090
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 156
      "HTML" => 1153
      "PDF" => 781
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569116300626"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "926"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:56-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2736
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 1668
        "PDF" => 892
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Successful treatment of Panton&#8211;Valentine leukocidin-positive methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> pneumonia with high doses of linezolid administered in continuous infusion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "56"
          "paginaFinal" => "59"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento eficaz de una neumonia comunitaria producida por un <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resitente a meticilina leucocidina Panton-Valantin con altas dosis de linezolid en perfusi&#243;n continua"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1093
              "Ancho" => 1501
              "Tamanyo" => 274767
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracic CT scan at day 7 after hospital admission showing multiple cavities and important necrotic areas in the upper lobes compatible with pneumatoceles and bronchiectasis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46; &#193;lvarez-Lerma, R&#46; Mu&#241;oz-Berm&#250;dez, M&#46;A&#46; Samper-S&#225;nchez, M&#46;P&#46; Gracia Arnilla, S&#46; Grau, S&#46; Luque"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Lerma"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Berm&#250;dez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Samper-S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Gracia Arnilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Grau"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Luque"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116300626?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000001/v3_201702170036/S0210569116300626/v3_201702170036/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569116000589"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2016.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-01-01"
    "aid" => "901"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2017;41:53-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3022
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 163
        "HTML" => 1963
        "PDF" => 896
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Routine tooth brushing in the intensive care unit&#58; A potential risk factor for oral flora bacteremia in immunocompromised patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "53"
          "paginaFinal" => "55"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Cepillado de dientes rutinario en la UCI&#44; un factor de riesgo potencial para la bacteremia de la flora bucal en pacientes inmunocomprometidos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 458
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 28389
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A single-use suction toothbrush&#46; This is a toothbrush that was tested in our unit&#46; These toothbrushes are supposed to be more efficient removing dental plaque while being less traumatic&#46; It sucks out debris and secretions very easily&#46; The small sponge on the back enables cleaning and freshening up the mouth&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Lecomte, E&#46; Begot, O&#46; Barraud, M&#46; Matt, B&#46; Fran&#231;ois"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Lecomte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Begot"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "O&#46;"
              "apellidos" => "Barraud"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Matt"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Fran&#231;ois"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116000589?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004100000001/v3_201702170036/S0210569116000589/v3_201702170036/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Toward a personalized response approach in sepsis 4&#46;0"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "55"
        "paginaFinal" => "56"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "C&#46; de Haro, E&#46; Torrents, R&#46; Ferrer, A&#46; Artigas, A&#46; Rodriguez, I&#46; Martin-Loeches"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "de Haro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Torrents"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Artigas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Martin-Loeches"
            "email" => array:1 [
              0 => "drmartinloeches&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Critical Care Center&#44; Parc Taul&#237; Hospital-Sabadell&#44; CIBERes&#44; Parc Tauli s&#47;n&#46; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Critical Care Center&#44; Vall d&#8217;Hebron Hospital&#44; CIBERes&#44; Pss Villanova s&#47;n&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Critical Care Department&#44; Joan XXIII University Hospital&#44; CIBERes&#44; Dr&#46; Mallafr&#232; Guasch&#44; 4&#44; Tarragona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Multidisciplinary Intensive Care Research Organization &#40;MICRO&#41;&#44; CIBERes&#44; Wellcome Trust HRB Clinical Research&#44; Department of Clinical Medicine&#44; Trinity Centre for Health Sciences&#44; St James&#39;s University Hospital&#44; St James&#39;s Street&#44; Dublin&#44; Ireland"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hacia una estrategia de respuesta personalizada en sepsis 4&#46;0"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 779
            "Ancho" => 1622
            "Tamanyo" => 45466
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Odds ratio for mortality in patients included in the study&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Abbreviation</span>&#58; OR&#44; odds ratio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sepsis is one of the leading causes of mortality worldwide&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; mortality rates widely vary among different countries when patients have been enrolled in prospective septic shock trials&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> For this and other reason&#44; including sepsis recognition&#44; new definitions of septic shock were launched&#46; Now&#44; shock is a clinical condition defined by a vasopressor requirement to maintain a mean arterial pressure of 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Hg or greater and serum lactate level greater than 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L &#40;&#62;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41; in the absence of hypovolemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Our hypothesis is that lactate level is not sufficient for defining shock progression but timing within the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of resuscitation&#46; The aim of the present study is to determine the prognostic value of a predefined lactate clearance in the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of sepsis&#46; A total of 544 consecutive patients with sepsis were included from a tertiary University Hospital &#40;Parc Tauli Hospital&#44; Sabadell&#44; Spain&#41;&#46; The vast majority presented an abdominal &#40;37&#46;9&#37;&#41; or respiratory source of sepsis &#40;31&#46;3&#37;&#41; and 62&#46;8&#37; were admitted through emergency department&#46; Patients presented were 66&#46;6 &#40;SD 14&#46;8&#41; years old&#44; 63&#46;2&#37; male and presented an APACHE II score of 18&#46;4 &#40;SD 7&#46;7&#41; with a mortality rate of 29&#46;8&#37;&#46; We calculated the optimal cutoff for a lower mortality during the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of sepsis using the Youden index&#46; With our data&#44; this optimal cutoff was 10&#37;&#44; with a sensitivity of 51&#37; and specificity of 71&#37;&#46; Patients with a lactate clearance<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#37; within the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of sepsis had a lower mortality in a univariate analysis than patients without that clearance &#40;21&#46;2&#37; vs&#46; 39&#46;1&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46; We adjusted lactate clearance for confounding factors&#44; as initial lactate value and severity &#40;APACHE II score&#41;&#44; and we observed that lactate clearance<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#37; during the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of sepsis was identified as a protective factor for mortality &#40;OR 0&#46;49&#58; 95&#37; CI 0&#46;30&#8211;0&#46;81&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; We&#44; therefore&#44; analyzed the relationship between lactate clearance and the fulfillment of the Surviving Sepsis Campaign &#40;SSC&#41; bundles&#46; The group of patients with a lactate clearance<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#37; trended toward a better fulfillment of SCC bundles &#40;5&#46;1&#37; vs&#46; 2&#46;2&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;12&#41;&#46; We performed a multivariate analysis including all the SCC bundles &#40;antibiotic treatment&#44; fluid administration&#44; vasopressors and initial lactate value and fluid administration&#41; and lactate clearance<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#37; &#40;OR 6&#46;41&#59; 95&#37; CI 2&#46;01&#8211;20&#46;45&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41; was associated independently with a lower mortality&#46; Despite the new incorporation of serum lactate levels for shock definition&#44; we consider that the most important approach to reflect current ICU mortality would be the use of lactate clearance in the definition&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Therefore&#44; a personalized approach is lacking in the current definitions and a lactate clearance equal or greater than 10&#37; within the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h of sepsis evolution is independently associated with lower mortality&#46; Nguyen et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> discovered that early lactate clearance within the first 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h was associated with a decrease mortality however the 10&#37; decrease was chosen after analyzing sensitivity and specificity of different thresholds&#46; In our study&#44; the implementation of a mathematical model &#40;Youden index&#41; helped us to find the &#8220;ideal threshold&#8221;&#46; Interestingly&#44; in accordance with recently published studies&#44; in our cohort&#44; fluid administration during the first hours of sepsis is independently associated with lactate clearance&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Effort should be done to identify patients with shock and determinant of response&#44; rather than to flag them only shocked&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None declared&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflict of interest</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interest to disclose&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 779
            "Ancho" => 1622
            "Tamanyo" => 45466
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Odds ratio for mortality in patients included in the study&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Abbreviation</span>&#58; OR&#44; odds ratio&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of severe sepsis&#58; advances&#44; challenges&#44; and current status"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Martin-Loeches"
                            1 => "M&#46;M&#46; Levy"
                            2 => "A&#46; Artigas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Drug Des Dev Ther"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2079"
                        "paginaFinal" => "2088"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surviving Sepsis Campaign&#58; association between performance metrics and outcomes in a 7&#46;5-year study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Levy"
                            1 => "A&#46; Rhodes"
                            2 => "G&#46;S&#46; Phillips"
                            3 => "S&#46;R&#46; Townsend"
                            4 => "C&#46;A&#46; Schorr"
                            5 => "R&#46; Beale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-014-3496-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1623"
                        "paginaFinal" => "1633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25270221"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock &#40;Sepsis-3&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Singer"
                            1 => "C&#46;S&#46; Deutschman"
                            2 => "C&#46;W&#46; Seymour"
                            3 => "M&#46; Shankar-Hari"
                            4 => "D&#46; Annane"
                            5 => "M&#46; Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2016.0287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "315"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26903338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estr&#233;s oxidativo en pacientes inmunocompetentes con neumon&#237;a comunitaria grave&#46; Un estudio piloto"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Trefler"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "I&#46; Mart&#237;n-Loeches"
                            3 => "V&#46; Sanchez"
                            4 => "J&#46; Mar&#237;n"
                            5 => "M&#46; Llaurad&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2013.01.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23485500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early lactate clearance is associated with improved outcome in severe sepsis and septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Nguyen"
                            1 => "E&#46;P&#46; Rivers"
                            2 => "B&#46;P&#46; Knoblich"
                            3 => "G&#46; Jacobsen"
                            4 => "A&#46; Muzzin"
                            5 => "J&#46;A&#46; Ressler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "1642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15286537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Surviving Sepsis Campaign bundles and outcome&#58; results from the International Multicentre Prevalence Study on Sepsis &#40;the IMPreSS study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rhodes"
                            1 => "G&#46; Phillips"
                            2 => "R&#46; Beale"
                            3 => "M&#46; Cecconi"
                            4 => "J&#46;D&#46; Chiche"
                            5 => "D&#46; De Backer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-015-3906-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1620"
                        "paginaFinal" => "1628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26109396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02105691/0000004100000001/v3_201702170036/S0210569116301334/v3_201702170036/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19505"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas Cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004100000001/v3_201702170036/S0210569116301334/v3_201702170036/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569116301334?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 1.
Investigación en Sepsis
Páginas 55-56 (enero - febrero 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 41. Núm. 1.
Investigación en Sepsis
Páginas 55-56 (enero - febrero 2017)
Scientific Letter
Acceso a texto completo
Toward a personalized response approach in sepsis 4.0
Hacia una estrategia de respuesta personalizada en sepsis 4.0
Visitas
6885
C. de Haroa, E. Torrentsa, R. Ferrerb, A. Artigasa, A. Rodriguezc, I. Martin-Loechesd,
Autor para correspondencia
drmartinloeches@gmail.com

Corresponding author.
a Critical Care Center, Parc Taulí Hospital-Sabadell, CIBERes, Parc Tauli s/n. Sabadell, Barcelona, Spain
b Critical Care Center, Vall d’Hebron Hospital, CIBERes, Pss Villanova s/n, Barcelona, Spain
c Critical Care Department, Joan XXIII University Hospital, CIBERes, Dr. Mallafrè Guasch, 4, Tarragona, Spain
d Multidisciplinary Intensive Care Research Organization (MICRO), CIBERes, Wellcome Trust HRB Clinical Research, Department of Clinical Medicine, Trinity Centre for Health Sciences, St James's University Hospital, St James's Street, Dublin, Ireland
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Dear Editor,

Sepsis is one of the leading causes of mortality worldwide.1 However, mortality rates widely vary among different countries when patients have been enrolled in prospective septic shock trials.2 For this and other reason, including sepsis recognition, new definitions of septic shock were launched. Now, shock is a clinical condition defined by a vasopressor requirement to maintain a mean arterial pressure of 65mm Hg or greater and serum lactate level greater than 2mmol/L (>18mg/dL) in the absence of hypovolemia.3 Our hypothesis is that lactate level is not sufficient for defining shock progression but timing within the first 24h of resuscitation. The aim of the present study is to determine the prognostic value of a predefined lactate clearance in the first 24h of sepsis. A total of 544 consecutive patients with sepsis were included from a tertiary University Hospital (Parc Tauli Hospital, Sabadell, Spain). The vast majority presented an abdominal (37.9%) or respiratory source of sepsis (31.3%) and 62.8% were admitted through emergency department. Patients presented were 66.6 (SD 14.8) years old, 63.2% male and presented an APACHE II score of 18.4 (SD 7.7) with a mortality rate of 29.8%. We calculated the optimal cutoff for a lower mortality during the first 24h of sepsis using the Youden index. With our data, this optimal cutoff was 10%, with a sensitivity of 51% and specificity of 71%. Patients with a lactate clearance10% within the first 24h of sepsis had a lower mortality in a univariate analysis than patients without that clearance (21.2% vs. 39.1%; p<0.001). We adjusted lactate clearance for confounding factors, as initial lactate value and severity (APACHE II score), and we observed that lactate clearance10% during the first 24h of sepsis was identified as a protective factor for mortality (OR 0.49: 95% CI 0.30–0.81; p<0.05) (Fig. 1). We, therefore, analyzed the relationship between lactate clearance and the fulfillment of the Surviving Sepsis Campaign (SSC) bundles. The group of patients with a lactate clearance10% trended toward a better fulfillment of SCC bundles (5.1% vs. 2.2%; p=0.12). We performed a multivariate analysis including all the SCC bundles (antibiotic treatment, fluid administration, vasopressors and initial lactate value and fluid administration) and lactate clearance10% (OR 6.41; 95% CI 2.01–20.45; p<0.05) was associated independently with a lower mortality. Despite the new incorporation of serum lactate levels for shock definition, we consider that the most important approach to reflect current ICU mortality would be the use of lactate clearance in the definition.4 Therefore, a personalized approach is lacking in the current definitions and a lactate clearance equal or greater than 10% within the first 24h of sepsis evolution is independently associated with lower mortality. Nguyen et al.5 discovered that early lactate clearance within the first 6h was associated with a decrease mortality however the 10% decrease was chosen after analyzing sensitivity and specificity of different thresholds. In our study, the implementation of a mathematical model (Youden index) helped us to find the “ideal threshold”. Interestingly, in accordance with recently published studies, in our cohort, fluid administration during the first hours of sepsis is independently associated with lactate clearance.6 Effort should be done to identify patients with shock and determinant of response, rather than to flag them only shocked.

Figure 1.

Odds ratio for mortality in patients included in the study. Abbreviation: OR, odds ratio.

(0.04MB).
Funding

None declared.

Conflict of interest

The authors have no conflict of interest to disclose.

References
[1]
I. Martin-Loeches, M.M. Levy, A. Artigas.
Management of severe sepsis: advances, challenges, and current status.
Drug Des Dev Ther, 9 (2015), pp. 2079-2088
[2]
M.M. Levy, A. Rhodes, G.S. Phillips, S.R. Townsend, C.A. Schorr, R. Beale, et al.
Surviving Sepsis Campaign: association between performance metrics and outcomes in a 7.5-year study.
Intensive Care Med, 40 (2014), pp. 1623-1633
[3]
M. Singer, C.S. Deutschman, C.W. Seymour, M. Shankar-Hari, D. Annane, M. Bauer, et al.
The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3).
JAMA, 315 (2016), pp. 801-810
[4]
S. Trefler, A. Rodríguez, I. Martín-Loeches, V. Sanchez, J. Marín, M. Llauradó, et al.
Estrés oxidativo en pacientes inmunocompetentes con neumonía comunitaria grave. Un estudio piloto.
Med Intensiva, 38 (2014), pp. 73-82
[5]
H.B. Nguyen, E.P. Rivers, B.P. Knoblich, G. Jacobsen, A. Muzzin, J.A. Ressler, et al.
Early lactate clearance is associated with improved outcome in severe sepsis and septic shock.
Crit Care Med, 32 (2004), pp. 1637-1642
[6]
A. Rhodes, G. Phillips, R. Beale, M. Cecconi, J.D. Chiche, D. De Backer, et al.
The Surviving Sepsis Campaign bundles and outcome: results from the International Multicentre Prevalence Study on Sepsis (the IMPreSS study).
Intensive Care Med, 41 (2015), pp. 1620-1628
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?