array:23 [ "pii" => "S2173572724002200" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2024.08.001" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-09-02" "aid" => "2078" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:18 [ "pii" => "S0210569124002535" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2024.07.004" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-09-05" "aid" => "2078" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imágenes en Medicina Intensiva</span>" "titulo" => "Las grietas del corazón: hallazgo de dos complicaciones mecánicas mortales" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A shattered heart: discovery of two lethal mechanical complications" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1070 "Ancho" => 1375 "Tamanyo" => 111753 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alberto Garrido Callén, Irene Fernández Muñoz, Marta Martín Muñoz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Garrido Callén" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Fernández Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Martín Muñoz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572724002200" "doi" => "10.1016/j.medine.2024.08.001" "estado" => "S200" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724002200?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124002535?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/unassign/S0210569124002535/v2_202409060713/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173572724001930" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2024.07.005" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-09-02" "aid" => "2066" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Incorporating the perspective of the critically ill patient: A matter of fashion or necessity?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Incorporar la perspectiva del paciente crítico… ¿Cuestión de moda o de necesidad?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 912 "Ancho" => 1450 "Tamanyo" => 114586 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">“Journey MAP” of the critical patient process.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Olga Rubio Sanchiz, Joan Escarrabill" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Rubio Sanchiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Joan" "apellidos" => "Escarrabill" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569124002390" "doi" => "10.1016/j.medin.2024.06.010" "estado" => "S200" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569124002390?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724001930?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/unassign/S2173572724001930/v1_202409020424/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S2173572724000274" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2024.02.003" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-02-25" "aid" => "1976" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "Fractional excretion of sodium and potassium and urinary strong ion difference in the evaluation of persistent AKI in sepsis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Excreción fraccional de sodio y potasio, y brecha aniónica urinaria en la evaluación de la IRA persistente en sepsis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1448 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 110835 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0135" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ROC curve showing the area under de curve of FENa, FEK and uSID.</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FENa: fractional excretion of sodium; FEK: fractional excretion of potassium; uSID: urinary strong ion difference.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nicolás Contrera Rolón, Joaquín Cantos, Iván Huespe, Eduardo Prado, Griselda I. Bratti, Carlos Schreck, Sergio Giannasi, Guillermo Rosa Diez, Carlos F. Varela" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "Contrera Rolón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Cantos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Huespe" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Prado" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Griselda I." "apellidos" => "Bratti" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Schreck" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Giannasi" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "Rosa Diez" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Carlos F." "apellidos" => "Varela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724000274?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/unassign/S2173572724000274/v1_202402251056/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "A shattered heart: Discovery of two lethal mechanical complications" "tieneTextoCompleto" => true "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Alberto Garrido Callén, Irene Fernández Muñoz, Marta Martín Muñoz" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Garrido Callén" "email" => array:1 [ 0 => "alberto.garrido@hospitalreyjuancarlos.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Fernández Muñoz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Martín Muñoz" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Critical Care, Rey Juan Carlos Hospital, Móstoles, Madrid" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Las grietas del corazón: hallazgo de dos complicaciones mecánicas mortales" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 967 "Ancho" => 1375 "Tamanyo" => 139320 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 62-year-old woman with no personal history of disease was seen due to epigastric pain lasting four days, suffering a right-side pure hemi-motor lacunar stroke with anodyne multimodal CT findings. The ECG tracing evidenced inferior ST-segment elevation with Q waves, and the patient was admitted to intensive care. Transthoracic echocardiography showed septal-basal interventricular communication (IVC) presenting an akinetic inferior aspect with thinning and hyperechogenicity suggestive of pseudoaneurysm with possible contained myocardial rupture (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>, Video 1). Emergent surgery was discarded due to the neurological condition of the patient and surgical risk due to friability of the tissues. While in wait for the final decision, a cardiac MRI was performed (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>), after which the patient suffered cardiac arrest with pulseless electrical activity secondary to tamponade, with futile resuscitation efforts (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>, Videos 2 and 3). Mechanical complications following acute myocardial infarction, while unusual nowadays, remain a potentially fatal and time-dependent disorder in which imaging techniques such as echocardiography continue to play a key role.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are Supplementary data to this article:<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Appendix A" "titulo" => "Supplementary data" "identificador" => "sec0010" ] ] ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1125 "Ancho" => 1475 "Tamanyo" => 138470 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1070 "Ancho" => 1375 "Tamanyo" => 114608 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 967 "Ancho" => 1375 "Tamanyo" => 139320 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 526622 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "upi0010" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc2.mp4" "ficheroTamanyo" => 616890 "Video" => array:2 [ "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc2.flv" "poster" => "mmc2.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc2.m4v" "poster" => "mmc2.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 5 => array:5 [ "identificador" => "upi0015" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc3.mp4" "ficheroTamanyo" => 596716 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc3.m4v" "poster" => "mmc3.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc3.flv" "poster" => "mmc3.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735727/unassign/S2173572724002200/v1_202409020424/en/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/unassign/S2173572724002200/v1_202409020424/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572724002200?idApp=WMIE" ]
Journal Information
Share
Download PDF
More article options
Images in Intensive Medicine
Available online 2 September 2024
A shattered heart: Discovery of two lethal mechanical complications
Las grietas del corazón: hallazgo de dos complicaciones mecánicas mortales
Alberto Garrido Callén
, Irene Fernández Muñoz, Marta Martín Muñoz
Corresponding author
Critical Care, Rey Juan Carlos Hospital, Móstoles, Madrid