array:24 [
  "pii" => "S2173572722003022"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
  "aid" => "1780"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:418"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569122000699"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2022.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
      "aid" => "1780"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:418"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
        "titulo" => "Compresi&#243;n bronquial por arteria pulmonar dilatada sin hipertensi&#243;n pulmonar"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "418"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Bronchial compression due to dilatated pulmonary artery without pulmonary hypertension"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:6 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 494
                "Ancho" => 605
                "Tamanyo" => 29866
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46;F&#46; L&#243;pez Hormiga, D&#46;M&#46; Combarros M&#233;ndez, I&#46; Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;F&#46;"
                "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Combarros M&#233;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572722003022"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722003022?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122000699?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004700000007/v1_202306271124/S0210569122000699/v1_202306271124/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173572722003034"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2022.10.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "1787"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:419-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "VExUS&#58; Severe systemic congestion with normal portal flow"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "419"
          "paginaFinal" => "420"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "VExUS&#58; congesti&#243;n sist&#233;mica severa con flujo portal normal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1672
              "Ancho" => 2515
              "Tamanyo" => 337111
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;J&#46; Arche Banzo, L&#46; Segovia Garc&#237;a de Marina, R&#46; Vicho Pereira"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Arche Banzo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Segovia Garc&#237;a de Marina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Vicho Pereira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569122001061"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2022.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569122001061?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722003034?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004700000007/v1_202306271042/S2173572722003034/v1_202306271042/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572723000504"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2023.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-07-01"
    "aid" => "1877"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:416-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Machine-learning models for prediction of sepsis patients mortality&#58; A needed consideration"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "416"
          "paginaFinal" => "417"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Predicci&#243;n de mortalidad en pacientes s&#233;pticos mediante modeles de machine-learning&#58; una reflexi&#243;n necesaria"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marcos Valiente Fern&#225;ndez, Francisco de Paula Delgado Moya, Amanda Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo, Isa&#237;as Mart&#237;n Bad&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marcos"
              "apellidos" => "Valiente Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco de Paula"
              "apellidos" => "Delgado Moya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Amanda"
              "apellidos" => "Lesmes Gonz&#225;lez de Aledo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isa&#237;as"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Bad&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S0210569123000918"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2023.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569123000918?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572723000504?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004700000007/v1_202306271042/S2173572723000504/v1_202306271042/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Bronchial compression due to dilatated pulmonary artery without pulmonary hypertension"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "418"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46;F&#46; L&#243;pez Hormiga, D&#46;M&#46; Combarros M&#233;ndez, I&#46; Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;F&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez Hormiga"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Combarros M&#233;ndez"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Keituqwa Y&#225;&#241;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "ivankeituqwa@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Cuidados Intensivos&#44; Hospital Virgen del Puerto&#44; Plasencia&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Compresi&#243;n bronquial por arteria pulmonar dilatada sin hipertensi&#243;n pulmonar"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 1013
            "Tamanyo" => 115705
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is the case of a 68-year-old woman with a past medical history of Kearns-Sayre syndrome &#40;mitochondrial myopathy&#41; admitted to the intensive care unit with cardiac arrest&#46; During the ICU stay she suffered several episodes of acute respiratory failure initially due to bronchospasm&#46; A fiber bronchoscopy was performed &#40;Appendix B&#59; video1&#41; that revealed the presence of main bronchi collapse&#46; The thoracic X-ray confirmed the presence of pulmonary artery dilatation &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Transthoracic echocardiography revealed the presence of severe pulmonary trunk and right pulmonary artery dilatation &#40;Appendix B&#59; video 2&#41;&#46; Thoracic computed axial tomography confirmed the pulmonary trunk and right pulmonary artery dilatation with main bronchi compression &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Transesophageal echocardiography ruled out the presence of right ventricular cavity dilatation &#40;Appendix B&#59; video 3&#41;&#46; A Swan-Ganz catheter was implanted that ruled out the presence of pulmonary hypertension&#46; This is a case of pulmonary artery dilatation without pulmonary hypertension and with bronchial compression that has not been widely reported in the medical literature&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None whatsoever&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are Supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 832
            "Ancho" => 1017
            "Tamanyo" => 63223
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 1013
            "Tamanyo" => 115705
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Figure "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 13668254
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 706519
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004700000007/v1_202306271042/S2173572722003022/v1_202306271042/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004700000007/v1_202306271042/S2173572722003022/v1_202306271042/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722003022?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 47. Issue 7.
Pages 418 (July 2023)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Bronchial compression due to dilatated pulmonary artery without pulmonary hypertension
Compresión bronquial por arteria pulmonar dilatada sin hipertensión pulmonar
Visits
1208
D.F. López Hormiga, D.M. Combarros Méndez, I. Keituqwa Yáñez
Corresponding author
ivankeituqwa@gmail.com

Corresponding author.
Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Virgen del Puerto, Plasencia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Additional material (2)
Full Text

This is the case of a 68-year-old woman with a past medical history of Kearns-Sayre syndrome (mitochondrial myopathy) admitted to the intensive care unit with cardiac arrest. During the ICU stay she suffered several episodes of acute respiratory failure initially due to bronchospasm. A fiber bronchoscopy was performed (Appendix B; video1) that revealed the presence of main bronchi collapse. The thoracic X-ray confirmed the presence of pulmonary artery dilatation (Fig. 1). Transthoracic echocardiography revealed the presence of severe pulmonary trunk and right pulmonary artery dilatation (Appendix B; video 2). Thoracic computed axial tomography confirmed the pulmonary trunk and right pulmonary artery dilatation with main bronchi compression (Fig. 2). Transesophageal echocardiography ruled out the presence of right ventricular cavity dilatation (Appendix B; video 3). A Swan-Ganz catheter was implanted that ruled out the presence of pulmonary hypertension. This is a case of pulmonary artery dilatation without pulmonary hypertension and with bronchial compression that has not been widely reported in the medical literature.

Figure 1
(0.06MB).
Figure 2
(0.11MB).
Conflicts of interest

None whatsoever.

Appendix A
Supplementary data

The following are Supplementary data to this article:

(13.04MB)
(0.67MB)

Copyright © 2022. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?