array:24 [
  "pii" => "S2173572720300941"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
  "aid" => "1343"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:389-91"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0210569119301275"
      "issn" => "02105691"
      "doi" => "10.1016/j.medin.2019.05.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
      "aid" => "1343"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:389-91"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 35
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 14
          "PDF" => 21
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
        "titulo" => "Simulaci&#243;n cl&#237;nica en el paciente politraumatizado&#46; Aplicaci&#243;n en estudiantes de Medicina"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "389"
            "paginaFinal" => "391"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Clinical simulation in the polytraumatized patient&#46; Application in medical students"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1503
                "Ancho" => 2316
                "Tamanyo" => 199308
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluaci&#243;n de competencias en la asistencia cl&#237;nica al paciente politraumatizado&#46; La barra representa la mediana y la barra de error el rango intercuartil &#40;P25 y P75&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prueba de los rangos con signo de Wilcoxon se emple&#243; para analizar el cambio en las competencias evaluadas&#46; El nivel de significaci&#243;n &#40;p&#41; fue menor de 0&#44;001 en todas ellas&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hm&#46;&#58; hemodin&#225;mica&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Ballesteros, M&#46; Feo Gonz&#225;lez, B&#46; Suberviola, E&#46; Mi&#241;ambres"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Ballesteros"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Feo Gonz&#225;lez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Suberviola"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Mi&#241;ambres"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173572720300941"
          "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300941?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301275?idApp=WMIE"
      "url" => "/02105691/0000004400000006/v1_202007311718/S0210569119301275/v1_202007311718/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173572720301284"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.01.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "1452"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:392"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Management of accidental hypothermia&#58; A narrative review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Gesti&#243;n de la hipotermia accidental&#58; revisi&#243;n narrativa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T&#46;M&#46; Ferrer Marrero"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ferrer Marrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301284?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004400000006/v1_202007311710/S2173572720301284/v1_202007311710/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572720301235"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-01"
    "aid" => "1484"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:371-88"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
      "titulo" => "Recommendations of the Working Groups from the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;SEMICYUC&#41; for the management of adult critically ill patients in the coronavirus disease &#40;COVID-19&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "371"
          "paginaFinal" => "388"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones de &#171;hacer&#187; y &#171;no hacer&#187; en el tratamiento de los pacientes cr&#237;ticos ante la pandemia por coronavirus causante de COVID-19 de los Grupos de Trabajo de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Intensiva&#44; Cr&#237;tica y Unidades Coronarias &#40;SEMICYUC&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Ballesteros Sanz, A&#46; Hern&#225;ndez-Tejedor, &#193;&#46; Estella, J&#46;J&#46; Jim&#233;nez Rivera, F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina Ortiz, A&#46; Sandiumenge Camps, P&#46; Vidal Cort&#233;s, C&#46; de Haro, E&#46; Aguilar Alonso, L&#46; Bordej&#233; Laguna, I&#46; Garc&#237;a S&#225;ez, M&#46; Bod&#237;, M&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez, M&#46;J&#46; P&#225;rraga Ram&#237;rez, R&#46;M&#46; Alcaraz Pe&#241;arrocha, R&#46; Am&#233;zaga Men&#233;ndez, P&#46; Burgue&#241;o Lagu&#237;a"
          "autores" => array:18 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros Sanz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Tejedor"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Estella"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Rivera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez de Molina Ortiz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Sandiumenge Camps"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Vidal Cort&#233;s"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "de Haro"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Aguilar Alonso"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bordej&#233; Laguna"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a S&#225;ez"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Bod&#237;"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garc&#237;a S&#225;nchez"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "P&#225;rraga Ram&#237;rez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Alcaraz Pe&#241;arrocha"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Am&#233;zaga Men&#233;ndez"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Burgue&#241;o Lagu&#237;a"
            ]
            17 => array:1 [
              "colaborador" => "Working Groups from the Spanish Society of Intensive and Critical Care Medicine and Coronary Units &#40;SEMICYUC&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S021056912030098X"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2020.04.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056912030098X?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301235?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004400000006/v1_202007311710/S2173572720301235/v1_202007311710/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Clinical simulation in the polytraumatized patient&#46; Application in medical students"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "389"
        "paginaFinal" => "391"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Ballesteros, M&#46; Feo Gonz&#225;lez, B&#46; Suberviola, E&#46; Mi&#241;ambres"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Ballesteros"
            "email" => array:1 [
              0 => "gelesballesteros@yahoo.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Feo Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Suberviola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mi&#241;ambres"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla-IDIVAL&#44; Santander&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad de Cantabria&#44; Santander&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Simulaci&#243;n cl&#237;nica en el paciente politraumatizado&#46; Aplicaci&#243;n en estudiantes de Medicina"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1030
            "Ancho" => 1742
            "Tamanyo" => 115590
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluation of skills in clinical care to polytraumatized patients&#46; The bar represents the median and the error bar the interquartile range &#40;P25 and P75&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Wilcoxon signed-rank test was used to analyze change in the skills evaluated&#46; Significance level &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#41; was &#60;&#46;001 in all of them&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hm&#46;&#44; hemodynamic&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Undergraduate and postgraduate medical education has traditionally been based on theoretical learning&#44; acquiring clinical skills through the direct treatment with patients&#46; Over the last few decades&#44; patient&#39;s safety and ethical imperatives have been focusing on the patient&#39;s protection and&#44; as a matter of fact&#44; learning via trial and error is ill-advised on current patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In this context&#44; clinical simulation has been developed as a teaching tool to provide comprehensive training that is risk-free for the patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Its use has been growing in clinical areas such as anesthesiology&#44; intensive medicine&#44; and emergencies&#44; but above all it has focused on postgraduate training&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Medical students receive for the most part vertical training where the use of clinical simulation is just a formality&#46; In this context&#44; clinical simulation with medical students has focused on cases of shock&#44; approach to sepsis or advanced life support&#44; but for severe traumatic injury it is more limited&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A simulation activity was conducted at our service focused on severe traumas for 6th-year medical students during their intensive medicine practices&#46; The objectives were to assess the effectiveness of simulation in the management of severe trauma among the students and determine their perceptions on the suitability of simulation for technical skills&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cross-sectional prospective study was conducted with 6th-year medical students during their rotation at the intensive medicine unit of <span class="elsevierStyleItalic">Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla</span>&#44; Spain in the 2017&#8211;2018 school year&#46; High-fidelity simulation scenarios on Severe traumatic disease were used with groups of 8 students each&#46; Each clinical case was developed by 2 students&#46; They received a briefing session prior to developing each scenario&#46; Each and every one of the cases was developed in a 15-min&#46; period&#46; The simulation was followed in real time by the rest of the workshop students&#46; At the end of each case&#44; a second 15-min&#46; debate session was conducted to analyze how the case was developed and how the decisions were made&#46; They were asked to make a voluntary assessment of the activity through questionnaires using the 5-point Likert scale &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>complete disagreement&#44; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>complete disagreement&#41; and open questions&#46; Some of the variables were evaluated before and after the teaching activity&#46; All answers were anonymous&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There were 84 students&#44; 64&#46;5&#37; of them women&#46; Their mean age was 24 years &#40;SD 1&#46;2&#41;&#46; The resources available&#44; as well as the design of the activity were assessed positively&#46; Also&#44; the closeness and accessibility of the teaching staff were highlighted &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a> shows the self-evaluation of the capacities analyzed before and after the training activity&#46; The degree of confidence acquired by the students after conducting the activity was significantly higher compared to the previous one&#44; which underlines the greater capacity for leadership and make decisions before a case of Severe traumatic disease &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Similarly&#44; the students underlined teamwork and the acquisition of leadership skills in the first person&#46; They suggested increasing the frequency of these activities and expanding their use in the different academic courses&#46; As positive points&#44; they assessed the possibility of facing clinical cases &#40;11 students&#41;&#44; the practical character &#40;32 students&#41;&#44; and the possibility of participation in the first person &#40;7 cases&#41;&#46; Ninety-one-point-four per cent rated the course as excellent&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">High-fidelity simulation allowed students to perform in a clinical scenario using the same resources they will have available in their routine clinical practice&#46; On the other hand&#44; it allowed the detection of possible improvements for future editions and adapt it to the vision contributed by the students&#46; Finally&#44; it made student self-evaluation easy&#44; confirming its role as an effective tool for educational practices&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The students&#8217; knowledge prior to post-simulation increased significantly and their confidence in being able to handle severe trauma improved as well&#46; These aspects are consistent with previous experiences above all regarding nursing students&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> where this teaching tool is more established&#46; A vertical&#44; more individualistic learning focused on the academic performance of medical studies could explain this difference&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It has been reported that throughout their university training students do not have defined objectives to attain in terms of technical skills&#44; unlike knowledge goals that are clearly established&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Simulation may be useful as a teaching tool to complete that technical profile of the students&#46; However&#44; generalizing clinical simulations in the Medical Science syllabus has not been achieved&#46; It has been postulated that technical and economic requirements and the need for a large staff properly trained are obstacles for this consolidation&#46; Nevertheless&#44; data that question the &#8220;actual&#8221; cost of medical education are scarce and controversial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The experience gained in other disciplines like nursing&#44; along with its generalization in postgraduate training&#44; suggest that there may be a place for it in the undergraduate studies of Medical Schools&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The development of experiences like ours has brought Intensive Medicine closer to Medical students&#46; Also&#44; these conclusions are consistent with simulation projects from other disciplines like neurosurgery&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> This is another strong point of simulation&#44; that it allows filling the existing gap between academic training and actual medical practice&#46; This reflects the need to modify syllabi to engage students in their medical specialty and complement clinical knowledge with suitable practical skills&#46; We believe that student motivation can be enhanced through the use of simulations&#46; Producing highly competitive medical professionals in the coming years would result in a future generation of well-trained intensivists&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The work has limitations&#46; There was one group of students only&#46; Subjective opinions have been assessed and the effectiveness of skill acquisition in the clinical practice was not measured&#46; It was conducted in one center only with a relatively small sample size&#44; which is why it cannot be generalized to other simulation scenarios&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical simulation can facilitate clinical reasoning and the acquisition of technical skills&#46; Severe traumatic disease is a good model because it requires a systematic approach&#44; the cross-sectional integration of knowledge&#44; developing leadership&#44; and a correct decision-making process&#46; Our pilot study suggests the possibility of including clinical simulation in the undergraduate training of Medical students&#46; On top of facilitating the acquisition of practical skills&#44; it brings students closer to the Intensive Medicine specialty&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None reported&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Ballesteros MA&#44; Feo Gonz&#225;lez M&#44; Suberviola B&#44; Mi&#241;ambres E&#46; Simulaci&#243;n cl&#237;nica en el paciente politraumatizado&#46; Aplicaci&#243;n en estudiantes de Medicina&#46; Med Intensiva&#46; 2020&#59;44&#58;389&#8211;391&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1030
            "Ancho" => 1742
            "Tamanyo" => 115590
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluation of skills in clinical care to polytraumatized patients&#46; The bar represents the median and the error bar the interquartile range &#40;P25 and P75&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The Wilcoxon signed-rank test was used to analyze change in the skills evaluated&#46; Significance level &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#41; was &#60;&#46;001 in all of them&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hm&#46;&#44; hemodynamic&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Categorical variables were expressed as median and interquartile range &#40;IQR&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Objectives and content</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The duration of the course was suitable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The in-depth level of the topics was suitable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The content of the course fulfilled my training needs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The objectives of the course were achieved&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Methodology</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The methodology used was the most suitable one for the objectives and contents&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#46;5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The methodology used enabled active participation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The practices were useful and enough&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Utility</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The expectations I had regarding the utility of the workshop have been met&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The contents of the course have proven useful and met my expectations&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I am going to be able to apply the knowledge acquired to my professional clinical practice&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Means</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The technical means have worked correctly during the workshop&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;IQR 3&#46;5&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The facilities have made learning easier&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;IQR 4&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Teaching staff</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The teaching staff exhibited good competence level&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 5&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The teaching staff managed to maintain a good level of awareness&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 5&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> The teaching staff prompted debate and discussion and was close to the students&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;IQR 5&#8211;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2350926.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Assessment of the simulation workshop &#8220;Severe traumatic disease&#8221;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Training in the care of the critical and multiple-injured patient&#58; role of clinical simulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Quesada Suescun"
                            1 => "F&#46;J&#46; Bur&#243;n Mediavilla"
                            2 => "A&#46; Castellanos Ortega"
                            3 => "I&#46; del Moral Vicente-Mazariegos"
                            4 => "C&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
                            5 => "J&#46;J&#46; Olalla Antol&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intens"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "paginaFinal" => "193"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simulation in undergraduate medical education"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; O&#8217;Flynn"
                            1 => "G&#46; Shorten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/EJA.0b013e32831a47df"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Anaesthesiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19142080"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A simulation curriculum for management of trauma and surgical critical care patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;W&#46; Miyasaka"
                            1 => "N&#46;D&#46; Martin"
                            2 => "J&#46;L&#46; Pascual"
                            3 => "J&#46; Buchholz"
                            4 => "R&#46; Aggarwal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jsurg.2015.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Surg Educ"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "803"
                        "paginaFinal" => "810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25921186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Highfidelity simulation is superior to case-based discussion in teaching the management of shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Littlewood"
                            1 => "A&#46;M&#46; Shilling"
                            2 => "C&#46;J&#46; Stemland"
                            3 => "E&#46;B&#46; Wright"
                            4 => "M&#46;A&#46; Kirk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/0142159X.2012.733043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Teach"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "e1003"
                        "paginaFinal" => "e1010"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23126242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of high-fidelity simulation on medical students&#8217; knowledge about advanced life support&#58; a randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cortegiani"
                            1 => "V&#46; Russotto"
                            2 => "F&#46; Montalto"
                            3 => "P&#46; Iozzo"
                            4 => "C&#46; Palmeri"
                            5 => "S&#46;M&#46; Raineri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0125685"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLOS ONE"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e0125685"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25955760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An educational course including medical simulation for early goal-directed therapy and the severe sepsis resuscitation bundle&#58; an evaluation for medical student training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;B&#46; Nguyen"
                            1 => "L&#46; Daniel-Underwood"
                            2 => "C&#46; Van Ginkel"
                            3 => "M&#46; Wong"
                            4 => "D&#46; Lee"
                            5 => "A&#46;S&#46; Lucas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2009.02.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "674"
                        "paginaFinal" => "679"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19395143"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nurse students learning acute care by simulation&#8212;focus on observation and debriefing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Abelsson"
                            1 => "B&#46; Bisholt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.nepr.2017.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nurse Educ Pract"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28314185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of an enhanced simulation programme on medical students&#8217; confidence responding to clinical deterioration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Hogg"
                            1 => "D&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12909-016-0685-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med Educ"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27287426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ready or not&#44; here they come&#58; acting interns&#8217; experience and perceived competency performing basic medical procedures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Coberly"
                            1 => "L&#46;M&#46; Goldenhar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11606-007-0107-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gen Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "494"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17372798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increasing motivation and engagement in neurosurgery for medical students through practical simulation-based learning"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Hanrahan"
                            1 => "M&#46; Sideris"
                            2 => "P&#46;P&#46; Tsitsopoulos"
                            3 => "A&#46; Bimpis"
                            4 => "T&#46; Pasha"
                            5 => "P&#46;C&#46; Whitfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Med Surg &#40;Lond&#41;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "79"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004400000006/v1_202007311710/S2173572720300941/v1_202007311710/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15647"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000006/v1_202007311710/S2173572720300941/v1_202007311710/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300941?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 44. Issue 6.
Pages 389-391 (August - September 2020)
Vol. 44. Issue 6.
Pages 389-391 (August - September 2020)
Scientific Letter
Full text access
Clinical simulation in the polytraumatized patient. Application in medical students
Simulación clínica en el paciente politraumatizado. Aplicación en estudiantes de Medicina
Visits
4310
M.A. Ballesterosa,
Corresponding author
gelesballesteros@yahoo.com

Corresponding author.
, M. Feo Gonzáleza, B. Suberviolaa, E. Miñambresa,b
a Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla-IDIVAL, Santander, Spain
b Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria, Santander, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Assessment of the simulation workshop “Severe traumatic disease”.
Full Text

Undergraduate and postgraduate medical education has traditionally been based on theoretical learning, acquiring clinical skills through the direct treatment with patients. Over the last few decades, patient's safety and ethical imperatives have been focusing on the patient's protection and, as a matter of fact, learning via trial and error is ill-advised on current patients.1 In this context, clinical simulation has been developed as a teaching tool to provide comprehensive training that is risk-free for the patients.2 Its use has been growing in clinical areas such as anesthesiology, intensive medicine, and emergencies, but above all it has focused on postgraduate training.3 Medical students receive for the most part vertical training where the use of clinical simulation is just a formality. In this context, clinical simulation with medical students has focused on cases of shock, approach to sepsis or advanced life support, but for severe traumatic injury it is more limited.4–6

A simulation activity was conducted at our service focused on severe traumas for 6th-year medical students during their intensive medicine practices. The objectives were to assess the effectiveness of simulation in the management of severe trauma among the students and determine their perceptions on the suitability of simulation for technical skills.

A cross-sectional prospective study was conducted with 6th-year medical students during their rotation at the intensive medicine unit of Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Spain in the 2017–2018 school year. High-fidelity simulation scenarios on Severe traumatic disease were used with groups of 8 students each. Each clinical case was developed by 2 students. They received a briefing session prior to developing each scenario. Each and every one of the cases was developed in a 15-min. period. The simulation was followed in real time by the rest of the workshop students. At the end of each case, a second 15-min. debate session was conducted to analyze how the case was developed and how the decisions were made. They were asked to make a voluntary assessment of the activity through questionnaires using the 5-point Likert scale (1=complete disagreement, 5=complete disagreement) and open questions. Some of the variables were evaluated before and after the teaching activity. All answers were anonymous.

There were 84 students, 64.5% of them women. Their mean age was 24 years (SD 1.2). The resources available, as well as the design of the activity were assessed positively. Also, the closeness and accessibility of the teaching staff were highlighted (Table 1). Fig. 1 shows the self-evaluation of the capacities analyzed before and after the training activity. The degree of confidence acquired by the students after conducting the activity was significantly higher compared to the previous one, which underlines the greater capacity for leadership and make decisions before a case of Severe traumatic disease (Fig. 1).

Table 1.

Assessment of the simulation workshop “Severe traumatic disease”.

Objectives and content
The duration of the course was suitable  4 (IQR 4–5) 
The in-depth level of the topics was suitable  4 (IQR 4–5) 
The content of the course fulfilled my training needs  5 (IQR 4–5) 
The objectives of the course were achieved  5 (IQR 4–5) 
Methodology
The methodology used was the most suitable one for the objectives and contents  4.5 (IQR 4–5) 
The methodology used enabled active participation  5 (IQR 4–5) 
The practices were useful and enough  5 (IQR 4–5) 
Utility
The expectations I had regarding the utility of the workshop have been met  4 (IQR 4–5) 
The contents of the course have proven useful and met my expectations  5 (IQR 4–5) 
I am going to be able to apply the knowledge acquired to my professional clinical practice  5 (IQR 4–5) 
Means
The technical means have worked correctly during the workshop  4 (IQR 3.5–5) 
The facilities have made learning easier  4 (IQR 4–5) 
Teaching staff
The teaching staff exhibited good competence level  5 (IQR 5–5) 
The teaching staff managed to maintain a good level of awareness  5 (IQR 5–5) 
The teaching staff prompted debate and discussion and was close to the students  5 (IQR 5–5) 

Categorical variables were expressed as median and interquartile range (IQR).

Figure 1.

Evaluation of skills in clinical care to polytraumatized patients. The bar represents the median and the error bar the interquartile range (P25 and P75).

The Wilcoxon signed-rank test was used to analyze change in the skills evaluated. Significance level (p) was <.001 in all of them.

Hm., hemodynamic.

(0.11MB).

Similarly, the students underlined teamwork and the acquisition of leadership skills in the first person. They suggested increasing the frequency of these activities and expanding their use in the different academic courses. As positive points, they assessed the possibility of facing clinical cases (11 students), the practical character (32 students), and the possibility of participation in the first person (7 cases). Ninety-one-point-four per cent rated the course as excellent.

High-fidelity simulation allowed students to perform in a clinical scenario using the same resources they will have available in their routine clinical practice. On the other hand, it allowed the detection of possible improvements for future editions and adapt it to the vision contributed by the students. Finally, it made student self-evaluation easy, confirming its role as an effective tool for educational practices.

The students’ knowledge prior to post-simulation increased significantly and their confidence in being able to handle severe trauma improved as well. These aspects are consistent with previous experiences above all regarding nursing students,7,8 where this teaching tool is more established. A vertical, more individualistic learning focused on the academic performance of medical studies could explain this difference.

It has been reported that throughout their university training students do not have defined objectives to attain in terms of technical skills, unlike knowledge goals that are clearly established.9 Simulation may be useful as a teaching tool to complete that technical profile of the students. However, generalizing clinical simulations in the Medical Science syllabus has not been achieved. It has been postulated that technical and economic requirements and the need for a large staff properly trained are obstacles for this consolidation. Nevertheless, data that question the “actual” cost of medical education are scarce and controversial.2 The experience gained in other disciplines like nursing, along with its generalization in postgraduate training, suggest that there may be a place for it in the undergraduate studies of Medical Schools.

The development of experiences like ours has brought Intensive Medicine closer to Medical students. Also, these conclusions are consistent with simulation projects from other disciplines like neurosurgery.10 This is another strong point of simulation, that it allows filling the existing gap between academic training and actual medical practice. This reflects the need to modify syllabi to engage students in their medical specialty and complement clinical knowledge with suitable practical skills. We believe that student motivation can be enhanced through the use of simulations. Producing highly competitive medical professionals in the coming years would result in a future generation of well-trained intensivists.

The work has limitations. There was one group of students only. Subjective opinions have been assessed and the effectiveness of skill acquisition in the clinical practice was not measured. It was conducted in one center only with a relatively small sample size, which is why it cannot be generalized to other simulation scenarios.

Clinical simulation can facilitate clinical reasoning and the acquisition of technical skills. Severe traumatic disease is a good model because it requires a systematic approach, the cross-sectional integration of knowledge, developing leadership, and a correct decision-making process. Our pilot study suggests the possibility of including clinical simulation in the undergraduate training of Medical students. On top of facilitating the acquisition of practical skills, it brings students closer to the Intensive Medicine specialty.

Conflicts of interest

None reported.

References
[1]
A. Quesada Suescun, F.J. Burón Mediavilla, A. Castellanos Ortega, I. del Moral Vicente-Mazariegos, C. González Fernández, J.J. Olalla Antolín, et al.
Training in the care of the critical and multiple-injured patient: role of clinical simulation.
Med Intens, 31 (2007), pp. 187-193
[2]
S. O’Flynn, G. Shorten.
Simulation in undergraduate medical education.
Eur J Anaesthesiol, 26 (2009), pp. 93-95
[3]
K.W. Miyasaka, N.D. Martin, J.L. Pascual, J. Buchholz, R. Aggarwal.
A simulation curriculum for management of trauma and surgical critical care patients.
J Surg Educ, 72 (2015), pp. 803-810
[4]
K.E. Littlewood, A.M. Shilling, C.J. Stemland, E.B. Wright, M.A. Kirk.
Highfidelity simulation is superior to case-based discussion in teaching the management of shock.
Med Teach, 35 (2013), pp. e1003-e1010
[5]
A. Cortegiani, V. Russotto, F. Montalto, P. Iozzo, C. Palmeri, S.M. Raineri, et al.
Effect of high-fidelity simulation on medical students’ knowledge about advanced life support: a randomized study.
PLOS ONE, 10 (2015), pp. e0125685
[6]
H.B. Nguyen, L. Daniel-Underwood, C. Van Ginkel, M. Wong, D. Lee, A.S. Lucas, et al.
An educational course including medical simulation for early goal-directed therapy and the severe sepsis resuscitation bundle: an evaluation for medical student training.
Resuscitation, 80 (2009), pp. 674-679
[7]
A. Abelsson, B. Bisholt.
Nurse students learning acute care by simulation—focus on observation and debriefing.
Nurse Educ Pract, 24 (2017), pp. 6-13
[8]
G. Hogg, D. Miller.
The effects of an enhanced simulation programme on medical students’ confidence responding to clinical deterioration.
BMC Med Educ, 16 (2016), pp. 161
[9]
L. Coberly, L.M. Goldenhar.
Ready or not, here they come: acting interns’ experience and perceived competency performing basic medical procedures.
J Gen Intern Med, 22 (2007), pp. 491-494
[10]
J. Hanrahan, M. Sideris, P.P. Tsitsopoulos, A. Bimpis, T. Pasha, P.C. Whitfield, et al.
Increasing motivation and engagement in neurosurgery for medical students through practical simulation-based learning.
Ann Med Surg (Lond), 34 (2018), pp. 75-79

Please cite this article as: Ballesteros MA, Feo González M, Suberviola B, Miñambres E. Simulación clínica en el paciente politraumatizado. Aplicación en estudiantes de Medicina. Med Intensiva. 2020;44:389–391.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?