Letter to the Editor
Intensivist or transplants coordinator: It makes no difference
Intensivista o coordinador de trasplantes: tanto monta monta tanto
a Unidad de Gestión Clínica de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, Spain
b Unidad de Gestión Clinica de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Juan Ramón Jiménez, Huelva, Spain
c Coordinación Sectorial de Trasplantes de Sevilla-Huelva, Consejería de Salud y Familias, Spain
d Coordinación Autonómica de Trasplantes de Andalucía. Consejería de Salud y Familias, Spain
Read
3502
Timeswas read the article
1546
Total PDF
1956
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S2173572719302322" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.07.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1386" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:62-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0210569119302025" "issn" => "02105691" "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1386" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:62-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 748 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 713 "PDF" => 35 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Intensivista o coordinador de trasplantes: tanto monta monta tanto" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "63" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intensivist or transplant coordinator: It makes no difference" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2171 "Ancho" => 2917 "Tamanyo" => 448013 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tasas de donación interanual según el tipo de donante. Huelva 2013-2018.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Martin-Villen, F. Cabeza-Cabeza, J.J. Egea-Guerrero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Martin-Villen" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Cabeza-Cabeza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Egea-Guerrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173572719302322" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.07.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302322?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119302025?idApp=WMIE" "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569119302025/v2_202001222303/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173572719302462" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.03.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1331" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:64" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>" "titulo" => "Alveolar hemorrhage due to cardiac massage" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "64" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hemorragia alveolar tras resucitación cardiopulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 479 "Ancho" => 1410 "Tamanyo" => 85775 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Á. Vidal, N. Arias, J.A. Rubio" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Vidal" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Arias" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Rubio" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302462?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004400000001/v2_202001222215/S2173572719302462/v2_202001222215/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S217357271930236X" "issn" => "21735727" "doi" => "10.1016/j.medine.2019.04.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1345" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:61" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Intensive Care Medicine: The cornerstone of the donation process in Spain" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "61" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Medicina intensiva: la columna vertebral del proceso de donación en España" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Domingo Daga Ruiz, Juan José Egea Guerrero" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Domingo" "apellidos" => "Daga Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Egea Guerrero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210569119301299" "doi" => "10.1016/j.medin.2019.04.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301299?idApp=WMIE" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357271930236X?idApp=WMIE" "url" => "/21735727/0000004400000001/v2_202001222215/S217357271930236X/v2_202001222215/en/main.assets" ] "en" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Intensivist or transplants coordinator: It makes no difference" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "To the Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "63" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L. Martin-Villen, F. Cabeza-Cabeza, J.J. Egea-Guerrero" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Martin-Villen" "email" => array:1 [ 0 => "luis.martin.villen.sspa@juntadeandalucia.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Cabeza-Cabeza" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Egea-Guerrero" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clinica de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Juan Ramón Jiménez, Huelva, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Coordinación Sectorial de Trasplantes de Sevilla-Huelva, Consejería de Salud y Familias, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Coordinación Autonómica de Trasplantes de Andalucía. Consejería de Salud y Familias, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Intensivista o coordinador de trasplantes: tanto monta monta tanto" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2364 "Ancho" => 3167 "Tamanyo" => 483117 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rates of interannual donation based on the type of donor. Huelva. Spain. 2013–2018.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The success of the Spanish model of donation and transplant is based on 3 basic pillars. A committed and generous society that, at its darkest hour, says yes to donation; a public and universal healthcare system that allows equal and transparent access to transplants for every citizen; lastly, a unique and structured organizational model where the tasks of all healthcare providers involved in donation and/or transplant protocols are well-defined with guarantees and quality.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although our system has elements that are common to other international models, the differential element that conditions the Spanish success worldwide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> is the in-hospital transplant coordinator represented in the intensivist. This professional systematically identifies and offers the possibility of donation to the family respectfully and freely to safeguard the last wishes of the deceased.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Once the family has said «yes» to donation the intensivist-coordinator, on top of supporting the family, makes sure that the donor is kept in optimal conditions so that his organs are eligible for transplant with the highest quality and guarantees possible.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A clear example of the importance of the intensivist as a transplant coordinator is what has happened over the last few years in the province of Huelva, Spain. Back in April 2017 (blue arrow in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>), The Juan Ramón Jiménez Hospital, reference center on neurocritical care in Huelva, integrated transplant coordination into the healthcare structure of the intensive care unit. Thanks to this integration expressed in the work done both by the coordinator and the specialist, in little over a year, the donation rate in the province of Huelva has gone up from 25.5–70.2 donors per million inhabitants.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The role of the transplant coordinator as the key element to improve the process of donation was already known<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> but, as it the Spanish case shows, intensive medicine integration has been the key to put the province of Huelva first in the worldwide list of donation and transplants.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declared that they received no funding while conducting this study.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Martin-Villen L, Cabeza-Cabezab F, Egea-Guerrero JJ. Intensivista o coordinador de trasplantes: tanto monta monta tanto. Med Intensiva. 2020;44:62–63.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2364 "Ancho" => 3167 "Tamanyo" => 483117 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rates of interannual donation based on the type of donor. Huelva. Spain. 2013–2018.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International figures on donation and transplantation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "NEWSLETTER TRANSPLANT" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:1 [ "fecha" => "2017" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Medicina intensiva: la columna vertebral del proceso de donación en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Daga-Ruiz" 1 => "J.J. Egea-Guerrero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Intensiva." "fecha" => "2019" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31668750" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "In-house coordinator programs improve conversion rates for organ donation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Salim" 1 => "C. Berry" 2 => "E.J. Ley" 3 => "D. Schulman" 4 => "C. Desai" 5 => "S. Navarro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/TA.0b013e31820500e6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Trauma." "fecha" => "2011" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "733" "paginaFinal" => "736" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21399548" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of an in-house coordinator and practitioner referral rather than proxy referral on tissue donation rates" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.A. Caramiciu" 1 => "J.P. Adams" 2 => "B.T. McKown" 3 => "C.D. French" 4 => "E.R. Ruggieri" 5 => "S.O. Heard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.transproceed.2014.03.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Transplant Proc." "fecha" => "2014" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "1274" "paginaFinal" => "1280" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24935289" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735727/0000004400000001/v2_202001222215/S2173572719302322/v2_202001222215/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64604" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000001/v2_202001222215/S2173572719302322/v2_202001222215/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719302322?idApp=WMIE" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 2 | 5 | 7 |
| 2024 October | 52 | 33 | 85 |
| 2024 September | 48 | 43 | 91 |
| 2024 August | 60 | 52 | 112 |
| 2024 July | 46 | 24 | 70 |
| 2024 June | 43 | 39 | 82 |
| 2024 May | 34 | 35 | 69 |
| 2024 April | 57 | 31 | 88 |
| 2024 March | 45 | 24 | 69 |
| 2024 February | 36 | 39 | 75 |
| 2024 January | 37 | 33 | 70 |
| 2023 December | 24 | 43 | 67 |
| 2023 November | 38 | 45 | 83 |
| 2023 October | 26 | 28 | 54 |
| 2023 September | 25 | 32 | 57 |
| 2023 August | 21 | 15 | 36 |
| 2023 July | 30 | 26 | 56 |
| 2023 June | 23 | 17 | 40 |
| 2023 May | 37 | 30 | 67 |
| 2023 April | 28 | 21 | 49 |
| 2023 March | 44 | 27 | 71 |
| 2023 February | 43 | 22 | 65 |
| 2023 January | 21 | 15 | 36 |
| 2022 December | 42 | 28 | 70 |
| 2022 November | 43 | 30 | 73 |
| 2022 October | 46 | 24 | 70 |
| 2022 September | 34 | 22 | 56 |
| 2022 August | 33 | 43 | 76 |
| 2022 July | 32 | 31 | 63 |
| 2022 June | 40 | 20 | 60 |
| 2022 May | 46 | 30 | 76 |
| 2022 April | 27 | 35 | 62 |
| 2022 March | 38 | 54 | 92 |
| 2022 February | 36 | 32 | 68 |
| 2022 January | 33 | 34 | 67 |
| 2021 December | 45 | 35 | 80 |
| 2021 November | 40 | 29 | 69 |
| 2021 October | 58 | 60 | 118 |
| 2021 September | 34 | 26 | 60 |
| 2021 August | 26 | 30 | 56 |
| 2021 July | 24 | 23 | 47 |
| 2021 June | 29 | 19 | 48 |
| 2021 May | 44 | 41 | 85 |
| 2021 April | 87 | 68 | 155 |
| 2021 March | 48 | 21 | 69 |
| 2021 February | 51 | 32 | 83 |
| 2021 January | 42 | 20 | 62 |
| 2020 December | 43 | 17 | 60 |
| 2020 November | 22 | 13 | 35 |
| 2020 October | 16 | 8 | 24 |
| 2020 July | 13 | 9 | 22 |
| 2020 June | 19 | 17 | 36 |
| 2020 May | 22 | 9 | 31 |
| 2020 April | 23 | 7 | 30 |
Show all
