array:22 [
  "pii" => "S2173572722000789"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2022.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
  "aid" => "1676"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:354"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173572722001060"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "1659"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:355-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Risk factors for invasive and non-invasive ventilatory support and mortality in hospitalized patients with COVID-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Factores de riesgo de soporte ventilatorio invasivo y no invasivo y mortalidad en pacientes hospitalizados con COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Chebotareva, S&#46; Berns, T&#46; Androsova, S&#46; Moiseev"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Chebotareva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Berns"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Androsova"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Moiseev"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001060?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722001060/v1_202206091533/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173572722000777"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2022.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "1669"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:353"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pulmonary toxicity by oxygen and COVID-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "353"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Le&#243;n-Jim&#233;nez, E&#46; V&#225;zquez-Gandullo, F&#46; Montoro-Ballesteros"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Gandullo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Montoro-Ballesteros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569121001042"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2021.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001042?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000777?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722000777/v1_202206091533/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Reply to &#8220;Pulmonary toxicity by oxygen and COVID-19&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "354"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Belenguer-Muncharaz, H&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Belenguer-Muncharaz"
            "email" => array:1 [
              0 => "belengueralberto8@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Predepartamental Medicina&#44; Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universitat Jaume I &#40;UJI&#41;&#44; Castell&#243; de la Plana&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Respuesta a &#171;Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with great interest the letter in which the authors talk about the deleterious effect of using a high fraction of inspired oxygen &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; in patients with acute respiratory distress syndrome &#40;ARDS&#41; due pneumonia caused by SARS-CoV-2 where they advocate for the use of continuous positive airway pressure &#40;CPAP&#41; to reduce the high FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> used in high-flow nasal oxygen &#40;HFNO&#41; therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We agree with the authors when they talk about planning CPAP or non-invasive ventilation &#40;NIV&#41; as an alternative to HFNO&#46; However&#44; clinical practice guidelines say otherwise and they recommend HFNO and choose invasive mechanical ventilation &#40;IMV&#41; in cases of failed HFNO&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Based on these recommendations&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> a Spanish multicenter registry &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>876 patients&#41; showed a wide use of HFNO &#40;49&#37;&#41; vs NIV&#44; and CPAP &#40;&#60;5&#37; in both modalities&#41;&#46; We should mention the high rate of failure in the HFNO group &#40;60&#37;&#41; with mortality rates &#62; 30&#37; in patients who required intubation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The efficacy of NIV in SARS-CoV-2-induced pneumonia was demonstrated in an Italian multicenter registry &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110 patients&#41; that compared the NIV-helmet to HFNO&#46; Although the registry primary endpoint&#8212;ventilation-free days &#40;20 days vs 18 days&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;26&#41;&#8212;was not achieved the NIV group had lower rates of intubation on day 28 vs the HFNO group &#91;28&#37; vs 51&#37;&#59; OR&#44; 0&#46;37 &#40;0&#46;17&#8722;0&#46;82&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;02&#93;&#46; At the same time&#44; the NIV-helmet had better oxygenation&#44; and less dyspnea compared to the HFNO group&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Consistent with one of the arguments that support the use of HFNO&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> the patients&#8217; tolerance was higher with HFNO compared to NIV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Similarly&#44; in our series of 27 hypoxemic patients due to SARS-CoV-2-induced pneumonia&#44; NIV was used as the first-line therapy in 21 patients &#40;80&#46;8&#37;&#41; basically with NIV specific ventilators in CPAP mode&#46; CPAP failed in 10 patients &#40;48&#37;&#41; with an associated mortality rate of 50&#37;&#46; No health personnel became infected in relation to the NIV as opposed to what has been reported in the clinical practice guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; based on these guidelines&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> we believe that the HFNO plays a key role in the early ventilatory therapy of hypoxemic patients&#46; Unfortunately&#44; the rate of failure in hypoxemic patients is high&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> which may have overestimated the true efficacy of HFNO in advanced stages of ARDS&#46; Like the authors say&#44; a high FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> in HFNO added to the pulmonary damage caused by the virus worsens ARDS&#44; and eventually leads to IMV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> On the contrary&#44; results from the latest clinical trials&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and observational studies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> pave the way for the safe use of NIV in its different modes &#40;CPAP or NIV&#41; by applying positive end-expiratory pressure &#40;PEEP&#41; that recruits the damaged lung&#44; which allows reaching a non-detrimental FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> while avoiding IMV and its deleterious effect&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Belenguer-Muncharaz A&#44; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s H&#46; Respuesta a &#171;Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19&#187;&#46; Med Intensiva&#46; 2022&#59;46&#58;354&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Le&#243;n-Jim&#233;nez"
                            1 => "E&#46; V&#225;zquez-Gandullo"
                            2 => "F&#46; Montoro-Ballesteros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2021.04.008"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surviving Sepsis Campaign&#58; guidelines on the management of critically ill adults with Coronavirus Disease 2019 &#40;COVID-19&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Alhazzani"
                            1 => "M&#46;H&#46; M&#248;ller"
                            2 => "Y&#46;M&#46; Arabi"
                            3 => "M&#46; Loeb"
                            4 => "M&#46;N&#46; Gong"
                            5 => "E&#46; Fan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-020-06022-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "854"
                        "paginaFinal" => "887"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32222812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Soporte ventilatorio no invasivo en pacientes con neumon&#237;a por COVID-19&#58; un registro multic&#233;ntrico espa&#241;ol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "R&#46; Fern&#225;ndez"
                            1 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina"
                            2 => "M&#46; Batlle"
                            3 => "M&#46;M&#46; Fern&#225;ndez"
                            4 => "S&#46; Hern&#225;ndez"
                            5 => "A&#46; Villagra"
                            6 => "Grupo de Semicr&#237;ticos Covid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2021.02.002"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of helmet noninvasive ventilation vs high-flow nasal oxygen on days free of respiratory support in patients with COVID-19 and moderate to severe hypoxemic respiratory failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Grieco"
                            1 => "L&#46;S&#46; Menga"
                            2 => "M&#46; Cesarano"
                            3 => "T&#46; Ros&#224;"
                            4 => "S&#46; Spadaro"
                            5 => "M&#46;M&#46; Bitondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2021.4682"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "325"
                        "paginaInicial" => "1731"
                        "paginaFinal" => "1743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33764378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028207000696"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eficacia de la ventilaci&#243;n no invasiva en pacientes ingresados por neumon&#237;a por SARS-CoV-2 en una unidad de cuidados intensivos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Belenguer-Muncharaz"
                            1 => "H&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
                            2 => "C&#46; L&#243;pez-Chicote"
                            3 => "S&#46; Ribes-Garc&#237;a"
                            4 => "J&#46; Ochagav&#237;a-Barbar&#237;n"
                            5 => "R&#46; Zaragoza-Crespo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.011"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722000789/v1_202206091533/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722000789/v1_202206091533/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000789?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Reply to “Pulmonary toxicity by oxygen and COVID-19”
Respuesta a «Toxicidad pulmonar por oxígeno y COVID-19»
A. Belenguer-Muncharaza,b,
Corresponding author
belengueralberto8@gmail.com

Corresponding author.
, H. Hernández-Garcésa
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia, Spain
b Unidad Predepartamental Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universitat Jaume I (UJI), Castelló de la Plana, Spain
Read
2751
Times
was read the article
977
Total PDF
1774
Total HTML
Share statistics
 array:22 [
  "pii" => "S2173572722000789"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2022.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
  "aid" => "1676"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:354"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173572722001060"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2021.04.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "1659"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:355-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Risk factors for invasive and non-invasive ventilatory support and mortality in hospitalized patients with COVID-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "355"
          "paginaFinal" => "356"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Factores de riesgo de soporte ventilatorio invasivo y no invasivo y mortalidad en pacientes hospitalizados con COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Chebotareva, S&#46; Berns, T&#46; Androsova, S&#46; Moiseev"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Chebotareva"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Berns"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Androsova"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Moiseev"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001060?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722001060/v1_202206091533/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173572722000777"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2022.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "1669"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2022;46:353"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pulmonary toxicity by oxygen and COVID-19"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "353"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Le&#243;n-Jim&#233;nez, E&#46; V&#225;zquez-Gandullo, F&#46; Montoro-Ballesteros"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Le&#243;n-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Gandullo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Montoro-Ballesteros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569121001042"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2021.04.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001042?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000777?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722000777/v1_202206091533/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Reply to &#8220;Pulmonary toxicity by oxygen and COVID-19&#8221;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "354"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Belenguer-Muncharaz, H&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Belenguer-Muncharaz"
            "email" => array:1 [
              0 => "belengueralberto8@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Predepartamental Medicina&#44; Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universitat Jaume I &#40;UJI&#41;&#44; Castell&#243; de la Plana&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Respuesta a &#171;Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19&#187;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with great interest the letter in which the authors talk about the deleterious effect of using a high fraction of inspired oxygen &#40;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; in patients with acute respiratory distress syndrome &#40;ARDS&#41; due pneumonia caused by SARS-CoV-2 where they advocate for the use of continuous positive airway pressure &#40;CPAP&#41; to reduce the high FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> used in high-flow nasal oxygen &#40;HFNO&#41; therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We agree with the authors when they talk about planning CPAP or non-invasive ventilation &#40;NIV&#41; as an alternative to HFNO&#46; However&#44; clinical practice guidelines say otherwise and they recommend HFNO and choose invasive mechanical ventilation &#40;IMV&#41; in cases of failed HFNO&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Based on these recommendations&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> a Spanish multicenter registry &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>876 patients&#41; showed a wide use of HFNO &#40;49&#37;&#41; vs NIV&#44; and CPAP &#40;&#60;5&#37; in both modalities&#41;&#46; We should mention the high rate of failure in the HFNO group &#40;60&#37;&#41; with mortality rates &#62; 30&#37; in patients who required intubation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The efficacy of NIV in SARS-CoV-2-induced pneumonia was demonstrated in an Italian multicenter registry &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110 patients&#41; that compared the NIV-helmet to HFNO&#46; Although the registry primary endpoint&#8212;ventilation-free days &#40;20 days vs 18 days&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;26&#41;&#8212;was not achieved the NIV group had lower rates of intubation on day 28 vs the HFNO group &#91;28&#37; vs 51&#37;&#59; OR&#44; 0&#46;37 &#40;0&#46;17&#8722;0&#46;82&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;02&#93;&#46; At the same time&#44; the NIV-helmet had better oxygenation&#44; and less dyspnea compared to the HFNO group&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Consistent with one of the arguments that support the use of HFNO&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> the patients&#8217; tolerance was higher with HFNO compared to NIV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Similarly&#44; in our series of 27 hypoxemic patients due to SARS-CoV-2-induced pneumonia&#44; NIV was used as the first-line therapy in 21 patients &#40;80&#46;8&#37;&#41; basically with NIV specific ventilators in CPAP mode&#46; CPAP failed in 10 patients &#40;48&#37;&#41; with an associated mortality rate of 50&#37;&#46; No health personnel became infected in relation to the NIV as opposed to what has been reported in the clinical practice guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Therefore&#44; based on these guidelines&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> we believe that the HFNO plays a key role in the early ventilatory therapy of hypoxemic patients&#46; Unfortunately&#44; the rate of failure in hypoxemic patients is high&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> which may have overestimated the true efficacy of HFNO in advanced stages of ARDS&#46; Like the authors say&#44; a high FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> in HFNO added to the pulmonary damage caused by the virus worsens ARDS&#44; and eventually leads to IMV&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> On the contrary&#44; results from the latest clinical trials&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> and observational studies<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> pave the way for the safe use of NIV in its different modes &#40;CPAP or NIV&#41; by applying positive end-expiratory pressure &#40;PEEP&#41; that recruits the damaged lung&#44; which allows reaching a non-detrimental FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> while avoiding IMV and its deleterious effect&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Belenguer-Muncharaz A&#44; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s H&#46; Respuesta a &#171;Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19&#187;&#46; Med Intensiva&#46; 2022&#59;46&#58;354&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Toxicidad pulmonar por ox&#237;geno y COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Le&#243;n-Jim&#233;nez"
                            1 => "E&#46; V&#225;zquez-Gandullo"
                            2 => "F&#46; Montoro-Ballesteros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2021.04.008"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surviving Sepsis Campaign&#58; guidelines on the management of critically ill adults with Coronavirus Disease 2019 &#40;COVID-19&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Alhazzani"
                            1 => "M&#46;H&#46; M&#248;ller"
                            2 => "Y&#46;M&#46; Arabi"
                            3 => "M&#46; Loeb"
                            4 => "M&#46;N&#46; Gong"
                            5 => "E&#46; Fan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-020-06022-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "854"
                        "paginaFinal" => "887"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32222812"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Soporte ventilatorio no invasivo en pacientes con neumon&#237;a por COVID-19&#58; un registro multic&#233;ntrico espa&#241;ol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "R&#46; Fern&#225;ndez"
                            1 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez de Molina"
                            2 => "M&#46; Batlle"
                            3 => "M&#46;M&#46; Fern&#225;ndez"
                            4 => "S&#46; Hern&#225;ndez"
                            5 => "A&#46; Villagra"
                            6 => "Grupo de Semicr&#237;ticos Covid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2021.02.002"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of helmet noninvasive ventilation vs high-flow nasal oxygen on days free of respiratory support in patients with COVID-19 and moderate to severe hypoxemic respiratory failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Grieco"
                            1 => "L&#46;S&#46; Menga"
                            2 => "M&#46; Cesarano"
                            3 => "T&#46; Ros&#224;"
                            4 => "S&#46; Spadaro"
                            5 => "M&#46;M&#46; Bitondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2021.4682"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "325"
                        "paginaInicial" => "1731"
                        "paginaFinal" => "1743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33764378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028207000696"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eficacia de la ventilaci&#243;n no invasiva en pacientes ingresados por neumon&#237;a por SARS-CoV-2 en una unidad de cuidados intensivos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Belenguer-Muncharaz"
                            1 => "H&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#233;s"
                            2 => "C&#46; L&#243;pez-Chicote"
                            3 => "S&#46; Ribes-Garc&#237;a"
                            4 => "J&#46; Ochagav&#237;a-Barbar&#237;n"
                            5 => "R&#46; Zaragoza-Crespo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2020.08.011"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2020"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722000789/v1_202206091533/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004600000006/v1_202206091533/S2173572722000789/v1_202206091533/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722000789?idApp=WMIE"
]
Article information
ISSN: 21735727
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 45 27 72
2024 September 57 35 92
2024 August 59 52 111
2024 July 52 32 84
2024 June 57 50 107
2024 May 62 28 90
2024 April 61 32 93
2024 March 57 30 87
2024 February 61 40 101
2024 January 62 30 92
2023 December 50 37 87
2023 November 78 61 139
2023 October 57 37 94
2023 September 59 48 107
2023 August 41 21 62
2023 July 57 35 92
2023 June 53 27 80
2023 May 66 39 105
2023 April 35 31 66
2023 March 67 38 105
2023 February 55 32 87
2023 January 50 28 78
2022 December 66 34 100
2022 November 73 53 126
2022 October 91 45 136
2022 September 81 43 124
2022 August 73 4 77
2022 July 27 4 31
2022 June 38 0 38
2022 May 84 4 88
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)