array:22 [
  "pii" => "S2173572720300886"
  "issn" => "21735727"
  "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
  "aid" => "1351"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:264"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173572720300023"
    "issn" => "21735727"
    "doi" => "10.1016/j.medine.2020.01.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-05-01"
    "aid" => "1366"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:262-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Care Medicine</span>"
      "titulo" => "Chest ultrasound for diagnosis of transfusion-related acute lung injury"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "262"
          "paginaFinal" => "263"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ecograf&#237;a tor&#225;cica en el diagn&#243;stico de la lesion pulmonar aguda producida por transfusi&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 772
              "Ancho" => 1674
              "Tamanyo" => 93360
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Rosich del Cacho, C&#46;a Sorribes Ortiz, J&#46; Rodr&#237;guez-Fanjul"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Rosich del Cacho"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;a"
              "apellidos" => "Sorribes Ortiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Fanjul"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0210569119301810"
        "doi" => "10.1016/j.medin.2019.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301810?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300023?idApp=WMIE"
    "url" => "/21735727/0000004400000004/v1_202005050638/S2173572720300023/v1_202005050638/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
    "titulo" => "Tracheal deviation due to hematoma after central venous catheter placement"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "264"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;&#46; Vidal, P&#46; Turri&#243;n, J&#46;M&#46; Milicua"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;&#46;"
            "apellidos" => "Vidal"
            "email" => array:1 [
              0 => "anxelavidal@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Turri&#243;n"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Milicua"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "M&#233;dicos Intensivistas de la UVI de la Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az de Madrid&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Desviaci&#243;n traqueal secundaria a hematoma tras colocaci&#243;n de v&#237;a central"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 546
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 55343
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 72-year-old woman was admitted to our hospital for a scheduled gallbladder carcinoma surgery&#46; A four-lumen central line was placed in the left internal jugular vein with ultrasound-guided technique in the operating theater without incidences&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A postoperative chest X-ray was taken at ICU admission &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; which revealed a marked right-displacement of the trachea and an increased density area in the mediastinum&#44; which was identified as a hematoma caused by the catheter placement&#46; None of these findings were present in the preoperative chest X-ray &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; A computed tomography and thoracic angiography &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41; were performed and neither active bleeding nor airway compromise was found&#46; The catheter was removed without complications&#46; One week later chest X-ray showed no alterations&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 546
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 55343
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 623
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 31259
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 522
            "Ancho" => 600
            "Tamanyo" => 31744
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735727/0000004400000004/v1_202005050638/S2173572720300886/v1_202005050638/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64602"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Intensive Medicine"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735727/0000004400000004/v1_202005050638/S2173572720300886/v1_202005050638/en/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720300886?idApp=WMIE"
]
Share
Journal Information
Vol. 44. Issue 4.
Pages 264 (May 2020)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 44. Issue 4.
Pages 264 (May 2020)
Images in Intensive Medicine
Full text access
Tracheal deviation due to hematoma after central venous catheter placement
Desviación traqueal secundaria a hematoma tras colocación de vía central
Visits
5221
Á. Vidal
Corresponding author
anxelavidal@gmail.com

Corresponding author.
, P. Turrión, J.M. Milicua
Médicos Intensivistas de la UVI de la Fundación Jiménez Díaz de Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

A 72-year-old woman was admitted to our hospital for a scheduled gallbladder carcinoma surgery. A four-lumen central line was placed in the left internal jugular vein with ultrasound-guided technique in the operating theater without incidences.

A postoperative chest X-ray was taken at ICU admission (Fig. 1), which revealed a marked right-displacement of the trachea and an increased density area in the mediastinum, which was identified as a hematoma caused by the catheter placement. None of these findings were present in the preoperative chest X-ray (Fig. 2). A computed tomography and thoracic angiography (Fig. 3) were performed and neither active bleeding nor airway compromise was found. The catheter was removed without complications. One week later chest X-ray showed no alterations.

Figure 1
(0.05MB).
Figure 2
(0.03MB).
Figure 3
(0.03MB).
Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Download PDF
Idiomas
Medicina Intensiva (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?