array:22 [
  "pii" => "S0210569112002331"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2012.07.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "491"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:502"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3664
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 175
      "HTML" => 2630
      "PDF" => 859
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569113001344"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2013.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "603"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:500-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3218
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 2275
        "PDF" => 788
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Vendaje compresivo en pacientes en estado vegetativo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "500"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Compressive bandaging in vegetative state patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 541
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 201323
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Extensa lesi&#243;n cerebral secundaria a traumatismo penetrante por arma de fuego&#44; que adem&#225;s produce descompresi&#243;n &#243;sea y extrusi&#243;n de contenido encef&#225;lico&#46; LET incluyendo compresi&#243;n el&#225;stica craneal que progres&#243; a muerte encef&#225;lica&#44; siendo el paciente donante multiorg&#225;nico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Rivero-Garvia, M&#46;J&#46; Mayorga-Buiza, G&#46; Rodr&#237;guez-Boto, T&#46; Aldab&#243;-Pallas, J&#46; M&#225;rquez Rivas"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Rivero-Garvia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mayorga-Buiza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Boto"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Aldab&#243;-Pallas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "M&#225;rquez Rivas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113001344?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569113001344/v2_201310120015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Absceso perin&#233;frico y cuerpo extra&#241;o ureteral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "502"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Franco Garrobo, M&#46; &#193;lvarez Fern&#225;ndez, E&#46; Collado Montes"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Franco Garrobo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nfranco&#46;hmtl&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Collado Montes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario de M&#243;stoles&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario de M&#243;stoles&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Perirenal abscess and ureteral foreign body"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 534
            "Tamanyo" => 101985
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 28 a&#241;os con A&#46; P&#46;&#58; esclerosis m&#250;ltiple&#44; vejiga neur&#243;gena e infecciones urinarias de repetici&#243;n&#59; sondaje vesical intermitente&#46; Consulta por malestar general y fiebre de 38&#44;8&#176; C&#46; Ingresa en UCI por sepsis grave&#46; Se realiza ecograf&#237;a abdominal que muestra patolog&#237;a renal izda&#46; y TAC abdominal&#58; vejiga con sonda e imagen alargada hiperdensa de gran tama&#241;o que comunica con contenido hiperdenso en ur&#233;ter distal izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; &#40;la flecha indica el cuero extra&#241;o en el interior del ur&#233;ter izquierdo&#41;&#46; Severa uretero-hidronefrosis del mismo lado y colecci&#243;n perirrenal con extensi&#243;n a espacio subfr&#233;nico y apertura del grupo calicial superior que se comunica con el absceso&#46; Compatible con pionefrosis con peque&#241;os abscesos en par&#233;nquima renal y gran colecci&#243;n abscesificada perirrenal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; &#40;la flecha indica el absceso perin&#233;frico izquierdo&#41;&#46; Se interpret&#243; que la imagen en el ur&#233;ter izquierdo correspond&#237;a a un cuerpo extra&#241;o&#44; probablemente una sonda vesical introducida en alguno de los sondajes que se realizaba la paciente&#44; rota y alojada en el ur&#233;ter de forma inadvertida produciendo la uretero-hidronefrosis y los abscesos renales&#44; como se comprob&#243; tras la extracci&#243;n de la misma&#46; Evoluci&#243;n inicial&#58; shock s&#233;ptico con fracaso multiorg&#225;nico&#46; Se trat&#243; con antibi&#243;ticos&#44; extracci&#243;n del cuerpo extra&#241;o &#40;sonda vesical&#41; y drenaje del absceso con radiolog&#237;a intervencionista&#44; intubaci&#243;n y ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Alta de UCI 20 d&#237;as despu&#233;s del ingreso&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 534
            "Tamanyo" => 101985
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 802
            "Ancho" => 667
            "Tamanyo" => 73248
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569112002331/v2_201310120015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5825"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569112002331/v2_201310120015/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002331?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 502 (octubre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 502 (octubre 2013)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Absceso perinéfrico y cuerpo extraño ureteral
Perirenal abscess and ureteral foreign body
Visitas
13480
N. Franco Garroboa,
Autor para correspondencia
nfranco.hmtl@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, M. Álvarez Fernándeza, E. Collado Montesb
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Móstoles, Madrid, España
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario de Móstoles, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Texto completo

Mujer de 28 años con A. P.: esclerosis múltiple, vejiga neurógena e infecciones urinarias de repetición; sondaje vesical intermitente. Consulta por malestar general y fiebre de 38,8° C. Ingresa en UCI por sepsis grave. Se realiza ecografía abdominal que muestra patología renal izda. y TAC abdominal: vejiga con sonda e imagen alargada hiperdensa de gran tamaño que comunica con contenido hiperdenso en uréter distal izquierdo (fig. 1) (la flecha indica el cuero extraño en el interior del uréter izquierdo). Severa uretero-hidronefrosis del mismo lado y colección perirrenal con extensión a espacio subfrénico y apertura del grupo calicial superior que se comunica con el absceso. Compatible con pionefrosis con pequeños abscesos en parénquima renal y gran colección abscesificada perirrenal (fig. 2) (la flecha indica el absceso perinéfrico izquierdo). Se interpretó que la imagen en el uréter izquierdo correspondía a un cuerpo extraño, probablemente una sonda vesical introducida en alguno de los sondajes que se realizaba la paciente, rota y alojada en el uréter de forma inadvertida produciendo la uretero-hidronefrosis y los abscesos renales, como se comprobó tras la extracción de la misma. Evolución inicial: shock séptico con fracaso multiorgánico. Se trató con antibióticos, extracción del cuerpo extraño (sonda vesical) y drenaje del absceso con radiología intervencionista, intubación y ventilación mecánica. Alta de UCI 20 días después del ingreso.

Figura 1
(0.1MB).
Figura 2
(0.07MB).
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?