array:19 [
  "pii" => "13046216"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:207"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3405
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 2630
      "PDF" => 640
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13046217"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:208-17"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4410
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 2699
        "PDF" => 1593
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Información"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "208"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046217?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046217/v0_201212111649/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13046215"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2003;27:206"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1911
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 1132
        "PDF" => 668
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Elilberto Torrado González (Cheles, 1943-Málaga 2003)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "206"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan José Rodríguez García"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan José"
              "apellidos" => "Rodríguez García"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046215?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046215/v0_201212111649/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:8 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Al Prof. Dr. Juan Gómez Rubí"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "207"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ángel Mota López"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ángel"
            "apellidos" => "Mota López"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "HGU-Elche (Alicante)."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Ante la muerte de un amigo&#44; nuestros ojos<br></br> no tienen que permanecer secos&#44;<br></br> pero tampoco tienen que deshacerse en l&#225;grimas&#58;<br></br> no han de llorar sino lagrimear&#46;<br></br> &#161;Oh infeliz estulticia&#33;<br></br> Existe una vanidad del dolor&#46; &#191;Pues qu&#233; me dices&#63;<br></br> &#191;Debo olvidar al amigo&#63;<br></br> Breve es el recuerdo que le prometes<br></br> si tiene que durar lo que tu dolor&#46;<br></br> S&#233;neca dec&#237;a en su carta LXII &#40;Cartas morales a Lucilio&#41;&#58;<br></br> &#171;Que no han de dolernos demasiado los amigos muertos&#187;&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Tengo en mis manos tu &#250;ltimo libro&#44; &#201;tica en medicina cr&#237;tica&#44; que no has podido llegar a present&#225;rnoslo personalmente&#59; pero&#44; no te preocupes&#44; tus amigos lo presentaremos al resto de compa&#241;eros y al p&#250;blico en general que se interesen por estos problemas&#46;&#46;&#46; y as&#237;&#44; al tiempo&#44; recordaremos al amigo que se nos fue&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#191;Qui&#233;n mejor que t&#250; ha podido escribir un ep&#237;logo como &#233;se&#63; Ep&#237;logo de fin de libro&#44; ep&#237;logo de fin de una vida que ha probado todo lo que ha dicho&#46; Desde ahora habr&#225; que tenerte entre aquellos c&#233;lebres m&#233;dicos que&#44; incluso&#44; experimentaron en ellos mismos y que&#44; incluso&#44; dejaron sus vidas en el intento&#46; T&#250; lo has hecho&#46; Lecci&#243;n magistral de profesor sublime que demuestra con pr&#225;cticas fehacientes&#44; y sobre s&#237; mismo&#44; lo que ense&#241;a y ha dicho&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En tu innata b&#250;squeda cient&#237;fica del quehacer m&#233;dico cient&#237;fico&#44; has querido dejarnos explicitados tus pensamientos sobre la muerte cl&#237;nica y el entorno que la rodea&#44; pero &#161;acu&#233;rdate Juan&#33; cuando no hace mucho pase&#225;bamos por la madrile&#241;a Castellana y&#44; como siempre&#44; habl&#225;bamos de estas y otras cosas e incluso de nuestra salud y de lo &#34;quemados&#34; que est&#225;bamos y de que tambi&#233;n hablamos de la muerte ontol&#243;gica&#46;&#46;&#46;&#44; de la que tratabas de &#171;escurrir el bulto&#187;&#44; esa que escapa por su propia naturaleza a toda posible verificaci&#243;n cient&#237;fica&#44; material e incluso emp&#237;rica y que se encuadra dentro del proceso metaf&#237;sico de nuestro existir y dejar de existir&#46; Estoy seguro que ahora estar&#225;s ri&#233;ndote de m&#237; y te&#47;me dir&#225;s&#58; &#34;&#161;Pero ahora yo s&#237; lo s&#233;&#33;&#34;&#46;&#46;&#46; Amigo&#44; &#161;Nos has ganado por la mano&#33;</p><p class="elsevierStylePara">Se cuenta de San Agust&#237;n&#44; y &#233;l lo dice en sus Confesiones&#44; el impacto que le caus&#243; la muerte inesperada y tr&#225;gica de un joven amigo&#44; de tal manera que este episodio le condujo a interrogarse acerca del sentido de su propia existencia frente a la certidumbre de la muerte &#171;Factus eram ipse mihi magna quaestio&#187; &#40;Se volvi&#243; para m&#237; mismo una gran inc&#243;gnita&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Para nosotros&#44; los intensivistas&#44; en ning&#250;n momento ya la muerte es una inc&#243;gnita&#59; sin embargo&#44; en los &#250;ltimos tiempos de p&#233;rdida de valores espirituales y de hechos y soluciones consumadas&#44; donde parece decirse&#44; querer y aceptar que la ciencia lo resuelve todo&#44; la complicaci&#243;n del hecho de morir se nos ha vuelto&#44; en ocasiones&#44; aparte de desagradable&#44; inaceptable y hasta desesperante en nuestras unidades de cuidados intensivos&#46; Qu&#233; debemos hacer&#44; cu&#225;ndo y c&#243;mo debemos explicarla a los familiares es&#44; a veces&#44; ardua tarea con la que nos enfrentamos a diario&#46; T&#250; lo sab&#237;as bien y por eso nos ense&#241;abas&#44; en m&#250;ltiples ocasiones&#44; c&#243;mo deb&#237;amos comportarnos ante estos hechos&#46;&#46;&#46; y as&#237; mismo lo has ido ense&#241;ando en otras tierras&#44; en otros pa&#237;ses de allende los mares&#44; donde has ido dejando el reguero de tus ense&#241;anzas con otros grandes amigos argentinos&#44; peruanos&#44; chilenos&#44; bolivianos&#44; mexicanos&#44; etc&#46; &#191;Te parece poca la labor que has desarrollado en tu corta pero extensa y afanosa vida&#63; Tu Hospital Virgen de la Arrixaca lo sabe bien&#46; Los compa&#241;eros que has formado&#44; y con los que has convivido&#44; lo saben mejor&#46; Tu semilla quedar&#225; indeleble hasta el fin de los tiempos&#44; pues has dejado muchos amigos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dejo para otros la exposici&#243;n de tus m&#233;ritos y curr&#237;culo&#59; por mi parte he cre&#237;do de obligado cumplimiento recordar a un amigo con unas reflexiones a &#171;vuela pluma&#187;&#44; y terminar como empec&#233;&#44; con S&#233;neca&#44; cuando dice a Lucilio&#58; &#171;&#46;&#46;&#46; Pronto llegaremos all&#237; donde nos lamentamos que haya llegado -el amigo-&#46; Y tal vez&#44; si es verdadera la opini&#243;n divulgada por los sabios&#44; existe un lugar que nos acoge y al que pensamos el muerto no ha hecho m&#225;s que pasarnos delante&#46;&#187; Por mi parte no lo dudo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Descansa en paz&#44; Juan A&#46; G&#243;mez Rub&#237;&#46; &#161;Amigo&#33;</p>"
    "pdfFichero" => "64v27n03a13046216pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046216/v0_201212111649/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "463"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Necrol&#243;gica"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002700000003/v0_201212111647/13046216/v0_201212111649/es/64v27n03a13046216pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13046216?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 3.
Páginas 207 (marzo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 27. Núm. 3.
Páginas 207 (marzo 2003)
Acceso a texto completo
Al Prof. Dr. Juan Gómez Rubí
Visitas
1283
Ángel Mota Lópeza
a HGU-Elche (Alicante).
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Ante la muerte de un amigo, nuestros ojos

no tienen que permanecer secos,

pero tampoco tienen que deshacerse en lágrimas:

no han de llorar sino lagrimear.

¡Oh infeliz estulticia!

Existe una vanidad del dolor. ¿Pues qué me dices?

¿Debo olvidar al amigo?

Breve es el recuerdo que le prometes

si tiene que durar lo que tu dolor.

Séneca decía en su carta LXII (Cartas morales a Lucilio):

«Que no han de dolernos demasiado los amigos muertos».

Tengo en mis manos tu último libro, Ética en medicina crítica, que no has podido llegar a presentárnoslo personalmente; pero, no te preocupes, tus amigos lo presentaremos al resto de compañeros y al público en general que se interesen por estos problemas... y así, al tiempo, recordaremos al amigo que se nos fue.

¿Quién mejor que tú ha podido escribir un epílogo como ése? Epílogo de fin de libro, epílogo de fin de una vida que ha probado todo lo que ha dicho. Desde ahora habrá que tenerte entre aquellos célebres médicos que, incluso, experimentaron en ellos mismos y que, incluso, dejaron sus vidas en el intento. Tú lo has hecho. Lección magistral de profesor sublime que demuestra con prácticas fehacientes, y sobre sí mismo, lo que enseña y ha dicho.

En tu innata búsqueda científica del quehacer médico científico, has querido dejarnos explicitados tus pensamientos sobre la muerte clínica y el entorno que la rodea, pero ¡acuérdate Juan! cuando no hace mucho paseábamos por la madrileña Castellana y, como siempre, hablábamos de estas y otras cosas e incluso de nuestra salud y de lo "quemados" que estábamos y de que también hablamos de la muerte ontológica..., de la que tratabas de «escurrir el bulto», esa que escapa por su propia naturaleza a toda posible verificación científica, material e incluso empírica y que se encuadra dentro del proceso metafísico de nuestro existir y dejar de existir. Estoy seguro que ahora estarás riéndote de mí y te/me dirás: "¡Pero ahora yo sí lo sé!"... Amigo, ¡Nos has ganado por la mano!

Se cuenta de San Agustín, y él lo dice en sus Confesiones, el impacto que le causó la muerte inesperada y trágica de un joven amigo, de tal manera que este episodio le condujo a interrogarse acerca del sentido de su propia existencia frente a la certidumbre de la muerte «Factus eram ipse mihi magna quaestio» (Se volvió para mí mismo una gran incógnita).

Para nosotros, los intensivistas, en ningún momento ya la muerte es una incógnita; sin embargo, en los últimos tiempos de pérdida de valores espirituales y de hechos y soluciones consumadas, donde parece decirse, querer y aceptar que la ciencia lo resuelve todo, la complicación del hecho de morir se nos ha vuelto, en ocasiones, aparte de desagradable, inaceptable y hasta desesperante en nuestras unidades de cuidados intensivos. Qué debemos hacer, cuándo y cómo debemos explicarla a los familiares es, a veces, ardua tarea con la que nos enfrentamos a diario. Tú lo sabías bien y por eso nos enseñabas, en múltiples ocasiones, cómo debíamos comportarnos ante estos hechos... y así mismo lo has ido enseñando en otras tierras, en otros países de allende los mares, donde has ido dejando el reguero de tus enseñanzas con otros grandes amigos argentinos, peruanos, chilenos, bolivianos, mexicanos, etc. ¿Te parece poca la labor que has desarrollado en tu corta pero extensa y afanosa vida? Tu Hospital Virgen de la Arrixaca lo sabe bien. Los compañeros que has formado, y con los que has convivido, lo saben mejor. Tu semilla quedará indeleble hasta el fin de los tiempos, pues has dejado muchos amigos.

Dejo para otros la exposición de tus méritos y currículo; por mi parte he creído de obligado cumplimiento recordar a un amigo con unas reflexiones a «vuela pluma», y terminar como empecé, con Séneca, cuando dice a Lucilio: «... Pronto llegaremos allí donde nos lamentamos que haya llegado -el amigo-. Y tal vez, si es verdadera la opinión divulgada por los sabios, existe un lugar que nos acoge y al que pensamos el muerto no ha hecho más que pasarnos delante.» Por mi parte no lo dudo.

Descansa en paz, Juan A. Gómez Rubí. ¡Amigo!

Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?