array:22 [
  "pii" => "S0210569112002732"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2012.08.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
  "aid" => "513"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:1-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3860
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 143
      "HTML" => 2786
      "PDF" => 931
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112003336"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-01-01"
    "aid" => "537"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:3-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3071
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 2024
        "PDF" => 864
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Innovaci&#243;n en Medicina Intensiva&#58; Yes&#44; we must"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "5"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Innovation in intensive care medicine&#58; Yes&#44; we must"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Blanch, G&#46; Palomar"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Blanch"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Palomar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112003336?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000001/v2_201301251203/S0210569112003336/v2_201301251203/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Alcohol&#44; drogas y traumatismos&#58; &#191;se puede romper el c&#237;rculo vicioso&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "2"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E&#46; Mi&#241;ambres"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mi&#241;ambres"
            "email" => array:1 [
              0 => "eminambres&#64;yahoo&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Alcohol&#44; drugs and traumatisms&#58; can we break the vicious circle&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n entre el consumo de alcohol y&#47;o drogas con los accidentes &#40;de tr&#225;fico o de cualquier tipo&#41; es ampliamente conocida&#46; Los costes&#44; tanto a nivel social como a nivel econ&#243;mico&#44; son muy importantes&#46; En el caso de los accidentes de tr&#225;fico&#44; los datos publicados por la Direcci&#243;n General de Tr&#225;fico indican que en torno a un tercio de los pacientes fallecidos en accidente de tr&#225;fico se detectaba la presencia de alcohol y&#47;o drogas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os el cambio en la ley de seguridad vial&#44; junto con el descenso de actividad laboral en la construcci&#243;n&#44; ha hecho que el n&#250;mero de fallecidos por traumatismos haya disminuido dr&#225;sticamente&#46; Sin embargo&#44; el n&#250;mero de pacientes que ingresan anualmente en nuestras unidades de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; por un traumatismo contin&#250;a siendo muy elevado&#46; El consumo de alcohol y&#47;o drogas son el principal factor de riesgo de sufrir un traumatismo grave y de hecho los pacientes que ingieren estos productos presentan una elevada tasa de reincidencia&#46; Por tanto&#44; en nuestra especialidad ser&#237;a muy relevante conocer la presencia de t&#243;xicos en todos los pacientes que ingresan en las UCI por alg&#250;n traumatismo&#46; En el trabajo que publican Cordobilla et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> detectaron alguna sustancia t&#243;xica en el 50&#37; de los pacientes ingresados en las UCI por un traumatismo&#46; Un dato extremadamente relevante de este estudio es la asociaci&#243;n entre la ingesta de t&#243;xicos&#44; la reincidencia en el traumatismo y la edad en la que sucede el primer ingreso por un traumatismo&#44; 15 a&#241;os antes en los pacientes que ingirieron alg&#250;n t&#243;xico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La publicaci&#243;n de estos datos junto con la evidencia&#44; sobradamente conocida&#44; de la relaci&#243;n entre el consumo de sustancias t&#243;xicas y los traumatismos &#40;viales o de otro tipo&#41; debe permitirnos dar un paso m&#225;s y establecer medidas de prevenci&#243;n que eviten la reincidencia de los traumatismos en los consumidores&#44; habituales o espor&#225;dicos&#44; de sustancias t&#243;xicas&#46; La medida preventiva m&#225;s eficaz para evitar la reincidencia es la prevenci&#243;n secundaria mediante una breve entrevista en el propio ingreso hospitalario&#46; Esta pr&#225;ctica de intervenci&#243;n motivacional es obligatoria en EE&#46; UU&#46; desde 2007 para todos los centros de Trauma de primer nivel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Desafortunadamente&#44; su implantaci&#243;n en Espa&#241;a es pr&#225;cticamente nula&#46; En una encuesta reciente con 66 UCI nacionales solo se realizaba esta pr&#225;ctica en un &#250;nico centro&#59; de hecho&#44; 2 tercios de los encuestados desconoc&#237;an esta posibilidad&#46; Asimismo&#44; se objetiv&#243; que solamente en el 15&#37; de las UCI encuestadas se determinaba de forma habitual la presencia de alcohol y drogas en los traumatizados&#46; Este trabajo demostr&#243; la necesidad de realizar un plan de difusi&#243;n con acciones educacionales para promocionar este tipo de acciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las actividades de prevenci&#243;n secundaria son habituales en la pr&#225;ctica m&#233;dica &#40;p&#46; ej&#46;&#44; abandono del tabaquismo en paciente con infarto de miocardio&#41; y es indudable que se deber&#237;a realizar en el politraumatizado que ingiere drogas y&#47;o alcohol dado la elevada reincidencia de esta patolog&#237;a&#46; Sin embargo&#44; tal y como se public&#243; en la encuesta nacional referida previamente&#44; la determinaci&#243;n rutinaria de t&#243;xicos es minoritaria en nuestro entorno&#46; Las causas de esta escasa pr&#225;ctica pueden deberse a m&#250;ltiples motivos&#44; algunas f&#225;cilmente reversibles &#40;falta de medios&#44; desconocimiento&#44; cu&#225;ndo y qui&#233;n debe realizar la entrevista motivacional&#44; etc&#46;&#41;&#46; Posiblemente&#44; el principal obst&#225;culo que encontramos los m&#233;dicos intensivistas sea la incertidumbre por la posible implicaci&#243;n legal que tiene la determinaci&#243;n de alcohol y drogas en estos pacientes&#46; La determinaci&#243;n de estas sustancias tiene inter&#233;s desde el punto de vista cl&#237;nico y es &#250;til para el paciente tanto en el manejo inmediato &#40;afectaci&#243;n hep&#225;tica&#44; prevenci&#243;n de s&#237;ndromes de abstinencia&#44; etc&#46;&#41; como a largo plazo donde pueden ser tratados mediante prevenci&#243;n secundaria&#46; La obtenci&#243;n de estas muestras deber&#237;a ir solamente dirigida a favorecer la situaci&#243;n cl&#237;nica del paciente intentando conseguir un posterior cambio en su comportamiento en cuanto a la ingesta de t&#243;xicos&#46; Por supuesto&#44; los resultados deber&#237;an ser confidenciales&#46; Es altamente improbable que el an&#225;lisis rutinario de estas muestras genere perjuicio para el paciente dado que es muy posible que no se cumplan los criterios de custodia de muestras exigidos por la ley&#46; A&#250;n as&#237;&#44; dado que el tema puede generar controversia&#44; parece necesario que se lleve a cabo un cambio en la legislaci&#243;n que proporcione seguridad a los profesionales sanitarios o al menos unas recomendaciones de consenso a nivel nacional contando con asesoramiento jur&#237;dico para establecer las pautas definitivas&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a deseable implementar programas de prevenci&#243;n secundaria en todos los centros que reciben pacientes politraumatizados con el objetivo de reducir la reincidencia de traumatismos por ingesta de t&#243;xicos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El consumo de alcohol y&#47;o drogas favorece la reincidencia en el trauma y reduce el periodo sin traumatismos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Cordovilla"
                            1 => "S&#46; Rodr&#237;guez-Bola&#241;os"
                            2 => "F&#46; Guerrero L&#243;pez"
                            3 => "R&#46; Lara-Rosales"
                            4 => "F&#46; Pino S&#225;nchez"
                            5 => "A&#46; Rayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2012.04.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22749460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcohol screening and brief intervention &#40;SBI&#41; for trauma patients&#46; American Colleage of Surgeons and US Department of Health &#40;CDC&#41; &#91;consultado 8 Ago 2012&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cdc.gov/injuryresponse/alcohol-screening/pdf/sbi-implementation-guide-a.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;injuryresponse&#47;alcohol-screening&#47;pdf&#47;sbi-implementation-guide-a&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Secondary prevention of alcohol and&#47;or drug abuse in trauma patients&#58; results of a national survey in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Fern&#225;ndez-Mond&#233;jar"
                            1 => "F&#46; Guerrero-L&#243;pez"
                            2 => "M&#46; Quintana"
                            3 => "E&#46; Alted"
                            4 => "E&#46; Mi&#241;ambres"
                            5 => "I&#46; Salinas-Gabi&#241;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2009.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19828394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003700000001/v2_201301251203/S0210569112002732/v2_201301251203/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000001/v2_201301251203/S0210569112002732/v2_201301251203/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002732?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 1.
Páginas 1-2 (enero - febrero 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 37. Núm. 1.
Páginas 1-2 (enero - febrero 2013)
Editorial
Acceso a texto completo
Alcohol, drogas y traumatismos: ¿se puede romper el círculo vicioso?
Alcohol, drugs and traumatisms: can we break the vicious circle?
Visitas
2098
E. Miñambres
Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

La relación entre el consumo de alcohol y/o drogas con los accidentes (de tráfico o de cualquier tipo) es ampliamente conocida. Los costes, tanto a nivel social como a nivel económico, son muy importantes. En el caso de los accidentes de tráfico, los datos publicados por la Dirección General de Tráfico indican que en torno a un tercio de los pacientes fallecidos en accidente de tráfico se detectaba la presencia de alcohol y/o drogas.

En los últimos años el cambio en la ley de seguridad vial, junto con el descenso de actividad laboral en la construcción, ha hecho que el número de fallecidos por traumatismos haya disminuido drásticamente. Sin embargo, el número de pacientes que ingresan anualmente en nuestras unidades de cuidados intensivos (UCI) por un traumatismo continúa siendo muy elevado. El consumo de alcohol y/o drogas son el principal factor de riesgo de sufrir un traumatismo grave y de hecho los pacientes que ingieren estos productos presentan una elevada tasa de reincidencia. Por tanto, en nuestra especialidad sería muy relevante conocer la presencia de tóxicos en todos los pacientes que ingresan en las UCI por algún traumatismo. En el trabajo que publican Cordobilla et al.1 detectaron alguna sustancia tóxica en el 50% de los pacientes ingresados en las UCI por un traumatismo. Un dato extremadamente relevante de este estudio es la asociación entre la ingesta de tóxicos, la reincidencia en el traumatismo y la edad en la que sucede el primer ingreso por un traumatismo, 15 años antes en los pacientes que ingirieron algún tóxico.

La publicación de estos datos junto con la evidencia, sobradamente conocida, de la relación entre el consumo de sustancias tóxicas y los traumatismos (viales o de otro tipo) debe permitirnos dar un paso más y establecer medidas de prevención que eviten la reincidencia de los traumatismos en los consumidores, habituales o esporádicos, de sustancias tóxicas. La medida preventiva más eficaz para evitar la reincidencia es la prevención secundaria mediante una breve entrevista en el propio ingreso hospitalario. Esta práctica de intervención motivacional es obligatoria en EE. UU. desde 2007 para todos los centros de Trauma de primer nivel2. Desafortunadamente, su implantación en España es prácticamente nula. En una encuesta reciente con 66 UCI nacionales solo se realizaba esta práctica en un único centro; de hecho, 2 tercios de los encuestados desconocían esta posibilidad. Asimismo, se objetivó que solamente en el 15% de las UCI encuestadas se determinaba de forma habitual la presencia de alcohol y drogas en los traumatizados. Este trabajo demostró la necesidad de realizar un plan de difusión con acciones educacionales para promocionar este tipo de acciones3.

Las actividades de prevención secundaria son habituales en la práctica médica (p. ej., abandono del tabaquismo en paciente con infarto de miocardio) y es indudable que se debería realizar en el politraumatizado que ingiere drogas y/o alcohol dado la elevada reincidencia de esta patología. Sin embargo, tal y como se publicó en la encuesta nacional referida previamente, la determinación rutinaria de tóxicos es minoritaria en nuestro entorno. Las causas de esta escasa práctica pueden deberse a múltiples motivos, algunas fácilmente reversibles (falta de medios, desconocimiento, cuándo y quién debe realizar la entrevista motivacional, etc.). Posiblemente, el principal obstáculo que encontramos los médicos intensivistas sea la incertidumbre por la posible implicación legal que tiene la determinación de alcohol y drogas en estos pacientes. La determinación de estas sustancias tiene interés desde el punto de vista clínico y es útil para el paciente tanto en el manejo inmediato (afectación hepática, prevención de síndromes de abstinencia, etc.) como a largo plazo donde pueden ser tratados mediante prevención secundaria. La obtención de estas muestras debería ir solamente dirigida a favorecer la situación clínica del paciente intentando conseguir un posterior cambio en su comportamiento en cuanto a la ingesta de tóxicos. Por supuesto, los resultados deberían ser confidenciales. Es altamente improbable que el análisis rutinario de estas muestras genere perjuicio para el paciente dado que es muy posible que no se cumplan los criterios de custodia de muestras exigidos por la ley. Aún así, dado que el tema puede generar controversia, parece necesario que se lleve a cabo un cambio en la legislación que proporcione seguridad a los profesionales sanitarios o al menos unas recomendaciones de consenso a nivel nacional contando con asesoramiento jurídico para establecer las pautas definitivas.

Sería deseable implementar programas de prevención secundaria en todos los centros que reciben pacientes politraumatizados con el objetivo de reducir la reincidencia de traumatismos por ingesta de tóxicos.

Bibliografía
[1]
S. Cordovilla, S. Rodríguez-Bolaños, F. Guerrero López, R. Lara-Rosales, F. Pino Sánchez, A. Rayo, et al.
El consumo de alcohol y/o drogas favorece la reincidencia en el trauma y reduce el periodo sin traumatismos.
Med Intensiva, 37 (2013), pp. 6-11
[2]
Alcohol screening and brief intervention (SBI) for trauma patients. American Colleage of Surgeons and US Department of Health (CDC) [consultado 8 Ago 2012]. Disponible en: http://www.cdc.gov/injuryresponse/alcohol-screening/pdf/sbi-implementation-guide-a.pdf
[3]
E. Fernández-Mondéjar, F. Guerrero-López, M. Quintana, E. Alted, E. Miñambres, I. Salinas-Gabiña, et al.
Secondary prevention of alcohol and/or drug abuse in trauma patients: results of a national survey in Spain.
Med Intensiva, 33 (2009), pp. 321-326
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?