array:23 [
  "pii" => "S0210569112002501"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2012.07.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "508"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:461-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7352
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 153
      "HTML" => 5868
      "PDF" => 1331
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569112002483"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.08.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "506"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:468-75"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3373
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 2344
        "PDF" => 880
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Infections occurring in adult patients receiving mechanical circulatory support&#58; The two-year experience of an Italian National Referral Tertiary Care Center"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "468"
          "paginaFinal" => "475"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Infecciones en pacientes adultos tratados con soporte circulatorio mec&#225;nico&#58; la experiencia a dos a&#241;os de remisi&#243;n de un centro de atenci&#243;n terciaria italiano"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Pieri, N&#46; Agracheva, L&#46; Fumagalli, T&#46; Greco, M&#46; De Bonis, M&#46;C&#46; Calabrese, A&#46; Rossodivita, A&#46; Zangrillo, F&#46; Pappalardo"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Pieri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Agracheva"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Fumagalli"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "T&#46;"
              "apellidos" => "Greco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "De Bonis"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Calabrese"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rossodivita"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Zangrillo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Pappalardo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002483?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569112002483/v2_201310120015/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569113000041"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2012.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "555"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2013;37:452-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3156
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 155
        "HTML" => 2138
        "PDF" => 863
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Evoluci&#243;n de 10 a&#241;os de aplicaci&#243;n de la ventilaci&#243;n mec&#225;nica en la insuficiencia respiratoria aguda del paciente hematol&#243;gico ingresado en la unidad de cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "452"
          "paginaFinal" => "460"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ten-year evolution of mechanical ventilation in acute respiratory failure in the hematogical patient admitted to the intensive care unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2107
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 242400
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de mortalidad tipo Kaplan-Meier &#40;test long rank&#41; entre el grupo VMNI &#40;&#233;xito y fracaso&#41; y el grupo VMI a los 90 d&#237;as&#46; Tabla&#44; n&#250;mero de pacientes que est&#225;n vivos durante este periodo de tiempo&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">VMI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#59; VMNI&#58; ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva&#59; VMNI IOT&#58; ventilaci&#243;n no invasiva intubados&#59; VMNI-NO IOT&#58; ventilaci&#243;n no invasiva no intubados&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Belenguer-Muncharaz, L&#46; Albert-Rodrigo, A&#46; Ferrandiz-Sell&#233;s, G&#46; Cebri&#225;n-Graullera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Belenguer-Muncharaz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Albert-Rodrigo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferrandiz-Sell&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Cebri&#225;n-Graullera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572713000866"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2012.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572713000866?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569113000041?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569113000041/v2_201310120015/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "An&#225;lisis de la insuficiencia de &#243;rganos y mortalidad en la sepsis por peritonitis secundaria"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "461"
        "paginaFinal" => "467"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Hern&#225;ndez-Palaz&#243;n, D&#46; Fuentes-Garc&#237;a, S&#46; Burguillos-L&#243;pez, P&#46; Domenech-Asensi, T&#46;V&#46; Sansano-S&#225;nchez, F&#46; Acosta-Villegas"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Palaz&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "joapal&#64;ono&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Fuentes-Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Burguillos-L&#243;pez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Domenech-Asensi"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "T&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Sansano-S&#225;nchez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Acosta-Villegas"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Analysis of organ failure and mortality in sepsis due to secondary peritonitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1032
            "Ancho" => 1622
            "Tamanyo" => 63383
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidad por n&#250;mero de fracaso de &#243;rganos durante la estancia en la unidad de reanimaci&#243;n y por puntuaci&#243;n SAPS II&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La peritonitis secundaria se asocia con una morbimortalidad elevada a pesar de los avances en los cuidados intensivos y en las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; una respuesta inflamatoria sist&#233;mica inducida por la infecci&#243;n peritoneal puede progresar a shock s&#233;ptico e insuficiencia multiorg&#225;nica&#44; a pesar de un adecuado control quir&#250;rgico y tratamiento antimicrobiano&#46; Se han utilizado diferentes sistemas para la valoraci&#243;n de la afectaci&#243;n multiorg&#225;nica y predicci&#243;n de mortalidad derivada de la infecci&#243;n abdominal con resultados variables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; De los distintos sistemas de valoraci&#243;n de la disfunci&#243;n de &#243;rganos &#40;LODS&#44; MODS&#44; SOFA&#41;&#44; el que m&#225;s amplia aceptaci&#243;n parece haber logrado en adultos es el sistema SOFA &#40;&#171;Sepsis-related Organ Failure Assessment&#187;&#44; o &#171;Sequential Organ Failure Assessment&#187;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Se ha demostrado que la insuficiencia de &#243;rganos evaluada por medio del sistema SOFA tiene valor predictivo evolutivo y de mortalidad en diferentes grupos de pacientes quir&#250;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46; Ferreira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> demostraron c&#243;mo el incremento en la puntuaci&#243;n SOFA en las primeras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de estancia en pacientes cr&#237;ticos ingresados en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; predice una tasa de mortalidad mayor del 50&#37;&#44; independiente de la puntuaci&#243;n inicial&#46; El SOFA se trata de un sistema sencillo&#44; dise&#241;ado espec&#237;ficamente para la sepsis y para ser evaluado de forma repetida a lo largo de la evoluci&#243;n del enfermo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Incluye la valoraci&#243;n de la funci&#243;n de 6 &#243;rganos o sistemas &#40;aparato respiratorio&#44; hemostasia&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; sistema cardiovascular&#44; sistema nervioso central y funci&#243;n renal&#41;&#44; con puntuaciones para cada uno de ellos de 0 a 4&#44; denomin&#225;ndose &#171;disfunci&#243;n&#187; cuando se asignan 1 o 2 puntos&#44; y &#171;fallo o insuficiencia&#187; de &#243;rgano cuando alcanza la puntuaci&#243;n de 3 o 4&#44; proporcionando una puntuaci&#243;n diaria de 0 a 24 puntos&#46; Diversos estudios multic&#233;ntricos que utilizaron el sistema SOFA demostraron diferentes valores pron&#243;sticos de cada disfunci&#243;n org&#225;nica y desigual contribuci&#243;n en los resultados en pacientes cr&#237;ticos&#44; siendo el sistema cardiovascular el que tiene mayor importancia pron&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;9</span></a>&#46; En cambio&#44; el grado de disfunci&#243;n org&#225;nica medida mediante el SOFA ha sido utilizado tan solo en un estudio como predictor de mortalidad hospitalaria en pacientes con peritonitis secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El objetivo de este estudio es evaluar las consecuencias de la insuficiencia multiorg&#225;nica en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria y determinar el valor evolutivo y predictivo de mortalidad del sistema SOFA en estos pacientes tras su ingreso en la unidad de reanimaci&#243;n &#40;UR&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la aprobaci&#243;n del Comit&#233; de &#201;tica e Investigaci&#243;n Cl&#237;nica&#44; se realiz&#243; un estudio de cohorte observacional prospectivo en la UR de nuestro hospital en el periodo de tiempo comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2009&#46; Se incluyeron en el estudio a 102 pacientes&#44; de ambos sexos&#44; con el diagn&#243;stico de sepsis grave por peritonitis secundaria&#46; Se consider&#243; sepsis grave como sepsis e insuficiencia de al menos un &#243;rgano o sistema relacionado con la infecci&#243;n y s&#237;ndrome de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica &#40;MODS&#41; como la insuficiencia grave&#44; reversible o no&#44; de m&#225;s de un sistema org&#225;nico vital&#46; La disfunci&#243;n de &#243;rganos &#40;aparato respiratorio&#44; hemostasia&#44; funci&#243;n hep&#225;tica&#44; sistema cardiovascular&#44; sistema nervioso central y funci&#243;n renal&#41; fue evaluada por medio del sistema SOFA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Se consider&#243; disfunci&#243;n de &#243;rgano cuando la puntuaci&#243;n era igual o mayor de 1&#44; registrando diariamente el valor m&#225;s anormal dentro de la escala de disfunci&#243;n de 0 a 4&#44; asumiendo en este estudio la insuficiencia org&#225;nica la puntuaci&#243;n 3-4 de la escala SOFA&#46; La puntuaci&#243;n SOFA fue calculada diariamente por medio de la suma de las peores puntuaciones de cada uno de los &#243;rganos y sistemas incluidos en SOFA&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gravedad de la enfermedad de los pacientes ingresados fue evaluada por medio del sistema SAPS II &#40;Simplified Acuate Physiology Score&#41; durante las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de estancia en la UR&#46; El SAPS II es la suma de los puntos asignados a cada una de las 17 variables incluidas en el sistema &#40;12 variables fisiol&#243;gicas&#44; edad&#44; tipo de ingreso&#44; y 3 enfermedades de base&#41;&#44; siendo la puntuaci&#243;n m&#225;s elevada representaci&#243;n de enfermedad m&#225;s grave y de mayor mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se registraron las siguientes variables&#58; caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas de los pacientes&#44; origen abdominal de la sepsis&#44; mortalidad a los 28 d&#237;as y la estancia en la UR&#46; Los pacientes fueron distribuidos en 2 grupos seg&#250;n la supervivencia a los 28 d&#237;as&#58; supervivientes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleMonospace">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>43&#41; o fallecidos &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleMonospace">&#61;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>59&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se cre&#243; una base de datos en el programa SPSS 17&#46;0&#46; Las variables cuantitativas con distribuci&#243;n normal se expresaron como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; y las variables de distribuci&#243;n no-normal &#40;edad&#44; d&#237;as de estancia y puntuaci&#243;n SAP II&#41; como mediana y el rango intercuartil 25-75&#46; La puntuaci&#243;n SOFA entre grupos se analiz&#243; mediante ANOVA&#46; Las variables categ&#243;ricas fueron expresadas como porcentajes y se analizaron por medio de la prueba de Chi cuadrado&#46; Se consideraron diferencias significativas con un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El poder predictivo de riesgo de muerte de la puntuaci&#243;n SOFA fue contrastado por el &#225;rea bajo la curva Receiver Operating Characteristic &#40;ROC&#41;&#46; El &#225;rea bajo la curva ROC resume la relaci&#243;n entre la sensibilidad &#40;n&#250;mero de verdaderos positivos&#41; y 1-especificidad &#40;n&#250;mero de falsos positivos&#41; para todos los valores posibles de puntuaci&#243;n SOFA&#44; as&#237; como la mayor capacidad de mayor riesgo de muerte a los pacientes que fallecen&#46; Las curvas de supervivencia se estimaron utilizando el m&#233;todo de Kaplan-Meier&#46; Los pacientes ingresados en la UR con el diagn&#243;stico de sepsis grave se estratificaron en subgrupos de acuerdo con el n&#250;mero de disfunciones org&#225;nicas&#46; Los tiempos de supervivencia se midieron a partir de la fecha de ingreso en la UR hasta 28 d&#237;as de estancia hospitalaria&#46; Se realiz&#243; el estudio univariante de las variables en las que se demostr&#243; diferencias significativas entre supervivientes y no supervivientes&#46; Adicionalmente&#44; se realiz&#243; un an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica multivariada mediante el procedimiento de <span class="elsevierStyleItalic">forward stepwise</span> para poder evaluar las variables asociadas de manera independiente con la mortalidad a los 28 d&#237;as como una variable dependiente&#46; Los odds ratio con un intervalo de confianza de 95&#37; fueron utilizados para estimar la asociaci&#243;n entre las variables independientes y la mortalidad&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las causas que provocaron la peritonitis secundaria en nuestro estudio fueron perforaci&#243;n de intestino grueso por necrosis de la pared intestinal por neoplasia &#40;31&#44;3&#37;&#41;&#44; peritonitis postoperatoria por fuga de anastomosis &#40;23&#44;5&#37;&#41;&#44; colecistitis supurativa y&#47;o peritonitis biliar &#40;15&#44;6&#37;&#41;&#44; perforaci&#243;n del tracto gastrointestinal &#40;12&#44;7&#37;&#41;&#44; traslocaci&#243;n de bacterias por obstrucci&#243;n intestinal e isquemia mesent&#233;rica &#40;10&#44;7&#37;&#41; y pelviperitonitis &#40;5&#44;9&#37;&#41;&#46; El 16&#44;7&#37; de los pacientes fueron reintervenidos durante su estancia en la UR principalmente por peritonitis generalizada&#44; dehiscencia de suturas y absceso intraabdominal&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> se muestra la frecuencia de los diferentes microorganismos aislados en cultivo de l&#237;quido peritoneal y resistencias a antimicrobianos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mediana de edad fue de 74 &#40;cuartiles 25-75&#44; 63-80 a&#241;os&#41; a&#241;os&#44; con un 61&#37; de varones y 39&#37; de mujeres&#46; La mediana de edad fue significativamente mayor en los pacientes fallecidos que en los supervivientes &#40;75 &#91;cuartiles 25-75&#44; 67-80&#93; a&#241;os y 69 &#91;cuartiles 25-75&#44; 58-78&#93; a&#241;os&#44; respectivamente&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;020&#41;&#46; La mediana de la puntuaci&#243;n SAPS II fue de 48 &#40;cuartiles 25-75&#44; 41-54&#41; puntos y la mediana de la estancia en la UR fue 10 &#40;cuartiles 25-75&#44; 5-18&#41; d&#237;as&#46; La estancia en la UR fue significativamente mayor en los supervivientes que en los pacientes fallecidos &#40;14 &#91;cuartiles 25-75&#44; 9-28&#93; d&#237;as y 7 &#91;cuartiles 25-75&#44; 3-16&#93; d&#237;as&#44; respectivamente&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#93;&#41;&#44; y la puntuaci&#243;n SAPS II mayor en los pacientes fallecidos que en los supervivientes &#40;51 &#91;cuartiles 25-75&#44; 45-55&#93; y 45 &#91;cuartiles 25-75&#44; 38-51&#93;&#44; respectivamente&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;020&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de estancia en la UR fue del 17&#37; y a los 28 d&#237;as del 55&#37;&#46; El 53&#37; de los pacientes presentaron fracaso de 2 o m&#225;s &#243;rganos en el primer d&#237;a de estancia con insuficiencia cardiovascular y respiratoria como m&#225;s frecuentes &#40;87 y 51&#37;&#44; respectivamente&#41;&#46; El 90&#37; de los pacientes presentaron fracaso de 2 o m&#225;s &#243;rganos durante la estancia completa en la UR&#44; siendo la insuficiencia cardiovascular la m&#225;s frecuente &#40;97&#37;&#41;&#44; seguida del aparato respiratorio &#40;76&#37;&#41;&#44; funci&#243;n renal &#40;56&#37;&#41;&#44; sistema nervioso central &#40;51&#37;&#41;&#44; hemostasia &#40;28&#37;&#41; y funci&#243;n hep&#225;tica &#40;11&#37;&#41;&#46; El 73&#44;5&#37; de los pacientes incluidos en el estudio necesitaron ventilaci&#243;n mec&#225;nica mostrando una mortalidad significativamente mayor que los pacientes no ventilados mec&#225;nicamente &#40;66&#44;7 y 25&#44;9&#37;&#44; respectivamente&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#46; El 37&#44;3&#37; de los pacientes sometidos a ventilaci&#243;n mec&#225;nica desarrollaron neumon&#237;a&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La puntuaci&#243;n SOFA media diaria fue mantenida y significativamente mayor en los pacientes fallecidos que en los supervivientes a partir del cuarto d&#237;a de estancia en la UR&#46; En los supervivientes la disfunci&#243;n de &#243;rganos se redujo gradualmente a partir del cuarto d&#237;a de estancia seg&#250;n muestra la puntuaci&#243;n SOFA media registrada diariamente durante los primeros 10 d&#237;as de estancia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> muestra la mortalidad seg&#250;n el n&#250;mero de &#243;rganos con insuficiencia comparada con la predicci&#243;n de mortalidad seg&#250;n el SAPS II&#46; Los resultados obtenidos muestran una mayor asociaci&#243;n de muerte con el fracaso multiorg&#225;nico &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41; que con la gravedad al ingreso por SAPS II &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;016&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis univariante&#44; las variables que se asociaron a una mayor mortalidad de manera estad&#237;sticamente significativa fueron&#58; SAPS II &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;023&#41;&#44; MODS &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#44; fallo sistema nervioso central &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41; y puntuaci&#243;n SOFA correspondiente al cuarto d&#237;a de estancia en la UR &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;012&#41;&#46; Sin embargo&#44; al efectuar el an&#225;lisis multivariante&#44; solo siguen manteniendo significaci&#243;n en relaci&#243;n con la mortalidad a los 28 d&#237;as el SAPS II&#44; SOFA cuarto d&#237;a de estancia y el MODS&#46; El an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica determin&#243; que el fallo de sistema nervioso central &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#44; funci&#243;n renal &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41; y sistema respiratorio &#40;0&#44;038&#41; contribuyeron de manera significativa a la mortalidad a los 28 d&#237;as &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis de supervivencia de Kaplan-Meier demostr&#243; que los subgrupos de pacientes con insuficiencia de 3 o m&#225;s &#243;rganos ten&#237;an una tasa de supervivencia menor que los pacientes con insuficiencia de uno o 2 &#243;rganos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">figura 4</a> se muestra el poder predictivo de riesgo de muerte&#44; donde el &#225;rea bajo la curva ROC expresa una capacidad predictiva de mortalidad del SOFA cuarto d&#237;a de estancia del 0&#44;703 &#40;IC 95&#37;&#44; 0&#44;538-0&#44;853 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41;&#59; esta capacidad predictiva se incrementa con el aumento de la estancia&#44; siendo al 10&#46;&#176; d&#237;a del 0&#44;871 &#40;IC 95&#37;&#44; 0&#44;746-0&#44;996 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Cuando se consider&#243; la puntuaci&#243;n SAPS II&#44; el &#225;rea bajo la curva ROC fue del 0&#44;722 &#40;IC 95&#37;&#44; 0&#44;569-0&#44;876 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;011&#41; y el mejor poder discriminativo se observ&#243; para el MODS con &#225;rea bajo la curva ROC del 0&#44;776 &#40;IC 95&#37;&#44; 0&#44;678-0&#44;874 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La peritonitis secundaria es una complicaci&#243;n grave frecuente en la UCI y en la UR&#46; En un estudio multic&#233;ntrico europeo sobre sepsis en UCI&#44; en el 22&#37; de los pacientes la causa del estado s&#233;ptico fue la infecci&#243;n intraabdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Coincidiendo con otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; en nuestro estudio la perforaci&#243;n de intestino grueso por tumor o dehiscencia de suturas fue la causa m&#225;s frecuente de peritonitis secundaria y sepsis grave seguida en este estudio de la colecistitis aguda&#44; perforaci&#243;n gastroduodenal&#44; isquemia mesent&#233;rica y apendicitis aguda perforada&#46; La infecci&#243;n de la cavidad peritoneal se produce por una flora polimicrobiana procedente de la luz intestinal constituida por g&#233;rmenes aerobios&#44; anaerobios y hongos que desencadenan una respuesta inflamatoria local que incluye la expresi&#243;n de citocinas proinflamatorias y reclutamiento de los macr&#243;fagos y neutr&#243;filos en el lugar de infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La disfunci&#243;n de &#243;rganos en los pacientes con peritonitis secundaria ser&#237;a la expresi&#243;n sist&#233;mica de los mediadores pro y antiinflamatorios que provocan cambios en la microcirculaci&#243;n y en la utilizaci&#243;n celular de ox&#237;geno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Seg&#250;n estudios previos&#44; las escalas de evaluaci&#243;n fisiol&#243;gica como APACHE II&#44; o sistemas de evaluaci&#243;n espec&#237;fica como el &#237;ndice de peritonitis de Mannheim han sido de gran utilidad para establecer la gravedad de la enfermedad y el pron&#243;stico en pacientes con sepsis grave de origen abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;15&#44;16</span></a>&#46; Sin embargo&#44; ninguno de estos sistemas de evaluaci&#243;n de la gravedad valora el estado de salud previo del paciente con sepsis grave&#46; El sistema APACHE II ha sido criticado como sistema de evaluaci&#243;n de la gravedad debido a que las variables fisiol&#243;gicas que se correlacionan con la gravedad de la enfermedad pueden estar modificadas por el tratamiento de resucitaci&#243;n realizado en la sala de urgencias o en el quir&#243;fano antes de su ingreso en la UR&#46; Asimismo&#44; en un estudio reciente se ha demostrado una buena correlaci&#243;n entre el &#237;ndice de peritonitis de Mannheim con el pron&#243;stico de las peritonitis secundarias por perforaci&#243;n de colon<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#59; sin embargo&#44; seg&#250;n diversos autores no suceder&#237;a lo mismo con la peritonitis secundaria de otra etiolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;18</span></a>&#46; Tras una revisi&#243;n sistem&#225;tica&#44; Minne et al&#46; encontraron que la combinaci&#243;n de un sistema de evaluaci&#243;n de la gravedad en las primera 24 h del ingreso &#40;APACHE II o SAPS II&#41; y durante el curso del tratamiento de la enfermedad &#40;SOFA&#41; permiten una mejor discriminaci&#243;n entre mortalidad y supervivientes en pacientes s&#233;pticos que la utilizaci&#243;n aislada o conjunta de los sistemas APACHE II y SAPS II<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n diversos autores&#44; la puntuaci&#243;n SOFA durante los primeros d&#237;as de ingreso en la UCI es un buen predictor evolutivo y de mortalidad&#44; independiente de la puntuaci&#243;n inicial&#44; en pacientes cr&#237;ticos&#46; Del mismo modo&#44; la puntuaci&#243;n m&#225;xima en la escala SOFA durante la estancia en UCI o UR es igualmente reflejo de un MODS significativamente relacionado con la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8&#8211;10</span></a>&#46; Un estudio multic&#233;ntrico demostr&#243; que puntuaciones m&#225;ximas SOFA mayores de 15 se corresponden con una mortalidad superior al 90&#37;&#44; con una sensibilidad del 30&#44;7&#37;&#44; una especificidad del 98&#44;9&#37; y una correcta clasificaci&#243;n del 84&#44;2&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio utilizamos los sistemas de valoraci&#243;n de la gravedad SAPS II y SOFA para predecir el riesgo de muerte en pacientes con sepsis grave por peritonitis secundaria ingresados en la UR&#46; Los resultados obtenidos demuestran que los cambios en la severidad de la disfunci&#243;n de &#243;rganos est&#225;n estrechamente relacionados con la mortalidad&#44; as&#237; como el aumento del SOFA diario refleja el empeoramiento de la funci&#243;n de los &#243;rganos durante la sepsis grave&#44; sobre todo en los pacientes que fallecen&#46; Asimismo&#44; la puntuaci&#243;n SOFA al cuarto d&#237;a de estancia fue mejor predictor de mortalidad que el SOFA en el primer d&#237;a&#44; proporcionado informaci&#243;n pron&#243;stica adicional la puntuaci&#243;n SOFA registrada diariamente y comparada con el registro inicial&#46; Coincidiendo con otros autores&#44; la contribuci&#243;n de cada &#243;rgano en la puntuaci&#243;n SOFA acumulada no fue similar&#44; siendo la m&#225;s notable la insuficiencia cardiovascular seguida del sistema respiratorio&#44; funci&#243;n renal y sistema nervioso central<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;20</span></a>&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra poblaci&#243;n de pacientes la puntuaci&#243;n SOFA al cuarto d&#237;a de estancia tiene una capacidad de discriminaci&#243;n significativa para agrupar a los pacientes con riesgo de fallecer&#44; con valores de &#225;rea bajo la curva ROC que indica buena exactitud&#46; Asimismo&#44; en el estudio de Ferreira et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> se comprueba c&#243;mo el incremento en la puntuaci&#243;n SOFA de las primeras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; reflejo de mala respuesta al tratamiento inicial&#44; predice una mortalidad de al menos del 50&#37;&#44; independiente de la puntuaci&#243;n inicial&#46; Igualmente&#44; Vosylius et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> observaron que la puntuaci&#243;n SOFA al tercer d&#237;a de estancia en UCI en pacientes con sepsis grave era mejor predictor de mortalidad que la insuficiencia org&#225;nica aislada&#46; De la misma manera&#44; los resultados de este estudio son similares a publicaciones anteriores que reconocen al MODS como predictor de mortalidad&#44; como muestra el valor de &#225;rea bajo la curva ROC &#40;buena exactitud&#41;&#44; lo que indica que la mortalidad en nuestra serie guarda relaci&#243;n directa con el n&#250;mero de &#243;rganos afectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio&#44; el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica multivariado revel&#243; que el fallo del sistema nervioso central&#44; funci&#243;n renal y sistema respiratorio se asociaron de forma independiente con la mortalidad a los 28 d&#237;as&#46; En los pacientes con sepsis grave se produce una reacci&#243;n sist&#233;mica masiva al inicio de la enfermedad con vasodilataci&#243;n profunda y desarrollo de un fracaso cardiovascular y un porcentaje elevado de pacientes con inflamaci&#243;n persistente fallecen r&#225;pidamente debido a MODS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; El MODS en los pacientes con sepsis grave por peritonitis secundaria se caracteriz&#243; por una incidencia de fracaso cardiovascular del 87&#37; en el primer d&#237;a de estancia y el desarrollo de una disfunci&#243;n secuencial de los &#243;rganos vitales con afectaci&#243;n significativa del sistema nervioso central&#44; funci&#243;n renal y respiratoria en los pacientes fallecidos&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mortalidad a los 28 d&#237;as observada en nuestra serie de pacientes fue elevada&#44; pero dentro de los rangos publicados por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#8211;24</span></a>&#46; Al igual que en la gran mayor&#237;a de las series publicadas sobre mortalidad en sepsis grave&#44; la principal causa de muerte en nuestros pacientes fue la insuficiencia multiorg&#225;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;25</span></a>&#46; La relaci&#243;n entre la mortalidad y el n&#250;mero de insuficiencia de &#243;rganos en el momento del diagn&#243;stico de sepsis grave y la progresi&#243;n hacia el fracaso multiorg&#225;nico ha sido demostrada en diferentes estudios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#44;24</span></a>&#46; En el an&#225;lisis multivariante comprobamos que el pron&#243;stico de estos pacientes est&#225; claramente relacionado con la puntuaci&#243;n SOFA media al cuarto d&#237;a de estancia en la UR&#44; pero tambi&#233;n con el nivel de gravedad sist&#233;mica &#40;SAPS II&#41; y el fracaso multiorg&#225;nico&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; en nuestra poblaci&#243;n de pacientes&#44; la mortalidad a los 28 d&#237;as alcanz&#243; hasta el 55&#37;&#44; siendo el fracaso multiorg&#225;nico la principal causa de muerte&#46; La evoluci&#243;n en la disfunci&#243;n de &#243;rganos tras el ingreso en la UR recogida por medio de la puntuaci&#243;n SOFA media diaria mostr&#243; una alta precisi&#243;n sobre la insuficiencia m&#250;ltiple de &#243;rganos en los pacientes con sepsis grave de origen abdominal&#44; siendo un buen predictor de mortalidad la puntuaci&#243;n SOFA media en el cuarto d&#237;a de estancia&#46; El fracaso del sistema nervioso central&#44; funci&#243;n renal y sistema respiratorio fueron los factores de riesgo de mortalidad en este estudio&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres282373"
          "titulo" => array:7 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivos"
            2 => "Dise&#241;o"
            3 => "&#193;mbito"
            4 => "Pacientes"
            5 => "Resultados"
            6 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec264836"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres282374"
          "titulo" => array:7 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objectives"
            2 => "Design"
            3 => "Setting"
            4 => "Patients"
            5 => "Results"
            6 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec264835"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Pacientes y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-04-23"
    "fechaAceptado" => "2012-07-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec264836"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Unidad de Reanimaci&#243;n"
            1 => "Sepsis"
            2 => "Peritonitis secundaria"
            3 => "Mortalidad"
            4 => "S&#237;ndrome de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec264835"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Resuscitation unit"
            1 => "Sepsis"
            2 => "Secondary peritonitis"
            3 => "Mortality"
            4 => "Multiorgan dysfunction syndrome"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identificar los &#243;rganos m&#225;s propensos a desarrollar el s&#237;ndrome de insuficiencia multiorg&#225;nica &#40;MODS&#41; en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria&#46; Determinar el valor evolutivo y predictivo de mortalidad del sistema Sequential Organ Failure Assessment &#40;SOFA&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Dise&#241;o</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio de cohorte observacional prospectivo&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">&#193;mbito</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La unidad de reanimaci&#243;n &#40;UR&#41; de nuestro centro&#44; un hospital universitario de tercer nivel&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio prospectivo y observacional sobre 102 pacientes con sepsis de origen abdominal e insuficiencia de al menos un &#243;rgano relacionado con la infecci&#243;n&#46; Se registraron las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; el origen abdominal de la sepsis&#44; la mortalidad a los 28 d&#237;as y la puntuaci&#243;n SOFA diaria&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mortalidad a los 28 d&#237;as fue del 55&#37;&#46; El 53&#37; de los pacientes presentaron fracaso de 2 o m&#225;s &#243;rganos en el primer d&#237;a de estancia&#46; La puntuaci&#243;n SOFA media diaria fue significativamente mayor en los pacientes fallecidos a partir del cuarto d&#237;a de estancia&#46; Las variables que se asociaron a una mayor mortalidad de manera estad&#237;sticamente significativa fueron&#58; MODS &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#44; fallo sistema nervioso central &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41; y puntuaci&#243;n SOFA al cuarto d&#237;a de estancia &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;012&#41;&#46; El &#225;rea bajo la curva ROC expres&#243; una capacidad predictiva de mortalidad el SOFA cuarto d&#237;a de estancia del 0&#44;703 &#40;IC 95&#37;&#44; 0&#44;538-0&#44;853 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#46; El mejor poder discriminativo se observ&#243; para el MODS con &#225;rea bajo la curva ROC del 0&#44;776 &#40;IC 95&#37;&#44; 0&#44;678-0&#44;874 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;000&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La evoluci&#243;n en la insuficiencia de &#243;rganos determinada por medio de SOFA mostr&#243; una alta precisi&#243;n siendo un buen predictor de mortalidad la puntuaci&#243;n SOFA media cuarto d&#237;a de estancia&#46; El MODS fue la principal causa de muerte y el fracaso del sistema nervioso central&#44; funci&#243;n renal y sistema respiratorio los factores de riesgo de muerte&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To identify the organs most susceptible to develop multiorgan dysfunction syndrome &#40;MODS&#41; in patients with sepsis due to secondary peritonitis&#44; and to determine the outcome and mortality predicting utility of the SOFA &#40;Sequential Organ Failure Assessment&#41; system&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Design</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective&#44; observational cohort study was made&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Setting</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The resuscitation unit of a third-level university hospital&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A prospective&#44; observational cohort study was made of 102 patients with sepsis of abdominal origin and failure of at least one organ related to the infection&#46; The demographic characteristics were documented&#44; along with the abdominal origin of sepsis&#44; mortality after 28 days&#44; and the daily SOFA score&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The mortality rate after 28 days was 55&#37;&#46; A total of 53&#37; of the patients presented failure of two or more organs on the first day of admission&#46; The mean daily SOFA score was significantly higher among the patients that died after day 4 of admission&#46; The variables showing a statistically significant correlation to increased mortality were&#58; MODS &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;000&#41;&#44; central nervous system failure &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;000&#41; and SOFA score on day 4 of admission &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;012&#41;&#46; The area under the ROC curve showed the mortality predicting capacity of the SOFA score on day 4 of admission to be 0&#46;703 &#40;95&#37;CI 0&#46;538-0&#46;853&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;026&#41;&#46; The maximum discriminating capacity was recorded for MODS&#44; with an area under the ROC curve of 0&#46;776 &#40;95&#37;CI 0&#46;678-0&#46;874&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;000&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Organ failure outcome as predicted by the SOFA score showed high precision &#8211; the mean SOFA score on day 4 of admission being a good mortality predictor&#46; MODS was the main cause of death&#44; while central nervous system&#44; renal and respiratory failure were identified as the mortality risk factors&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1182
            "Ancho" => 1655
            "Tamanyo" => 98830
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Puntuaci&#243;n SOFA media diaria en pacientes fallecidos y supervivientes&#46; SOFA&#58; Sequential Organ Failure Assessment&#46; &#42; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#59; &#42;&#42; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1032
            "Ancho" => 1622
            "Tamanyo" => 63383
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mortalidad por n&#250;mero de fracaso de &#243;rganos durante la estancia en la unidad de reanimaci&#243;n y por puntuaci&#243;n SAPS II&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1340
            "Ancho" => 1659
            "Tamanyo" => 104680
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva de Kaplan-Meier para la probabilidad de supervivencia global estratificada por el n&#250;mero de fracaso de &#243;rganos&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 2069
            "Ancho" => 1564
            "Tamanyo" => 169790
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas de an&#225;lisis ROC para predecir riesgo de muerte de MODS&#44; SAPS II y SOFA al cuarto d&#237;a de estancia&#46; MODS&#58; Multiple Organ Dysfunction Syndrome&#59; SAPS II&#58; Simplified Acute Physiology Score&#59; SOFA&#58; Sequential Organ Failure Assessment PPC mmHg&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cardiovascular&#58; PAM &#40;presi&#243;n arterial media&#41;&#46; F&#225;rmacos vasoactivos administrados durante<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 h&#59; Dopa&#58; dopamina&#59; NA&#58; noradrenalina &#40;dosis en &#956;g&#47;kg&#47;min&#41;&#59; Hep&#225;tico&#58; bilirrubina en mg&#47;dL&#59; Neurol&#243;gico&#58; GCS &#40;Glasgow Coma Score&#41;&#59; Renal&#58; creatinina en mg&#47;dL&#46; Puntos 3-4 en caso de fracaso renal funcional u oligoanuria&#59; Respiratorio&#58; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleSup">2</span> en mmHg&#46; Puntos 3-4 solo se valoran si precisa ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="6" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Puntuaci&#243;n</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Respiratorio&#58; PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804; 400&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804; 300&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804; 200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Renal&#58; creatinina&#47;diuresis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&#8211;1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&#8211;3&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;5&#8211;4&#44;9&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500 ml&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200 ml&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hep&#225;tico&#58; bilirrubina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;2&#8211;1&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;0&#8211;5&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#44;0&#8211;11&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8805; 12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cardiovascular&#58; PAM o f&#225;rmacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No hipotensi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PAM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dopa &#8804; 5 o Dobutamina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dopa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 o NA &#8804; 0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dopa<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15 o NA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hematol&#243;gico&#58; plaquetas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#46;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Neurol&#243;gico&#58; GCS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#8211;14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#8211;12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#8211;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab411877.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sistema de valoraci&#243;n multiorg&#225;nica SOFA &#40;Sequential Organ Failure Assessment&#41;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Microorganismo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Bacilo gramnegativo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella oxytoca</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Enterobacter cloacae</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Citrobacter freundii</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Cocos grampositivo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecium</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus faecalis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus spp&#46;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Hongos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Candida glabrata</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Candida albicans</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Candida spp&#46;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab411875.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Resistencia a antimicrobianos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Amoxicilina&#47;Clavul&#225;nico</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Quinolonas</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Cefalosporinas 2&#46;</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Cefalosporinas 3&#46;</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleItalic">a</span></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Piperacilina&#47;Tazobactam</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Aminogluc&#243;sidos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab411878.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencia de microorganismos aislados en cultivo de l&#237;quido peritoneal y resistencia a antimicrobianos</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SOFA&#58; Sequential Organ Failure Assessment&#59; UR&#58; unidad de Reanimaci&#243;n&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Odds ratio &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sistema cardiovascular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;028 &#40;0&#44;957-1&#44;105&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;425&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sistema nervioso central&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;425 &#40;3&#44;220-17&#44;105&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;000&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aparato respiratorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;263 &#40;0&#44;998-1&#44;598&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;038&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Funci&#243;n renal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;620 &#40;1&#44;103-2&#44;381&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;008&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hemostasia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;292 &#40;0&#44;681-2&#44;451&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;428&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Funci&#243;n hep&#225;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;947 &#40;0&#44;309-2&#44;905&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;925&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab411876.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Contribuci&#243;n a la mortalidad de la insuficiencia de &#243;rgano para cada uno de los 6 componentes de SOFA en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria durante la estancia en la UR</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Longitudinal outcomes of intra-abdominal infection complicated by critical illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Barie"
                            1 => "L&#46;J&#46; Hydo"
                            2 => "S&#46;R&#46; Eachempati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Infect"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "373"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis in intra-abdominal infections&#58; multivariate analysis on 604 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Pacelli"
                            1 => "G&#46;B&#46; Doglietto"
                            2 => "S&#46; Alfieri"
                            3 => "E&#46; Piccioni"
                            4 => "A&#46; Sgadari"
                            5 => "D&#46; Gui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8645072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic scoring systems to predict outcome in peritonitis and intra-abdominal infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Bosscha"
                            1 => "K&#46; Reijnders"
                            2 => "P&#46;F&#46; Hulstaert"
                            3 => "A&#46; Algra"
                            4 => "C&#46; van der Werken"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "1532"
                        "paginaFinal" => "1534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9393271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of the SOFA score to assess the incidence of organ dysfunction&#47;failure in intensive care units&#58; results of a multicenter&#44; prospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;-L&#46; Vincent"
                            1 => "A&#46; de Mendonca"
                            2 => "F&#46; Cantraine"
                            3 => "R&#46; Moreno"
                            4 => "J&#46; Takala"
                            5 => "P&#46;M&#46; Suter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1793"
                        "paginaFinal" => "1800"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9824069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple organ dysfunction associated with severe acute pancreatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Halonen"
                            1 => "V&#46; Pettil&#228;"
                            2 => "A&#46; Lepp&#228;niemi"
                            3 => "E&#46; Kemppainen"
                            4 => "P&#46; Puolakkainen"
                            5 => "R&#46; Haapiainen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1274"
                        "paginaFinal" => "1279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12072681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of survival after 48-h of intensive care following open surgical repair of ruptured abdominal aortic aneurysm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Laukontaus"
                            1 => "M&#46; Lep&#228;ntalo"
                            2 => "M&#46; Hynninen"
                            3 => "I&#46; Kantonen"
                            4 => "V&#46; Pettil&#228;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejvs.2005.06.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Vasc Endovasc Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "515"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16125419"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Application of the sequential organ failure assessment score to cardiac surgical patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Ceriani"
                            1 => "M&#46; Mazzoni"
                            2 => "F&#46; Bortone"
                            3 => "S&#46; Gandini"
                            4 => "C&#46; Solinas"
                            5 => "G&#46; Susini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest 1998"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "1229"
                        "paginaFinal" => "1239"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serial evaluation of the SOFA score to predict outcome in critically ill patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;L&#46; Ferreira"
                            1 => "P&#46; Bota"
                            2 => "A&#46; Bross"
                            3 => "C&#46; Melot"
                            4 => "J&#46;L&#46; Vincent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "286"
                        "paginaInicial" => "1754"
                        "paginaFinal" => "1758"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11594901"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The use of maximum SOFA score to quantify organ dysfunction&#47;failure in intensive care Results of a prospective&#44; multicenter study&#46; Working Group of Sepsis related Problem of the ESICM"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Moreno"
                            1 => "J&#46;L&#46; Vincent"
                            2 => "R&#46; Matos"
                            3 => "A&#46; Mendonca"
                            4 => "F&#46; Cantraine"
                            5 => "L&#46; Thijs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive care med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "686"
                        "paginaFinal" => "696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10470572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Organ dysfunction and long term outcome in secondary peritonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Hynninen"
                            1 => "J&#46; Wennervirta"
                            2 => "A&#46; Lepp&#228;niemi"
                            3 => "V&#46; Pettil&#228;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00423-007-0160-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Langenbecks Arch Surg"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "393"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17372753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A new Simplified Acute Physiology Score &#40;SAPS II&#41; based on a European&#47;North American multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Le Gall"
                            1 => "S&#46; Lemeshow"
                            2 => "Saulnier F"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "2957"
                        "paginaFinal" => "2963"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8254858"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sepsis occurrence inacutely ill patients investigators&#46; Sepsis in European intensive care units&#58; results of the SOAP study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;-L&#46; Vincent"
                            1 => "Y&#46; Sakr"
                            2 => "C&#46;L&#46; Sprung"
                            3 => "M&#46; Ranieri"
                            4 => "K&#46; Reinhart"
                            5 => "H&#46; Gerlach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "353"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16424713"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The challenge of postoperative infections&#58; does the surgeon make a difference&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;G&#46; Holzheimer"
                            1 => "W&#46; Haupt"
                            2 => "A&#46; Thiede"
                            3 => "A&#46; Schwarzkopf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Infect Control Hosp Epidemiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9181403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory response after abdominal surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Sido"
                            1 => "J&#46;-R&#46; Teklote"
                            2 => "M&#46; Hartel"
                            3 => "H&#46; Friess"
                            4 => "M&#46;W&#46; Buchler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Anaesthesiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "439"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15212338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prediction of outcome using the Mannheim peritonitis index in 2003 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Billing"
                            1 => "D&#46; Frohlich"
                            2 => "F&#46;W&#46; Schildberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8156338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mannheim peritonitis index-prediction of risk of death from peritonitis construction of statistical and validatiion of an empirically based index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Wacha"
                            1 => "M&#46;M&#46; Linder"
                            2 => "U&#46; Feldmann"
                            3 => "G&#46; Wesch"
                            4 => "E&#46; Gundlach"
                            5 => "R&#46;A&#46; Steifensand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Theor Surg"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "177"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors associated with intra-abdominal infections&#58; a prospective multicenter study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Wacha"
                            1 => "T&#46; Hau"
                            2 => "R&#46; Dittmer"
                            3 => "C&#46; Ohmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Langenbeck&#39;s Arch Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "384"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of left colonic peritonitis severity score and Mannheim peritonitis index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Biondo"
                            1 => "E&#46; Ramos"
                            2 => "D&#46; Fraccalviere"
                            3 => "E&#46; Kreisler"
                            4 => "J&#46;M&#46; Raque"
                            5 => "Jaurrieta E"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/bjs.5326"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "616"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16607684"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of SOFA-based models for predicting mortality in the ICU&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Minne"
                            1 => "A&#46; Abu-Hanna"
                            2 => "E&#46; de Jonge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc6996"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18721456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sequential organ failure assessment score as the determinant of outcome for patients with severe sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Vosylius"
                            1 => "J&#46; Sipylaite"
                            2 => "J&#46; Ivaskevicius"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "CMJ"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "715"
                        "paginaFinal" => "720"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15578805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involvement of endothelin in the regulation of human vascular tonus potent vasoconstrictor effect and existence in endothelial cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Miyauchi"
                            1 => "Y&#46; Tomobe"
                            2 => "R&#46; Shiba"
                            3 => "T&#46; Ishikawa"
                            4 => "M&#46; Yanagisawa"
                            5 => "S&#46; Kimura"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "1874"
                        "paginaFinal" => "1880"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2188755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of sepsis and infection in ICU patients from an international multicentre cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Alberti"
                            1 => "C&#46; Brun-Buisson"
                            2 => "H&#46; Burchardi"
                            3 => "C&#46; Martin"
                            4 => "S&#46; Goodman"
                            5 => "A&#46; Artigas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-001-1143-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "108"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11907653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidence&#44; organ dysfunction and mortality in severe sepsis&#58; a Spanish multicentre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo de Estudios y An&#225;lisis en Cuidados Intensivos"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Blanco"
                            1 => "A&#46; Muriel-Bomb&#237;n"
                            2 => "V&#46; Sagredo"
                            3 => "F&#46; Taboada"
                            4 => "F&#46; Gand&#237;a"
                            5 => "L&#46; Tamayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/cc7157"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "R158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19091069"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European Sepsis Study Group Systemic inflammatory response and progression to severe sepsis in critically ill infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Alberti"
                            1 => "C&#46; Brun-Buisson"
                            2 => "S&#46; Chevret"
                            3 => "M&#46; Antonelli"
                            4 => "S&#46;V&#46; Goodman"
                            5 => "C&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200403-324OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "171"
                        "paginaInicial" => "461"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15531752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registro observacional y prospectivo de sepsis grave&#47;<span class="elsevierStyleItalic">shock</span> s&#233;ptico en un hospital terciario de la provincia de Guip&#250;zcoa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Azk&#225;rate"
                            1 => "R&#46; Sebasti&#225;n"
                            2 => "E&#46; Cabarcos"
                            3 => "G&#46; Choperena"
                            4 => "M&#46; Pascal"
                            5 => "E&#46; Salas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2011.10.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22154280"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569112002501/v2_201310120015/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "434"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003700000007/v2_201310120015/S0210569112002501/v2_201310120015/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569112002501?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 461-467 (octubre 2013)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
24670
Vol. 37. Núm. 7.
Páginas 461-467 (octubre 2013)
Original
Acceso a texto completo
Análisis de la insuficiencia de órganos y mortalidad en la sepsis por peritonitis secundaria
Analysis of organ failure and mortality in sepsis due to secondary peritonitis
Visitas
24670
J. Hernández-Palazón
Autor para correspondencia
joapal@ono.com

Autor para correspondencia.
, D. Fuentes-García, S. Burguillos-López, P. Domenech-Asensi, T.V. Sansano-Sánchez, F. Acosta-Villegas
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (3)
Tabla 1. Sistema de valoración multiorgánica SOFA (Sequential Organ Failure Assessment)
Tabla 2. Frecuencia de microorganismos aislados en cultivo de líquido peritoneal y resistencia a antimicrobianos
Tabla 3. Contribución a la mortalidad de la insuficiencia de órgano para cada uno de los 6 componentes de SOFA en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria durante la estancia en la UR
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivos

Identificar los órganos más propensos a desarrollar el síndrome de insuficiencia multiorgánica (MODS) en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria. Determinar el valor evolutivo y predictivo de mortalidad del sistema Sequential Organ Failure Assessment (SOFA).

Diseño

Estudio de cohorte observacional prospectivo.

Ámbito

La unidad de reanimación (UR) de nuestro centro, un hospital universitario de tercer nivel.

Pacientes

Estudio prospectivo y observacional sobre 102 pacientes con sepsis de origen abdominal e insuficiencia de al menos un órgano relacionado con la infección. Se registraron las características demográficas, el origen abdominal de la sepsis, la mortalidad a los 28 días y la puntuación SOFA diaria.

Resultados

La mortalidad a los 28 días fue del 55%. El 53% de los pacientes presentaron fracaso de 2 o más órganos en el primer día de estancia. La puntuación SOFA media diaria fue significativamente mayor en los pacientes fallecidos a partir del cuarto día de estancia. Las variables que se asociaron a una mayor mortalidad de manera estadísticamente significativa fueron: MODS (p=0,000), fallo sistema nervioso central (p=0,000) y puntuación SOFA al cuarto día de estancia (p=0,012). El área bajo la curva ROC expresó una capacidad predictiva de mortalidad el SOFA cuarto día de estancia del 0,703 (IC 95%, 0,538-0,853 y p=0,026. El mejor poder discriminativo se observó para el MODS con área bajo la curva ROC del 0,776 (IC 95%, 0,678-0,874 y p=0,000).

Conclusiones

La evolución en la insuficiencia de órganos determinada por medio de SOFA mostró una alta precisión siendo un buen predictor de mortalidad la puntuación SOFA media cuarto día de estancia. El MODS fue la principal causa de muerte y el fracaso del sistema nervioso central, función renal y sistema respiratorio los factores de riesgo de muerte.

Palabras clave:
Unidad de Reanimación
Sepsis
Peritonitis secundaria
Mortalidad
Síndrome de disfunción multiorgánica
Abstract
Objectives

To identify the organs most susceptible to develop multiorgan dysfunction syndrome (MODS) in patients with sepsis due to secondary peritonitis, and to determine the outcome and mortality predicting utility of the SOFA (Sequential Organ Failure Assessment) system.

Design

A prospective, observational cohort study was made.

Setting

The resuscitation unit of a third-level university hospital.

Patients

A prospective, observational cohort study was made of 102 patients with sepsis of abdominal origin and failure of at least one organ related to the infection. The demographic characteristics were documented, along with the abdominal origin of sepsis, mortality after 28 days, and the daily SOFA score.

Results

The mortality rate after 28 days was 55%. A total of 53% of the patients presented failure of two or more organs on the first day of admission. The mean daily SOFA score was significantly higher among the patients that died after day 4 of admission. The variables showing a statistically significant correlation to increased mortality were: MODS (P=.000), central nervous system failure (P=.000) and SOFA score on day 4 of admission (P=.012). The area under the ROC curve showed the mortality predicting capacity of the SOFA score on day 4 of admission to be 0.703 (95%CI 0.538-0.853; P=.026). The maximum discriminating capacity was recorded for MODS, with an area under the ROC curve of 0.776 (95%CI 0.678-0.874; P=.000).

Conclusions

Organ failure outcome as predicted by the SOFA score showed high precision – the mean SOFA score on day 4 of admission being a good mortality predictor. MODS was the main cause of death, while central nervous system, renal and respiratory failure were identified as the mortality risk factors.

Keywords:
Resuscitation unit
Sepsis
Secondary peritonitis
Mortality
Multiorgan dysfunction syndrome
Texto completo
Introducción

La peritonitis secundaria se asocia con una morbimortalidad elevada a pesar de los avances en los cuidados intensivos y en las técnicas quirúrgicas1. Además, una respuesta inflamatoria sistémica inducida por la infección peritoneal puede progresar a shock séptico e insuficiencia multiorgánica, a pesar de un adecuado control quirúrgico y tratamiento antimicrobiano. Se han utilizado diferentes sistemas para la valoración de la afectación multiorgánica y predicción de mortalidad derivada de la infección abdominal con resultados variables2,3. De los distintos sistemas de valoración de la disfunción de órganos (LODS, MODS, SOFA), el que más amplia aceptación parece haber logrado en adultos es el sistema SOFA («Sepsis-related Organ Failure Assessment», o «Sequential Organ Failure Assessment»)4. Se ha demostrado que la insuficiencia de órganos evaluada por medio del sistema SOFA tiene valor predictivo evolutivo y de mortalidad en diferentes grupos de pacientes quirúrgicos5–7. Ferreira et al.8 demostraron cómo el incremento en la puntuación SOFA en las primeras 48h de estancia en pacientes críticos ingresados en la unidad de cuidados intensivos (UCI) predice una tasa de mortalidad mayor del 50%, independiente de la puntuación inicial. El SOFA se trata de un sistema sencillo, diseñado específicamente para la sepsis y para ser evaluado de forma repetida a lo largo de la evolución del enfermo8. Incluye la valoración de la función de 6 órganos o sistemas (aparato respiratorio, hemostasia, función hepática, sistema cardiovascular, sistema nervioso central y función renal), con puntuaciones para cada uno de ellos de 0 a 4, denominándose «disfunción» cuando se asignan 1 o 2 puntos, y «fallo o insuficiencia» de órgano cuando alcanza la puntuación de 3 o 4, proporcionando una puntuación diaria de 0 a 24 puntos. Diversos estudios multicéntricos que utilizaron el sistema SOFA demostraron diferentes valores pronósticos de cada disfunción orgánica y desigual contribución en los resultados en pacientes críticos, siendo el sistema cardiovascular el que tiene mayor importancia pronóstica4,9. En cambio, el grado de disfunción orgánica medida mediante el SOFA ha sido utilizado tan solo en un estudio como predictor de mortalidad hospitalaria en pacientes con peritonitis secundaria10. El objetivo de este estudio es evaluar las consecuencias de la insuficiencia multiorgánica en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria y determinar el valor evolutivo y predictivo de mortalidad del sistema SOFA en estos pacientes tras su ingreso en la unidad de reanimación (UR).

Pacientes y métodos

Tras la aprobación del Comité de Ética e Investigación Clínica, se realizó un estudio de cohorte observacional prospectivo en la UR de nuestro hospital en el periodo de tiempo comprendido entre el 1 de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2009. Se incluyeron en el estudio a 102 pacientes, de ambos sexos, con el diagnóstico de sepsis grave por peritonitis secundaria. Se consideró sepsis grave como sepsis e insuficiencia de al menos un órgano o sistema relacionado con la infección y síndrome de disfunción multiorgánica (MODS) como la insuficiencia grave, reversible o no, de más de un sistema orgánico vital. La disfunción de órganos (aparato respiratorio, hemostasia, función hepática, sistema cardiovascular, sistema nervioso central y función renal) fue evaluada por medio del sistema SOFA (tabla 1)9. Se consideró disfunción de órgano cuando la puntuación era igual o mayor de 1, registrando diariamente el valor más anormal dentro de la escala de disfunción de 0 a 4, asumiendo en este estudio la insuficiencia orgánica la puntuación 3-4 de la escala SOFA. La puntuación SOFA fue calculada diariamente por medio de la suma de las peores puntuaciones de cada uno de los órganos y sistemas incluidos en SOFA.

Tabla 1.

Sistema de valoración multiorgánica SOFA (Sequential Organ Failure Assessment)

Puntuación
 
Respiratorio: PaO2/FiO2  >400  ≤ 400  ≤ 300  ≤ 200  100 
Renal: creatinina/diuresis  <1,2  1,2–1,9  2,0–3,4  3,5–4,9<500 ml/día  5<200 ml/día 
Hepático: bilirrubina  <1,2  1,2–1,9  2,0–5,9  6,0–11,9  ≥ 12 
Cardiovascular: PAM o fármacos  No hipotensión  PAM<70  Dopa ≤ 5 o Dobutamina  Dopa>5 o NA ≤ 0,1  Dopa>15 o NA>0,1 
Hematológico: plaquetas  >150.000  150.000  100.000  50.000  20.000 
Neurológico: GCS  15  13–14  10–12  6–9  <

Cardiovascular: PAM (presión arterial media). Fármacos vasoactivos administrados durante>1 h; Dopa: dopamina; NA: noradrenalina (dosis en μg/kg/min); Hepático: bilirrubina en mg/dL; Neurológico: GCS (Glasgow Coma Score); Renal: creatinina en mg/dL. Puntos 3-4 en caso de fracaso renal funcional u oligoanuria; Respiratorio: PaO2/FiO2 en mmHg. Puntos 3-4 solo se valoran si precisa ventilación mecánica.

La gravedad de la enfermedad de los pacientes ingresados fue evaluada por medio del sistema SAPS II (Simplified Acuate Physiology Score) durante las primeras 24h de estancia en la UR. El SAPS II es la suma de los puntos asignados a cada una de las 17 variables incluidas en el sistema (12 variables fisiológicas, edad, tipo de ingreso, y 3 enfermedades de base), siendo la puntuación más elevada representación de enfermedad más grave y de mayor mortalidad11.

Se registraron las siguientes variables: características demográficas de los pacientes, origen abdominal de la sepsis, mortalidad a los 28 días y la estancia en la UR. Los pacientes fueron distribuidos en 2 grupos según la supervivencia a los 28 días: supervivientes (n=43) o fallecidos (n=59).

Se creó una base de datos en el programa SPSS 17.0. Las variables cuantitativas con distribución normal se expresaron como media±desviación estándar (DE) y las variables de distribución no-normal (edad, días de estancia y puntuación SAP II) como mediana y el rango intercuartil 25-75. La puntuación SOFA entre grupos se analizó mediante ANOVA. Las variables categóricas fueron expresadas como porcentajes y se analizaron por medio de la prueba de Chi cuadrado. Se consideraron diferencias significativas con un valor de p<0,05.

El poder predictivo de riesgo de muerte de la puntuación SOFA fue contrastado por el área bajo la curva Receiver Operating Characteristic (ROC). El área bajo la curva ROC resume la relación entre la sensibilidad (número de verdaderos positivos) y 1-especificidad (número de falsos positivos) para todos los valores posibles de puntuación SOFA, así como la mayor capacidad de mayor riesgo de muerte a los pacientes que fallecen. Las curvas de supervivencia se estimaron utilizando el método de Kaplan-Meier. Los pacientes ingresados en la UR con el diagnóstico de sepsis grave se estratificaron en subgrupos de acuerdo con el número de disfunciones orgánicas. Los tiempos de supervivencia se midieron a partir de la fecha de ingreso en la UR hasta 28 días de estancia hospitalaria. Se realizó el estudio univariante de las variables en las que se demostró diferencias significativas entre supervivientes y no supervivientes. Adicionalmente, se realizó un análisis de regresión logística multivariada mediante el procedimiento de forward stepwise para poder evaluar las variables asociadas de manera independiente con la mortalidad a los 28 días como una variable dependiente. Los odds ratio con un intervalo de confianza de 95% fueron utilizados para estimar la asociación entre las variables independientes y la mortalidad.

Resultados

Las causas que provocaron la peritonitis secundaria en nuestro estudio fueron perforación de intestino grueso por necrosis de la pared intestinal por neoplasia (31,3%), peritonitis postoperatoria por fuga de anastomosis (23,5%), colecistitis supurativa y/o peritonitis biliar (15,6%), perforación del tracto gastrointestinal (12,7%), traslocación de bacterias por obstrucción intestinal e isquemia mesentérica (10,7%) y pelviperitonitis (5,9%). El 16,7% de los pacientes fueron reintervenidos durante su estancia en la UR principalmente por peritonitis generalizada, dehiscencia de suturas y absceso intraabdominal. En la tabla 2 se muestra la frecuencia de los diferentes microorganismos aislados en cultivo de líquido peritoneal y resistencias a antimicrobianos.

Tabla 2.

Frecuencia de microorganismos aislados en cultivo de líquido peritoneal y resistencia a antimicrobianos

Microorganismo 
Bacilo gramnegativo  71,9 
E. coli  36,3 
Pseudomonas aeruginosa  9,1 
Klebsiella pneumoniae  4,5 
Klebsiella oxytoca  3,8 
Enterobacter cloacae  5,3 
Citrobacter freundii  2,3 
Cocos grampositivo  19,1 
Enterococcus faecium  7,6 
Enterococcus faecalis  4,5 
Streptococcus spp.  3,8 
Hongos  9,1 
Candida glabrata  3,2 
Candida albicans  3,2 
Candida spp.  1,6 
Resistencia a antimicrobianos 
Amoxicilina/Clavulánico  43,2 
Quinolonas  35,1 
Cefalosporinas 2.a  31,3 
Cefalosporinas 3.a  11,2 
Piperacilina/Tazobactam  14,2 
Aminoglucósidos  12,6 

La mediana de edad fue de 74 (cuartiles 25-75, 63-80 años) años, con un 61% de varones y 39% de mujeres. La mediana de edad fue significativamente mayor en los pacientes fallecidos que en los supervivientes (75 [cuartiles 25-75, 67-80] años y 69 [cuartiles 25-75, 58-78] años, respectivamente; p=0,020). La mediana de la puntuación SAPS II fue de 48 (cuartiles 25-75, 41-54) puntos y la mediana de la estancia en la UR fue 10 (cuartiles 25-75, 5-18) días. La estancia en la UR fue significativamente mayor en los supervivientes que en los pacientes fallecidos (14 [cuartiles 25-75, 9-28] días y 7 [cuartiles 25-75, 3-16] días, respectivamente; p=0,004]), y la puntuación SAPS II mayor en los pacientes fallecidos que en los supervivientes (51 [cuartiles 25-75, 45-55] y 45 [cuartiles 25-75, 38-51], respectivamente; p=0,020).

La mortalidad a las 48h de estancia en la UR fue del 17% y a los 28 días del 55%. El 53% de los pacientes presentaron fracaso de 2 o más órganos en el primer día de estancia con insuficiencia cardiovascular y respiratoria como más frecuentes (87 y 51%, respectivamente). El 90% de los pacientes presentaron fracaso de 2 o más órganos durante la estancia completa en la UR, siendo la insuficiencia cardiovascular la más frecuente (97%), seguida del aparato respiratorio (76%), función renal (56%), sistema nervioso central (51%), hemostasia (28%) y función hepática (11%). El 73,5% de los pacientes incluidos en el estudio necesitaron ventilación mecánica mostrando una mortalidad significativamente mayor que los pacientes no ventilados mecánicamente (66,7 y 25,9%, respectivamente; p=0,000). El 37,3% de los pacientes sometidos a ventilación mecánica desarrollaron neumonía.

La puntuación SOFA media diaria fue mantenida y significativamente mayor en los pacientes fallecidos que en los supervivientes a partir del cuarto día de estancia en la UR. En los supervivientes la disfunción de órganos se redujo gradualmente a partir del cuarto día de estancia según muestra la puntuación SOFA media registrada diariamente durante los primeros 10 días de estancia (fig. 1).

Figura 1.

Puntuación SOFA media diaria en pacientes fallecidos y supervivientes. SOFA: Sequential Organ Failure Assessment. * p<0,01; ** p<0,001.

(0.09MB).

La figura 2 muestra la mortalidad según el número de órganos con insuficiencia comparada con la predicción de mortalidad según el SAPS II. Los resultados obtenidos muestran una mayor asociación de muerte con el fracaso multiorgánico (p=0,000) que con la gravedad al ingreso por SAPS II (p=0,016).

Figura 2.

Mortalidad por número de fracaso de órganos durante la estancia en la unidad de reanimación y por puntuación SAPS II.

(0.06MB).

En el análisis univariante, las variables que se asociaron a una mayor mortalidad de manera estadísticamente significativa fueron: SAPS II (p=0,023), MODS (p=0,000), fallo sistema nervioso central (p=0,000) y puntuación SOFA correspondiente al cuarto día de estancia en la UR (p=0,012). Sin embargo, al efectuar el análisis multivariante, solo siguen manteniendo significación en relación con la mortalidad a los 28 días el SAPS II, SOFA cuarto día de estancia y el MODS. El análisis de regresión logística determinó que el fallo de sistema nervioso central (p=0,000), función renal (p=0,008) y sistema respiratorio (0,038) contribuyeron de manera significativa a la mortalidad a los 28 días (tabla 3).

Tabla 3.

Contribución a la mortalidad de la insuficiencia de órgano para cada uno de los 6 componentes de SOFA en pacientes con sepsis por peritonitis secundaria durante la estancia en la UR

Variable  Odds ratio (IC 95%) 
Sistema cardiovascular  1,028 (0,957-1,105)  0,425 
Sistema nervioso central  7,425 (3,220-17,105)  0,000 
Aparato respiratorio  1,263 (0,998-1,598)  0,038 
Función renal  1,620 (1,103-2,381)  0,008 
Hemostasia  1,292 (0,681-2,451)  0,428 
Función hepática  0,947 (0,309-2,905)  0,925 

SOFA: Sequential Organ Failure Assessment; UR: unidad de Reanimación.

El análisis de supervivencia de Kaplan-Meier demostró que los subgrupos de pacientes con insuficiencia de 3 o más órganos tenían una tasa de supervivencia menor que los pacientes con insuficiencia de uno o 2 órganos (fig. 3).

Figura 3.

Curva de Kaplan-Meier para la probabilidad de supervivencia global estratificada por el número de fracaso de órganos.

(0.1MB).

En la figura 4 se muestra el poder predictivo de riesgo de muerte, donde el área bajo la curva ROC expresa una capacidad predictiva de mortalidad del SOFA cuarto día de estancia del 0,703 (IC 95%, 0,538-0,853 y p=0,026); esta capacidad predictiva se incrementa con el aumento de la estancia, siendo al 10.° día del 0,871 (IC 95%, 0,746-0,996 y p=0,001). Cuando se consideró la puntuación SAPS II, el área bajo la curva ROC fue del 0,722 (IC 95%, 0,569-0,876 y p=0,011) y el mejor poder discriminativo se observó para el MODS con área bajo la curva ROC del 0,776 (IC 95%, 0,678-0,874 y p=0,000) (fig. 4).

Figura 4.

Curvas de análisis ROC para predecir riesgo de muerte de MODS, SAPS II y SOFA al cuarto día de estancia. MODS: Multiple Organ Dysfunction Syndrome; SAPS II: Simplified Acute Physiology Score; SOFA: Sequential Organ Failure Assessment PPC mmHg.

(0.16MB).
Discusión

La peritonitis secundaria es una complicación grave frecuente en la UCI y en la UR. En un estudio multicéntrico europeo sobre sepsis en UCI, en el 22% de los pacientes la causa del estado séptico fue la infección intraabdominal12. Coincidiendo con otros autores13, en nuestro estudio la perforación de intestino grueso por tumor o dehiscencia de suturas fue la causa más frecuente de peritonitis secundaria y sepsis grave seguida en este estudio de la colecistitis aguda, perforación gastroduodenal, isquemia mesentérica y apendicitis aguda perforada. La infección de la cavidad peritoneal se produce por una flora polimicrobiana procedente de la luz intestinal constituida por gérmenes aerobios, anaerobios y hongos que desencadenan una respuesta inflamatoria local que incluye la expresión de citocinas proinflamatorias y reclutamiento de los macrófagos y neutrófilos en el lugar de infección14. La disfunción de órganos en los pacientes con peritonitis secundaria sería la expresión sistémica de los mediadores pro y antiinflamatorios que provocan cambios en la microcirculación y en la utilización celular de oxígeno10. Según estudios previos, las escalas de evaluación fisiológica como APACHE II, o sistemas de evaluación específica como el índice de peritonitis de Mannheim han sido de gran utilidad para establecer la gravedad de la enfermedad y el pronóstico en pacientes con sepsis grave de origen abdominal3,15,16. Sin embargo, ninguno de estos sistemas de evaluación de la gravedad valora el estado de salud previo del paciente con sepsis grave. El sistema APACHE II ha sido criticado como sistema de evaluación de la gravedad debido a que las variables fisiológicas que se correlacionan con la gravedad de la enfermedad pueden estar modificadas por el tratamiento de resucitación realizado en la sala de urgencias o en el quirófano antes de su ingreso en la UR. Asimismo, en un estudio reciente se ha demostrado una buena correlación entre el índice de peritonitis de Mannheim con el pronóstico de las peritonitis secundarias por perforación de colon17; sin embargo, según diversos autores no sucedería lo mismo con la peritonitis secundaria de otra etiología10,18. Tras una revisión sistemática, Minne et al. encontraron que la combinación de un sistema de evaluación de la gravedad en las primera 24 h del ingreso (APACHE II o SAPS II) y durante el curso del tratamiento de la enfermedad (SOFA) permiten una mejor discriminación entre mortalidad y supervivientes en pacientes sépticos que la utilización aislada o conjunta de los sistemas APACHE II y SAPS II19.

Según diversos autores, la puntuación SOFA durante los primeros días de ingreso en la UCI es un buen predictor evolutivo y de mortalidad, independiente de la puntuación inicial, en pacientes críticos. Del mismo modo, la puntuación máxima en la escala SOFA durante la estancia en UCI o UR es igualmente reflejo de un MODS significativamente relacionado con la mortalidad4,8–10. Un estudio multicéntrico demostró que puntuaciones máximas SOFA mayores de 15 se corresponden con una mortalidad superior al 90%, con una sensibilidad del 30,7%, una especificidad del 98,9% y una correcta clasificación del 84,2%4.

En nuestro estudio utilizamos los sistemas de valoración de la gravedad SAPS II y SOFA para predecir el riesgo de muerte en pacientes con sepsis grave por peritonitis secundaria ingresados en la UR. Los resultados obtenidos demuestran que los cambios en la severidad de la disfunción de órganos están estrechamente relacionados con la mortalidad, así como el aumento del SOFA diario refleja el empeoramiento de la función de los órganos durante la sepsis grave, sobre todo en los pacientes que fallecen. Asimismo, la puntuación SOFA al cuarto día de estancia fue mejor predictor de mortalidad que el SOFA en el primer día, proporcionado información pronóstica adicional la puntuación SOFA registrada diariamente y comparada con el registro inicial. Coincidiendo con otros autores, la contribución de cada órgano en la puntuación SOFA acumulada no fue similar, siendo la más notable la insuficiencia cardiovascular seguida del sistema respiratorio, función renal y sistema nervioso central4,20.

En nuestra población de pacientes la puntuación SOFA al cuarto día de estancia tiene una capacidad de discriminación significativa para agrupar a los pacientes con riesgo de fallecer, con valores de área bajo la curva ROC que indica buena exactitud. Asimismo, en el estudio de Ferreira et al.8 se comprueba cómo el incremento en la puntuación SOFA de las primeras 48h, reflejo de mala respuesta al tratamiento inicial, predice una mortalidad de al menos del 50%, independiente de la puntuación inicial. Igualmente, Vosylius et al.20 observaron que la puntuación SOFA al tercer día de estancia en UCI en pacientes con sepsis grave era mejor predictor de mortalidad que la insuficiencia orgánica aislada. De la misma manera, los resultados de este estudio son similares a publicaciones anteriores que reconocen al MODS como predictor de mortalidad, como muestra el valor de área bajo la curva ROC (buena exactitud), lo que indica que la mortalidad en nuestra serie guarda relación directa con el número de órganos afectados4.

En este estudio, el análisis de regresión logística multivariado reveló que el fallo del sistema nervioso central, función renal y sistema respiratorio se asociaron de forma independiente con la mortalidad a los 28 días. En los pacientes con sepsis grave se produce una reacción sistémica masiva al inicio de la enfermedad con vasodilatación profunda y desarrollo de un fracaso cardiovascular y un porcentaje elevado de pacientes con inflamación persistente fallecen rápidamente debido a MODS21. El MODS en los pacientes con sepsis grave por peritonitis secundaria se caracterizó por una incidencia de fracaso cardiovascular del 87% en el primer día de estancia y el desarrollo de una disfunción secuencial de los órganos vitales con afectación significativa del sistema nervioso central, función renal y respiratoria en los pacientes fallecidos.

La mortalidad a los 28 días observada en nuestra serie de pacientes fue elevada, pero dentro de los rangos publicados por otros autores22–24. Al igual que en la gran mayoría de las series publicadas sobre mortalidad en sepsis grave, la principal causa de muerte en nuestros pacientes fue la insuficiencia multiorgánica23,25. La relación entre la mortalidad y el número de insuficiencia de órganos en el momento del diagnóstico de sepsis grave y la progresión hacia el fracaso multiorgánico ha sido demostrada en diferentes estudios23,24. En el análisis multivariante comprobamos que el pronóstico de estos pacientes está claramente relacionado con la puntuación SOFA media al cuarto día de estancia en la UR, pero también con el nivel de gravedad sistémica (SAPS II) y el fracaso multiorgánico.

En resumen, en nuestra población de pacientes, la mortalidad a los 28 días alcanzó hasta el 55%, siendo el fracaso multiorgánico la principal causa de muerte. La evolución en la disfunción de órganos tras el ingreso en la UR recogida por medio de la puntuación SOFA media diaria mostró una alta precisión sobre la insuficiencia múltiple de órganos en los pacientes con sepsis grave de origen abdominal, siendo un buen predictor de mortalidad la puntuación SOFA media en el cuarto día de estancia. El fracaso del sistema nervioso central, función renal y sistema respiratorio fueron los factores de riesgo de mortalidad en este estudio.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
P.S. Barie, L.J. Hydo, S.R. Eachempati.
Longitudinal outcomes of intra-abdominal infection complicated by critical illness.
Surg Infect, 5 (2004), pp. 365-373
[2]
F. Pacelli, G.B. Doglietto, S. Alfieri, E. Piccioni, A. Sgadari, D. Gui, et al.
Prognosis in intra-abdominal infections: multivariate analysis on 604 patients.
Arch Surg, 131 (1996), pp. 641-645
[3]
K. Bosscha, K. Reijnders, P.F. Hulstaert, A. Algra, C. van der Werken.
Prognostic scoring systems to predict outcome in peritonitis and intra-abdominal infection.
Br J Surg, 84 (1997), pp. 1532-1534
[4]
J.-L. Vincent, A. de Mendonca, F. Cantraine, R. Moreno, J. Takala, P.M. Suter, et al.
Use of the SOFA score to assess the incidence of organ dysfunction/failure in intensive care units: results of a multicenter, prospective study.
Crit Care Med, 26 (1998), pp. 1793-1800
[5]
K. Halonen, V. Pettilä, A. Leppäniemi, E. Kemppainen, P. Puolakkainen, R. Haapiainen.
Multiple organ dysfunction associated with severe acute pancreatitis.
Crit Care Med, 30 (2002), pp. 1274-1279
[6]
S.J. Laukontaus, M. Lepäntalo, M. Hynninen, I. Kantonen, V. Pettilä.
Prediction of survival after 48-h of intensive care following open surgical repair of ruptured abdominal aortic aneurysm.
Eur J Vasc Endovasc Surg, 30 (2005), pp. 509-515
[7]
R. Ceriani, M. Mazzoni, F. Bortone, S. Gandini, C. Solinas, G. Susini, et al.
Application of the sequential organ failure assessment score to cardiac surgical patients.
Chest 1998, 123 (2003), pp. 1229-1239
[8]
F.L. Ferreira, P. Bota, A. Bross, C. Melot, J.L. Vincent.
Serial evaluation of the SOFA score to predict outcome in critically ill patient.
JAMA, 286 (2001), pp. 1754-1758
[9]
R. Moreno, J.L. Vincent, R. Matos, A. Mendonca, F. Cantraine, L. Thijs, et al.
The use of maximum SOFA score to quantify organ dysfunction/failure in intensive care Results of a prospective, multicenter study. Working Group of Sepsis related Problem of the ESICM.
Intensive care med, 25 (1999), pp. 686-696
[10]
M. Hynninen, J. Wennervirta, A. Leppäniemi, V. Pettilä.
Organ dysfunction and long term outcome in secondary peritonitis.
Langenbecks Arch Surg, 393 (2008), pp. 81-86
[11]
J.R. Le Gall, S. Lemeshow, Saulnier F.
A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study.
JAMA, 270 (1993), pp. 2957-2963
[12]
J.-L. Vincent, Y. Sakr, C.L. Sprung, M. Ranieri, K. Reinhart, H. Gerlach, et al.
Sepsis occurrence inacutely ill patients investigators. Sepsis in European intensive care units: results of the SOAP study.
Crit Care Med, 34 (2006), pp. 344-353
[13]
R.G. Holzheimer, W. Haupt, A. Thiede, A. Schwarzkopf.
The challenge of postoperative infections: does the surgeon make a difference?.
Infect Control Hosp Epidemiol, 18 (1997), pp. 449-456
[14]
B. Sido, J.-R. Teklote, M. Hartel, H. Friess, M.W. Buchler.
Inflammatory response after abdominal surgery.
Best Pract Res Clin Anaesthesiol, 18 (2004), pp. 439-454
[15]
A. Billing, D. Frohlich, F.W. Schildberg.
Prediction of outcome using the Mannheim peritonitis index in 2003 patients.
Br J Surg, 81 (1994), pp. 209-213
[16]
H. Wacha, M.M. Linder, U. Feldmann, G. Wesch, E. Gundlach, R.A. Steifensand.
Mannheim peritonitis index-prediction of risk of death from peritonitis construction of statistical and validatiion of an empirically based index.
Theor Surg, 1 (1987), pp. 169-177
[17]
H. Wacha, T. Hau, R. Dittmer, C. Ohmann.
Risk factors associated with intra-abdominal infections: a prospective multicenter study.
Langenbeck's Arch Surg, 384 (1999), pp. 24-32
[18]
S. Biondo, E. Ramos, D. Fraccalviere, E. Kreisler, J.M. Raque, Jaurrieta E.
Comparative study of left colonic peritonitis severity score and Mannheim peritonitis index.
Br J Surg, 93 (2006), pp. 616-622
[19]
L. Minne, A. Abu-Hanna, E. de Jonge.
Evaluation of SOFA-based models for predicting mortality in the ICU: A systematic review.
[20]
S. Vosylius, J. Sipylaite, J. Ivaskevicius.
Sequential organ failure assessment score as the determinant of outcome for patients with severe sepsis.
CMJ, 45 (2004), pp. 715-720
[21]
T. Miyauchi, Y. Tomobe, R. Shiba, T. Ishikawa, M. Yanagisawa, S. Kimura, et al.
Involvement of endothelin in the regulation of human vascular tonus potent vasoconstrictor effect and existence in endothelial cells.
Circulation, 81 (1990), pp. 1874-1880
[22]
C. Alberti, C. Brun-Buisson, H. Burchardi, C. Martin, S. Goodman, A. Artigas, et al.
Epidemiology of sepsis and infection in ICU patients from an international multicentre cohort study.
Intensive Care Med, 28 (2002), pp. 108-121
[23]
J. Blanco, A. Muriel-Bombín, V. Sagredo, F. Taboada, F. Gandía, L. Tamayo, Grupo de Estudios y Análisis en Cuidados Intensivos, et al.
Incidence, organ dysfunction and mortality in severe sepsis: a Spanish multicentre study.
Crit Care, 12 (2008), pp. R158
[24]
C. Alberti, C. Brun-Buisson, S. Chevret, M. Antonelli, S.V. Goodman, C. Martin, et al.
European Sepsis Study Group Systemic inflammatory response and progression to severe sepsis in critically ill infected patients.
Am J Respir Crit Care Med, 171 (2005), pp. 461-468
[25]
I. Azkárate, R. Sebastián, E. Cabarcos, G. Choperena, M. Pascal, E. Salas.
Registro observacional y prospectivo de sepsis grave/shock séptico en un hospital terciario de la provincia de Guipúzcoa.
Med Intensiva, 36 (2012), pp. 250-256
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?