array:24 [
  "pii" => "S021056911930169X"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2019.05.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
  "aid" => "1354"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:36-45"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 147
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 90
      "PDF" => 57
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719301705"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.09.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
      "aid" => "1354"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:36-45"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "Interhospital sepsis code in Catalonia &#40;Spain&#41;&#58; territorial model for initial care of patients with sepsis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "36"
            "paginaFinal" => "45"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "C&#243;digo Sepsis Interhospitalario en Catalunya&#58; modelo organizativo territorial para la atenci&#243;n inicial al paciente con sepsis"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0025"
            "etiqueta" => "Figure 5"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr5.jpeg"
                "Alto" => 2622
                "Ancho" => 2093
                "Tamanyo" => 438427
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0025"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algorithm for interhospital coordination&#46; Out-of-hospital pre-alerts notify the ER screening system so they can anticipate the emergent management of patients under code sepsis&#46; Checklist requires 4 of out 4 affirmative answers to agree on the transfer of patients between referring and receiving hospitals&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes, C&#46; Lorencio, E&#46; Esteban, L&#46; Espinosa, J&#46;M&#46; Badia, J&#46;A&#46; Capdevila, B&#46; Cister&#243;, S&#46; Moreno, E&#46; Calbo, X&#46; Jim&#233;nez-F&#225;brega, M&#46; Cl&#232;ries, M&#46;T&#46; Faixedas, R&#46; Ferrer, E&#46; Vela, C&#46; Medina, A&#46; Rodr&#237;guez, C&#46; Netto, E&#46; Armero, M&#46; Solsona, R&#46; Lopez, A&#46; Granes, V&#46; Perez-Claveria, A&#46; Artigas, J Estany"
            "autores" => array:25 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Y&#233;benes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Lorencio"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Esteban"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Espinosa"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Badia"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;A&#46;"
                "apellidos" => "Capdevila"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "B&#46;"
                "apellidos" => "Cister&#243;"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Calbo"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "X&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez-F&#225;brega"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Cl&#232;ries"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;T&#46;"
                "apellidos" => "Faixedas"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Ferrer"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Vela"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Medina"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Netto"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Armero"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Solsona"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Lopez"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Granes"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "V&#46;"
                "apellidos" => "Perez-Claveria"
              ]
              22 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Artigas"
              ]
              23 => array:2 [
                "nombre" => "J"
                "apellidos" => "Estany"
              ]
              24 => array:1 [
                "colaborador" => "Comisi&#243;n Asesora para la Atenci&#243;n al Paciente con Sepsis y Grup de Treball de S&#232;psia i Xoc S&#232;ptic &#40;GTSiXS&#41; SOCMIC-SOCMUE"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S021056911930169X"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2019.05.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911930169X?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301705?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004400000001/v2_202001222215/S2173572719301705/v2_202001222215/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569119301342"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2019.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1350"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:46-53"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 166
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 106
        "PDF" => 60
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Puesta al d&#237;a en Medicina Intensiva perioperatoria</span>"
      "titulo" => "Manejo postoperatorio en UCI de cirug&#237;a de cabeza y cuello"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "46"
          "paginaFinal" => "53"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Postoperative management in the Intensive Care Unit of head and neck surgery patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Alc&#225;zar S&#225;nchez-Elvira, S&#46; Bacian Mart&#237;nez, L&#46; del Toro Gil, V&#46; G&#243;mez Tello"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Alc&#225;zar S&#225;nchez-Elvira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bacian Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "del Toro Gil"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Tello"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719301730"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.05.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719301730?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569119301342?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569119301342/v2_202001222303/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0210569118302146"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-01-01"
    "aid" => "1241"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:27-35"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 52
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 15
        "PDF" => 22
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Evaluation of two intensive care models in relation to successful extubation after cardiac surgery"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "27"
          "paginaFinal" => "35"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n de 2 modelos de cuidados intensivos en cuanto a extubaci&#243;n exitosa de pacientes despu&#233;s de cirug&#237;a card&#237;aca"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1223
              "Ancho" => 2083
              "Tamanyo" => 109734
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram of the study&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;-W&#46; Hao, G&#46;-G&#46; Ma, B&#46;-F&#46; Liu, X&#46;-M&#46; Yang, D&#46;-M&#46; Zhu, L&#46; Liu, Y&#46; Zhang, H&#46; Liu, Y&#46;-M&#46; Zhuang, Z&#46; Luo, G&#46;-W&#46; Tu"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;-W&#46;"
              "apellidos" => "Hao"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;-G&#46;"
              "apellidos" => "Ma"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;-F&#46;"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "X&#46;-M&#46;"
              "apellidos" => "Yang"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;-M&#46;"
              "apellidos" => "Zhu"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;"
              "apellidos" => "Zhang"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "H&#46;"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Y&#46;-M&#46;"
              "apellidos" => "Zhuang"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Z&#46;"
              "apellidos" => "Luo"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;-W&#46;"
              "apellidos" => "Tu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302146?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S0210569118302146/v2_202001222303/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "C&#243;digo Sepsis Interhospitalario en Catalunya&#58; modelo organizativo territorial para la atenci&#243;n inicial al paciente con sepsis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "36"
        "paginaFinal" => "45"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes, C&#46; Lorencio, E&#46; Esteban, L&#46; Espinosa, J&#46;M&#46; Badia, J&#46;A&#46; Capdevila, B&#46; Cister&#243;, S&#46; Moreno, E&#46; Calbo, X&#46; Jim&#233;nez-F&#225;brega, M&#46; Cl&#232;ries, M&#46;T&#46; Faixedas, R&#46; Ferrer, E&#46; Vela, C&#46; Medina, A&#46; Rodr&#237;guez, C&#46; Netto, E&#46; Armero, M&#46; Solsona, R&#46; Lopez, A&#46; Granes, V&#46; Perez-Claveria, A&#46; Artigas, J&#46; Estany"
        "autores" => array:25 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;C&#46;"
            "apellidos" => "Y&#233;benes"
            "email" => array:1 [
              0 => "jyebenes@csdm.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Lorencio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Esteban"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Espinosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Badia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Capdevila"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Cister&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Calbo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "X&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-F&#225;brega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Cl&#232;ries"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;T&#46;"
            "apellidos" => "Faixedas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Vela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Medina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Netto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Armero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Solsona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Lopez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Granes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "V&#46;"
            "apellidos" => "Perez-Claveria"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          22 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Artigas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          23 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Estany"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          24 => array:1 [
            "colaborador" => "Comisi&#243;n Asesora para la Atenci&#243;n al Paciente con Sepsis y Grup de Treball de S&#232;psia i Xoc S&#232;ptic &#40;GTSiXS&#41; SOCMIC-SOCMUE"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:16 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Hospital de Matar&#243;&#44; Matar&#243;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitari Dr&#46; Josep Trueta&#44; Girona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Consorci Sanitari de Barcelona&#44; CatSalut-Servei Catal&#224; de la Salut&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Cirurgia General&#44; Hospital Fundaci&#243; Asil de Granollers&#44; Granollers&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Interna&#44; Hospital de Matar&#243;&#44; Matar&#243;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servei d&#8217;Urg&#232;ncies&#44; Corporaci&#243; Sanit&#224;ria Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "&#192;rea B&#224;sica de Salut Gr&#224;cia&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Interna-Malalties Infeccioses&#44; Hospital Mutua de Terrassa&#44; Terrassa&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Sistema d&#8217;Emerg&#232;ncies M&#232;diques &#40;SEM&#41;"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Unitat d&#8217;Informaci&#243; i Coneixement&#44; CatSalut-Servei Catal&#224; de la Salut&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Oficina T&#232;cnica dels Registres de Codis d&#8217;Activaci&#243;&#44; CatSalut-Servei Catal&#224; de la Salut&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitari Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitari Joan XXIII&#44; Tarragona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Servei d&#8217;Urg&#232;ncies&#44; Hospital Comarcal de Blanes&#44; Blanes&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Servei de Medicina Intensiva&#44; Corporaci&#243; Sanit&#224;ria Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Interhospital Sepsis Code in Catalonia &#40;Spain&#41;&#58; Territorial model for initial care of patients with sepsis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1438
            "Ancho" => 2085
            "Tamanyo" => 237374
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de detecci&#243;n del paciente s&#233;ptico adulto&#46; Detecci&#243;n cl&#237;nica basada en la valoraci&#243;n cardiovascular&#44; respiratoria y neurol&#243;gica&#46; Se consideran la taquicardia y la taquipnea respuesta adaptativa que puede preceder a la aparici&#243;n de fallo org&#225;nico&#46; Se han suprimido en lo posible los valores num&#233;ricos dado que no hay consenso sobre cu&#225;les son los niveles de corte en las diferentes escalas que podr&#237;an utilizar los diferentes centros&#46; Ante la evidencia de fallo org&#225;nico permite activar el c&#243;digo sepsis&#46; En caso de detecci&#243;n extrahospitalaria se sugiere prealertar a los responsables del cribado en la puerta de urgencias &#40;prealerta de sepsis&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sepsis es un s&#237;ndrome inducido por un proceso infeccioso que provoca una disregulaci&#243;n de la respuesta inflamatoria con resultado de disfunci&#243;n org&#225;nica aguda o agudizada&#46; Las sepsis que cursan con hipotensi&#243;n que no responde a la reposici&#243;n de volumen&#44; lactacidemia o que requieren f&#225;rmacos vasoactivos para mantener la perfusi&#243;n tisular se denominan shock s&#233;ptico&#46; Su detecci&#243;n se basa en la exploraci&#243;n f&#237;sica basada en la valoraci&#243;n de la repercusi&#243;n sist&#233;mica de la infecci&#243;n&#46; Su severidad es estratificable en base al n&#250;mero y&#47;o grado de afectaci&#243;n de los &#243;rganos afectados&#46; La escala SOFA se recomienda como elemento descriptivo del grado de severidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de sepsis aumenta progresivamente en los pa&#237;ses industrializados y se podr&#237;a situar entre 200 y 400 casos por 100&#46;000 habitantes y a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">2-4</span></a>&#46; El coste asociado al manejo de la sepsis grave depende de diversos factores&#44; aumentando de forma exponencial con el n&#250;mero de &#243;rganos que fracasan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Su letalidad est&#225; alrededor del 20-30&#37;&#44; y est&#225; afectada por factores no modificables &#40;caracter&#237;sticas del paciente&#44; foco de infecci&#243;n&#44; microorganismo responsable&#41; y por factores modificables&#44; siendo los m&#225;s importantes el tiempo en restaurar la perfusi&#243;n tisular y la adecuaci&#243;n en el manejo del foco s&#233;ptico &#40;tiempo hasta el inicio del tratamiento antibi&#243;tico&#44; adecuaci&#243;n de la cobertura emp&#237;rica y drenaje&#44; si precisa&#44; del foco s&#233;ptico&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">6-8</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la existencia de protocolos para la optimizaci&#243;n del manejo de cualquier patolog&#237;a es una condici&#243;n necesaria&#44; pero no suficiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; siendo precisa en el caso de patolog&#237;as de diagn&#243;stico o manejo complejo&#44; o ante la necesidad de coordinar diferentes recursos asistenciales&#44; dise&#241;ar estrategias de implementaci&#243;n para favorecer su aplicaci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#46; Debido a la elevada incidencia y morbimortalidad asociada a la sepsis&#44; a la existencia de gu&#237;as estandarizadas en cuanto al diagn&#243;stico y manejo de la sepsis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; y a la relaci&#243;n entre la precocidad en el tratamiento y el pron&#243;stico funcional y vital<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">11-16</span></a>&#44; debemos acordar que el manejo de la sepsis cumple criterios de &#171;c&#243;digo de riesgo vital&#187;&#46; Adem&#225;s&#44; en el caso del manejo de los pacientes s&#233;pticos&#44; los recursos &#40;humanos&#44; competenciales o tecnol&#243;gicos&#41; necesarios para el diagn&#243;stico&#44; manejo del foco s&#233;ptico y soporte avanzado del fracaso de &#243;rganos &#40;especialmente el hemodin&#225;mico&#44; la ventilaci&#243;n mec&#225;nica y la hemofiltraci&#243;n&#41; pueden no estar disponibles en todos los centros que atienden a pacientes agudos&#44; por lo que existe la necesidad de coordinaci&#243;n entre diferentes niveles asistenciales&#46; La necesidad de mantener el concepto de tiempo-dependencia en el manejo del fracaso multiorg&#225;nico de los pacientes con sepsis hace imprescindible implementar tambi&#233;n estrategias para la coordinaci&#243;n interhospitalaria&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">La sepsis en Catalunya&#46; Comisi&#243;n Asesora para la Atenci&#243;n al PAciente con Sepsis &#40;CAAPAS&#41;&#46; Objetivos del C&#243;digo Sepsis</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Catalunya tiene una poblaci&#243;n aproximada de 7&#44;5 millones de habitantes&#46; En Catalunya&#44; la sepsis afect&#243; entre el a&#241;o 2008 y el 2012 pr&#225;cticamente a 80&#46;000 pacientes&#44; con un promedio de m&#225;s de 16&#46;000 pacientes&#47;a&#241;o&#44; mostrando un incremento anual continuo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; De estos&#44; se estima que hasta un 25&#37; pueden requerir atenci&#243;n en Unidades de Medicina Intensiva &#40;UCI&#41;&#46; Seg&#250;n Almirall et al&#46;&#44; en un estudio prospectivo de base poblacional&#44; la sepsis de adquisici&#243;n comunitaria provoca 47 ingresos en UCI&#47;100&#46;000 habitantes&#47;a&#241;o y en relaci&#243;n con su estancia hospitalaria supone una ocupaci&#243;n de 2 camas&#47;d&#237;a&#47;100&#46;000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo sanitario catal&#225;n tiene algunas diferencias respecto a otros modelos del estado espa&#241;ol&#46; Una de estas diferencias es que un n&#250;mero importante de camas de hospitalizaci&#243;n se hallan ubicadas en hospitales comarcales&#44; con un volumen de atenci&#243;n en urgencias muy elevado&#44; y por lo tanto con una gran capacidad de detecci&#243;n de casos&#46; Sin embargo&#44; no disponen de todos los recursos humanos o tecnol&#243;gicos para el manejo de los estados m&#225;s evolucionados o graves de la sepsis&#46; Un 40&#37; de los hospitales catalanes no disponen de UCI para pacientes adultos&#44; mientras que solo existen 5 UCI pedi&#225;tricas en todo el territorio&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la primera d&#233;cada del siglo XXI&#44; el Servei Catal&#224; de la Salut &#40;CatSalut&#41; hab&#237;a implementado 3 c&#243;digos de riesgo vital&#58; el c&#243;digo infarto&#44; el c&#243;digo politrauma y el c&#243;digo ictus&#46; En sepsis&#44; diferentes hospitales y algunos grupos de investigaci&#243;n estaban trabajando en Catalunya circuitos asistenciales y recursos docentes para mejorar la atenci&#243;n al paciente con sepsis grave<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">18-20</span></a>&#46; A ra&#237;z de estas iniciativas&#44; y por mediaci&#243;n de la Societat Catalana de Medicina Intensiva i Cr&#237;tica &#40;SOCMIC&#41;&#44; se inician los contactos para generar un &#171;C&#243;digo Sepsis Interhospitalario&#187;&#44; al uso de los c&#243;digos de riesgo vital ya existentes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; que proporcione una cobertura homog&#233;nea a todos los pacientes del Sistema Sanitario independientemente del lugar donde se produzca la primera atenci&#243;n&#46; Se crea el Grupo de Trabajo de Sepsis por parte de la SOCMIC en el a&#241;o 2012&#44; que evoluciona hasta la formaci&#243;n de la Comisi&#243;n Asesora para la Atenci&#243;n al PAciente con Sepsis &#40;CAAPAS&#41; en el a&#241;o 2014&#46; Esta Comisi&#243;n estaba conformada por 7 sociedades cient&#237;ficas catalanas representativas de los &#225;mbitos de Intensivos &#40;SOCMIC&#41;&#44; Urgencias &#40;Sociedad Catalana de Medicina de Urgencias y Emergencias &#91;SOCMUE&#93;&#41;&#44; Medicina Interna &#40;Sociedad Catalanobalear de Medicina Interna &#91;SCMI&#93;&#41;&#44; Cirug&#237;a &#40;Sociedad Catalana de Cirug&#237;a&#41;&#44; Infecciosas &#40;Sociedad Catalana de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica &#91;SCMIiMC&#93;&#41;&#44; Medicina Familiar &#40;Sociedad Catalana de Medicina Familiar y Comunitaria &#91;CAMFIC&#93;&#41; y Pediatr&#237;a &#40;Sociedad Catalana de Pediatr&#237;a&#41;&#44; avaladas por sus juntas de gobierno con la colaboraci&#243;n del SEM &#40;Servicio de Emergencias M&#233;dicas&#44; encargado de la atenci&#243;n extrahospitalaria emergente y el traslado interhospitalario de los pacientes cr&#237;ticos&#41;&#44; y con representaci&#243;n del CatSalut&#44; el sistema de salud catal&#225;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; el Parlament de Catalunya&#44; sensible con el impacto social que genera la sepsis&#44; emite el d&#237;a 19 de junio de 2015 la resoluci&#243;n 1069&#47;X reconociendo la sepsis como una entidad de riesgo vital e insta al Gobierno de la Generalitat a&#44; textualmente&#44; &#171;definir y coordinar las medidas necesarias para la aplicaci&#243;n del C&#243;digo Sepsis Grave durante el a&#241;o 2015 como un nuevo c&#243;digo de emergencias m&#233;dicas&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Las recomendaciones de la CAAPAS han sido asumidas por CatSalut para estructurar el C&#211;DIGO SEPSIS &#40;&#171;Codi S&#232;psia&#187;&#41;&#44; publicado como instrucci&#243;n operativa para todos los hospitales del sistema p&#250;blico catal&#225;n &#40;Instrucci&#243;n 11&#47;2015 de 8 de octubre de 2015&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivos del &#171;Codi S&#232;psia&#187; de Catalunya</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el &#225;mbito del paciente con un proceso infeccioso&#44; podr&#237;amos diferenciar 3 escenarios cl&#237;nicos diferentes que&#44; por lo tanto&#44; configuran un contexto asistencial diferente&#58; &#171;infecci&#243;n&#187;&#44; &#171;sepsis&#187; y &#171;shock s&#233;ptico&#187;&#46; La reciente revisi&#243;n de la definici&#243;n de sepsis recomienda valorar de forma objetiva el grado de disfunci&#243;n multiorg&#225;nica mediante la escala de valoraci&#243;n SOFA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#44; y se recomienda su uso como elemento descriptivo de la repercusi&#243;n sist&#233;mica&#46; Definimos &#171;sepsis&#187; como aquel subgrupo de infecciones que provocan al menos una insuficiencia org&#225;nica aguda &#40;SOFA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41; o agudizada &#40;incremento del SOFA basal &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#46; Definimos &#171;shock s&#233;ptico&#187; como aquella infecci&#243;n que a pesar de una adecuada reanimaci&#243;n con sueros requiere f&#225;rmacos vasoactivos para revertir una situaci&#243;n de hipoperfusi&#243;n tisular&#44; hipotensi&#243;n o lactacidemia&#46; Definimos como fracaso multiorg&#225;nico aquel escenario en que al menos dos categor&#237;as SOFA tienen una puntuaci&#243;n de 2 o superior&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo general del &#171;Codi S&#232;psia&#187; &#40;CS&#41; es facilitar la detecci&#243;n precoz&#44; la atenci&#243;n inicial y la coordinaci&#243;n interhospitalaria para optimizar el tratamiento de los pacientes con sepsis o shock s&#233;ptico en formato c&#243;digo de riesgo vital&#46; El CS propone un manejo secuencial tiempo-dependiente con coordinaci&#243;n interhospitalaria para los pacientes s&#233;pticos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos espec&#237;ficos con&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sensibilizar y formar al personal asistencial en la importancia de la detecci&#243;n y el manejo precoz de la sepsis grave&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consensuar criterios para la detecci&#243;n y la atenci&#243;n precoz a los pacientes con sepsis grave&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estandarizar el manejo inicial &#40;reanimaci&#243;n&#41;&#44; identificando criterios de severidad y mala evoluci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Validar los criterios y circuitos que estructuren la coordinaci&#243;n interhospitalaria con la finalidad de ubicar el paciente en el nivel asistencial adecuado&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hacer seguimiento&#44; an&#225;lisis y feedback de los indicadores epidemiol&#243;gicos&#44; de actividad&#44; proceso y resultado&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Coordinaci&#243;n de las fases cl&#237;nicas&#46; Abordaje asistencial</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el manejo de la sepsis identificamos 4 fases a aplicar tras la detecci&#243;n de un paciente s&#233;ptico&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Activaci&#243;n del c&#243;digo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Control del foco-reanimaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Soporte &#243;rgano-espec&#237;fico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resoluci&#243;n del episodio&#46;</p></li></ul></p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Fase 0&#46; Cribado y detecci&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tiene como objetivo facilitar la identificaci&#243;n precoz por parte del personal sanitario de los signos sugestivos de disfunci&#243;n de &#243;rganos en aquellos pacientes con una historia cl&#237;nica compatible con infecci&#243;n&#46; Requiere un soporte tecnol&#243;gico m&#237;nimo y puede iniciarse en el lugar donde se encuentra el paciente&#44; sea en el &#225;mbito hospitalario o extrahospitalario&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los pacientes con un proceso infeccioso se deber&#237;a evaluar cl&#237;nicamente la repercusi&#243;n sist&#233;mica&#46; Dada la controversia actual sobre las formas de optimizar la valoraci&#243;n de la presencia o riesgo de sepsis en una infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">24-27</span></a>&#44; de la necesidad de UCI o del riesgo de mortalidad&#44; y a fin de respetar la idiosincrasia de cada centro&#44; la CAAPAS propuso en su d&#237;a una valoraci&#243;n de la repercusi&#243;n sist&#233;mica de la infecci&#243;n en formato A<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>BCD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>E &#40;tanto para la valoraci&#243;n del adulto como del paciente pedi&#225;trico&#41; y que es compatible tanto con la valoraci&#243;n cl&#237;nica del SOFA&#44; qSOFA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; SIRS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> o EWS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El diagn&#243;stico de sepsis deber&#237;a ser eminentemente cl&#237;nico&#46; No debe esperarse a los resultados de la anal&#237;tica sangu&#237;nea para la activaci&#243;n del CS&#44; dado que pueden retrasar innecesariamente el inicio de las maniobras&#46; La propuesta es que se valore si existe o no repercusi&#243;n sist&#233;mica en cada paciente que presenta una anamnesis compatible con infecci&#243;n&#44; primero cl&#237;nicamente&#44; y solo si es necesario&#44; posteriormente mediante biomarcadores de riesgo&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se propone &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 2</a>&#41;&#58;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#46; Anamnesis&#58; historia cl&#237;nica y&#47;o exploraci&#243;n f&#237;sica compatible con una infecci&#243;n&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#43;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">B&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Breathing</span>&#47;Respiratorio&#58; valoraci&#243;n de la disfunci&#243;n respiratoria&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">C&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span>&#47;Circulatorio&#58; valoraci&#243;n de la disfunci&#243;n circulatoria&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Dissability</span>&#47;Focalidad neurol&#243;gica&#58; valoraci&#243;n de meningismo o alteraciones del nivel de consciencia&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#43;&#47;&#8722;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E&#46; Evaluaci&#243;n bioqu&#237;mica&#58; lactato&#47;otros biomarcadores de hipoperfusi&#243;n tisular o fallo org&#225;nico &#40;en entornos hospitalarios&#41;&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el paciente pedi&#225;trico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 3</a>&#41; se enfatizan algunas especificidades&#44; como los signos de mal estado general&#44; la aparici&#243;n de petequias o la mala perfusi&#243;n cut&#225;nea&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Fase 1&#46; Activaci&#243;n</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se procede a la activaci&#243;n del CS ante un paciente con sepsis o shock s&#233;ptico &#40;anamnesis compatible con un s&#237;ndrome infeccioso m&#225;s al menos una disfunci&#243;n de &#243;rgano &#91;B&#44; C o D&#93; y&#47;o hiperlactacidemia inicial&#41;&#44; atendido en entorno hospitalario&#44; que no est&#225; en la fase final de la vida y en el que no se plantea limitaciones para la utilizaci&#243;n de las t&#233;cnicas de soporte vital&#46; Se debe individualizar el tratamiento de la sepsis y la decisi&#243;n de atender en formato c&#243;digo a aquellos pacientes que disponen de voluntades anticipadas contrarias a recibir los tratamientos de control de foco o soporte vital inherentes al manejo del paciente s&#233;ptico&#44; pacientes con deterioro cognitivo severo o pacientes en fase terminal de su vida o enfermedad&#44; sin que eso vaya en detrimento de las medidas de atenci&#243;n b&#225;sicas a todos los pacientes &#40;administraci&#243;n de ox&#237;geno&#44; reposici&#243;n de la volemia&#44; administraci&#243;n de antibi&#243;ticos&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la activaci&#243;n administrativa del c&#243;digo es hospitalaria&#44; existe la prealerta extrahospitalaria de sepsis&#44; que se emitir&#225; desde Equipos de Atenci&#243;n Primaria&#44; dispositivos de atenci&#243;n continuada y&#47;o urgente extrahospitalarios&#44; Unidades de Atenci&#243;n B&#225;sica&#44; Intermedia o Avanzada del SEM&#44; etc&#46;&#44; que atiendan a pacientes con infecci&#243;n y cumplan los criterios consensuados&#46; En la medida de lo posible se iniciar&#225;n las medidas de reanimaci&#243;n&#46; En este caso&#44; el SEM trasladar&#225; a los pacientes tributarios de ser un CS con la prioridad ajustada a la gravedad al hospital de proximidad que pueda confirmar el diagn&#243;stico cl&#237;nico&#44; la correspondiente activaci&#243;n del CS&#44; el diagn&#243;stico de laboratorio y las actividades de la fase de reanimaci&#243;n &#40;control de foco&#44; administraci&#243;n de volumen&#44; monitorizaci&#243;n&#44; etc&#46;&#41;&#46; El SEM podr&#225; trasladar a los pacientes a un centro de nivel asistencial superior cuando la evoluci&#243;n cl&#237;nica del paciente permita identificar la necesidad de la atenci&#243;n inmediata en UCI&#44; siguiendo criterios de riesgo vital&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Fase 2&#46; Control del foco y recuperaci&#243;n hemodin&#225;mica</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El control del foco y la recuperaci&#243;n inicial se basan en un paquete de 5 pasos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 4</a>&#41;&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente ya identificado como susceptible de ser tratado en formato c&#243;digo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Administraci&#243;n precoz de antibi&#243;tico emp&#237;rico eficaz para la reducci&#243;n de la carga bacteriana &#40;conjuntamente con el drenaje del foco si es necesario&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La recuperaci&#243;n de la perfusi&#243;n tisular de ox&#237;geno mediante la recuperaci&#243;n de la volemia y la administraci&#243;n de ox&#237;geno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La monitorizaci&#243;n de la respuesta del paciente a las medidas iniciales&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n &#40;cl&#237;nica y anal&#237;tica&#41; de las disfunciones org&#225;nicas y la valoraci&#243;n de la necesidad de un estadio asistencial superior &#40;UCI&#41;&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El elemento fundamental del CS es la identificaci&#243;n del caso&#44; la administraci&#243;n de antibioterapia emp&#237;rica y el inicio de las maniobras para restablecer la perfusi&#243;n tisular&#46; Por ello todos los centros han de disponer de un protocolo de tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico espec&#237;fico para CS&#44; validado en la comisi&#243;n de infecciones del centro correspondiente&#44; y un protocolo de manejo hemodin&#225;mico acorde a los recursos y habilidades de cada centro&#44; basado en las recomendaciones actualizadas de la <span class="elsevierStyleItalic">Surviving Sepsis Campaign</span>&#46; El ingreso de los pacientes en UCI &#40;desde el centro donde el paciente est&#225; ingresado&#41; no es m&#225;s que una parte del proceso asistencial&#44; que implica el fracaso de las maniobras de reanimaci&#243;n o una severidad que condiciona el uso de t&#233;cnicas de soporte vital&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reanimaci&#243;n y el control del foco se deben adecuar al estado cl&#237;nico del paciente&#46; En caso de shock s&#233;ptico se ha de considerar una emergencia vital&#44; por lo que tiene como objetivos durante la primera hora de atenci&#243;n restaurar la correcta perfusi&#243;n tisular de ox&#237;geno&#44; completar el diagn&#243;stico sindr&#243;mico&#44; la extracci&#243;n de las muestras sangu&#237;neas para cultivos y la administraci&#243;n de la antibioterapia emp&#237;rica precoz&#44; preferentemente durante la primera hora de atenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; La colocaci&#243;n de accesos vasculares venosos centrales o la realizaci&#243;n de las pruebas de imagen pertinentes no deben demorar las maniobras de reanimaci&#243;n y control del foco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46; Recomendamos la monitorizaci&#243;n del paciente s&#233;ptico con controles durante al menos las 6 primeras horas&#44; tanto desde un punto de vista cl&#237;nico &#40;cardiovascular&#44; respiratorio y neurol&#243;gico&#41; como anal&#237;tico&#46; Es mandatorio el control anal&#237;tico del lactato si el inicial ha sido patol&#243;gico&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque el acceso venoso &#243;ptimo para la administraci&#243;n de f&#225;rmacos vasoactivos es la luz de una v&#237;a central usada en exclusividad para este fin&#44; como en cualquier paciente en shock&#44; no es conveniente demorar el inicio de la noradrenalina hasta la obtenci&#243;n de una v&#237;a central&#44; dado que el proceso puede retrasar de forma significativa la recuperaci&#243;n hemodin&#225;mica&#46; En este caso sugerimos la utilizaci&#243;n de un cat&#233;ter perif&#233;rico &#250;nico insertado en una vena del mayor calibre posible&#44; en la extremidad superior donde no se est&#233; monitorizando la presi&#243;n arterial de forma no invasiva&#44; limitando en lo posible la movilidad del brazo&#46; Una vez iniciada la noradrenalina&#44; es recomendable no mantenerla por v&#237;a perif&#233;rica por m&#225;s de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h dado que aumenta el riesgo de complicaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">33&#44;34</span></a>&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de que el control del foco de infecci&#243;n requiera manejo quir&#250;rgico&#44; este se ha de intentar realizar en las primeras 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h si el paciente est&#225; en shock s&#233;ptico&#46; En el paciente s&#233;ptico sin shock&#44; la decisi&#243;n quir&#250;rgica debe individualizarse&#44; pero no deber&#237;a demorarse m&#225;s de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de respuesta parcial o de persistencia de las disfunciones de &#243;rganos a pesar de la adecuada reanimaci&#243;n inicial&#44; si el paciente requiere un incremento en la monitorizaci&#243;n y&#47;o la aplicaci&#243;n por parte de profesionales entrenados &#40;personal de enfermer&#237;a y m&#233;dico&#41; de t&#233;cnicas diagn&#243;sticas y terap&#233;uticas espec&#237;ficas para el manejo de las diferentes disfunciones de &#243;rganos y&#47;o inicio de t&#233;cnicas de soporte &#243;rgano-espec&#237;fico &#40;f&#225;rmacos vasoactivos&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; t&#233;cnica substitutiva renal&#41; deber&#225; comentarse el caso a la UCI de referencia &#40;entendida como una unidad acreditada para ofrecer asistencia multidisciplinar continuada a pacientes cr&#237;ticos en un &#225;mbito espec&#237;fico en el que se dispone de los medios funcionales&#44; estructurales y organizativos suficientes&#41; para su ingreso si procede&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Fase 3&#46; Soporte &#243;rgano-espec&#237;fico&#46; Traslado a UCI</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia del c&#243;digo infarto agudo de miocardio en Catalunya y&#44; a similitud del c&#243;digo ictus&#44; los pacientes no son tributarios de traslado directo a UCI&#44; sino que se deber&#225;n comentar con el intensivista de referencia a trav&#233;s del SEM &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; La derivaci&#243;n del paciente a otro centro de mayor nivel asistencial con UCI se coordinar&#225; a trav&#233;s de la Central de Coordinaci&#243;n Sanitaria del SEM con la finalidad de ubicar al paciente en el hospital con el nivel asistencial adecuado&#46; Con el objetivo de optimizar el manejo del paciente&#44; es necesario comunicar y compartir la informaci&#243;n necesaria entre el m&#233;dico responsable del centro emisor y el intensivista de referencia del centro receptor de forma objetiva &#40;que incluye de forma expl&#237;cita&#58; foco y repercusi&#243;n sist&#233;mica&#44; ausencia de limitaciones del tratamiento de soporte vital&#44; reanimaci&#243;n adecuada&#44; grado de fracaso multiorg&#225;nico&#44; necesidad de soporte &#243;rgano-espec&#237;fico requerido&#44; etc&#46;&#41; y consensuar las acciones futuras&#46; En caso de indicaci&#243;n&#44; el traslado del paciente se realizar&#225; usando una Unidad de Soporte Vital &#40;USVA&#47;USVI&#41; con un nivel de priorizaci&#243;n ajustado al estado del paciente&#44; hasta 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en el de sepsis &#40;fallo de un &#243;rgano sin inestabilidad hemodin&#225;mica&#41;&#44; prioridad cero en el caso del shock s&#233;ptico o fracaso multiorg&#225;nico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez iniciadas las maniobras de reanimaci&#243;n y control de foco&#44; se consideran criterios para valorar la derivaci&#243;n a UCI&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ausencia de mejora cl&#237;nica a las 3-6 primeras horas una vez iniciadas las medidas de reanimaci&#243;n en pacientes adultos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necesidad de soporte &#243;rgano-espec&#237;fico de mayor complejidad &#40;ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#44; manejo de la inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; soporte vasoactivo y monitorizaci&#243;n cardiovascular avanzada&#44; t&#233;cnicas de depuraci&#243;n renal&#44; ECMO&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237; mismo&#44; se considera la derivaci&#243;n a un centro de mayor complejidad la falta de recursos para el correcto diagn&#243;stico o el correcto drenaje de foco &#40;drenaje percut&#225;neo&#44; cirug&#237;as complejas&#44; etc&#46;&#41; sin que este supuesto pueda significar retraso en el inicio de las maniobras de reanimaci&#243;n hemodin&#225;mica&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Fase 4&#46; Resoluci&#243;n del episodio de sepsis</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resoluci&#243;n del episodio comporta la derivaci&#243;n del paciente al centro hospitalario pertinente&#44; preferentemente el centro emisor&#44; en funci&#243;n de sus requerimientos terap&#233;uticos&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Coordinaci&#243;n interhospitalaria&#46; Niveles asistenciales y flujo de pacientes</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La atenci&#243;n adecuada se debe proporcionar en el nivel asistencial que corresponda a las necesidades del paciente y en el tiempo adecuado en funci&#243;n de la severidad del estado cl&#237;nico&#46; La sectorizaci&#243;n del territorio en forma de cl&#250;steres o grupos de hospitales coordinados entre ellos facilita la creaci&#243;n de grupos de trabajo y la ordenaci&#243;n de los flujos adecuando los criterios de severidad del paciente con el nivel asistencial que precisa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hospitales de agudos para pacientes adultos se han clasificado en 3 niveles seg&#250;n sus capacidades funcionales&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hospitales que disponen de recursos para la fase de reanimaci&#243;n y control de foco se catalogan como SEP-1&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hospitales con UCI &#40;fase soporte &#243;rgano-espec&#237;fico&#41; se catalogan como SEP-2&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los centros SEP-2 se consideran SEP-2b si son referencia para el control de foco en condiciones especiales&#44; y son capaces de realizar control quir&#250;rgico de los focos s&#233;pticos diferentes al abdominal y partes blandas las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del d&#237;a los 7 d&#237;as de la semana &#40;control de foco urinario obstructivo&#44; control de foco tor&#225;cico&#44; neuroquir&#250;rgico&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los centros SEP-1 y SEP-2 tienen asignados un centro SEP-2b de referencia donde derivar sus pacientes en caso de necesitarlo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los hospitales engloban su nivel asistencial inferior&#46;</p></li></ul></p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo pedi&#225;trico es solapable con alg&#250;n matiz&#46; Los hospitales de agudos para pacientes pedi&#225;tricos tambi&#233;n se catalogan en 3 niveles&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hospitales que disponen de recursos para la fase de reanimaci&#243;n y control de foco se catalogan como SEP-1&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hospitales con UCI pedi&#225;trica se catalogan como SEP-2a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hospitales SEP-2 se catalogan como 2b si pueden ofrecer tratamiento de soporte con ECMO&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los hospitales engloban su nivel asistencial inferior&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Registro del &#171;Codi S&#232;psia&#187;</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del registro es la evaluaci&#243;n de las actuaciones que permitan hacer propuestas de mejora en cada centro y en el conjunto del sistema sanitario para alcanzar los objetivos del proyecto en la implantaci&#243;n del CS&#46; Se proponen dos registros en paralelo&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Registro Automatizado de Datos Administrativos Relacionados con Sepsis &#40;RADAR-Sepsis&#41;&#44; a partir de datos obtenidos de la codificaci&#243;n al alta hospitalaria y de la base de datos de comorbilidad del CatSalut&#46; Tiene como objetivo generar un panel para el an&#225;lisis comparativo de la epidemiolog&#237;a&#44; resultado y consumo de recursos asociado&#46; Permite el feedback de los episodios agregados por &#225;reas sanitarias y hospitales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;34-37</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Registre de S&#232;psia i Xoc S&#232;ptic &#40;RSiXS&#41;&#58; registro prospectivo alojado en el &#171;Portal de Aplicaciones&#187; del Departament de Salut de la Generalitat de Catalu&#241;a desde octubre del 2018<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Recoge de forma prospectiva indicadores epidemiol&#243;gicos&#44; de episodio&#44; proceso&#44; consumo y resultado&#44; para el an&#225;lisis de la mortalidad evitable en los pacientes s&#233;pticos que requieren ingreso en UCI&#46; Se consideran como indicadores claves de proceso los recomendados por la SEMICYUC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#44; aunque adaptados a las nuevas recomendaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#58;</p></li></ul><ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><span class="elsevierStyleLabel">&#8728;</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicio precoz de la antibioticoterapia en el paciente con sepsis y&#47;o shock s&#233;ptico en la primera hora&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><span class="elsevierStyleLabel">&#8728;</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico adecuado&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><span class="elsevierStyleLabel">&#8728;</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reanimaci&#243;n precoz del shock s&#233;ptico en la primera hora posdetecci&#243;n&#58;</p></li></ul><ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reposici&#243;n de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;kg peso&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Administraci&#243;n de noradrenalina si hipotensi&#243;n refractaria a volemia&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tiempo de detecci&#243;n a presi&#243;n arterial media &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conclusi&#243;n</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#171;Codi S&#232;psia Interhospitalari&#187; &#40;CSI&#41; propone un modelo organizativo territorial&#44; que permite por un lado respetar la autonom&#237;a de cada centro a la hora de gestionar su propio c&#243;digo sepsis&#44; pero que aporta ordenaci&#243;n territorial para facilitar el flujo de pacientes&#44; as&#237; como metodolog&#237;as y criterios consensuados para una m&#225;s &#225;gil coordinaci&#243;n entre los diferentes actores asistenciales implicados&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Financiaci&#243;n</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proyecto parcialmente financiado por la Fundaci&#243; Marat&#243; de TV3 &#40;Sepsis Training&#44; Audit and Feedback &#40;STAF&#41; Project&#59; Codi Projecte 201836&#41;&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicto de intereses</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s en el desarrollo del proyecto&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:15 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1289831"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1191689"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1289832"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1191690"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "La sepsis en Catalunya&#46; Comisi&#243;n Asesora para la Atenci&#243;n al PAciente con Sepsis &#40;CAAPAS&#41;&#46; Objetivos del C&#243;digo Sepsis"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Objetivos del &#171;Codi S&#232;psia&#187; de Catalunya"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Coordinaci&#243;n de las fases cl&#237;nicas&#46; Abordaje asistencial"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Fase 0&#46; Cribado y detecci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Fase 1&#46; Activaci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Fase 2&#46; Control del foco y recuperaci&#243;n hemodin&#225;mica"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Fase 3&#46; Soporte &#243;rgano-espec&#237;fico&#46; Traslado a UCI"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Fase 4&#46; Resoluci&#243;n del episodio de sepsis"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Coordinaci&#243;n interhospitalaria&#46; Niveles asistenciales y flujo de pacientes"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Registro del &#171;Codi S&#232;psia&#187;"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0070"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "xack443462"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        14 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-04-08"
    "fechaAceptado" => "2019-05-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1191689"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Sepsis"
            1 => "Shock s&#233;ptico"
            2 => "C&#243;digo sepsis"
            3 => "Emergencia"
            4 => "Riesgo vital"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1191690"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Sepsis"
            1 => "Septic shock"
            2 => "Sepsis code"
            3 => "Emergency"
            4 => "Vital risk"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La sepsis es una entidad sindr&#243;mica de elevada prevalencia y mortalidad&#46; Su manejo est&#225; estandarizado y tiene una eficacia dependiente del tiempo&#46; Sin embargo&#44; el manejo de los pacientes con sepsis es complejo&#46; La heterogeneidad de las formas de presentaci&#243;n puede dificultar su detecci&#243;n y manejo&#44; as&#237; como las diferencias en formaci&#243;n&#44; competencias o disponibilidad de recursos sanitarios&#46; La Comisi&#243;n Asesora para la Atenci&#243;n al PAciente con Sepsis &#40;CAAPAS&#41;&#44; formada por 7 sociedades cient&#237;ficas&#44; el Sistema de Emergencias M&#233;dicas &#40;SEM&#41; y el Servei Catal&#224; de la Salut &#40;CatSalut&#41;&#44; han desarrollado en Catalunya el C&#243;digo Sepsis Interhospitalario &#40;CSI&#41;&#46; El objetivo general del CSI es facilitar la detecci&#243;n precoz&#44; la atenci&#243;n inicial y la coordinaci&#243;n interhospitalaria para optimizar el tratamiento de los pacientes con sepsis o shock s&#233;ptico en formato c&#243;digo de riesgo vital&#44; de forma homog&#233;nea a lo largo de todo el territorio catal&#225;n&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sepsis is a syndromic entity with high prevalence and mortality&#46; The management of sepsis is standardized and exhibits time-dependent efficiency&#46; However&#44; the management of patients with sepsis is complex&#46; The heterogeneity of the forms of presentation can make it difficult to detect and manage such cases&#44; in the same way as differences in training&#44; professional competences or the availability of health resources&#46; The Advisory Commission for Patient Care with Sepsis &#40;CAAPAS&#41;&#44; comprising 7 scientific societies&#44; the Emergency Medical System &#40;SEM&#41; and the Catalan Health Service &#40;CatSalut&#41;&#44; have developed the Interhospital Sepsis Code &#40;CSI&#41; in Catalonia &#40;Spain&#41;&#46; The general objective of the CSI is to increase awareness&#44; promote early detection and facilitate initial care and interhospital coordination to attend septic patients in a homogeneous manner throughout Catalonia&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1410
            "Ancho" => 2175
            "Tamanyo" => 311949
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aplicaci&#243;n del esquema &#171;C&#243;digo IAM&#187; al &#171;C&#243;digo Sepsis&#187;&#46; A&#58; anamnesis&#59; ATB&#58; antibi&#243;tico&#59; BCD&#58; sistem&#225;tica de valoraci&#243;n cl&#237;nica &#171;Breathing&#44; Circulation&#44; Disability&#187;&#59; ECG&#58; electrocardiograma&#59; NA&#58; noradrenalina&#59; UCI&#58; Unidad de Cuidados Intensivos&#59; UCO&#58; unidad coronaria&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1438
            "Ancho" => 2085
            "Tamanyo" => 237374
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de detecci&#243;n del paciente s&#233;ptico adulto&#46; Detecci&#243;n cl&#237;nica basada en la valoraci&#243;n cardiovascular&#44; respiratoria y neurol&#243;gica&#46; Se consideran la taquicardia y la taquipnea respuesta adaptativa que puede preceder a la aparici&#243;n de fallo org&#225;nico&#46; Se han suprimido en lo posible los valores num&#233;ricos dado que no hay consenso sobre cu&#225;les son los niveles de corte en las diferentes escalas que podr&#237;an utilizar los diferentes centros&#46; Ante la evidencia de fallo org&#225;nico permite activar el c&#243;digo sepsis&#46; En caso de detecci&#243;n extrahospitalaria se sugiere prealertar a los responsables del cribado en la puerta de urgencias &#40;prealerta de sepsis&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1420
            "Ancho" => 2085
            "Tamanyo" => 236918
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de detecci&#243;n del paciente s&#233;ptico pedi&#225;trico&#46; Detecci&#243;n cl&#237;nica basada en la valoraci&#243;n cardiovascular&#44; respiratoria y neurol&#243;gica&#46; Ante la evidencia de fallo org&#225;nico permite activar el c&#243;digo sepsis&#46; En caso de detecci&#243;n extrahospitalaria se sugiere prealertar a los responsables del cribado en la puerta de urgencias &#40;prealerta de sepsis&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1177
            "Ancho" => 2118
            "Tamanyo" => 212266
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cadena de manejo en la sepsis&#46; Paquete de acciones a implementar tras la detecci&#243;n de un paciente con una sepsis&#58; administraci&#243;n inmediata de ox&#237;geno&#44; toma de hemocultivos&#44; anal&#237;tica sangu&#237;nea y administraci&#243;n de antibi&#243;tico&#46; Si signos de hipoperfusi&#243;n&#44; administrar 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de cristaloides por kg de peso en 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y monitorizar el estado de volemia en caso de no respuesta&#46; Valorar la administraci&#243;n de noradrenalina en pacientes con signos de hipoperfusi&#243;n profunda o que no responden a las cargas de volumen iniciales&#46; Valorar el traslado a UCI ante la falta de respuesta a las maniobras iniciales&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 2622
            "Ancho" => 2093
            "Tamanyo" => 487874
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para la coordinaci&#243;n interhospitalaria&#46; La prealerta extrahospitalaria permite avisar al sistema de cribado de urgencias del hospital para preparar el manejo emergente de los pacientes en c&#243;digo sepsis que as&#237; lo requieran&#46; El check list de comprobaci&#243;n sugiere 4 de 4 respuestas afirmativas para consensuar el traslado entre los servicios emisores y receptores&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">C&#243;digo Sepsis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">qSOFA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">NEWS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SIRS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A&#58; Anamnesis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sd&#46; Infeccioso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Breathing</span>&#47;Respiratorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquipnea &#40;sospecha&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquipnea</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquipnea</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquipnea</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipoxia &#40;activaci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipoxia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Aporte de ox&#237;geno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span>&#47;Circulatorio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquicardia &#40;sospecha&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquicardia</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Taquicardia</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipotensi&#243;n &#40;activaci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipotensi&#243;n</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipotensi&#243;n</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Disability</span>&#47;Neurol&#243;gico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraci&#243;n nivel conciencia &#40;sospecha&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraci&#243;n nivel conciencia</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraci&#243;n nivel conciencia</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " rowspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Meningismo &#40;activaci&#243;n&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">E&#58; Elevaci&#243;n biomarcadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lactato&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucocitosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Temperatura&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Temperatura&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2209080.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diferencias entre sistem&#225;ticas propuestas para la valoraci&#243;n de la repercusi&#243;n sist&#233;mica de las infecciones en adultos</p>"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SEP-1&#58; hospitales que pueden implementar la fase de detecci&#243;n&#44; activaci&#243;n y reanimaci&#243;n-control de foco&#46; SEP-2&#58; hospitales que pueden implementar la fase de soporte &#243;rgano-espec&#237;fico &#40;disponen de UCI&#41;&#44; pero que no disponen de log&#237;stica 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h al d&#237;a&#47;7 d&#237;as a la semana para el manejo quir&#250;rgico de determinados focos s&#233;pticos&#46; SEP-2b&#58; hospitales SEP-2 &#40;UCI&#41; con dotaci&#243;n para el manejo quir&#250;rgico de todos los focos s&#233;pticos 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h al d&#237;a&#47;7 d&#237;as a la semana&#46; Todos los niveles incluyen los previos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#193;rea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Nivel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SEP-2a Referencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">SEP-2b Referencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital de Calella&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SEP-1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital de Matar&#243;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital Esperit Sant&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SEP-1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital Municipal de Badalona&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SEP-1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital de Matar&#243;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SEP-2a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital de Matar&#243;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hospital Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">SEP-2b&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">H&#46; Germans Trias i Pujol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2209081.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de distribuci&#243;n hospitalaria&#58; Cl&#250;ster hospitalario &#225;rea Barcelon&#232;s Nord&#47;Maresme en el paciente adulto</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:38 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock &#40;Sepsis-3&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Singer"
                            1 => "C&#46;S&#46; Deutschman"
                            2 => "C&#46;W&#46; Seymour"
                            3 => "M&#46; Shankar-Hari"
                            4 => "D&#46; Annane"
                            5 => "M&#46; Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2016.0287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "315"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "810"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26903338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiological trends of sepsis in the twenty-first century &#40;2000-2013&#41;&#58; an analysis of incidence&#44; mortality&#44; and associated costs in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Group of Biomedical Research in Critical Care Medicine &#40;BioCritic&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; &#193;lvaro-Meca"
                            1 => "M&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Sousa"
                            2 => "D&#46; Micheloud"
                            3 => "A&#46; S&#225;nchez-Lopez"
                            4 => "M&#46; Heredia-Rodr&#237;guez"
                            5 => "E&#46; Tamayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12963-018-0160-x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Popul Health Metr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29433513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and prognostic factors in severe sepsis&#47;septic shock&#46; Evolution over six years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Azk&#225;rate"
                            1 => "G&#46; Choperena"
                            2 => "E&#46; Salas"
                            3 => "R&#46; Sebasti&#225;n"
                            4 => "G&#46; Lara"
                            5 => "I&#46; El&#243;segui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2015.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25746120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sepsis incidence and outcome&#58; contrasting the intensive care unit with the hospital ward"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Esteban"
                            1 => "F&#46; Frutos-Vivar"
                            2 => "N&#46;D&#46; Ferguson"
                            3 => "O&#46; Pe&#241;uelas"
                            4 => "J&#46;A&#46; Lorente"
                            5 => "F&#46; Gordo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000260960.94300.DE"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1284"
                        "paginaFinal" => "1289"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17414725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of sepsis in Catalonia&#58; analysis of incidence and outcomes in a European setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "SOCMIC &#40;Catalonian Critical Care Society&#41; Sepsis Working Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                            1 => "J&#46;C&#46; Ruiz-Rodriguez"
                            2 => "R&#46; Ferrer"
                            3 => "M&#46; Cl&#232;ries"
                            4 => "A&#46; Bosch"
                            5 => "C&#46; Lorencio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s13613-017-0241-1"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intensive Care&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "19"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology and costs of severe sepsis in Madrid&#46; A hospital discharge study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; I&#241;igo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Sendra"
                            2 => "R&#46; D&#237;az"
                            3 => "C&#46; Bouza"
                            4 => "A&#46; Sarr&#237;a-Santamera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0210-5691(06)74507-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "197"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16938192"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Surviving Sepsis Campaign bundles and outcome&#58; results from the International Multicentre Prevalence Study on Sepsis &#40;the IMPreSS study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rhodes"
                            1 => "G&#46; Phillips"
                            2 => "R&#46; Beale"
                            3 => "M&#46; Cecconi"
                            4 => "J&#46;D&#46; Chiche"
                            5 => "D&#46; De Backer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-015-3906-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1620"
                        "paginaFinal" => "1628"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26109396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Time to Treatment and Mortality during Mandated Emergency Care for Sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Seymour"
                            1 => "F&#46; Gesten"
                            2 => "H&#46;C&#46; Prescott"
                            3 => "M&#46;E&#46; Friedrich"
                            4 => "T&#46;J&#46; Iwashyna"
                            5 => "G&#46;S&#46; Phillips"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "2235"
                        "paginaFinal" => "2244"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surviving Sepsis Campaign&#58; association between performance metrics and outcomes in a 7&#46;5-year study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Levy"
                            1 => "A&#46; Rhodes"
                            2 => "G&#46;S&#46; Phillips"
                            3 => "S&#46;R&#46; Townsend"
                            4 => "C&#46;A&#46; Schorr"
                            5 => "R&#46; Beale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000723"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25275252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resuscitation bundle compliance in severe sepsis and septic shock&#58; improves survival&#44; is better late than never"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "The Henry Ford Hospital Sepsis Collaborative Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Coba"
                            1 => "M&#46; Whitmill"
                            2 => "R&#46; Mooney"
                            3 => "H&#46;M&#46; Horst"
                            4 => "M&#46;M&#46; Brandt"
                            5 => "B&#46; Digiovine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0885066610392499"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21220270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The quality of health care delivered to adults in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;A&#46; McGlynn"
                            1 => "S&#46;M&#46; Asch"
                            2 => "J&#46; Adams"
                            3 => "J&#46; Keesey"
                            4 => "J&#46; Hicks"
                            5 => "A&#46; DeCristofaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMsa022615"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "348"
                        "paginaInicial" => "2635"
                        "paginaFinal" => "2645"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12826639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surviving Sepsis Campaign&#58; international guidelines for management of sepsis and septic shock&#58; 2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rhodes"
                            1 => "L&#46;E&#46; Evans"
                            2 => "W&#46; Alhazzani"
                            3 => "M&#46;M&#46; Levy"
                            4 => "M&#46; Antonelli"
                            5 => "R&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-017-4683-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "377"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28101605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Duration of hypotension before initiation of effective antimicrobial therapy is the critical determinant of survival in human septic shock"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; De Kumar"
                            1 => "D&#46; Roberts"
                            2 => "K&#46;E&#46; Wood"
                            3 => "B&#46; Light"
                            4 => "J&#46;E&#46; Parrillo"
                            5 => "S&#46; Sharma"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.CCM.0000217961.75225.E9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1589"
                        "paginaFinal" => "1596"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16625125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Empiric antibiotic treatment reduces mortality in severe sepsis and septic shock from the first hour&#58; results from a guideline-based performance improvement program"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Ferrer"
                            1 => "I&#46; Martin-Loeches"
                            2 => "G&#46; Phillips"
                            3 => "T&#46;M&#46; Osborn"
                            4 => "S&#46; Townsend"
                            5 => "R&#46;P&#46; Dellinger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0000000000000330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1749"
                        "paginaFinal" => "1755"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24717459"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of timely antibiotic administration on outcomes in patients with severe sepsis and septic shock in the emergency department"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;M&#46; Joo"
                            1 => "M&#46;K&#46; Chae"
                            2 => "S&#46;Y&#46; Hwang"
                            3 => "S&#46;C&#46; Jin"
                            4 => "T&#46;R&#46; Lee"
                            5 => "W&#46;C&#46; Cha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between timing of antibiotic administration and mortality from septic shock in patients treated with a quantitative resuscitation protocol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Puskarich"
                            1 => "S&#46; Trzeciak"
                            2 => "N&#46;I&#46; Shapiro"
                            3 => "R&#46;C&#46; Arnold"
                            4 => "J&#46;M&#46; Horton"
                            5 => "J&#46;R&#46; Studnek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/CCM.0b013e31821e87ab"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2011 Sep"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "2066"
                        "paginaFinal" => "2071"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21572327"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of community-acquired severe sepsis&#46; A population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Almirall"
                            1 => "E&#46; G&#252;ell"
                            2 => "J&#46;A&#46; Capdevila"
                            3 => "L&#46; Campins"
                            4 => "E&#46; Palomera"
                            5 => "R&#46; Martinez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.04.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "143"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27237363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improvement in process of care and outcome after a multicenter severe sepsis educational program in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Ferrer"
                            1 => "A&#46; Artigas"
                            2 => "M&#46;M&#46; Levy"
                            3 => "J&#46; Blanco"
                            4 => "G&#46; Gonz&#225;lez-D&#237;az"
                            5 => "J&#46; Garnacho-Montero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.299.19.2294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "299"
                        "paginaInicial" => "2294"
                        "paginaFinal" => "2303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18492971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implementaci&#243;n de un &#171;C&#243;digo Sepsis Grave&#187; en un servicio de urgencias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Aguirre"
                            1 => "J&#46;L&#46; Echarte"
                            2 => "S&#46; M&#237;nguez"
                            3 => "A&#46; Supervia"
                            4 => "E&#46; Skaf"
                            5 => "I&#46; Campodarve"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "261"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in hypotensive vs non-hypotensive sepsis management in the emergency department&#58; door-to-antibiotic time impact on sepsis survival"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Ballester"
                            1 => "R&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "J&#46; M&#233;ndez"
                            3 => "G&#46; Mir&#243;"
                            4 => "M&#46; Solsona"
                            5 => "E&#46; Palomera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/medsci6040091"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci &#40;Basel&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Resoluci&#243; 1069&#47;X del Parlament de Catalunya&#44; sobre el sistema p&#250;blic de salut &#91;consultado 1 Abr 2019&#93;&#46; Disponible en <a target="_blank" href="https://www.parlament.cat/document/bopc/59526.pdf">https&#58;&#47;&#47;www&#46;parlament&#46;cat&#47;document&#47;bopc&#47;59526&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Codi s&#232;psia greu &#40;CSG&#41;&#46; Ordenaci&#243; i configuraci&#243; del model organitzatiu i dispositius per a l&#8217;atenci&#243; inicial a pacients amb s&#232;psia greu&#46; CatSalut&#46; Instrucci&#243; 11&#47;2015 &#91;consultado 1 Abr 2019&#93;&#46; Disponible en <a target="_blank" href="https://catsalut.gencat.cat/web/.content/minisite/catsalut/proveidors_professionals/normatives_instruccions/2015/instruccio_11_2015/Z012_Instruccio_11_2015.pdf">https&#58;&#47;&#47;catsalut&#46;gencat&#46;cat&#47;web&#47;&#46;content&#47;minisite&#47;catsalut&#47;proveidors&#95;professionals&#47;normatives&#95;instruccions&#47;2015&#47;instruccio&#95;11&#95;2015&#47;Z012&#95;Instruccio&#95;11&#95;2015&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The SOFA &#40;Sepsis-related Organ Failure Assessment&#41; score to describe organ dysfunction&#47;failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Vincent"
                            1 => "R&#46; Moreno"
                            2 => "J&#46; Takala"
                            3 => "S&#46; Willatts"
                            4 => "A&#46; De Mendon&#231;a"
                            5 => "H&#46; Bruining"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/bf01709751"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "707"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8844239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0214916813001174"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02149168"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New definition of sepsis and septic shock&#58; What does it give us&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                            1 => "I&#46; Mart&#237;n-Loeches"
                            2 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.03.008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "40"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The new definitions of SEPSIS and SEPTIC SHOCK&#58; What do they give us&#63; An answer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Singer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.10.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28108131"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New organ failure as an alternative endpoint to develop diagnostic criteria for sepsis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Bermejo-Martin"
                            1 => "R&#46; Almansa"
                            2 => "J&#46;C&#46; Yebenes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2017.11.046"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1278"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29731040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early detection of sepsis&#58; To adapt or to die"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.04.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28545952"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of clinical criteria for sepsis&#58; for the Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock &#40;Sepsis-3&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Seymour"
                            1 => "V&#46;X&#46; Liu"
                            2 => "T&#46;J&#46; Iwashyna"
                            3 => "F&#46;M&#46; Brunkhorst"
                            4 => "T&#46;D&#46; Rea"
                            5 => "A&#46; Scherag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.2016.0288"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "315"
                        "paginaInicial" => "762"
                        "paginaFinal" => "774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26903335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis&#46; The ACCP&#47;SCCM Consensus Conference Committee&#46; American College of Chest Physicians&#47;Society of Critical Care Medicine"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Bone"
                            1 => "R&#46;A&#46; Balk"
                            2 => "F&#46;B&#46; Cerra"
                            3 => "R&#46;P&#46; Dellinger"
                            4 => "A&#46;M&#46; Fein"
                            5 => "W&#46;A&#46; Knaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.101.6.1644"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "1644"
                        "paginaFinal" => "1655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1303622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of a modified Early Warning Score in medical admissions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;P&#46; Subbe"
                            1 => "M&#46; Kruger"
                            2 => "P&#46; Rutherford"
                            3 => "L&#46; Gemmel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "QJM&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "526"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Surviving Sepsis Campaign Bundle&#58; 2018 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Levy"
                            1 => "L&#46;E&#46; Evans"
                            2 => "A&#46; Rhodes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-018-5085-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "925"
                        "paginaFinal" => "928"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29675566"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety of peripheral intravenous administration of vasoactive medication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Cardenas-Garcia"
                            1 => "K&#46;F&#46; Schaub"
                            2 => "Y&#46;G&#46; Belchikov"
                            3 => "M&#46; Narasimhan"
                            4 => "S&#46;J&#46; Koenig"
                            5 => "P&#46;H&#46; Mayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jhm.2394"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hosp Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26014852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of extravasation and local tissue injury from administration of vasopressors through peripheral intravenous catheters and central venous catheters"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46;M&#46; Loubani"
                            1 => "R&#46;S&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2015.01.014"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "653e9"
                        "paginaFinal" => "653e17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registro catal&#225;n de sepsis &#40;RSIXS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Lorencio"
                            1 => "C&#46; Fuster"
                            2 => "C&#46; Reina"
                            3 => "J&#46; Trenado"
                            4 => "J&#46; Casa"
                            5 => "M&#46;T&#46; Faixedas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Prueba piloto&#46; Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Incidencia y mortalidad por fallo org&#225;nico en los pacientes s&#233;pticos durante el periodo 2005-2016 en Catalunya"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                            1 => "M&#46; Cl&#232;ries"
                            2 => "E&#46; Vela"
                            3 => "L&#46; Espinosa"
                            4 => "J&#46;C&#46; Ruiz"
                            5 => "A&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "42 SC"
                        "paginaInicial" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n de la incidencia y morbimortalidad hospitalaria asociada a sepsis en Catalunya durante el periodo 2005-2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                            1 => "M&#46; Cl&#232;ries"
                            2 => "E&#46; Vela"
                            3 => "A&#46; Grannes"
                            4 => "J&#46;A&#46; Capdevila"
                            5 => "B&#46; Cister&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "Supl&#46; C1"
                        "paginaInicial" => "482"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimaci&#243;n del impacto econ&#243;mico y de la utilizaci&#243;n de recursos sanitarios de los pacientes con sepsis en Catalunya durante los a&#241;os 2015-2016"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Y&#233;benes"
                            1 => "E&#46; Vela"
                            2 => "M&#46; Cl&#232;ries"
                            3 => "E&#46; Calbo"
                            4 => "C&#46; Netto"
                            5 => "J&#46;M&#46; Badia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "36"
                        "numero" => "Supl&#46; C1"
                        "paginaInicial" => "482"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Indicadores de Calidad en el enfermo cr&#237;tico&#46; 2017 &#91;consultado 1 Abr 2019&#93;&#46; Disponible en <a target="_blank" href="http://www.semicyuc.org/files/INDICADORES_DE%20CALIDAD_2017.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;semicyuc&#46;org&#47;files&#47;INDICADORES&#95;DE&#37;20CALIDAD&#95;2017&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack443462"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Emma Bosch por el desarrollo y cesi&#243;n de los logos del &#171;C&#243;digo Sepsis&#187;&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S021056911930169X/v2_202001222303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "16"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004400000001/v2_202001222303/S021056911930169X/v2_202001222303/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021056911930169X?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 1.
Páginas 36-45 (enero - febrero 2020)
Visitas
34782
Vol. 44. Núm. 1.
Páginas 36-45 (enero - febrero 2020)
Artículo especial
Acceso a texto completo
Código Sepsis Interhospitalario en Catalunya: modelo organizativo territorial para la atención inicial al paciente con sepsis
Interhospital Sepsis Code in Catalonia (Spain): Territorial model for initial care of patients with sepsis
Visitas
34782
J.C. Yébenesa,
Autor para correspondencia
jyebenes@csdm.cat

Autor para correspondencia.
, C. Lorenciob, E. Estebanc, L. Espinosad, J.M. Badiae, J.A. Capdevilaf, B. Cisteróg, S. Morenoh, E. Calboi, X. Jiménez-Fábregaj, M. Clèriesk, M.T. Faixedasl, R. Ferrerm, E. Velak, C. Medinal, A. Rodríguezn, C. Nettog, E. Armeroo, M. Solsonaa, R. Lopezd..., A. Granesj, V. Perez-Claveriao, A. Artigasp, J. Estanyd, Comisión Asesora para la Atención al Paciente con Sepsis y Grup de Treball de Sèpsia i Xoc Sèptic (GTSiXS) SOCMIC-SOCMUE Ver más
a Servei de Medicina Intensiva, Hospital de Mataró, Mataró, España
b Servei de Medicina Intensiva, Hospital Universitari Dr. Josep Trueta, Girona, España
c Servei de Medicina Intensiva, Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona, España
d Consorci Sanitari de Barcelona, CatSalut-Servei Català de la Salut, Barcelona, España
e Servei de Cirurgia General, Hospital Fundació Asil de Granollers, Granollers, España
f Servei de Medicina Interna, Hospital de Mataró, Mataró, España
g Servei d’Urgències, Corporació Sanitària Parc Taulí, Sabadell, España
h Àrea Bàsica de Salut Gràcia, Barcelona, España
i Servei de Medicina Interna-Malalties Infeccioses, Hospital Mutua de Terrassa, Terrassa, España
j Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM)
k Unitat d’Informació i Coneixement, CatSalut-Servei Català de la Salut, Barcelona, España
l Oficina Tècnica dels Registres de Codis d’Activació, CatSalut-Servei Català de la Salut, Barcelona, España
m Servei de Medicina Intensiva, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona, España
n Servei de Medicina Intensiva, Hospital Universitari Joan XXIII, Tarragona, España
o Servei d’Urgències, Hospital Comarcal de Blanes, Blanes, España
p Servei de Medicina Intensiva, Corporació Sanitària Parc Taulí, Sabadell, España
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Tabla 1. Diferencias entre sistemáticas propuestas para la valoración de la repercusión sistémica de las infecciones en adultos
Tabla 2. Ejemplo de distribución hospitalaria: Clúster hospitalario área Barcelonès Nord/Maresme en el paciente adulto
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La sepsis es una entidad sindrómica de elevada prevalencia y mortalidad. Su manejo está estandarizado y tiene una eficacia dependiente del tiempo. Sin embargo, el manejo de los pacientes con sepsis es complejo. La heterogeneidad de las formas de presentación puede dificultar su detección y manejo, así como las diferencias en formación, competencias o disponibilidad de recursos sanitarios. La Comisión Asesora para la Atención al PAciente con Sepsis (CAAPAS), formada por 7 sociedades científicas, el Sistema de Emergencias Médicas (SEM) y el Servei Català de la Salut (CatSalut), han desarrollado en Catalunya el Código Sepsis Interhospitalario (CSI). El objetivo general del CSI es facilitar la detección precoz, la atención inicial y la coordinación interhospitalaria para optimizar el tratamiento de los pacientes con sepsis o shock séptico en formato código de riesgo vital, de forma homogénea a lo largo de todo el territorio catalán.

Palabras clave:
Sepsis
Shock séptico
Código sepsis
Emergencia
Riesgo vital
Abstract

Sepsis is a syndromic entity with high prevalence and mortality. The management of sepsis is standardized and exhibits time-dependent efficiency. However, the management of patients with sepsis is complex. The heterogeneity of the forms of presentation can make it difficult to detect and manage such cases, in the same way as differences in training, professional competences or the availability of health resources. The Advisory Commission for Patient Care with Sepsis (CAAPAS), comprising 7 scientific societies, the Emergency Medical System (SEM) and the Catalan Health Service (CatSalut), have developed the Interhospital Sepsis Code (CSI) in Catalonia (Spain). The general objective of the CSI is to increase awareness, promote early detection and facilitate initial care and interhospital coordination to attend septic patients in a homogeneous manner throughout Catalonia.

Keywords:
Sepsis
Septic shock
Sepsis code
Emergency
Vital risk
Texto completo
Introducción

La sepsis es un síndrome inducido por un proceso infeccioso que provoca una disregulación de la respuesta inflamatoria con resultado de disfunción orgánica aguda o agudizada. Las sepsis que cursan con hipotensión que no responde a la reposición de volumen, lactacidemia o que requieren fármacos vasoactivos para mantener la perfusión tisular se denominan shock séptico. Su detección se basa en la exploración física basada en la valoración de la repercusión sistémica de la infección. Su severidad es estratificable en base al número y/o grado de afectación de los órganos afectados. La escala SOFA se recomienda como elemento descriptivo del grado de severidad1.

La incidencia de sepsis aumenta progresivamente en los países industrializados y se podría situar entre 200 y 400 casos por 100.000 habitantes y año2-4. El coste asociado al manejo de la sepsis grave depende de diversos factores, aumentando de forma exponencial con el número de órganos que fracasan5. Su letalidad está alrededor del 20-30%, y está afectada por factores no modificables (características del paciente, foco de infección, microorganismo responsable) y por factores modificables, siendo los más importantes el tiempo en restaurar la perfusión tisular y la adecuación en el manejo del foco séptico (tiempo hasta el inicio del tratamiento antibiótico, adecuación de la cobertura empírica y drenaje, si precisa, del foco séptico)6-8.

Sin embargo, la existencia de protocolos para la optimización del manejo de cualquier patología es una condición necesaria, pero no suficiente9, siendo precisa en el caso de patologías de diagnóstico o manejo complejo, o ante la necesidad de coordinar diferentes recursos asistenciales, diseñar estrategias de implementación para favorecer su aplicación en la práctica clínica habitual. Debido a la elevada incidencia y morbimortalidad asociada a la sepsis, a la existencia de guías estandarizadas en cuanto al diagnóstico y manejo de la sepsis10, y a la relación entre la precocidad en el tratamiento y el pronóstico funcional y vital11-16, debemos acordar que el manejo de la sepsis cumple criterios de «código de riesgo vital». Además, en el caso del manejo de los pacientes sépticos, los recursos (humanos, competenciales o tecnológicos) necesarios para el diagnóstico, manejo del foco séptico y soporte avanzado del fracaso de órganos (especialmente el hemodinámico, la ventilación mecánica y la hemofiltración) pueden no estar disponibles en todos los centros que atienden a pacientes agudos, por lo que existe la necesidad de coordinación entre diferentes niveles asistenciales. La necesidad de mantener el concepto de tiempo-dependencia en el manejo del fracaso multiorgánico de los pacientes con sepsis hace imprescindible implementar también estrategias para la coordinación interhospitalaria.

La sepsis en Catalunya. Comisión Asesora para la Atención al PAciente con Sepsis (CAAPAS). Objetivos del Código Sepsis

Catalunya tiene una población aproximada de 7,5 millones de habitantes. En Catalunya, la sepsis afectó entre el año 2008 y el 2012 prácticamente a 80.000 pacientes, con un promedio de más de 16.000 pacientes/año, mostrando un incremento anual continuo5. De estos, se estima que hasta un 25% pueden requerir atención en Unidades de Medicina Intensiva (UCI). Según Almirall et al., en un estudio prospectivo de base poblacional, la sepsis de adquisición comunitaria provoca 47 ingresos en UCI/100.000 habitantes/año y en relación con su estancia hospitalaria supone una ocupación de 2 camas/día/100.000 habitantes17.

El modelo sanitario catalán tiene algunas diferencias respecto a otros modelos del estado español. Una de estas diferencias es que un número importante de camas de hospitalización se hallan ubicadas en hospitales comarcales, con un volumen de atención en urgencias muy elevado, y por lo tanto con una gran capacidad de detección de casos. Sin embargo, no disponen de todos los recursos humanos o tecnológicos para el manejo de los estados más evolucionados o graves de la sepsis. Un 40% de los hospitales catalanes no disponen de UCI para pacientes adultos, mientras que solo existen 5 UCI pediátricas en todo el territorio.

Durante la primera década del siglo XXI, el Servei Català de la Salut (CatSalut) había implementado 3 códigos de riesgo vital: el código infarto, el código politrauma y el código ictus. En sepsis, diferentes hospitales y algunos grupos de investigación estaban trabajando en Catalunya circuitos asistenciales y recursos docentes para mejorar la atención al paciente con sepsis grave18-20. A raíz de estas iniciativas, y por mediación de la Societat Catalana de Medicina Intensiva i Crítica (SOCMIC), se inician los contactos para generar un «Código Sepsis Interhospitalario», al uso de los códigos de riesgo vital ya existentes (fig. 1), que proporcione una cobertura homogénea a todos los pacientes del Sistema Sanitario independientemente del lugar donde se produzca la primera atención. Se crea el Grupo de Trabajo de Sepsis por parte de la SOCMIC en el año 2012, que evoluciona hasta la formación de la Comisión Asesora para la Atención al PAciente con Sepsis (CAAPAS) en el año 2014. Esta Comisión estaba conformada por 7 sociedades científicas catalanas representativas de los ámbitos de Intensivos (SOCMIC), Urgencias (Sociedad Catalana de Medicina de Urgencias y Emergencias [SOCMUE]), Medicina Interna (Sociedad Catalanobalear de Medicina Interna [SCMI]), Cirugía (Sociedad Catalana de Cirugía), Infecciosas (Sociedad Catalana de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica [SCMIiMC]), Medicina Familiar (Sociedad Catalana de Medicina Familiar y Comunitaria [CAMFIC]) y Pediatría (Sociedad Catalana de Pediatría), avaladas por sus juntas de gobierno con la colaboración del SEM (Servicio de Emergencias Médicas, encargado de la atención extrahospitalaria emergente y el traslado interhospitalario de los pacientes críticos), y con representación del CatSalut, el sistema de salud catalán.

Figura 1.

Aplicación del esquema «Código IAM» al «Código Sepsis». A: anamnesis; ATB: antibiótico; BCD: sistemática de valoración clínica «Breathing, Circulation, Disability»; ECG: electrocardiograma; NA: noradrenalina; UCI: Unidad de Cuidados Intensivos; UCO: unidad coronaria.

(0.3MB).

Posteriormente, el Parlament de Catalunya, sensible con el impacto social que genera la sepsis, emite el día 19 de junio de 2015 la resolución 1069/X reconociendo la sepsis como una entidad de riesgo vital e insta al Gobierno de la Generalitat a, textualmente, «definir y coordinar las medidas necesarias para la aplicación del Código Sepsis Grave durante el año 2015 como un nuevo código de emergencias médicas»21. Las recomendaciones de la CAAPAS han sido asumidas por CatSalut para estructurar el CÓDIGO SEPSIS («Codi Sèpsia»), publicado como instrucción operativa para todos los hospitales del sistema público catalán (Instrucción 11/2015 de 8 de octubre de 2015)22.

Objetivos del «Codi Sèpsia» de Catalunya

En el ámbito del paciente con un proceso infeccioso, podríamos diferenciar 3 escenarios clínicos diferentes que, por lo tanto, configuran un contexto asistencial diferente: «infección», «sepsis» y «shock séptico». La reciente revisión de la definición de sepsis recomienda valorar de forma objetiva el grado de disfunción multiorgánica mediante la escala de valoración SOFA23, y se recomienda su uso como elemento descriptivo de la repercusión sistémica. Definimos «sepsis» como aquel subgrupo de infecciones que provocan al menos una insuficiencia orgánica aguda (SOFA2) o agudizada (incremento del SOFA basal ≥2). Definimos «shock séptico» como aquella infección que a pesar de una adecuada reanimación con sueros requiere fármacos vasoactivos para revertir una situación de hipoperfusión tisular, hipotensión o lactacidemia. Definimos como fracaso multiorgánico aquel escenario en que al menos dos categorías SOFA tienen una puntuación de 2 o superior.

El objetivo general del «Codi Sèpsia» (CS) es facilitar la detección precoz, la atención inicial y la coordinación interhospitalaria para optimizar el tratamiento de los pacientes con sepsis o shock séptico en formato código de riesgo vital. El CS propone un manejo secuencial tiempo-dependiente con coordinación interhospitalaria para los pacientes sépticos (tabla 1).

Tabla 1.

Diferencias entre sistemáticas propuestas para la valoración de la repercusión sistémica de las infecciones en adultos

  Código Sepsis  qSOFA28  NEWS30  SIRS29 
A: Anamnesis  Sd. Infeccioso       
B: Breathing/Respiratorio  Taquipnea (sospecha)TaquipneaTaquipneaTaquipnea
 
  Hipoxia (activación)    Hipoxia   
      Aporte de oxígeno   
C: Circulation/Circulatorio  Taquicardia (sospecha)TaquicardiaTaquicardia
 
  Hipotensión (activación)  HipotensiónHipotensión
   
D: Disability/Neurológico  Alteración nivel conciencia (sospecha)Alteración nivel concienciaAlteración nivel conciencia
 
  Meningismo (activación) 
E: Elevación biomarcadores  Lactato      Leucocitosis 
Otros      Temperatura  Temperatura 

Los objetivos específicos con:

  • -

    Sensibilizar y formar al personal asistencial en la importancia de la detección y el manejo precoz de la sepsis grave.

  • -

    Consensuar criterios para la detección y la atención precoz a los pacientes con sepsis grave.

  • -

    Estandarizar el manejo inicial (reanimación), identificando criterios de severidad y mala evolución.

  • -

    Validar los criterios y circuitos que estructuren la coordinación interhospitalaria con la finalidad de ubicar el paciente en el nivel asistencial adecuado.

  • -

    Hacer seguimiento, análisis y feedback de los indicadores epidemiológicos, de actividad, proceso y resultado.

Coordinación de las fases clínicas. Abordaje asistencial

En el manejo de la sepsis identificamos 4 fases a aplicar tras la detección de un paciente séptico:

  • -

    Activación del código.

  • -

    Control del foco-reanimación.

  • -

    Soporte órgano-específico.

  • -

    Resolución del episodio.

Fase 0. Cribado y detección

Tiene como objetivo facilitar la identificación precoz por parte del personal sanitario de los signos sugestivos de disfunción de órganos en aquellos pacientes con una historia clínica compatible con infección. Requiere un soporte tecnológico mínimo y puede iniciarse en el lugar donde se encuentra el paciente, sea en el ámbito hospitalario o extrahospitalario.

En todos los pacientes con un proceso infeccioso se debería evaluar clínicamente la repercusión sistémica. Dada la controversia actual sobre las formas de optimizar la valoración de la presencia o riesgo de sepsis en una infección24-27, de la necesidad de UCI o del riesgo de mortalidad, y a fin de respetar la idiosincrasia de cada centro, la CAAPAS propuso en su día una valoración de la repercusión sistémica de la infección en formato A+BCD+E (tanto para la valoración del adulto como del paciente pediátrico) y que es compatible tanto con la valoración clínica del SOFA, qSOFA28, SIRS29 o EWS30 (fig. 1). El diagnóstico de sepsis debería ser eminentemente clínico. No debe esperarse a los resultados de la analítica sanguínea para la activación del CS, dado que pueden retrasar innecesariamente el inicio de las maniobras. La propuesta es que se valore si existe o no repercusión sistémica en cada paciente que presenta una anamnesis compatible con infección, primero clínicamente, y solo si es necesario, posteriormente mediante biomarcadores de riesgo.

Se propone (fig. 2):

Figura 2.

Algoritmo de detección del paciente séptico adulto. Detección clínica basada en la valoración cardiovascular, respiratoria y neurológica. Se consideran la taquicardia y la taquipnea respuesta adaptativa que puede preceder a la aparición de fallo orgánico. Se han suprimido en lo posible los valores numéricos dado que no hay consenso sobre cuáles son los niveles de corte en las diferentes escalas que podrían utilizar los diferentes centros. Ante la evidencia de fallo orgánico permite activar el código sepsis. En caso de detección extrahospitalaria se sugiere prealertar a los responsables del cribado en la puerta de urgencias (prealerta de sepsis).

(0.23MB).

A. Anamnesis: historia clínica y/o exploración física compatible con una infección.

+

B. Breathing/Respiratorio: valoración de la disfunción respiratoria.

C. Circulation/Circulatorio: valoración de la disfunción circulatoria.

D. Dissability/Focalidad neurológica: valoración de meningismo o alteraciones del nivel de consciencia.

+/−

E. Evaluación bioquímica: lactato/otros biomarcadores de hipoperfusión tisular o fallo orgánico (en entornos hospitalarios).

En el paciente pediátrico (fig. 3) se enfatizan algunas especificidades, como los signos de mal estado general, la aparición de petequias o la mala perfusión cutánea.

Figura 3.

Algoritmo de detección del paciente séptico pediátrico. Detección clínica basada en la valoración cardiovascular, respiratoria y neurológica. Ante la evidencia de fallo orgánico permite activar el código sepsis. En caso de detección extrahospitalaria se sugiere prealertar a los responsables del cribado en la puerta de urgencias (prealerta de sepsis).

(0.23MB).
Fase 1. Activación

Se procede a la activación del CS ante un paciente con sepsis o shock séptico (anamnesis compatible con un síndrome infeccioso más al menos una disfunción de órgano [B, C o D] y/o hiperlactacidemia inicial), atendido en entorno hospitalario, que no está en la fase final de la vida y en el que no se plantea limitaciones para la utilización de las técnicas de soporte vital. Se debe individualizar el tratamiento de la sepsis y la decisión de atender en formato código a aquellos pacientes que disponen de voluntades anticipadas contrarias a recibir los tratamientos de control de foco o soporte vital inherentes al manejo del paciente séptico, pacientes con deterioro cognitivo severo o pacientes en fase terminal de su vida o enfermedad, sin que eso vaya en detrimento de las medidas de atención básicas a todos los pacientes (administración de oxígeno, reposición de la volemia, administración de antibióticos, etc.).

Aunque la activación administrativa del código es hospitalaria, existe la prealerta extrahospitalaria de sepsis, que se emitirá desde Equipos de Atención Primaria, dispositivos de atención continuada y/o urgente extrahospitalarios, Unidades de Atención Básica, Intermedia o Avanzada del SEM, etc., que atiendan a pacientes con infección y cumplan los criterios consensuados. En la medida de lo posible se iniciarán las medidas de reanimación. En este caso, el SEM trasladará a los pacientes tributarios de ser un CS con la prioridad ajustada a la gravedad al hospital de proximidad que pueda confirmar el diagnóstico clínico, la correspondiente activación del CS, el diagnóstico de laboratorio y las actividades de la fase de reanimación (control de foco, administración de volumen, monitorización, etc.). El SEM podrá trasladar a los pacientes a un centro de nivel asistencial superior cuando la evolución clínica del paciente permita identificar la necesidad de la atención inmediata en UCI, siguiendo criterios de riesgo vital.

Fase 2. Control del foco y recuperación hemodinámica

El control del foco y la recuperación inicial se basan en un paquete de 5 pasos (fig. 4):

  • -

    Paciente ya identificado como susceptible de ser tratado en formato código.

  • -

    Administración precoz de antibiótico empírico eficaz para la reducción de la carga bacteriana (conjuntamente con el drenaje del foco si es necesario).

  • -

    La recuperación de la perfusión tisular de oxígeno mediante la recuperación de la volemia y la administración de oxígeno.

  • -

    La monitorización de la respuesta del paciente a las medidas iniciales.

  • -

    La valoración (clínica y analítica) de las disfunciones orgánicas y la valoración de la necesidad de un estadio asistencial superior (UCI).

Figura 4.

Cadena de manejo en la sepsis. Paquete de acciones a implementar tras la detección de un paciente con una sepsis: administración inmediata de oxígeno, toma de hemocultivos, analítica sanguínea y administración de antibiótico. Si signos de hipoperfusión, administrar 30ml de cristaloides por kg de peso en 1h y monitorizar el estado de volemia en caso de no respuesta. Valorar la administración de noradrenalina en pacientes con signos de hipoperfusión profunda o que no responden a las cargas de volumen iniciales. Valorar el traslado a UCI ante la falta de respuesta a las maniobras iniciales.

(0.2MB).

El elemento fundamental del CS es la identificación del caso, la administración de antibioterapia empírica y el inicio de las maniobras para restablecer la perfusión tisular. Por ello todos los centros han de disponer de un protocolo de tratamiento antibiótico empírico específico para CS, validado en la comisión de infecciones del centro correspondiente, y un protocolo de manejo hemodinámico acorde a los recursos y habilidades de cada centro, basado en las recomendaciones actualizadas de la Surviving Sepsis Campaign. El ingreso de los pacientes en UCI (desde el centro donde el paciente está ingresado) no es más que una parte del proceso asistencial, que implica el fracaso de las maniobras de reanimación o una severidad que condiciona el uso de técnicas de soporte vital.

La reanimación y el control del foco se deben adecuar al estado clínico del paciente. En caso de shock séptico se ha de considerar una emergencia vital, por lo que tiene como objetivos durante la primera hora de atención restaurar la correcta perfusión tisular de oxígeno, completar el diagnóstico sindrómico, la extracción de las muestras sanguíneas para cultivos y la administración de la antibioterapia empírica precoz, preferentemente durante la primera hora de atención31. La colocación de accesos vasculares venosos centrales o la realización de las pruebas de imagen pertinentes no deben demorar las maniobras de reanimación y control del foco32. Recomendamos la monitorización del paciente séptico con controles durante al menos las 6 primeras horas, tanto desde un punto de vista clínico (cardiovascular, respiratorio y neurológico) como analítico. Es mandatorio el control analítico del lactato si el inicial ha sido patológico.

Aunque el acceso venoso óptimo para la administración de fármacos vasoactivos es la luz de una vía central usada en exclusividad para este fin, como en cualquier paciente en shock, no es conveniente demorar el inicio de la noradrenalina hasta la obtención de una vía central, dado que el proceso puede retrasar de forma significativa la recuperación hemodinámica. En este caso sugerimos la utilización de un catéter periférico único insertado en una vena del mayor calibre posible, en la extremidad superior donde no se esté monitorizando la presión arterial de forma no invasiva, limitando en lo posible la movilidad del brazo. Una vez iniciada la noradrenalina, es recomendable no mantenerla por vía periférica por más de 6h dado que aumenta el riesgo de complicaciones33,34.

En el caso de que el control del foco de infección requiera manejo quirúrgico, este se ha de intentar realizar en las primeras 6h si el paciente está en shock séptico. En el paciente séptico sin shock, la decisión quirúrgica debe individualizarse, pero no debería demorarse más de 12h.

En el caso de respuesta parcial o de persistencia de las disfunciones de órganos a pesar de la adecuada reanimación inicial, si el paciente requiere un incremento en la monitorización y/o la aplicación por parte de profesionales entrenados (personal de enfermería y médico) de técnicas diagnósticas y terapéuticas específicas para el manejo de las diferentes disfunciones de órganos y/o inicio de técnicas de soporte órgano-específico (fármacos vasoactivos, ventilación mecánica, técnica substitutiva renal) deberá comentarse el caso a la UCI de referencia (entendida como una unidad acreditada para ofrecer asistencia multidisciplinar continuada a pacientes críticos en un ámbito específico en el que se dispone de los medios funcionales, estructurales y organizativos suficientes) para su ingreso si procede.

Fase 3. Soporte órgano-específico. Traslado a UCI

A diferencia del código infarto agudo de miocardio en Catalunya y, a similitud del código ictus, los pacientes no son tributarios de traslado directo a UCI, sino que se deberán comentar con el intensivista de referencia a través del SEM (fig. 5). La derivación del paciente a otro centro de mayor nivel asistencial con UCI se coordinará a través de la Central de Coordinación Sanitaria del SEM con la finalidad de ubicar al paciente en el hospital con el nivel asistencial adecuado. Con el objetivo de optimizar el manejo del paciente, es necesario comunicar y compartir la información necesaria entre el médico responsable del centro emisor y el intensivista de referencia del centro receptor de forma objetiva (que incluye de forma explícita: foco y repercusión sistémica, ausencia de limitaciones del tratamiento de soporte vital, reanimación adecuada, grado de fracaso multiorgánico, necesidad de soporte órgano-específico requerido, etc.) y consensuar las acciones futuras. En caso de indicación, el traslado del paciente se realizará usando una Unidad de Soporte Vital (USVA/USVI) con un nivel de priorización ajustado al estado del paciente, hasta 3h en el de sepsis (fallo de un órgano sin inestabilidad hemodinámica), prioridad cero en el caso del shock séptico o fracaso multiorgánico.

Figura 5.

Algoritmo para la coordinación interhospitalaria. La prealerta extrahospitalaria permite avisar al sistema de cribado de urgencias del hospital para preparar el manejo emergente de los pacientes en código sepsis que así lo requieran. El check list de comprobación sugiere 4 de 4 respuestas afirmativas para consensuar el traslado entre los servicios emisores y receptores.

(0.47MB).

Una vez iniciadas las maniobras de reanimación y control de foco, se consideran criterios para valorar la derivación a UCI:

  • 1.

    La ausencia de mejora clínica a las 3-6 primeras horas una vez iniciadas las medidas de reanimación en pacientes adultos.

  • 2.

    La necesidad de soporte órgano-específico de mayor complejidad (ventilación mecánica invasiva, manejo de la inestabilidad hemodinámica, soporte vasoactivo y monitorización cardiovascular avanzada, técnicas de depuración renal, ECMO, etc.).

  • 3.

    Así mismo, se considera la derivación a un centro de mayor complejidad la falta de recursos para el correcto diagnóstico o el correcto drenaje de foco (drenaje percutáneo, cirugías complejas, etc.) sin que este supuesto pueda significar retraso en el inicio de las maniobras de reanimación hemodinámica.

Fase 4. Resolución del episodio de sepsis

La resolución del episodio comporta la derivación del paciente al centro hospitalario pertinente, preferentemente el centro emisor, en función de sus requerimientos terapéuticos.

Coordinación interhospitalaria. Niveles asistenciales y flujo de pacientes

La atención adecuada se debe proporcionar en el nivel asistencial que corresponda a las necesidades del paciente y en el tiempo adecuado en función de la severidad del estado clínico. La sectorización del territorio en forma de clústeres o grupos de hospitales coordinados entre ellos facilita la creación de grupos de trabajo y la ordenación de los flujos adecuando los criterios de severidad del paciente con el nivel asistencial que precisa (tabla 2).

Tabla 2.

Ejemplo de distribución hospitalaria: Clúster hospitalario área Barcelonès Nord/Maresme en el paciente adulto

Área  Nivel  SEP-2a Referencia  SEP-2b Referencia 
Hospital de Calella  SEP-1  Hospital de Mataró  H. Germans Trias i Pujol 
Hospital Esperit Sant  SEP-1  H. Germans Trias i Pujol  H. Germans Trias i Pujol 
Hospital Municipal de Badalona  SEP-1  H. Germans Trias i Pujol  H. Germans Trias i Pujol 
Hospital de Mataró  SEP-2a  Hospital de Mataró  H. Germans Trias i Pujol 
Hospital Germans Trias i Pujol  SEP-2b  H. Germans Trias i Pujol  H. Germans Trias i Pujol 

SEP-1: hospitales que pueden implementar la fase de detección, activación y reanimación-control de foco. SEP-2: hospitales que pueden implementar la fase de soporte órgano-específico (disponen de UCI), pero que no disponen de logística 24h al día/7 días a la semana para el manejo quirúrgico de determinados focos sépticos. SEP-2b: hospitales SEP-2 (UCI) con dotación para el manejo quirúrgico de todos los focos sépticos 24h al día/7 días a la semana. Todos los niveles incluyen los previos.

Los hospitales de agudos para pacientes adultos se han clasificado en 3 niveles según sus capacidades funcionales:

  • -

    Los hospitales que disponen de recursos para la fase de reanimación y control de foco se catalogan como SEP-1.

  • -

    Los hospitales con UCI (fase soporte órgano-específico) se catalogan como SEP-2.

  • -

    Los centros SEP-2 se consideran SEP-2b si son referencia para el control de foco en condiciones especiales, y son capaces de realizar control quirúrgico de los focos sépticos diferentes al abdominal y partes blandas las 24h del día los 7 días de la semana (control de foco urinario obstructivo, control de foco torácico, neuroquirúrgico, etc.).

  • -

    Todos los centros SEP-1 y SEP-2 tienen asignados un centro SEP-2b de referencia donde derivar sus pacientes en caso de necesitarlo.

  • -

    Todos los hospitales engloban su nivel asistencial inferior.

El modelo pediátrico es solapable con algún matiz. Los hospitales de agudos para pacientes pediátricos también se catalogan en 3 niveles:

  • -

    Los hospitales que disponen de recursos para la fase de reanimación y control de foco se catalogan como SEP-1.

  • -

    Los hospitales con UCI pediátrica se catalogan como SEP-2a.

  • -

    Los hospitales SEP-2 se catalogan como 2b si pueden ofrecer tratamiento de soporte con ECMO.

  • -

    Todos los hospitales engloban su nivel asistencial inferior.

Registro del «Codi Sèpsia»

El objetivo del registro es la evaluación de las actuaciones que permitan hacer propuestas de mejora en cada centro y en el conjunto del sistema sanitario para alcanzar los objetivos del proyecto en la implantación del CS. Se proponen dos registros en paralelo:

  • -

    Registro Automatizado de Datos Administrativos Relacionados con Sepsis (RADAR-Sepsis), a partir de datos obtenidos de la codificación al alta hospitalaria y de la base de datos de comorbilidad del CatSalut. Tiene como objetivo generar un panel para el análisis comparativo de la epidemiología, resultado y consumo de recursos asociado. Permite el feedback de los episodios agregados por áreas sanitarias y hospitales5,34-37.

  • -

    Registre de Sèpsia i Xoc Sèptic (RSiXS): registro prospectivo alojado en el «Portal de Aplicaciones» del Departament de Salut de la Generalitat de Cataluña desde octubre del 201833. Recoge de forma prospectiva indicadores epidemiológicos, de episodio, proceso, consumo y resultado, para el análisis de la mortalidad evitable en los pacientes sépticos que requieren ingreso en UCI. Se consideran como indicadores claves de proceso los recomendados por la SEMICYUC38, aunque adaptados a las nuevas recomendaciones32:

  • Inicio precoz de la antibioticoterapia en el paciente con sepsis y/o shock séptico en la primera hora.

  • Tratamiento antibiótico empírico adecuado.

  • Reanimación precoz del shock séptico en la primera hora posdetección:

  • Reposición de 30ml/kg peso.

  • Administración de noradrenalina si hipotensión refractaria a volemia.

  • Tiempo de detección a presión arterial media >65mmHg.

Conclusión

El «Codi Sèpsia Interhospitalari» (CSI) propone un modelo organizativo territorial, que permite por un lado respetar la autonomía de cada centro a la hora de gestionar su propio código sepsis, pero que aporta ordenación territorial para facilitar el flujo de pacientes, así como metodologías y criterios consensuados para una más ágil coordinación entre los diferentes actores asistenciales implicados.

Financiación

Proyecto parcialmente financiado por la Fundació Marató de TV3 (Sepsis Training, Audit and Feedback (STAF) Project; Codi Projecte 201836).

Conflicto de intereses

Todos los autores declaran no tener ningún conflicto de interés en el desarrollo del proyecto.

Agradecimientos

A Emma Bosch por el desarrollo y cesión de los logos del «Código Sepsis».

Bibliografía
[1]
M. Singer, C.S. Deutschman, C.W. Seymour, M. Shankar-Hari, D. Annane, M. Bauer, et al.
The Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3).
JAMA., 315 (2016), pp. 801-810
[2]
A. Álvaro-Meca, M.A. Jiménez-Sousa, D. Micheloud, A. Sánchez-Lopez, M. Heredia-Rodríguez, E. Tamayo, Group of Biomedical Research in Critical Care Medicine (BioCritic), et al.
Epidemiological trends of sepsis in the twenty-first century (2000-2013): an analysis of incidence, mortality, and associated costs in Spain.
Popul Health Metr., 16 (2018), pp. 4
[3]
I. Azkárate, G. Choperena, E. Salas, R. Sebastián, G. Lara, I. Elósegui, et al.
Epidemiology and prognostic factors in severe sepsis/septic shock. Evolution over six years.
Med Intensiva., 40 (2016), pp. 18-25
[4]
A. Esteban, F. Frutos-Vivar, N.D. Ferguson, O. Peñuelas, J.A. Lorente, F. Gordo, et al.
Sepsis incidence and outcome: contrasting the intensive care unit with the hospital ward.
Crit Care Med., 35 (2007), pp. 1284-1289
[5]
J.C. Yébenes, J.C. Ruiz-Rodriguez, R. Ferrer, M. Clèries, A. Bosch, C. Lorencio, SOCMIC (Catalonian Critical Care Society) Sepsis Working Group, et al.
Epidemiology of sepsis in Catalonia: analysis of incidence and outcomes in a European setting.
Ann Intensive Care., 7 (2017), pp. 19
[6]
J. Iñigo, J.M. Sendra, R. Díaz, C. Bouza, A. Sarría-Santamera.
Epidemiology and costs of severe sepsis in Madrid. A hospital discharge study.
Med Intensiva., 30 (2006), pp. 197-203
[7]
A. Rhodes, G. Phillips, R. Beale, M. Cecconi, J.D. Chiche, D. De Backer, et al.
The Surviving Sepsis Campaign bundles and outcome: results from the International Multicentre Prevalence Study on Sepsis (the IMPreSS study).
Intensive Care Med., 41 (2015), pp. 1620-1628
[8]
C.W. Seymour, F. Gesten, H.C. Prescott, M.E. Friedrich, T.J. Iwashyna, G.S. Phillips, et al.
Time to Treatment and Mortality during Mandated Emergency Care for Sepsis.
N Engl J Med., 376 (2017), pp. 2235-2244
[9]
M.M. Levy, A. Rhodes, G.S. Phillips, S.R. Townsend, C.A. Schorr, R. Beale, et al.
Surviving Sepsis Campaign: association between performance metrics and outcomes in a 7.5-year study.
Crit Care Med., 43 (2015), pp. 3-12
[10]
V. Coba, M. Whitmill, R. Mooney, H.M. Horst, M.M. Brandt, B. Digiovine, The Henry Ford Hospital Sepsis Collaborative Group, et al.
Resuscitation bundle compliance in severe sepsis and septic shock: improves survival, is better late than never.
J Intensive Care Med., 26 (2011), pp. 304-313
[11]
E.A. McGlynn, S.M. Asch, J. Adams, J. Keesey, J. Hicks, A. DeCristofaro, et al.
The quality of health care delivered to adults in the United States.
N Engl J Med., 348 (2003), pp. 2635-2645
[12]
A. Rhodes, L.E. Evans, W. Alhazzani, M.M. Levy, M. Antonelli, R. Ferrer, et al.
Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of sepsis and septic shock: 2016.
Intensive Care Med., 43 (2017), pp. 304-377
[13]
A. De Kumar, D. Roberts, K.E. Wood, B. Light, J.E. Parrillo, S. Sharma, et al.
Duration of hypotension before initiation of effective antimicrobial therapy is the critical determinant of survival in human septic shock.
Crit Care Med., 34 (2006), pp. 1589-1596
[14]
R. Ferrer, I. Martin-Loeches, G. Phillips, T.M. Osborn, S. Townsend, R.P. Dellinger, et al.
Empiric antibiotic treatment reduces mortality in severe sepsis and septic shock from the first hour: results from a guideline-based performance improvement program.
Crit Care Med., 42 (2014), pp. 1749-1755
[15]
Y.M. Joo, M.K. Chae, S.Y. Hwang, S.C. Jin, T.R. Lee, W.C. Cha, et al.
Impact of timely antibiotic administration on outcomes in patients with severe sepsis and septic shock in the emergency department.
Clin Exp Emerg Med., 1 (2014), pp. 35-40
[16]
M. Puskarich, S. Trzeciak, N.I. Shapiro, R.C. Arnold, J.M. Horton, J.R. Studnek, et al.
Association between timing of antibiotic administration and mortality from septic shock in patients treated with a quantitative resuscitation protocol.
Crit Care Med., 39 (2011 Sep), pp. 2066-2071
[17]
J. Almirall, E. Güell, J.A. Capdevila, L. Campins, E. Palomera, R. Martinez, et al.
Epidemiology of community-acquired severe sepsis. A population-based study.
Med Clin (Barc)., 147 (2016), pp. 139-143
[18]
R. Ferrer, A. Artigas, M.M. Levy, J. Blanco, G. González-Díaz, J. Garnacho-Montero, et al.
Improvement in process of care and outcome after a multicenter severe sepsis educational program in Spain.
JAMA., 299 (2008), pp. 2294-2303
[19]
A. Aguirre, J.L. Echarte, S. Mínguez, A. Supervia, E. Skaf, I. Campodarve.
Implementación de un «Código Sepsis Grave» en un servicio de urgencias.
Emergencias., 21 (2009), pp. 255-261
[20]
L. Ballester, R. Martínez, J. Méndez, G. Miró, M. Solsona, E. Palomera, et al.
Differences in hypotensive vs non-hypotensive sepsis management in the emergency department: door-to-antibiotic time impact on sepsis survival.
Med Sci (Basel)., 6 (2018),
[21]
Resolució 1069/X del Parlament de Catalunya, sobre el sistema públic de salut [consultado 1 Abr 2019]. Disponible en https://www.parlament.cat/document/bopc/59526.pdf
[22]
Codi sèpsia greu (CSG). Ordenació i configuració del model organitzatiu i dispositius per a l’atenció inicial a pacients amb sèpsia greu. CatSalut. Instrucció 11/2015 [consultado 1 Abr 2019]. Disponible en https://catsalut.gencat.cat/web/.content/minisite/catsalut/proveidors_professionals/normatives_instruccions/2015/instruccio_11_2015/Z012_Instruccio_11_2015.pdf
[23]
J.L. Vincent, R. Moreno, J. Takala, S. Willatts, A. De Mendonça, H. Bruining, et al.
The SOFA (Sepsis-related Organ Failure Assessment) score to describe organ dysfunction/failure.
Intensive Care Med., 22 (1996), pp. 707-710
[24]
A. Rodríguez, I. Martín-Loeches, J.C. Yébenes.
New definition of sepsis and septic shock: What does it give us?.
Med Intensiva., 41 (2017), pp. 38-40
[25]
M. Singer.
The new definitions of SEPSIS and SEPTIC SHOCK: What do they give us? An answer.
Med Intensiva., 41 (2017), pp. 41-43
[26]
J.F. Bermejo-Martin, R. Almansa, J.C. Yebenes.
New organ failure as an alternative endpoint to develop diagnostic criteria for sepsis.
[27]
J.C. Yébenes.
Early detection of sepsis: To adapt or to die.
Med Clin (Barc)., 149 (2017), pp. 209-210
[28]
C.W. Seymour, V.X. Liu, T.J. Iwashyna, F.M. Brunkhorst, T.D. Rea, A. Scherag, et al.
Assessment of clinical criteria for sepsis: for the Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3).
JAMA., 315 (2016), pp. 762-774
[29]
R.C. Bone, R.A. Balk, F.B. Cerra, R.P. Dellinger, A.M. Fein, W.A. Knaus, et al.
Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. The ACCP/SCCM Consensus Conference Committee. American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine.
Chest., 101 (1992), pp. 1644-1655
[30]
C.P. Subbe, M. Kruger, P. Rutherford, L. Gemmel.
Validation of a modified Early Warning Score in medical admissions.
QJM., 94 (2001), pp. 521-526
[31]
M.M. Levy, L.E. Evans, A. Rhodes.
The Surviving Sepsis Campaign Bundle: 2018 update.
Intensive Care Med., 44 (2018), pp. 925-928
[32]
J. Cardenas-Garcia, K.F. Schaub, Y.G. Belchikov, M. Narasimhan, S.J. Koenig, P.H. Mayo.
Safety of peripheral intravenous administration of vasoactive medication.
J Hosp Med., 10 (2015), pp. 581-585
[33]
O.M. Loubani, R.S. Green.
A systematic review of extravasation and local tissue injury from administration of vasopressors through peripheral intravenous catheters and central venous catheters.
J Crit Care., 30 (2015), pp. 653e9-653e17
[34]
C. Lorencio, C. Fuster, C. Reina, J. Trenado, J. Casa, M.T. Faixedas, et al.
Registro catalán de sepsis (RSIXS).
Prueba piloto. Med Intensiva., 43 (2019),
[35]
J.C. Yébenes, M. Clèries, E. Vela, L. Espinosa, J.C. Ruiz, A. Rodríguez, et al.
Incidencia y mortalidad por fallo orgánico en los pacientes sépticos durante el periodo 2005-2016 en Catalunya.
Med Intensiva., 42 SC (2018), pp. 78
[36]
J.C. Yébenes, M. Clèries, E. Vela, A. Grannes, J.A. Capdevila, B. Cisteró, et al.
Evolución de la incidencia y morbimortalidad hospitalaria asociada a sepsis en Catalunya durante el periodo 2005-2016.
Enferm Infecc Microbiol Clin., 36 (2018), pp. 482
[37]
J.C. Yébenes, E. Vela, M. Clèries, E. Calbo, C. Netto, J.M. Badia, et al.
Estimación del impacto económico y de la utilización de recursos sanitarios de los pacientes con sepsis en Catalunya durante los años 2015-2016.
Enferm Infecc Microbiol Clin., 36 (2018), pp. 482
[38]
Indicadores de Calidad en el enfermo crítico. 2017 [consultado 1 Abr 2019]. Disponible en http://www.semicyuc.org/files/INDICADORES_DE%20CALIDAD_2017.pdf
Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC