La alteración del ventrículo derecho (VD) es frecuente en los pacientes críticos y su disfunción se asocia a mayor mortalidad, lo que plantea un reto clínico en su diagnóstico. En esta revisión, pretendemos describir los posibles mecanismos de la biomecánica anormal del VD y los distintos fenotipos de su lesión. La comprensión de la fisiopatología y la historia natural de la lesión del VD puede informar al intensivista sobre el enfoque del diagnóstico y la monitorización de este, así como sobre la aplicación de intervenciones personalizadas con relevancia terapéutica.

Se realiza una descripción de los parámetros de evaluación de la función sistólica y diastólica del VD, junto con la estimación del gasto cardíaco y las presiones del circuito pulmonar mediante ecocardiografía, con énfasis en el diagnóstico del cor pulmonale agudo junto con aplicaciones clínicas en el paciente crítico como en el distrés, shock séptico e infarto de VD.

The impairment of the right ventricle is a common condition in critically ill patients. Right ventricular dysfunction is associated with increased mortality, and its diagnosis remains challenging. In this review, we aim to outline the potential mechanisms underlying abnormal biomechanics of the right ventricle and different phenotypes of injury. A comprehensive understanding of the pathophysiology and natural history of right ventricular injury may be informative for the intensivist in the diagnosis and management of this condition, as well as contributing to the guidance of individualized treatment strategies.

We describe the main recommended parameters to assess right ventricular systolic and diastolic function. We also define how to evaluate cardiac output and pressures of the pulmonary circulation with echocardiography, with a focus on the diagnosis of acute cor pulmonale and relevant applications in critical illnesses such as distress, septic shock, and right ventricular infarction.