array:22 [
  "pii" => "S0210569114001697"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2014.06.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
  "aid" => "707"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:131"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3414
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 210
      "HTML" => 2321
      "PDF" => 883
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114002459"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.10.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "738"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:129-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 162
        "HTML" => 2786
        "PDF" => 873
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Importancia de la presi&#243;n de extracci&#243;n de ox&#237;geno en el manejo de la hipoxia cerebral mediante monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n tisular de ox&#237;geno cerebral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "129"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Importance of oxygen extraction tension in the management of cerebral hypoxia through brain tissue oxygen tension monitoring"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Mar&#237;n-Caballos, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero, J&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Roldan, F&#46; Murillo-Cabezas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#237;n-Caballos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Roldan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Murillo-Cabezas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002459?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002459/v3_201706012321/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
    "titulo" => "Falsa imagen de neumot&#243;rax en ecograf&#237;a tor&#225;cica en paciente ventilado"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "131"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Abelaira, C&#46; Hermosa, M&#46; D&#237;az"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Abelaira"
            "email" => array:1 [
              0 => "jaime&#46;abelaira&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Hermosa"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Hospital Universitario del Henares&#44; Coslada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "False pneumothorax image at chest ultrasound in a ventilated patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 342
            "Tamanyo" => 50464
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 71 a&#241;os con criterios de EPOC grave &#40;FEV1 38&#37;&#41;&#44; que ingresa en la UCI por insuficiencia respiratoria hipox&#233;mica grave secundaria a infecci&#243;n respiratoria inici&#225;ndose antibioterapia emp&#237;rica&#44; tratamiento broncodilatador y ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax tras intubaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; se objetiva imagen compatible con neumot&#243;rax izquierdo y se coloca tubo de t&#243;rax lateral sin fuga evidente&#44; por lo que realizamos ecograf&#237;a con signos de persistencia del neumot&#243;rax&#58; l&#237;neas A&#44; punto pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; y ausencia de deslizamiento pleural&#46; Ante la duda cl&#237;nica se solicita TC tor&#225;cica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; en la que se identifica una imagen radiolucente redondeada de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con pared fina sugestiva de ampolla anterior&#44; sin l&#237;nea clara de neumot&#243;rax&#46; En pacientes con enfisema bulloso la ecograf&#237;a pulmonar puede perder especificidad en el diagn&#243;stico de neumot&#243;rax&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 361
            "Tamanyo" => 30097
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 600
            "Ancho" => 852
            "Tamanyo" => 71358
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 300
            "Ancho" => 342
            "Tamanyo" => 50464
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114001697/v3_201706012321/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "19504"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Imagen"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114001697/v3_201706012321/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001697?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 2.
Páginas 131 (marzo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 39. Núm. 2.
Páginas 131 (marzo 2015)
Imágenes en Medicina Intensiva
Acceso a texto completo
Falsa imagen de neumotórax en ecografía torácica en paciente ventilado
False pneumothorax image at chest ultrasound in a ventilated patient
Visitas
12886
J. Abelaira
Autor para correspondencia
jaime.abelaira@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C. Hermosa, M. Díaz
Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

Varón de 71 años con criterios de EPOC grave (FEV1 38%), que ingresa en la UCI por insuficiencia respiratoria hipoxémica grave secundaria a infección respiratoria iniciándose antibioterapia empírica, tratamiento broncodilatador y ventilación mecánica invasiva. En la radiografía de tórax tras intubación (fig. 1) se objetiva imagen compatible con neumotórax izquierdo y se coloca tubo de tórax lateral sin fuga evidente, por lo que realizamos ecografía con signos de persistencia del neumotórax: líneas A, punto pulmonar (fig. 2) y ausencia de deslizamiento pleural. Ante la duda clínica se solicita TC torácica (fig. 3) en la que se identifica una imagen radiolucente redondeada de 10×8,5cm con pared fina sugestiva de ampolla anterior, sin línea clara de neumotórax. En pacientes con enfisema bulloso la ecografía pulmonar puede perder especificidad en el diagnóstico de neumotórax.

Figura 1
(0.03MB).
Figura 2
(0.07MB).
Figura 3
(0.05MB).
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?