array:23 [
  "pii" => "S0210569114002459"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2014.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
  "aid" => "738"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:129-30"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3821
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 162
      "HTML" => 2786
      "PDF" => 873
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114001697"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "707"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:131"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3414
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 2321
        "PDF" => 883
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Falsa imagen de neumot&#243;rax en ecograf&#237;a tor&#225;cica en paciente ventilado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "131"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "False pneumothorax image at chest ultrasound in a ventilated patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 300
              "Ancho" => 342
              "Tamanyo" => 50464
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Abelaira, C&#46; Hermosa, M&#46; D&#237;az"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Abelaira"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Hermosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114001697?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114001697/v3_201706012321/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210569114002472"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2014.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "740"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2015;39:127-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 37734
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 318
        "HTML" => 35337
        "PDF" => 2079
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Complicaciones de la reanimaci&#243;n cardiopulmonar asistida telef&#243;nicamente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "127"
          "paginaFinal" => "129"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Complications of cardiopulmonary resuscitation telephone assisted"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1053
              "Ancho" => 3250
              "Tamanyo" => 261529
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las flechas rectas se&#241;alan el lugar de la perforaci&#243;n del est&#243;mago y las flechas curvas muestran el hematoma&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Gonz&#225;lez-Vaquero, D&#46; Carriedo-Ule, A&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Berrot, R&#46; Gonz&#225;lez-Luengo, P&#46; Jim&#233;nez-Garc&#237;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Vaquero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Carriedo-Ule"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Berrot"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Luengo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002472?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002472/v3_201706012321/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Importancia de la presi&#243;n de extracci&#243;n de ox&#237;geno en el manejo de la hipoxia cerebral mediante monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n tisular de ox&#237;geno cerebral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "129"
        "paginaFinal" => "130"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;J&#46; Mar&#237;n-Caballos, J&#46;J&#46; Egea-Guerrero, J&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Roldan, F&#46; Murillo-Cabezas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Mar&#237;n-Caballos"
            "email" => array:2 [
              0 => "ajmarinc&#64;gmail&#46;com"
              1 => "antonioj&#46;marin&#46;caballos&#46;sspa&#64;juntadeandalucia&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Egea-Guerrero"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Roldan"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Murillo-Cabezas"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neurocr&#237;ticos&#44; UGC Cuidados Cr&#237;ticos y Urgencias&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Biomedicina de Sevilla&#44; IBIS&#47;CSIC&#44; Universidad de Sevilla&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Importance of oxygen extraction tension in the management of cerebral hypoxia through brain tissue oxygen tension monitoring"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un interesante art&#237;culo publicado recientemente&#44; Dom&#237;nguez-Berrot et al&#46; realizan una revisi&#243;n actualizada sobre el papel de la monitorizaci&#243;n de la presi&#243;n tisular de oxigeno cerebral &#40;PtiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; en la neuromonitorizaci&#243;n multimodal del paciente con traumatismo craneoencef&#225;lico grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; As&#237; mismo&#44; los autores proponen un sencillo esquema diagn&#243;stico y terap&#233;utico para la toma de decisiones ante un probable episodio de hipoxia cerebral&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La clasificaci&#243;n de los tipos de hipoxia tisular fue descrita conceptualmente por Siggaard-Andersen en 1995<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y su paradigma ha sido utilizado de forma muy comprensible por Sahuquillo et al&#46; para diferenciar diferentes tipos de hipoxia cerebral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Basado en este modelo de tipos hipoxia cerebral&#44; un algoritmo diagn&#243;stico y de manejo terap&#233;utico de la hipoxia cerebral seg&#250;n monitorizaci&#243;n de la PtiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> cerebral fue propuesto y publicado en esta revista<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El esquema de actuaci&#243;n ante la hipoxia cerebral propuesto por Dom&#237;nguez-Berrot et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> no difiere en gran medida del algoritmo referido&#44; con la salvedad que no considera el c&#225;lculo de la presi&#243;n de extracci&#243;n de ox&#237;geno &#40;p<span class="elsevierStyleInf">x</span>&#41;&#46; No obstante&#44; consideramos que esta informaci&#243;n es necesaria para evaluar el estado de oxigenaci&#243;n de la sangre arterial y as&#237; interpretar si una PtiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> baja obedece a una hipoxia de baja extractibilidad &#40;p<span class="elsevierStyleInf">x</span> baja&#41; o a otro tipo de hipoxia tisular cerebral &#40;p<span class="elsevierStyleInf">x</span> normal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estado de oxigenaci&#243;n de la sangre arterial viene condicionado por 3 variables cuantitativas&#44; la presi&#243;n parcial de oxigeno &#40;pO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; la concentraci&#243;n de hemoglobina efectiva &#40;c<span class="elsevierStyleItalic">e</span>Hb&#41; y la afinidad de la hemoglobina por el oxigeno &#40;p<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41;&#46; La alteraci&#243;n de una de estas 3 variables puede ser compensada por cambios opuestos en una o 2 de las restantes&#44; y dar lugar a una p<span class="elsevierStyleInf">x</span> normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por tanto&#44; el conocimiento aislado de estas variables &#40;pO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; c<span class="elsevierStyleItalic">e</span>Hb&#44; p<span class="elsevierStyleInf">50</span>&#41; sin el concurso del conocimiento de la p<span class="elsevierStyleInf">x</span> no nos informa si realmente estamos ante una hipoxia cerebral de baja extractibilidad&#44; o m&#225;s bien estamos ante otro tipo de hipoxia cerebral incluso en una situaci&#243;n de hipoxemia&#44; anemia o alta afinidad compensada que curse con una p<span class="elsevierStyleInf">x</span> normal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; consideramos que el conocimiento de la p<span class="elsevierStyleInf">x</span> es &#250;til y esencial para evaluar el estado de oxigenaci&#243;n de la sangre arterial&#44; y poder diagnosticar el tipo de hipoxia tisular&#44; lo cual ayuda a decidir sobre el manejo m&#225;s apropiado de pacientes neurocr&#237;ticos en riesgo de hipoxia cerebral en un esquema construido sobre el modelo de tipos de hipoxia tisular descrito por Siggaard-Andersen&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no presentan ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Autor&#237;a&#47;colaboradores</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los autores han contribuido en la redacci&#243;n del texto&#44; as&#237; como han le&#237;do y aprobado su contenido previo a su env&#237;o&#46; Los autores ceden todos los derechos de publicaci&#243;n a Medicina Intensiva&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Autor&#237;a&#47;colaboradores"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;Article in English&#44; Spanish&#93;&#59; pii&#58; S0210-5691&#40;14&#41;00049-7"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multimodal neuromonitoring in traumatic brain injury&#58; Contribution of PtiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Berrot"
                            1 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Vaquero"
                            2 => "F&#46;J&#46; D&#237;az-Dom&#237;nguez"
                            3 => "J&#46; Robla-Costales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Classes of tissue hypoxia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Siggaard-Andersen"
                            1 => "A&#46; Ulrich"
                            2 => "I&#46;H&#46; G&#248;thgen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand Suppl"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8599267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coexistence of regional cerebral hypoxia with normal or hyperemic brain detected by global monitoring methods&#46; Analysis of apparently contradictory findings based on the Siggaard-Andersen model of tissue hypoxia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Sahuquillo"
                            1 => "S&#46; Amor&#243;s"
                            2 => "M&#46;A&#46; Poca"
                            3 => "M&#46;P&#46; Mena"
                            4 => "J&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            5 => "M&#46; B&#225;guena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir Suppl"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12168332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monitoring of tissue oxygen pressure &#40;PtiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; in cerebral hypoxia&#58; Diagnostic and therapeutic approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Mar&#237;n-Caballos"
                            1 => "F&#46; Murillo-Cabezas"
                            2 => "J&#46;M&#46; Dom&#237;nguez-Rold&#225;n"
                            3 => "S&#46;R&#46; Leal-Noval"
                            4 => "M&#46;D&#46; Rinco¿n-Ferrari"
                            5 => "M&#46;&#193;&#46; Mu&#241;oz-S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18275756"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxygen status of arterial and mixed venous blood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Siggaard-Andersen"
                            1 => "N&#46; Fogh-Andersen"
                            2 => "I&#46;H&#46; G&#248;thgen"
                            3 => "V&#46;H&#46; Larsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1284"
                        "paginaFinal" => "1293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7600839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002459/v3_201706012321/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18743"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003900000002/v3_201706012321/S0210569114002459/v3_201706012321/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569114002459?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 39. Núm. 2.
Páginas 129-130 (marzo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
13169
Vol. 39. Núm. 2.
Páginas 129-130 (marzo 2015)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Importancia de la presión de extracción de oxígeno en el manejo de la hipoxia cerebral mediante monitorización de la presión tisular de oxígeno cerebral
Importance of oxygen extraction tension in the management of cerebral hypoxia through brain tissue oxygen tension monitoring
Visitas
13169
A.J. Marín-Caballosa,
Autor para correspondencia
, J.J. Egea-Guerreroa,b, J.M. Domínguez-Roldana, F. Murillo-Cabezasa,b
a Unidad de Neurocríticos, UGC Cuidados Críticos y Urgencias, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
b Instituto de Biomedicina de Sevilla, IBIS/CSIC, Universidad de Sevilla, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Director:

En un interesante artículo publicado recientemente, Domínguez-Berrot et al. realizan una revisión actualizada sobre el papel de la monitorización de la presión tisular de oxigeno cerebral (PtiO2) en la neuromonitorización multimodal del paciente con traumatismo craneoencefálico grave1. Así mismo, los autores proponen un sencillo esquema diagnóstico y terapéutico para la toma de decisiones ante un probable episodio de hipoxia cerebral.

La clasificación de los tipos de hipoxia tisular fue descrita conceptualmente por Siggaard-Andersen en 19952 y su paradigma ha sido utilizado de forma muy comprensible por Sahuquillo et al. para diferenciar diferentes tipos de hipoxia cerebral3. Basado en este modelo de tipos hipoxia cerebral, un algoritmo diagnóstico y de manejo terapéutico de la hipoxia cerebral según monitorización de la PtiO2 cerebral fue propuesto y publicado en esta revista4. El esquema de actuación ante la hipoxia cerebral propuesto por Domínguez-Berrot et al.1 no difiere en gran medida del algoritmo referido, con la salvedad que no considera el cálculo de la presión de extracción de oxígeno (px). No obstante, consideramos que esta información es necesaria para evaluar el estado de oxigenación de la sangre arterial y así interpretar si una PtiO2 baja obedece a una hipoxia de baja extractibilidad (px baja) o a otro tipo de hipoxia tisular cerebral (px normal)4.

El estado de oxigenación de la sangre arterial viene condicionado por 3 variables cuantitativas, la presión parcial de oxigeno (pO2), la concentración de hemoglobina efectiva (ceHb) y la afinidad de la hemoglobina por el oxigeno (p50). La alteración de una de estas 3 variables puede ser compensada por cambios opuestos en una o 2 de las restantes, y dar lugar a una px normal5. Por tanto, el conocimiento aislado de estas variables (pO2, ceHb, p50) sin el concurso del conocimiento de la px no nos informa si realmente estamos ante una hipoxia cerebral de baja extractibilidad, o más bien estamos ante otro tipo de hipoxia cerebral incluso en una situación de hipoxemia, anemia o alta afinidad compensada que curse con una px normal.

En definitiva, consideramos que el conocimiento de la px es útil y esencial para evaluar el estado de oxigenación de la sangre arterial, y poder diagnosticar el tipo de hipoxia tisular, lo cual ayuda a decidir sobre el manejo más apropiado de pacientes neurocríticos en riesgo de hipoxia cerebral en un esquema construido sobre el modelo de tipos de hipoxia tisular descrito por Siggaard-Andersen.

Financiación

Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.

Conflicto de intereses

Los autores no presentan ningún conflicto de intereses.

Autoría/colaboradores

Todos los autores han contribuido en la redacción del texto, así como han leído y aprobado su contenido previo a su envío. Los autores ceden todos los derechos de publicación a Medicina Intensiva.

Bibliografía
[1]
A.M. Domínguez-Berrot, M. González-Vaquero, F.J. Díaz-Domínguez, J. Robla-Costales.
Multimodal neuromonitoring in traumatic brain injury: Contribution of PtiO2.
Med Intensiva, (2014),
[Article in English, Spanish]; pii: S0210-5691(14)00049-7
[2]
O. Siggaard-Andersen, A. Ulrich, I.H. Gøthgen.
Classes of tissue hypoxia.
Acta Anaesthesiol Scand Suppl, 107 (1995), pp. 137-142
[3]
J. Sahuquillo, S. Amorós, M.A. Poca, M.P. Mena, J. Ibáñez, M. Báguena, et al.
Coexistence of regional cerebral hypoxia with normal or hyperemic brain detected by global monitoring methods. Analysis of apparently contradictory findings based on the Siggaard-Andersen model of tissue hypoxia.
Acta Neurochir Suppl, 81 (2002), pp. 303-305
[4]
A.J. Marín-Caballos, F. Murillo-Cabezas, J.M. Domínguez-Roldán, S.R. Leal-Noval, M.D. Rinco¿n-Ferrari, M.Á. Muñoz-Sánchez.
Monitoring of tissue oxygen pressure (PtiO2) in cerebral hypoxia: Diagnostic and therapeutic approach.
Med Intensiva, 32 (2008), pp. 81-90
[5]
O. Siggaard-Andersen, N. Fogh-Andersen, I.H. Gøthgen, V.H. Larsen.
Oxygen status of arterial and mixed venous blood.
Crit Care Med, 23 (1995), pp. 1284-1293
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?