array:20 [
  "pii" => "13106832"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74810-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:209-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2261
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 1488
      "PDF" => 638
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13106833"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74811-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:211-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2393
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 1577
        "PDF" => 680
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Modelo predictivo de muerte y/o infarto no fatal a los 6 meses en una población no sesgada de enfermos coronarios"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "211"
          "paginaFinal" => "213"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13106833?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000004/v0_201212111359/13106833/v0_201212111402/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13106831"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/S0210-5691(07)74809-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2007;31:207-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3502
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 2731
        "PDF" => 620
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Valoración de las necesidades de los pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "207"
          "paginaFinal" => "209"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Assessment of the needs of patients admitted to an Intensive Care Unit"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L Santana Cabrera, A Ramírez Rodríguez, M García Martul, M Sánchez-Palacios"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Santana Cabrera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Ramírez Rodríguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "García Martul"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Sánchez-Palacios"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13106831?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000003100000004/v0_201212111359/13106831/v0_201212111401/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Fibrilación ventricular tras la administración de succinilcolina"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "209"
        "paginaFinal" => "210"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M García, L Santana, A Ramírez, M Sánchez-Palacios"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "García"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Santana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "M"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Palacios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Las Palmas. Gran Canaria."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ventricular fibrillation after administration of succinylcholine"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Sr&#46; Director&#58;</span></p><p class="elsevierStylePara">La parada cardiorrespiratoria secundaria a la administraci&#243;n de succinilcolina est&#225; ampliamente descrita en la bibliograf&#237;a&#44; aunque su verdadera incidencia parece ser mayor que la descrita por atribuirse a otros factores como la hipoxemia&#44; hipercapnia&#44; etc&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; La mortalidad se ha establecido en la bibliograf&#237;a en torno al 18&#44;7&#37;<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Presentamos un caso de fibrilaci&#243;n ventricular en un paciente al que se le administra succinilcolina previa a intubaci&#243;n orotraqueal&#46; Se trata de un var&#243;n de 38 a&#241;os sin antecedentes ingresado en la unidad por coma secundario a hemorragia subaracnoidea&#46; En el d&#237;a 18&#44; cumpliendo requisitos&#44; se procede a la retirada de la intubaci&#243;n orotraqueal&#44; precisando reintubaci&#243;n a las pocas horas por insuficiencia respiratoria secundaria a retenci&#243;n de secreciones&#46; El paciente en ning&#250;n momento&#44; ni antes ni durante el procedimiento&#44; present&#243; saturaci&#243;n de ox&#237;geno menor del 90&#37;&#44; ni hipercapnia&#44; ni inestabilidad hemodin&#225;mica&#46; En la anal&#237;tica previa tampoco hab&#237;a alteraciones electrol&#237;ticas&#46; Tras la administraci&#243;n de 100 miligramos de succinilcolina el paciente presenta fibrilaci&#243;n ventricular que precisa una cardioversi&#243;n el&#233;ctrica de 200 julios y gluconato c&#225;lcico intravenoso&#44; recuperando el ritmo sinusal&#44; destacando en el electrocardiograma &#40;ECG&#41; ondas T picudas en todas las derivaciones&#46; En la anal&#237;tica de urgencia se encuentra un potasio s&#233;rico de 6&#44;8 mEq&#47;l&#44; que se normaliza en el siguiente control a las 3 horas&#44; no presentando nuevos episodios de arritmias y normaliz&#225;ndose el trastorno del ECG&#46; El paciente es dado de alta de la unidad sin secuelas neurol&#243;gicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La succinilcolina es un bloqueador neuromuscular despolarizante que provoca un aumento del potasio s&#233;rico proveniente de su liberaci&#243;n a nivel de la uni&#243;n neuromuscular del m&#250;sculo esquel&#233;tico&#46; Este incremento puede llegar a ser hasta de 1 mEq&#47;l entre 2 y 5 minutos despu&#233;s de su administraci&#243;n&#44; volviendo r&#225;pidamente a las cifras de potasio basales en pacientes sanos<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Existen una serie de circunstancias en las que esta liberaci&#243;n es mayor&#44; como es el caso de pacientes quemados&#44; politraumatizados&#44; en el t&#233;tanos&#44; el botulismo&#44; la sepsis severa&#44; mucositis secundaria a quimioterapia<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; enfermedades neuromusculares&#44; pacientes que recibieron tratamiento prolongado con relajantes no despolarizantes o bien que han estado inmovilizados<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; El mecanismo fisiopatol&#243;gico implicado en este aumento exagerado de la liberaci&#243;n de potasio es la presencia de receptores de acetilcolina tambi&#233;n fuera de la uni&#243;n neuromuscular&#44; por lo que la liberaci&#243;n de potasio se produce en todo el m&#250;sculo&#44; no s&#243;lo en la uni&#243;n neuromuscular&#46; Adem&#225;s&#44; otros factores que contribuyen a este aumento de la liberaci&#243;n de potasio son el mayor tiempo de apertura de estos canales de potasio situados fuera de la uni&#243;n neuromuscular y la deficiencia de acetilcolinesterasa<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En nuestro caso&#44; la inmovilizaci&#243;n prolongada podr&#237;a haber sido el factor desencadenante de la hiperpotasemia grave&#59; por tanto&#44; es importante tener en cuenta las circunstancias previamente descritas y evitar en ellas el empleo de succinilcolina&#44; por el riesgo de precipitaci&#243;n de hiperpotasemia grave&#44; y plantearse en su lugar el uso de relajantes neuromusculares no despolarizantes de r&#225;pido inicio de acci&#243;n y recuperaci&#243;n como el rocuronio&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v31n04a13106832pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Succinylcholine in the intensive care unit&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Biccard BM"
                            1 => "Hughes M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11753032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cardiac arrest after succinylcholine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gronert GA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11374616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Suxamethonium and hyperkalemia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Yentis SM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anaesth Intensive Care"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2186663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Succinylcholine-induced hyperkalemia in a patient with mucositis secondary to chemotherapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Khafaji AH"
                            1 => "Dewhirst WE"
                            2 => "Cornell CJ Jr"
                            3 => "Quill TJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1274"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11414270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Succinylcholine-induced hyperkalemia following prolonged pharmacologic neuromuscular blockade&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Markewitz BA"
                            1 => "Elstad MR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "50"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of hyperkalemia induced by succinylcholine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gronert GA"
                            1 => "Theyer RA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1147311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000003100000004/v0_201212111359/13106832/v0_201212111402/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "439"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000003100000004/v0_201212111359/13106832/v0_201212111402/es/64v31n04a13106832pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13106832?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 209-210 (mayo 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 209-210 (mayo 2007)
Acceso a texto completo
Fibrilación ventricular tras la administración de succinilcolina
Ventricular fibrillation after administration of succinylcholine
Visitas
1182
M. Garcíaa, L. Santanaa, A. Ramíreza, M. Sánchez-Palaciosa
a Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario Insular de Gran Canaria. Las Palmas. Gran Canaria.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Sr. Director:

La parada cardiorrespiratoria secundaria a la administración de succinilcolina está ampliamente descrita en la bibliografía, aunque su verdadera incidencia parece ser mayor que la descrita por atribuirse a otros factores como la hipoxemia, hipercapnia, etc.1. La mortalidad se ha establecido en la bibliografía en torno al 18,7%1,2.

Presentamos un caso de fibrilación ventricular en un paciente al que se le administra succinilcolina previa a intubación orotraqueal. Se trata de un varón de 38 años sin antecedentes ingresado en la unidad por coma secundario a hemorragia subaracnoidea. En el día 18, cumpliendo requisitos, se procede a la retirada de la intubación orotraqueal, precisando reintubación a las pocas horas por insuficiencia respiratoria secundaria a retención de secreciones. El paciente en ningún momento, ni antes ni durante el procedimiento, presentó saturación de oxígeno menor del 90%, ni hipercapnia, ni inestabilidad hemodinámica. En la analítica previa tampoco había alteraciones electrolíticas. Tras la administración de 100 miligramos de succinilcolina el paciente presenta fibrilación ventricular que precisa una cardioversión eléctrica de 200 julios y gluconato cálcico intravenoso, recuperando el ritmo sinusal, destacando en el electrocardiograma (ECG) ondas T picudas en todas las derivaciones. En la analítica de urgencia se encuentra un potasio sérico de 6,8 mEq/l, que se normaliza en el siguiente control a las 3 horas, no presentando nuevos episodios de arritmias y normalizándose el trastorno del ECG. El paciente es dado de alta de la unidad sin secuelas neurológicas.

La succinilcolina es un bloqueador neuromuscular despolarizante que provoca un aumento del potasio sérico proveniente de su liberación a nivel de la unión neuromuscular del músculo esquelético. Este incremento puede llegar a ser hasta de 1 mEq/l entre 2 y 5 minutos después de su administración, volviendo rápidamente a las cifras de potasio basales en pacientes sanos3.

Existen una serie de circunstancias en las que esta liberación es mayor, como es el caso de pacientes quemados, politraumatizados, en el tétanos, el botulismo, la sepsis severa, mucositis secundaria a quimioterapia4, enfermedades neuromusculares, pacientes que recibieron tratamiento prolongado con relajantes no despolarizantes o bien que han estado inmovilizados5. El mecanismo fisiopatológico implicado en este aumento exagerado de la liberación de potasio es la presencia de receptores de acetilcolina también fuera de la unión neuromuscular, por lo que la liberación de potasio se produce en todo el músculo, no sólo en la unión neuromuscular. Además, otros factores que contribuyen a este aumento de la liberación de potasio son el mayor tiempo de apertura de estos canales de potasio situados fuera de la unión neuromuscular y la deficiencia de acetilcolinesterasa6.

En nuestro caso, la inmovilización prolongada podría haber sido el factor desencadenante de la hiperpotasemia grave; por tanto, es importante tener en cuenta las circunstancias previamente descritas y evitar en ellas el empleo de succinilcolina, por el riesgo de precipitación de hiperpotasemia grave, y plantearse en su lugar el uso de relajantes neuromusculares no despolarizantes de rápido inicio de acción y recuperación como el rocuronio.

Bibliografía
[1]
Biccard BM, Hughes M..
Succinylcholine in the intensive care unit..
Anesthesiology, 96 (2002), pp. 253
[2]
Gronert GA..
Cardiac arrest after succinylcholine..
Anesthesiology, 94 (2001), pp. 523-9
[3]
Yentis SM..
Suxamethonium and hyperkalemia..
Anaesth Intensive Care, 18 (1990), pp. 92-101
[4]
Khafaji AH, Dewhirst WE, Cornell CJ Jr, Quill TJ..
Succinylcholine-induced hyperkalemia in a patient with mucositis secondary to chemotherapy..
Crit Care Med, 29 (2001), pp. 1274-6
[5]
Markewitz BA, Elstad MR..
Succinylcholine-induced hyperkalemia following prolonged pharmacologic neuromuscular blockade..
Chest, 11 (1997), pp. 248-50
[6]
Gronert GA, Theyer RA..
Pathophysiology of hyperkalemia induced by succinylcholine..
Anesthesiology, 43 (1975), pp. 89-99
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?