array:24 [
  "pii" => "S0210569120301716"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "1520"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:577-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572720301788"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
      "aid" => "1520"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:577-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Point Of view</span>"
        "titulo" => "Pulmonary arterial hypertension and COVID-19"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "577"
            "paginaFinal" => "579"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hipertensi&#243;n arterial pulmonar y COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Avellanas Chavala"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Avellanas Chavala"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569120301716"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301716?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301788?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004400000009/v1_202012080704/S2173572720301788/v1_202012080704/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120301844"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1533"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:580-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas y resultados de una serie de 59 pacientes con neumon&#237;a grave por COVID-19 ingresados en UCI"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "580"
          "paginaFinal" => "583"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Characteristics and results of a series of 59 patients with severe pneumonia due to COVID-19 admitted in the ICU"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;L&#46; Serrano-Mart&#237;nez, J&#46;F&#46; Machado-Casas, M&#46; Redondo-Orts, F&#46; Manzano-Manzano, J&#46; Casta&#241;o-P&#233;rez, J&#46;M&#46; P&#233;rez-Villares"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Serrano-Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;F&#46;"
              "apellidos" => "Machado-Casas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Redondo-Orts"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Manzano-Manzano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Casta&#241;o-P&#233;rez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Villares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572720301764"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2020.06.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720301764?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301844?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000009/v1_202011290716/S0210569120301844/v1_202011290716/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569120301674"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2020.05.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "1519"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2020;44:566-76"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Recomendaciones sobre reanimaci&#243;n cardiopulmonar en pacientes con sospecha o infecci&#243;n confirmada por SARS-CoV-2 &#40;COVID-19&#41;&#46; Resumen ejecutivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "566"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recommendations on cardiopulmonary resuscitation in patients with suspected or confirmed SARS-CoV-2 infection &#40;COVID-19&#41;&#46; Executive summary"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; Rodr&#237;guez Yago, I&#46; Alcalde Mayayo, R&#46; G&#243;mez L&#243;pez, M&#46;N&#46; Parias &#193;ngel, A&#46; P&#233;rez Miranda, M&#46; Canals Aracil, E&#46; Civantos Fuentes, A&#46; Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez, I&#46; Manrique Mart&#237;nez, J&#46; L&#243;pez-Herce Cid, G&#46; Zeballos Sarrato, C&#46; Calvo Mac&#237;as, A&#46; Hern&#225;ndez-Tejedor"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Yago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Alcalde Mayayo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez L&#243;pez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;N&#46;"
              "apellidos" => "Parias &#193;ngel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Miranda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Canals Aracil"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Civantos Fuentes"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez N&#250;&#241;ez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Manrique Mart&#237;nez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Herce Cid"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Zeballos Sarrato"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Calvo Mac&#237;as"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Tejedor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572720302071"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2020.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572720302071?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301674?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004400000009/v1_202011290716/S0210569120301674/v1_202011290716/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PUNTO DE VISTA</span>"
    "titulo" => "Hipertensi&#243;n arterial pulmonar y COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "577"
        "paginaFinal" => "579"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46;L&#46; Avellanas Chavala"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Avellanas Chavala"
            "email" => array:1 [
              0 => "mlavellanas@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dico Especialista en Medicina Intensiva&#44; Huesca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Profesor del Master en Medicina de Urgencia y Rescate en Monta&#241;a&#46; Universidad de Zaragoza&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pulmonary arterial hypertension and COVID-19"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habitualmente los pacientes con hipertensi&#243;n arterial pulmonar &#40;HAP&#41; cuando son hospitalizados&#44; suelen tener peores evoluciones si se comparan con otras patolog&#237;as&#46; Por ello&#44; la actual pandemia por COVID-19 ha supuesto un desaf&#237;o espec&#237;fico para estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Expertos de 32 centros especializados en la HAP de Estados Unidos respondieron a una encuesta electr&#243;nica de la Asociaci&#243;n de HAP e informaron de solamente 13 casos tratados con un solo fallecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Estos resultados&#44; basados en datos recogidos al inicio de la pandemia en Estados Unidos&#44; deben ser tomados con mucha cautela&#46; Adem&#225;s&#44; los resultados de la encuesta pueden estar sujetos a un sesgo de respuesta&#44; ya que no est&#225; claro cu&#225;ntos centros respondieron y cu&#225;ntos pacientes con HAP se incluyeron para encontrar 13 pacientes con COVID-19 positivos&#46; Sin embargo&#44; en Italia tambi&#233;n les ha llamado la atenci&#243;n que pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica &#40;EPOC&#41; no figuraban entre las principales comorbilidades de los fallecidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y&#44; en un estudio sobre las caracter&#237;sticas de 1&#46;591 pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos de Lombard&#237;a&#44; el EPOC representaba el 4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Horn et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> ante los sorprendentes resultados obtenidos se hac&#237;an varias preguntas&#44; entre ellas si la HAP y su vasculopat&#237;a pulmonar preexistente pod&#237;an proteger a estos pacientes de alto riesgo&#44; si un endotelio pulmonar alterado era la causa de una deficiente respuesta inflamatoria importante y si la hipoxemia pudiera influir en la replicaci&#243;n viral&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace dos a&#241;os publiqu&#233; un art&#237;culo en la revista de Medicina Intensiva donde intentaba relacionar la hipoxia de la altitud con la hipoxia del enfermo cr&#237;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Comentaba que el factor inducible por la hipoxia &#40;HIF-1&#41;&#44; que se encuentra en casi todos los tejidos corporales&#44; en la normoxia se degrada por hidroxilaci&#243;n&#44; pero con la hipoxia no se degrada&#44; sino que crece exponencialmente y activa numerosos genes que ejercen una acci&#243;n citoprotectora&#44; facilitando un mayor aporte de ox&#237;geno a los tejidos y una mejor utilizaci&#243;n del mismo&#46; Entre los productos g&#233;nicos regulados por el HIF-1 destacan por sus propiedades y efectos fisiol&#243;gicos el &#243;xido n&#237;trico &#40;NO&#41;&#44; la adrenomedulina y la adenosina &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Se comentaba que los tibetanos&#44; acostumbrados a vivir en la altitud&#44; ten&#237;an unos niveles de NO superiores cuando se comparan con habitantes de tierras bajas&#44; y que los monta&#241;eros que permanecen m&#225;s de un mes en altitudes superiores a los 5&#46;000 m mantienen niveles altos de HIF-1 durante su estancia y&#44; consecuentemente&#44; activados los genes dependientes de este factor&#46; Por otra parte&#44; el HIF-1 juega un papel fundamental en la homeostasis del ox&#237;geno&#44; no s&#243;lo en la aclimataci&#243;n a la hipoxia de la altitud&#44; tambi&#233;n en la respuesta molecular hipoxemia&#47;inflamaci&#243;n que prevalece en la sepsis&#44; y la disminuci&#243;n de su nivel est&#225; directamente asociada a la gravedad de la sepsis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la HAP hay una vasoconstricci&#243;n arterial pulmonar acompa&#241;ada&#44; en dependencia de la etiolog&#237;a&#44; de una hipoxemia de tolerancia variable&#44; que puede llegar a ser severa&#46; La disfunci&#243;n endotelial y el remodelado vascular son dos procesos importantes presentes en el desarrollo de la HAP&#46; Cabr&#237;a pensar que las alteraciones del endotelio con sus consecuencias tromb&#243;ticas&#44; que se est&#225;n viendo en la fase hiperinflamatoria de la COVID-19&#44; no sean tan floridas en los pacientes con HAP al estar previamente presente una disfunci&#243;n endotelial&#44; sin olvidar que estamos hablando de un estado de hipoxia cr&#243;nica y&#44; por tanto&#44; hay que recordar los efectos fisiol&#243;gicos&#44; entre otros citoprotectores y de antiagregaci&#243;n plaquetaria&#44; del NO&#44; la adrenomedulina y la adenosina descritos en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con HAP&#44; debido a su hipoxemia&#44; tienden a desarrollar poliglobulia&#46; La mayor atenci&#243;n de las investigaciones se ha centrado en el NO derivado del endotelio&#46; Un estudio reciente ha demostrado que el NO tambi&#233;n es derivado de los gl&#243;bulos rojos&#44; abriendo importantes campos de investigaci&#243;n para nuevas aplicaciones terap&#233;uticas que contrarresten el da&#241;o tisular inducido por hipoxia&#46; Este NO derivado de los gl&#243;bulos rojos&#44; regula y mantiene la deformidad de los hemat&#237;es en la hipoxia grave y favorece la liberaci&#243;n del ox&#237;geno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Habr&#237;a que investigar si esta poliglobulia confiere un cierto efecto protector&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se teoriza que en la COVID-19 no se produce&#44; en todos los pacientes&#44; una situaci&#243;n t&#237;pica de s&#237;ndrome de dificultad respiratoria aguda &#40;SDRA&#41;&#46; Lo atribuyen una posible p&#233;rdida de la vasoconstricci&#243;n hip&#243;xica y una regulaci&#243;n alterada del flujo sangu&#237;neo pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Posiblemente en la HAP se altera poco o nada esta regulaci&#243;n&#44; al tener previamente asociada una importante vasoconstricci&#243;n y esta ejerza alg&#250;n efecto protector sobre esta p&#233;rdida de regulaci&#243;n&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La &#250;ltima pregunta a comentar ser&#237;a si la hipoxemia pudiera influir en la replicaci&#243;n viral&#46; Cito dos art&#237;culos que podr&#237;an contestar a esta pregunta&#46; Thompson et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; en modelo animal&#44; estudiaron la relaci&#243;n hipoxia e infecci&#243;n bacteriana&#44; que habitualmente coexisten&#46; En el modelo murino se observ&#243; que&#44; en la infecci&#243;n aguda&#44; tanto localizada como sist&#233;mica&#44; los resultados fueron catastr&#243;ficos debido una respuesta exagerada de la activaci&#243;n de los neutr&#243;filos relacionada con el HIF-1&#46; Pero el hallazgo m&#225;s sorprendente fue que un estado de hipoxia cr&#243;nica&#44; logrado mediante un preacondicionamiento hip&#243;xico antes de la infecci&#243;n&#44; protege contra en aumento de la morbilidad y mortalidad observado en la hipoxia aguda porque evita esa respuesta leucocitaria exagerada y mediada por el HIF-1&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; Akerstr&#246;m S&#46; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> en el a&#241;o 2005 demostraron que el NO&#44; mol&#233;cula activada por el HIF-1&#44; inhibe el ciclo de replicaci&#243;n del coronavirus en el SDRA por SARS-CoV&#46; Sobre el SARS-CoV-2 o COVID-19&#44; no hay todav&#237;a estudios&#44; pero podr&#237;a caber que la acci&#243;n del NO sobre ambos coronavirus fuera la misma&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conclusiones</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vivimos en un tiempo de las publicaciones expr&#233;s con poca o nula evidencia que pueden confundir m&#225;s que aportar valor cient&#237;fico&#46; Con esta puesta al d&#237;a no se pretende polemizar sino dar una respuesta&#44; con apoyo bibliogr&#225;fico&#44; a las preguntas formuladas por Horn et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> sobre la baja incidencia y mortalidad de enfermos con HAP durante la pandemia COVID-19&#46; Tambi&#233;n&#44; incentivar los estudios relacionados con la incidencia y evoluci&#243;n de la HAP durante la pandemia COVID-19&#46; Solo as&#237; se sabr&#225; con seguridad si la baja incidencia y mortalidad comentada se confirma o ha sido una especulaci&#243;n m&#225;s&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Financiaci&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara que no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Conflicto de intereses</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara que no tiene conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-05-06"
    "fechaAceptado" => "2020-05-10"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biog&#233;nesis mitocondrial y mejora de la producci&#243;n de ATP &#40;&#243;xido n&#237;trico&#41;&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Influencia positiva en enfermedades que cursan con hipoxia&#58; Favorece la tolerancia celular al estr&#233;s oxidativo y a la lesi&#243;n hip&#243;xica &#40;adrenomedulina&#41;&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Protector contra la neumon&#237;a durante la ventilaci&#243;n mec&#225;nica &#40;adrenomedulina&#41;&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#171;<span class="elsevierStyleItalic">&#193;ngel de la Guarda&#187;</span> contra el da&#241;o celular&#44; al aumentar sus niveles en situaciones de isquemia&#47;hipoxia aguda &#40;adenosina&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">Vasodilatadora y antiinflamatoria</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#211;xido n&#237;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adrenomedulina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adenosina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Antimicrobiana</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#211;xido n&#237;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adrenomedulina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Angiog&#233;nico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#211;xido n&#237;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adrenomedulina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Antiagregante plaquetario</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#211;xido n&#237;trico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Estabilizador del endotelio</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adrenomedulina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Otras</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2441260.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales efectos y acciones del &#243;xido n&#237;trico&#44; adrenomedulina y adenosina</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Care of patients with pulmonary arterial hypertension during the coronavirus &#40;COVID-19&#41; pandemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Ryan"
                            1 => "L&#46; Melendres-Groves"
                            2 => "R&#46;T&#46; Zamanian"
                            3 => "R&#46;J&#46; Oudiz"
                            4 => "M&#46; Chakinala"
                            5 => "E&#46;B&#46; Rosenzweig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pulm Circ&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Could pulmonary arterial hypertension patients be at a lower risk from severe COVID-19&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Horn"
                            1 => "M&#46; Chakinala"
                            2 => "R&#46; Oudiz"
                            3 => "E&#46; Joseloff"
                            4 => "E&#46;B&#46; Rosenzweig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pulm Circ&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "COVID-19 Spiraling of Frailty in Older Italian Patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Abbatecola"
                            1 => "R&#46; Antonelli-Incalzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12603-020-1357-9"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Nutr Health Aging&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Baseline Characteristics and Outcomes of 1591 Patients Infected With SARS-CoV-2 Admitted to ICUs of the Lombardy Region"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Grasselli"
                            1 => "A&#46; Zangrillo"
                            2 => "A&#46; Zanella"
                            3 => "M&#46; Antonelli"
                            4 => "L&#46; Cabrini"
                            5 => "A&#46; Castelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.280.3.292"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Italy&#46; JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9676687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un viaje entre la hipoxia de la gran altitud y la hipoxia del enfermo cr&#237;tico&#58; &#191;qu&#233; puede ense&#241;arnos en la compresi&#243;n y manejo de las enfermedades cr&#237;ticas&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Avellanas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "380"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28919307"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hypoxia-inducible factor and target gene expression are decreased in patients with sepsis&#58; Prospective observational clinical and cellular studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Sch&#228;fer"
                            1 => "S&#46; Frede"
                            2 => "S&#46; Winning"
                            3 => "A&#46; Bick"
                            4 => "P&#46; Roshangar"
                            5 => "J&#46; Fandrey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/ALN.0b013e3aa67.1828"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "1426"
                        "paginaFinal" => "1436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23449494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nitric oxide in red blood cell adaptation to hypoxia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Zhao"
                            1 => "X&#46; Wang"
                            2 => "M&#46; Noviana"
                            3 => "M&#46; Hou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/abbs/gmy055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Biochim Biophys Sin &#40;Shanghai&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "634"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29860301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Covid-19 Does Not Lead to a &#171;Typical&#187; Acute Respiratory Distress Syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Gattinoni"
                            1 => "S&#46; Coppola"
                            2 => "M&#46; Cressoni"
                            3 => "M&#46; Busana"
                            4 => "S&#46; Rossi"
                            5 => "D&#46; Chiumello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.202003-0817LE"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "1299"
                        "paginaFinal" => "1300"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32228035"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0001731011000202"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00017310"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Thompson AAR&#44; Dickinson RS&#44; Murphy F&#44; Thomson JP&#44; Marriott HM&#44; Tavares A et al&#44; Hypoxia determines survival outcomes of bacterial infection through HIF-1alpha dependent re-programming of leukocyte metabolism&#46; Sci Immunol&#46; 2&#46; eaal2861&#46; doi&#58; 10&#46;1126&#47;sciimmunol&#46;aal2861"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nitric oxide inhibits the replication cycle of severe acute respiratory syndrome coronavirus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Akerstr&#246;m"
                            1 => "M&#46; Mousavi-Jazi"
                            2 => "J&#46; Klingstr&#246;m"
                            3 => "M&#46; Leijon"
                            4 => "A&#46; Lundkvist"
                            5 => "A&#46; Mirazimi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Virol&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "1966"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004400000009/v1_202011290716/S0210569120301716/v1_202011290716/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "437"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Punto de vista"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004400000009/v1_202011290716/S0210569120301716/v1_202011290716/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569120301716?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 9.
Páginas 577-579 (diciembre 2020)
Visitas
67748
Vol. 44. Núm. 9.
Páginas 577-579 (diciembre 2020)
PUNTO DE VISTA
Acceso a texto completo
Hipertensión arterial pulmonar y COVID-19
Pulmonary arterial hypertension and COVID-19
Visitas
67748
M.L. Avellanas Chavalaa,b
a Médico Especialista en Medicina Intensiva, Huesca, España
b Profesor del Master en Medicina de Urgencia y Rescate en Montaña. Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Principales efectos y acciones del óxido nítrico, adrenomedulina y adenosina
Texto completo

Habitualmente los pacientes con hipertensión arterial pulmonar (HAP) cuando son hospitalizados, suelen tener peores evoluciones si se comparan con otras patologías. Por ello, la actual pandemia por COVID-19 ha supuesto un desafío específico para estos pacientes1.

Expertos de 32 centros especializados en la HAP de Estados Unidos respondieron a una encuesta electrónica de la Asociación de HAP e informaron de solamente 13 casos tratados con un solo fallecimiento2. Estos resultados, basados en datos recogidos al inicio de la pandemia en Estados Unidos, deben ser tomados con mucha cautela. Además, los resultados de la encuesta pueden estar sujetos a un sesgo de respuesta, ya que no está claro cuántos centros respondieron y cuántos pacientes con HAP se incluyeron para encontrar 13 pacientes con COVID-19 positivos. Sin embargo, en Italia también les ha llamado la atención que pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) no figuraban entre las principales comorbilidades de los fallecidos3 y, en un estudio sobre las características de 1.591 pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos de Lombardía, el EPOC representaba el 4%4.

Horn et al.,2 ante los sorprendentes resultados obtenidos se hacían varias preguntas, entre ellas si la HAP y su vasculopatía pulmonar preexistente podían proteger a estos pacientes de alto riesgo, si un endotelio pulmonar alterado era la causa de una deficiente respuesta inflamatoria importante y si la hipoxemia pudiera influir en la replicación viral.

Hace dos años publiqué un artículo en la revista de Medicina Intensiva donde intentaba relacionar la hipoxia de la altitud con la hipoxia del enfermo crítico5. Comentaba que el factor inducible por la hipoxia (HIF-1), que se encuentra en casi todos los tejidos corporales, en la normoxia se degrada por hidroxilación, pero con la hipoxia no se degrada, sino que crece exponencialmente y activa numerosos genes que ejercen una acción citoprotectora, facilitando un mayor aporte de oxígeno a los tejidos y una mejor utilización del mismo. Entre los productos génicos regulados por el HIF-1 destacan por sus propiedades y efectos fisiológicos el óxido nítrico (NO), la adrenomedulina y la adenosina (tabla 1). Se comentaba que los tibetanos, acostumbrados a vivir en la altitud, tenían unos niveles de NO superiores cuando se comparan con habitantes de tierras bajas, y que los montañeros que permanecen más de un mes en altitudes superiores a los 5.000 m mantienen niveles altos de HIF-1 durante su estancia y, consecuentemente, activados los genes dependientes de este factor. Por otra parte, el HIF-1 juega un papel fundamental en la homeostasis del oxígeno, no sólo en la aclimatación a la hipoxia de la altitud, también en la respuesta molecular hipoxemia/inflamación que prevalece en la sepsis, y la disminución de su nivel está directamente asociada a la gravedad de la sepsis6.

Tabla 1.

Principales efectos y acciones del óxido nítrico, adrenomedulina y adenosina

Vasodilatadora y antiinflamatoria 
Óxido nítrico 
Adrenomedulina 
Adenosina 
 
Antimicrobiana 
Óxido nítrico 
Adrenomedulina 
Angiogénico 
Óxido nítrico 
Adrenomedulina 
 
Antiagregante plaquetario 
Óxido nítrico 
 
Estabilizador del endotelio 
Adrenomedulina 
Otras 

Biogénesis mitocondrial y mejora de la producción de ATP (óxido nítrico).

Influencia positiva en enfermedades que cursan con hipoxia: Favorece la tolerancia celular al estrés oxidativo y a la lesión hipóxica (adrenomedulina).

Protector contra la neumonía durante la ventilación mecánica (adrenomedulina).

«Ángel de la Guarda» contra el daño celular, al aumentar sus niveles en situaciones de isquemia/hipoxia aguda (adenosina).

En la HAP hay una vasoconstricción arterial pulmonar acompañada, en dependencia de la etiología, de una hipoxemia de tolerancia variable, que puede llegar a ser severa. La disfunción endotelial y el remodelado vascular son dos procesos importantes presentes en el desarrollo de la HAP. Cabría pensar que las alteraciones del endotelio con sus consecuencias trombóticas, que se están viendo en la fase hiperinflamatoria de la COVID-19, no sean tan floridas en los pacientes con HAP al estar previamente presente una disfunción endotelial, sin olvidar que estamos hablando de un estado de hipoxia crónica y, por tanto, hay que recordar los efectos fisiológicos, entre otros citoprotectores y de antiagregación plaquetaria, del NO, la adrenomedulina y la adenosina descritos en la tabla 1.

Los pacientes con HAP, debido a su hipoxemia, tienden a desarrollar poliglobulia. La mayor atención de las investigaciones se ha centrado en el NO derivado del endotelio. Un estudio reciente ha demostrado que el NO también es derivado de los glóbulos rojos, abriendo importantes campos de investigación para nuevas aplicaciones terapéuticas que contrarresten el daño tisular inducido por hipoxia. Este NO derivado de los glóbulos rojos, regula y mantiene la deformidad de los hematíes en la hipoxia grave y favorece la liberación del oxígeno7. Habría que investigar si esta poliglobulia confiere un cierto efecto protector.

Se teoriza que en la COVID-19 no se produce, en todos los pacientes, una situación típica de síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA). Lo atribuyen una posible pérdida de la vasoconstricción hipóxica y una regulación alterada del flujo sanguíneo pulmonar8. Posiblemente en la HAP se altera poco o nada esta regulación, al tener previamente asociada una importante vasoconstricción y esta ejerza algún efecto protector sobre esta pérdida de regulación.

La última pregunta a comentar sería si la hipoxemia pudiera influir en la replicación viral. Cito dos artículos que podrían contestar a esta pregunta. Thompson et al9, en modelo animal, estudiaron la relación hipoxia e infección bacteriana, que habitualmente coexisten. En el modelo murino se observó que, en la infección aguda, tanto localizada como sistémica, los resultados fueron catastróficos debido una respuesta exagerada de la activación de los neutrófilos relacionada con el HIF-1. Pero el hallazgo más sorprendente fue que un estado de hipoxia crónica, logrado mediante un preacondicionamiento hipóxico antes de la infección, protege contra en aumento de la morbilidad y mortalidad observado en la hipoxia aguda porque evita esa respuesta leucocitaria exagerada y mediada por el HIF-1.

Por otra parte, Akerström S. et al.10 en el año 2005 demostraron que el NO, molécula activada por el HIF-1, inhibe el ciclo de replicación del coronavirus en el SDRA por SARS-CoV. Sobre el SARS-CoV-2 o COVID-19, no hay todavía estudios, pero podría caber que la acción del NO sobre ambos coronavirus fuera la misma.

Conclusiones

Vivimos en un tiempo de las publicaciones exprés con poca o nula evidencia que pueden confundir más que aportar valor científico. Con esta puesta al día no se pretende polemizar sino dar una respuesta, con apoyo bibliográfico, a las preguntas formuladas por Horn et al.2 sobre la baja incidencia y mortalidad de enfermos con HAP durante la pandemia COVID-19. También, incentivar los estudios relacionados con la incidencia y evolución de la HAP durante la pandemia COVID-19. Solo así se sabrá con seguridad si la baja incidencia y mortalidad comentada se confirma o ha sido una especulación más.

Financiación

El autor declara que no ha recibido ningún tipo de financiación.

Conflicto de intereses

El autor declara que no tiene conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
J.J. Ryan, L. Melendres-Groves, R.T. Zamanian, R.J. Oudiz, M. Chakinala, E.B. Rosenzweig, et al.
Care of patients with pulmonary arterial hypertension during the coronavirus (COVID-19) pandemic.
Pulm Circ., 10 (2020), pp. 1-7
[2]
E.M. Horn, M. Chakinala, R. Oudiz, E. Joseloff, E.B. Rosenzweig.
Could pulmonary arterial hypertension patients be at a lower risk from severe COVID-19?.
Pulm Circ., 10 (2020), pp. 1-2
[3]
A.M. Abbatecola, R. Antonelli-Incalzi.
COVID-19 Spiraling of Frailty in Older Italian Patients.
J Nutr Health Aging., (2020), pp. 1-3
[4]
G. Grasselli, A. Zangrillo, A. Zanella, M. Antonelli, L. Cabrini, A. Castelli, et al.
Baseline Characteristics and Outcomes of 1591 Patients Infected With SARS-CoV-2 Admitted to ICUs of the Lombardy Region.
[5]
M.L. Avellanas.
Un viaje entre la hipoxia de la gran altitud y la hipoxia del enfermo crítico: ¿qué puede enseñarnos en la compresión y manejo de las enfermedades críticas?.
Med Intensiva., 42 (2018), pp. 380-390
[6]
S.T. Schäfer, S. Frede, S. Winning, A. Bick, P. Roshangar, J. Fandrey, et al.
Hypoxia-inducible factor and target gene expression are decreased in patients with sepsis: Prospective observational clinical and cellular studies.
Anesthesiology., 118 (2013), pp. 1426-1436
[7]
Y. Zhao, X. Wang, M. Noviana, M. Hou.
Nitric oxide in red blood cell adaptation to hypoxia.
Acta Biochim Biophys Sin (Shanghai)., 50 (2018), pp. 621-634
[8]
L. Gattinoni, S. Coppola, M. Cressoni, M. Busana, S. Rossi, D. Chiumello.
Covid-19 Does Not Lead to a «Typical» Acute Respiratory Distress Syndrome.
Am J Respir Crit Care Med., 201 (2020), pp. 1299-1300
[9]
Thompson AAR, Dickinson RS, Murphy F, Thomson JP, Marriott HM, Tavares A et al, Hypoxia determines survival outcomes of bacterial infection through HIF-1alpha dependent re-programming of leukocyte metabolism. Sci Immunol. 2. eaal2861. doi: 10.1126/sciimmunol.aal2861
[10]
S. Akerström, M. Mousavi-Jazi, J. Klingström, M. Leijon, A. Lundkvist, A. Mirazimi.
Nitric oxide inhibits the replication cycle of severe acute respiratory syndrome coronavirus.
J Virol., 79 (2005), pp. 9-1966
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?