array:24 [
  "pii" => "S0210569117302292"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "1105"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:180-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 860
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 139
      "HTML" => 453
      "PDF" => 268
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719300256"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "1105"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:180-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 493
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 111
          "HTML" => 217
          "PDF" => 165
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Implementation of educational programs to prevent drowning&#46; What can be done in nursery school&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "180"
            "paginaFinal" => "182"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Implantaci&#243;n de programas educativos para prevenir ahogamientos&#46; &#191;Qu&#233; se puede hacer desde la escuela infantil&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 855
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 204690
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluation form at T2 corresponding to the experimental group on the beach &#40;prevention stickers added&#41; and in the swimming pool &#40;rounded safety elements&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "R&#46; Barcala-Furelos, P&#46; Carbia-Rodr&#237;guez, L&#46; Peixoto-Pino, C&#46; Abelairas-G&#243;mez, A&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Barcala-Furelos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Carbia-Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Peixoto-Pino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Abelairas-G&#243;mez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302292"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302292?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300256?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000003/v1_201903300628/S2173572719300256/v1_201903300628/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302255"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1101"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:182-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1479
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 148
        "HTML" => 938
        "PDF" => 393
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de Susac&#46; A prop&#243;sito de las encefalitis autoinmunes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "184"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Susac&#39;s syndrome&#46; A case of autoimmune encephalitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1026
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 246215
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de hiperse&#241;al en FLAIR al nivel de los ganglios basales &#40;B&#41;&#44; la fosa posterior &#40;C&#41; y afectaci&#243;n del cuerpo calloso &#40;A&#41;&#44; que se considera patognom&#243;nica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "D&#46; Mora L&#243;pez, A&#46; Tristancho Garzon, M&#46; Guzmam Llorente, C&#46; Jim&#233;nez Conde, A&#46; Montero Urbina, P&#46; Oliva Fernandez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "D&#46;"
              "apellidos" => "Mora L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Tristancho Garzon"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Guzmam Llorente"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez Conde"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Montero Urbina"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Oliva Fernandez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300268"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300268?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302255?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569117302255/v1_201903230633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118302675"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1272"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:176-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1344
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 871
        "PDF" => 328
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo Especial</span>"
      "titulo" => "La Federaci&#243;n Panamericana e Ib&#233;rica de Medicina Cr&#237;tica y Terapia Intensiva elabora su plan estrat&#233;gico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "176"
          "paginaFinal" => "179"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Pan American and Iberian Federation of Critical Medicine and Intensive Therapy develops its Strategic Plan"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1820
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 583235
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sumario Estrat&#233;gico 2017-2022 de la Federaci&#243;n Panamericana e Ib&#233;rica de Medicina Intensiva Cr&#237;tica y Terapia Intensiva &#40;FEPIMCTI&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; Raimondi, A&#46; Quintero Villareal, A&#46; Valdivia Nu&#241;ez, M&#46;C&#46; Mart&#237;n Delgado"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Raimondi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Quintero Villareal"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Valdivia Nu&#241;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Delgado"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo ad hoc para la formulaci&#243;n del Plan Estrat&#233;gico de la FEPIMCTI"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => ""
          "autores" => array:2 [
            0 => array:1 [
              "colaborador" => "Anexo&#46; Participantes en el Grupo de Trabajo ad hoc para la formulaci&#243;n del Plan Estrat&#233;gico de la FEPIMCTI&#58;"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "Observadores&#58;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300177"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.01.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300177?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118302675?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118302675/v1_201903230633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
    "titulo" => "Implantaci&#243;n de programas educativos para prevenir ahogamientos&#46; &#191;Qu&#233; se puede hacer desde la escuela infantil&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "180"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "R&#46; Barcala-Furelos, P&#46; Carbia-Rodr&#237;guez, L&#46; Peixoto-Pino, C&#46; Abelairas-G&#243;mez, A&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Barcala-Furelos"
            "email" => array:1 [
              0 => "roberto&#46;barcala&#64;uvigo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Carbia-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Peixoto-Pino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Abelairas-G&#243;mez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n REMOSS&#44; Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n y el Deporte&#44; Universidad de Vigo&#44; Vigo&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Grupo de Investigaci&#243;n CLINURSID&#44; Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Universidade de Santiago&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Educaci&#243;n&#44; Universidad de Santiago de Compostela&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "&#193;rea de Pediatr&#237;a&#44; Servicio de Cr&#237;ticos y Urgencias Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Santiago&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria de Santiago de Compostela &#40;IDIS&#41;&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Universidade de Santiago&#44; Santiago de Compostela&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Implementation of educational programs to prevent drowning&#46; What can be done in nursery school&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 855
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 203206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ficha de evaluaci&#243;n de un alumno en T2 del grupo experimental en playa &#40;adhesivos preventivos a&#241;adidos&#41; y en piscina &#40;redondeando elementos de seguridad&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ahogamiento se considera un &#171;asesino global&#187;&#44; al que no se presta la atenci&#243;n necesaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En Espa&#241;a&#44; es responsable del 13&#37; de la mortalidad infantil por lesi&#243;n&#44; siendo la segunda causa de mortalidad accidental&#44; despu&#233;s de los siniestros de tr&#225;fico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ahogamientos son prevenibles y para ello se han emitido recomendaciones que han demostrado su eficacia&#44; como la supervisi&#243;n de los ni&#241;os&#44; la presencia de socorristas&#44; la informaci&#243;n y se&#241;al&#233;tica&#44; la protecci&#243;n de espacios acu&#225;ticos y el uso de dispositivos flotantes adecuados&#44; como el chaleco salvavidas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; En pa&#237;ses con gran tradici&#243;n en socorrismo&#44; como Australia&#44; los programas educativos han mostrado resultados positivos en cuanto a aprendizaje y prevenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; seg&#250;n nuestro conocimiento&#44; ning&#250;n estudio en Espa&#241;a ha analizado los contenidos y la metodolog&#237;a m&#225;s apropiados para introducir la prevenci&#243;n del ahogamiento en la educaci&#243;n escolar&#46; Por tanto&#44; nuestro objetivo ha sido evaluar un programa piloto en educaci&#243;n infantil orientado a la comprensi&#243;n&#44; el aprendizaje y el recuerdo de las medidas que pueden prevenir un ahogamiento&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; una muestra de 26 alumnos de educaci&#243;n infantil &#40;5 a&#241;os&#41; de un colegio pontevedr&#233;s&#46; Todos ellos eran usuarios habituales de playas y piscinas&#44; pero ninguno hab&#237;a recibido formaci&#243;n acad&#233;mica u de otro tipo sobre el ahogamiento&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se plante&#243; un dise&#241;o cuasiexperimental&#46; Los participantes fueron divididos en 2 cohortes&#58; un grupo control &#40;GC&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&#44; que no recibir&#237;a ninguna formaci&#243;n&#44; y un grupo experimental &#40;GE&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#41;&#44; en el que se aplicar&#237;a el programa de prevenci&#243;n del ahogamiento&#46; Los datos fueron tratados de forma an&#243;nima y la totalidad de los padres dieron su consentimiento informado por escrito&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El material educativo fue elaborado por un equipo multidisciplinar de m&#233;dicos&#44; educadores infantiles y socorristas&#46; Se opt&#243; por un cuento infantil ilustrado y basado en un personaje de 5 a&#241;os&#44; titulado <span class="elsevierStyleItalic">Xoana va a la piscina</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Xoana va a la playa</span>&#46; El proyecto formativo dur&#243; una semana&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la evaluaci&#243;n del aprendizaje se dise&#241;aron 2 fichas&#44; una para cada medio &#40;playa y piscina&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En cada una exist&#237;an elementos que promueven la seguridad &#40;chaleco salvavidas&#44; bandera verde&#44; socorrista&#44; adulto supervisando&#44; valla de seguridad&#41; y elementos potencialmente peligrosos &#40;zambullida de cabeza&#44; bandera roja&#44; bandera amarilla&#44; comer antes de nadar o usar flotador&#41;&#44; de acuerdo con las recomendaciones cient&#237;ficas al respecto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Se realizaron tanto an&#225;lisis intergrupo &#40;GC vs&#46; GE&#41; como intragrupo &#40;GC vs&#46; GC y GE vs&#46; GE&#41; en 3 momentos&#58; antes de la formaci&#243;n &#40;T0&#41;&#44; al finalizar la formaci&#243;n &#40;T1&#41; y al mes&#44; para verificar el recuerdo &#40;T2&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La variable dependiente fue el resultado &#40;&#37;&#41; de aciertos menos fallos&#44; en cada uno de los test&#46; La ecuaci&#243;n usada fue&#58; &#40;&#931;&#37;aciertos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#931;&#37;fallos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; conocimiento de la prevenci&#243;n en piscina&#41;&#44; &#40;&#931;&#37;aciertos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#931;&#37;fallos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; conocimiento de la prevenci&#243;n en playa&#41; y para la valoraci&#243;n global de la prevenci&#243;n acu&#225;tica fue&#58; &#40;&#91;&#37; conocimiento de la prevenci&#243;n en piscina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#37; conocimiento de la prevenci&#243;n en playa&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#41;&#46; Para el an&#225;lisis estad&#237;stico se us&#243; el programa IBM SPSS para Mac&#44; versi&#243;n 20 &#40;IBM Corp&#46;&#44; Armonk&#44; N&#46; Y&#46;&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46; Se realizaron las siguientes pruebas&#58; 1&#41; la verificaci&#243;n de la normalidad de la muestra se realiz&#243; mediante el test de Shapiro-Wilk&#59; 2&#41; para el an&#225;lisis intragrupo se us&#243; el test U de Mann-Whitney&#59; 3&#41; en la comparaci&#243;n intergrupo se us&#243; la prueba t de Student para muestras independientes o el test de Friedman cuando no se cumplieron los supuestos de normalidad&#46; Se estableci&#243; un nivel de significaci&#243;n de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05 para todos los an&#225;lisis&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos observado que los conocimientos de estos ni&#241;os de educaci&#243;n infantil son bajos en T0 tanto en piscina como en mar &#40;entre un 6 y un 37&#37; de acierto&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de haber recibido la formaci&#243;n&#44; el GE mejora significativamente en el T1 en comparaci&#243;n con T0 tanto en piscina como en playa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Analizando el valor global de la prevenci&#243;n acu&#225;tica&#44; el GE supera en un 55&#37; al GC &#40;97&#44;29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44;22 vs&#46; 42&#44;32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;39&#44; respectivamente&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Despu&#233;s de un mes &#40;T2&#41;&#44; el GE sigue obteniendo mejores resultados en piscina &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y en playa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; y en la valoraci&#243;n global de la prevenci&#243;n acu&#225;tica el GE supera al GC en un 41&#37; &#40;89&#44;79<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;68 vs&#46; 48&#44;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;15&#44; respectivamente&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; El an&#225;lisis intragrupo muestra una mejor&#237;a clara entre T0 y T1 con estabilizaci&#243;n del aprendizaje en T2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diversos estudios indican que implantar estrategias de prevenci&#243;n del ahogamiento en el sistema educativo tiene efectos positivos para reconocer los desencadenantes del ahogamiento en edades vulnerables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Nuestros resultados&#44; aunque preliminares&#44; muestran como una intervenci&#243;n sencilla pero bien orientada consigue generar aprendizaje y retenci&#243;n de lo aprendido a medio plazo en ni&#241;os de tan solo 5 a&#241;os&#46; Estos datos deber&#237;an apoyar el dise&#241;o y la puesta en marcha de programas escolares amplios y sistem&#225;ticos para reducir los ahogamientos en nuestro medio&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 855
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 203206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ficha de evaluaci&#243;n de un alumno en T2 del grupo experimental en playa &#40;adhesivos preventivos a&#241;adidos&#41; y en piscina &#40;redondeando elementos de seguridad&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ANOVA&#58; an&#225;lisis de la varianza&#59; DT&#58; desviaci&#243;n t&#237;pica&#59; GC&#58; grupo control&#59; GE&#58; grupo experimental&#59; IC 95&#37;&#58; intervalo de confianza del 95&#37;&#59; Sig&#46;&#58; significaci&#243;n&#59; T0&#58; test 0 preformaci&#243;n&#59; T1&#58; test 1 posformaci&#243;n&#59; T2&#58; test 2 tras un mes posformaci&#243;n&#59; VPA&#58; valoraci&#243;n global de la prevenci&#243;n acu&#225;tica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="10" align="center" valign="top" scope="col">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="10" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">GC&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#59; &#40;GE&#44; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>14&#41;</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Piscina-T0</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Piscina-T1</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Piscina-T2</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ANOVA &#40;test de Friedman&#41;</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">a vs&#46; b&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">a vs&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">b vs&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;14 &#40;16&#44;84&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#44;42-36&#44;86&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40&#44;00 &#40;29&#44;71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;49-61&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;57 &#40;20&#44;33&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&#44;83-60&#44;31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;003&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6&#44;67 &#40;27&#44;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8722;24&#44;08-10&#44;75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">96&#44;67 &#40;11&#44;55&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">89&#44;33-104&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">81&#44;67 &#40;19&#44;92&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&#44;01-94&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sig&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1995350.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Playa-T0</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Playa-T1</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Playa-T2</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">a vs&#46; b&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">a vs&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">b vs&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&#44;50 &#40;23&#44;51&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23&#44;92-51&#44;08&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&#44;64 &#40;29&#44;71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27&#44;49-61&#44;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;21 &#40;20&#44;72&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">36&#44;25-60&#44;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;03&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">25&#44;00 &#40;15&#44;08&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;42-34&#44;58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">97&#44;92 &#40;7&#44;22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">93&#44;33-102&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">97&#44;92 &#40;7&#44;22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">93&#44;33-102&#44;50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;00&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sig&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;12<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1995351.png"
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPA-T0</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPA-T1</th><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">VPA-T2</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Media &#40;DT&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">IC 95&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">a vs&#46; b&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">a vs&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">b vs&#46; c&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32&#44;32 &#40;16&#44;63&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22&#44;72-41&#44;92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">42&#44;32 &#40;22&#44;39&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29&#44;39-55&#44;25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">48&#44;39 &#40;17&#44;75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38&#44;15-58&#44;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;02&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;004&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">GE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#44;83 &#40;17&#44;03&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#44;01-26&#44;66&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">97&#44;29 &#40;6&#44;52&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">93&#44;15-101&#44;44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">89&#44;79 &#40;10&#44;68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">83&#44;00-96&#44;58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;09&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sig&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&#44;02<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1995349.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Test t de Student&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Test U de Mann-Whitney&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados de la evaluaci&#243;n en conocimiento para la prevenci&#243;n del ahogamiento en las diferentes fases del estudio</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "World Health Organization&#46; Preventing drowning&#58; An implementation guide &#91;consultado 29 May 2017&#93;&#46; Geneva&#58; WHO&#59; 2017&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/255196/1/9789241511933-eng.pdf?ua=1">http&#58;&#47;&#47;apps&#46;who&#46;int&#47;iris&#47;bitstream&#47;10665&#47;255196&#47;1&#47;9789241511933-eng&#46;pdf&#63;ua&#61;1</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "43&#46;e1 43&#46;e5"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones sobre la prevenci&#243;n de ahogamientos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Rubio"
                            1 => "F&#46; Yag&#252;e"
                            2 => "M&#46;T&#46; Ben&#237;tez"
                            3 => "M&#46;J&#46; Esparza"
                            4 => "J&#46;C&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "F&#46; S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2014.06.010"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Creating a drowning chain of survival"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Szpilman"
                            1 => "J&#46; Webber"
                            2 => "L&#46; Quan"
                            3 => "J&#46; Bierens"
                            4 => "L&#46; Morizot-Leite"
                            5 => "S&#46;J&#46; Langendorfer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resuscitation.2014.05.034"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Resuscitation&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1149"
                        "paginaFinal" => "1152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24911403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1542356509005965"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15423565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drowning timeline&#58; A new systematic model of the drowning process"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Szpilman"
                            1 => "M&#46; Tipton"
                            2 => "J&#46; Sempsrott"
                            3 => "J&#46; Webber"
                            4 => "J&#46; Bierens"
                            5 => "P&#46; Dawes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajem.2016.07.063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "2224"
                        "paginaFinal" => "2226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27613361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Beach safety education for primary school children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Wilks"
                            1 => "H&#46; Kanasa"
                            2 => "D&#46; Pendergast"
                            3 => "K&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/17457300.2016.1170043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Inj Contr Saf Promot&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27142223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Educating children on water safety for drowning prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Turgut"
                            1 => "M&#46; Yaman"
                            2 => "A&#46; Turgut"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Soc Indic Res&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "801"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569117302292/v1_201903230633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569117302292/v1_201903230633/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302292?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 3.
Páginas 180-182 (abril 2019)
Vol. 43. Núm. 3.
Páginas 180-182 (abril 2019)
CARTA CIENTÍFICA
Acceso a texto completo
Implantación de programas educativos para prevenir ahogamientos. ¿Qué se puede hacer desde la escuela infantil?
Implementation of educational programs to prevent drowning. What can be done in nursery school?
Visitas
6778
R. Barcala-Furelosa,b,
Autor para correspondencia
roberto.barcala@uvigo.es

Autor para correspondencia.
, P. Carbia-Rodrígueza, L. Peixoto-Pinoc, C. Abelairas-Gómezb,c, A. Rodríguez-Núñezb,d,e
a Grupo de Investigación REMOSS, Facultad de Ciencias de la Educación y el Deporte, Universidad de Vigo, Vigo, Pontevedra, España
b Grupo de Investigación CLINURSID, Departamento de Enfermería, Universidade de Santiago, Santiago de Compostela, A Coruña, España
c Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, A Coruña, España
d Área de Pediatría, Servicio de Críticos y Urgencias Pediátricas, Hospital Clínico Universitario de Santiago, Instituto de Investigación Sanitaria de Santiago de Compostela (IDIS), Santiago de Compostela, A Coruña, España
e Departamento de Enfermería, Universidade de Santiago, Santiago de Compostela, A Coruña, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Resultados de la evaluación en conocimiento para la prevención del ahogamiento en las diferentes fases del estudio
Texto completo
Sr. Editor:

El ahogamiento se considera un «asesino global», al que no se presta la atención necesaria1. En España, es responsable del 13% de la mortalidad infantil por lesión, siendo la segunda causa de mortalidad accidental, después de los siniestros de tráfico2.

Los ahogamientos son prevenibles y para ello se han emitido recomendaciones que han demostrado su eficacia, como la supervisión de los niños, la presencia de socorristas, la información y señalética, la protección de espacios acuáticos y el uso de dispositivos flotantes adecuados, como el chaleco salvavidas1–4. En países con gran tradición en socorrismo, como Australia, los programas educativos han mostrado resultados positivos en cuanto a aprendizaje y prevención5. Sin embargo, según nuestro conocimiento, ningún estudio en España ha analizado los contenidos y la metodología más apropiados para introducir la prevención del ahogamiento en la educación escolar. Por tanto, nuestro objetivo ha sido evaluar un programa piloto en educación infantil orientado a la comprensión, el aprendizaje y el recuerdo de las medidas que pueden prevenir un ahogamiento.

Se incluyó una muestra de 26 alumnos de educación infantil (5 años) de un colegio pontevedrés. Todos ellos eran usuarios habituales de playas y piscinas, pero ninguno había recibido formación académica u de otro tipo sobre el ahogamiento.

Se planteó un diseño cuasiexperimental. Los participantes fueron divididos en 2 cohortes: un grupo control (GC; n=12), que no recibiría ninguna formación, y un grupo experimental (GE; n=14), en el que se aplicaría el programa de prevención del ahogamiento. Los datos fueron tratados de forma anónima y la totalidad de los padres dieron su consentimiento informado por escrito.

El material educativo fue elaborado por un equipo multidisciplinar de médicos, educadores infantiles y socorristas. Se optó por un cuento infantil ilustrado y basado en un personaje de 5 años, titulado Xoana va a la piscina y Xoana va a la playa. El proyecto formativo duró una semana.

Para la evaluación del aprendizaje se diseñaron 2 fichas, una para cada medio (playa y piscina) (fig. 1). En cada una existían elementos que promueven la seguridad (chaleco salvavidas, bandera verde, socorrista, adulto supervisando, valla de seguridad) y elementos potencialmente peligrosos (zambullida de cabeza, bandera roja, bandera amarilla, comer antes de nadar o usar flotador), de acuerdo con las recomendaciones científicas al respecto1,2. Se realizaron tanto análisis intergrupo (GC vs. GE) como intragrupo (GC vs. GC y GE vs. GE) en 3 momentos: antes de la formación (T0), al finalizar la formación (T1) y al mes, para verificar el recuerdo (T2).

Figura 1.

Ficha de evaluación de un alumno en T2 del grupo experimental en playa (adhesivos preventivos añadidos) y en piscina (redondeando elementos de seguridad).

(0.19MB).

La variable dependiente fue el resultado (%) de aciertos menos fallos, en cada uno de los test. La ecuación usada fue: (Σ%aciertosΣ%fallos=% conocimiento de la prevención en piscina), (Σ%aciertosΣ%fallos=% conocimiento de la prevención en playa) y para la valoración global de la prevención acuática fue: ([% conocimiento de la prevención en piscina+% conocimiento de la prevención en playa]/2). Para el análisis estadístico se usó el programa IBM SPSS para Mac, versión 20 (IBM Corp., Armonk, N. Y., EE. UU.). Se realizaron las siguientes pruebas: 1) la verificación de la normalidad de la muestra se realizó mediante el test de Shapiro-Wilk; 2) para el análisis intragrupo se usó el test U de Mann-Whitney; 3) en la comparación intergrupo se usó la prueba t de Student para muestras independientes o el test de Friedman cuando no se cumplieron los supuestos de normalidad. Se estableció un nivel de significación de p<0,05 para todos los análisis.

Hemos observado que los conocimientos de estos niños de educación infantil son bajos en T0 tanto en piscina como en mar (entre un 6 y un 37% de acierto).

Después de haber recibido la formación, el GE mejora significativamente en el T1 en comparación con T0 tanto en piscina como en playa (p<0,001). Analizando el valor global de la prevención acuática, el GE supera en un 55% al GC (97,29±7,22 vs. 42,32±22,39, respectivamente; p<0,001). Después de un mes (T2), el GE sigue obteniendo mejores resultados en piscina (p=0,001) y en playa (p<0,001), y en la valoración global de la prevención acuática el GE supera al GC en un 41% (89,79±10,68 vs. 48,39±17,15, respectivamente; p<0,001). El análisis intragrupo muestra una mejoría clara entre T0 y T1 con estabilización del aprendizaje en T2 (tabla 1).

Tabla 1.

Resultados de la evaluación en conocimiento para la prevención del ahogamiento en las diferentes fases del estudio

n=26
GC, n=12; (GE, n=14)
Piscina-T0Piscina-T1Piscina-T2ANOVA (test de Friedman)
  Media (DT)  IC 95%  Media (DT)  IC 95%  Media (DT)  IC 95%  a vs. b  a vs. c  b vs. c 
GC  27,14 (16,84)  17,42-36,86  40,00 (29,71)  27,49-61,80  48,57 (20,33)  36,83-60,31  0,02  0,003  0,10 
GE  6,67 (27,41)  −24,08-10,75  96,67 (11,55)  89,33-104,00  81,67 (19,92)  69,01-94,33  0,001  0,001  0,03 
Sig.  0,03a    <0,001b    0,001b         
Playa-T0Playa-T1Playa-T2     
  Media (DT)  IC 95%  Media (DT)  IC 95%  Media (DT)  IC 95%  a vs. b  a vs. c  b vs. c 
GC  37,50 (23,51)  23,92-51,08  44,64 (29,71)  27,49-61,80  48,21 (20,72)  36,25-60,18  0,26  0,03  1,00 
GE  25,00 (15,08)  15,42-34,58  97,92 (7,22)  93,33-102,50  97,92 (7,22)  93,33-102,50  0,001  0,001  1,00 
Sig.  0,12a    <0,001b    <0,001b         
VPA-T0VPA-T1VPA-T2     
  Media (DT)  IC 95%  Media (DT)  IC 95%  Media (DT)  IC 95%  a vs. b  a vs. c  b vs. c 
GC  32,32 (16,63)  22,72-41,92  42,32 (22,39)  29,39-55,25  48,39 (17,75)  38,15-58,64  0,02  0,004  0,13 
GE  15,83 (17,03)  5,01-26,66  97,29 (6,52)  93,15-101,44  89,79 (10,68)  83,00-96,58  0,001  0,001  0,09 
Sig.  0,02a    <0,001b    <0,001b         

ANOVA: análisis de la varianza; DT: desviación típica; GC: grupo control; GE: grupo experimental; IC 95%: intervalo de confianza del 95%; Sig.: significación; T0: test 0 preformación; T1: test 1 posformación; T2: test 2 tras un mes posformación; VPA: valoración global de la prevención acuática.

a

Test t de Student.

b

Test U de Mann-Whitney.

Diversos estudios indican que implantar estrategias de prevención del ahogamiento en el sistema educativo tiene efectos positivos para reconocer los desencadenantes del ahogamiento en edades vulnerables5,6. Nuestros resultados, aunque preliminares, muestran como una intervención sencilla pero bien orientada consigue generar aprendizaje y retención de lo aprendido a medio plazo en niños de tan solo 5 años. Estos datos deberían apoyar el diseño y la puesta en marcha de programas escolares amplios y sistemáticos para reducir los ahogamientos en nuestro medio.

Bibliografía
[1]
World Health Organization. Preventing drowning: An implementation guide [consultado 29 May 2017]. Geneva: WHO; 2017. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/255196/1/9789241511933-eng.pdf?ua=1
[2]
B. Rubio, F. Yagüe, M.T. Benítez, M.J. Esparza, J.C. González, F. Sánchez, et al.
Recomendaciones sobre la prevención de ahogamientos.
An Pediatr (Barc)., 82 (2015),
43.e1 43.e5
[3]
D. Szpilman, J. Webber, L. Quan, J. Bierens, L. Morizot-Leite, S.J. Langendorfer, et al.
Creating a drowning chain of survival.
Resuscitation., 85 (2014), pp. 1149-1152
[4]
D. Szpilman, M. Tipton, J. Sempsrott, J. Webber, J. Bierens, P. Dawes, et al.
Drowning timeline: A new systematic model of the drowning process.
Am J Emerg Med., 34 (2016), pp. 2224-2226
[5]
J. Wilks, H. Kanasa, D. Pendergast, K. Clark.
Beach safety education for primary school children.
Int J Inj Contr Saf Promot., 24 (2017), pp. 283-292
[6]
T. Turgut, M. Yaman, A. Turgut.
Educating children on water safety for drowning prevention.
Soc Indic Res., 129 (2016), pp. 787-801
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?