array:24 [
  "pii" => "S0210569117302255"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
  "aid" => "1101"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:182-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1479
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 148
      "HTML" => 938
      "PDF" => 393
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572719300268"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
      "aid" => "1101"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:182-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 635
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 100
          "HTML" => 358
          "PDF" => 177
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Susac&#39;s syndrome&#46; A case of autoimmune encephalitis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "182"
            "paginaFinal" => "184"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome de Susac&#46; A prop&#243;sito de las encefalitis autoinmunes"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1026
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 247965
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperintense signal lesions &#40;FLAIR sequencing&#41; in the basal ganglia &#40;B&#41;&#44; posterior fossa &#40;C&#41; and with involvement of the corpus callosum &#40;A&#41;&#44; regarded as pathognomonic&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "D&#46; Mora L&#243;pez, A&#46; Tristancho Garzon, M&#46; Guzmam Llorente, C&#46; Jim&#233;nez Conde, A&#46; Montero Urbina, P&#46; Oliva Fernandez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Mora L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Tristancho Garzon"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Guzmam Llorente"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Conde"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Montero Urbina"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Oliva Fernandez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569117302255"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2017.07.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302255?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300268?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004300000003/v1_201903300628/S2173572719300268/v1_201903300628/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569118300901"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2018.03.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1197"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:185-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1719
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 959
        "PDF" => 615
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Manejo de la v&#237;a a&#233;rea en las unidades de cuidados intensivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "185"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Airway management in intensive care units"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;A&#46; G&#243;mez-R&#237;os"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-R&#237;os"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300207"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2018.03.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300207?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569118300901?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569118300901/v1_201903230633/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569117302292"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2017.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-04-01"
    "aid" => "1105"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Intensiva. 2019;43:180-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 860
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 453
        "PDF" => 268
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA CIENT&#205;FICA</span>"
      "titulo" => "Implantaci&#243;n de programas educativos para prevenir ahogamientos&#46; &#191;Qu&#233; se puede hacer desde la escuela infantil&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Implementation of educational programs to prevent drowning&#46; What can be done in nursery school&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 855
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 203206
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ficha de evaluaci&#243;n de un alumno en T2 del grupo experimental en playa &#40;adhesivos preventivos a&#241;adidos&#41; y en piscina &#40;redondeando elementos de seguridad&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; Barcala-Furelos, P&#46; Carbia-Rodr&#237;guez, L&#46; Peixoto-Pino, C&#46; Abelairas-G&#243;mez, A&#46; Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Barcala-Furelos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Carbia-Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Peixoto-Pino"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Abelairas-G&#243;mez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-N&#250;&#241;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572719300256"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2019.02.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572719300256?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302292?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569117302292/v1_201903230633/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Susac&#46; A prop&#243;sito de las encefalitis autoinmunes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "182"
        "paginaFinal" => "184"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "D&#46; Mora L&#243;pez, A&#46; Tristancho Garzon, M&#46; Guzmam Llorente, C&#46; Jim&#233;nez Conde, A&#46; Montero Urbina, P&#46; Oliva Fernandez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Mora L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dmora2&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Tristancho Garzon"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Guzmam Llorente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Conde"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Montero Urbina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "Oliva Fernandez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Psiquiatr&#237;a&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Susac&#39;s syndrome&#46; A case of autoimmune encephalitis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1026
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 246215
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de hiperse&#241;al en FLAIR al nivel de los ganglios basales &#40;B&#41;&#44; la fosa posterior &#40;C&#41; y afectaci&#243;n del cuerpo calloso &#40;A&#41;&#44; que se considera patognom&#243;nica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La encefalitis constituye un proceso inflamatorio del sistema nervioso central potencialmente letal y con un diagn&#243;stico complejo&#44; de cuya rapidez puede depender el pron&#243;stico del paciente&#46; En nuestro entorno&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; la etiolog&#237;a es v&#237;rica&#44; aunque existe un grupo de procesos autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> a tener en cuenta para iniciar un tratamiento precoz&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 40 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que presenta un cuadro de 15-20 d&#237;as de evoluci&#243;n en que acude repetidamente a urgencias por cl&#237;nica neurol&#243;gica cambiante&#58; cefaleas&#44; inestabilidad o cuadros confusionales&#44; que se inician 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas despu&#233;s de un episodio agudo de cefalea invalidante&#46; Se realiza TAC de cr&#225;neo&#44; sin hallazgos&#44; y dado lo variable de la cl&#237;nica y un contexto de conflictos vitales&#44; se enfoca como trastorno disociativo y se pauta tratamiento neurol&#233;ptico y antidepresivo&#46; Sin embargo&#44; sigue presentando fases de desconexi&#243;n del medio y desorientaci&#243;n&#44; episodios de heteroagresividad&#44; oposicionismo y alteraciones conductuales&#44; ingresando en psiquiatr&#237;a en situaci&#243;n de mutismo acin&#233;tico&#44; con una exploraci&#243;n neurol&#243;gica sin hallazgos &#40;aunque con nula colaboraci&#243;n&#41; y una anal&#237;tica anodina&#44; incluyendo serolog&#237;a lu&#233;tica y VIH&#46; Al tercer d&#237;a su situaci&#243;n empeora sin responder a est&#237;mulos y aparece una tetraparesia fl&#225;cida con plantar izquierdo extensor&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 4&#46;&#176; d&#237;a presenta fiebre alta&#44; ruidos respiratorios sugestivos de broncoaspiraci&#243;n y&#44; finalmente&#44; una crisis convulsiva t&#243;nico-cl&#243;nica&#44; por lo que ingresa en nuestra unidad de cuidados intensivos&#46; Ingresa poscr&#237;tico&#44; con fiebre de 38&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#44; SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 75&#37; con O<span class="elsevierStyleInf">2</span> con reservorio&#44; por lo que intubamos y conectamos a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Presentaba escasos crepitantes en base derecha y el resto de la exploraci&#243;n fue anodina&#46; La anal&#237;tica de rutina era normal&#44; salvo CPK de 1&#46;800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;l&#44; y la Rx de t&#243;rax mostraba un tenue infiltrado basal derecho&#46; Se practica una nueva TAC sin hallazgos y una punci&#243;n lumbar&#44; que da salida a un LCR claro&#44; sin presi&#243;n&#44; con 13 c&#233;lulas con 92&#37; monocitos&#44; sin consumo de glucosa y prote&#237;nas de 189&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Se pauta aciclovir y antibioterapia de amplio espectro&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">R&#225;pidamente revierte su disfunci&#243;n hemodin&#225;mica y respiratoria&#46; Los cultivos de sangre y LCR son negativos y en el aspirado traqueal crece flora habitual&#46; Practicamos RNM en la que se observan numerosos focos de hiperse&#241;al T2-FLAIR&#44; de peque&#241;o tama&#241;o&#44; con tendencia a confluir&#44; de aspecto algodonoso&#44; que restringen en difusi&#243;n en su mayor&#237;a y no se intensifican con contraste&#44; localizados en los ganglios basales bilaterales&#44; el cuerpo calloso &#40;cuerpo y esplenio&#41;&#44; las regiones mediales de ambos t&#225;lamos&#44; la sustancia blanca profunda periventricular&#44; la subcortical frontal&#44; la corticosubcortical a nivel parasilviano derecho y la regi&#243;n anteromedial temporal izquierda&#44; con afectaci&#243;n de los ped&#250;nculos cerebelosos y del hemimesenc&#233;falo derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El contexto epidemiol&#243;gico del paciente nos obliga a descartar encefalitis por virus del Nilo Occidental &#40;trabaja en una zona con gran presencia de mosquitos donde ya se ha aislado este virus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41;&#44; con un patr&#243;n RNM similar y encefalitis por virus zica&#44; recientemente descrita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> &#40;su pareja hab&#237;a vuelto de Cuba en ese momento con un brote epid&#233;mico&#41;&#46; Se repite PL con PCR negativa para dichos virus&#44; adem&#225;s de los m&#225;s habituales varicela-zoster y enterovirus&#44; y se solicita determinaci&#243;n en LCR y suero para anticuerpos onconeuronales&#44; anti Ma &#40;Ma1&#44; Ma2&#47;Ta&#41;&#44; anti NMDA&#44; anti LGI1&#44; anti canales de potasio voltaje-independientes y anti GAD&#44; que resultan negativos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una entrevista dirigida pone de manifiesto que el paciente&#44; m&#250;sico&#44; hab&#237;a experimentado una p&#233;rdida de audici&#243;n llamativa en el o&#237;do izquierdo y un d&#233;ficit visual&#44; pues su pareja se hab&#237;a percatado de que no ve&#237;a las se&#241;ales que le suele hacer en el escenario&#46; La triada de encefalitis&#44; p&#233;rdida de audici&#243;n y de agudeza visual por obstrucci&#243;n de arterias retinianas&#44; junto al patr&#243;n de la RNM son indicativas de s&#237;ndrome de Susac &#40;SS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; una entidad englobada dentro de las encefalitis autoinmunes&#46; El fondo de ojo confirma el diagn&#243;stico mostrando&#44; en el ojo derecho&#44; imagen de edema sectorial macular con retina p&#225;lida al nivel de la arteria ciliorretiniana inferior&#44; sugerente de obstrucci&#243;n arterial y&#44; en el ojo izquierdo&#44; una peque&#241;a &#225;rea de isquemia al nivel de la arcada temporal inferior con vasculitis sectorial sin afectar la regi&#243;n foveolar&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pautamos precozmente pulsos de esteroides &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#41; y 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d posteriormente e inmunoglobulina &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;kg en 5 d&#237;as&#41;&#44; comenzando el paciente a despertar a las 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#44; obedeciendo &#243;rdenes sencillas y permitiendo la extubaci&#243;n al 6&#46;&#176; d&#237;a del ingreso&#46; Finalmente es dado de alta a planta vigil&#44; bradips&#237;quico&#44; desorientado en el tiempo y el espacio&#44; con tetraparesia fl&#225;cida y reflejo cut&#225;neo-plantar extensor bilateral&#46; La audiometr&#237;a constata un d&#233;ficit de audici&#243;n de agudos en el o&#237;do izquierdo&#46; La evoluci&#243;n en planta se ve interrumpida por un nuevo brote psic&#243;tico coincidente con una disminuci&#243;n de esteroides&#46; Diez meses despu&#233;s del episodio se encuentra completamente restablecido&#44; salvo ligera sintomatolog&#237;a frontal&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os han aumentado las descripciones de encefalitis de causa no infecciosa&#44; incluyendo publicaciones en nuestro &#225;mbito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; la mayor&#237;a de ellas de origen autoimmune&#44; asociadas a anticuerpos antineuronales&#44; con un espectro cl&#237;nico que puede remedar un origen infeccioso o manifestarse como cuadros neurol&#243;gicos y&#47;o psiqui&#225;tricos&#44; a veces sin fiebre ni pleocitosis del LCR&#46; Se incluyen en este grupo la encefalitis l&#237;mbica&#44; la encefalitis antirreceptores NMDA&#44; la encefalitis de Bickerstaff y la encefalitis aguda diseminada&#44; entre las que se engloba el SS&#46; Este es una rara enfermedad &#40;unos 350 casos descritos&#41;&#44; con afectaci&#243;n vascul&#237;tica de enc&#233;falo&#44; retina y c&#243;clea&#44; con un cuadro que&#44; caracter&#237;sticamente&#44; comienza con sintomatolog&#237;a psiqui&#225;trica&#44; siendo frecuente&#44; como en nuestro caso&#44; el ingreso en psiquiatr&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;7</span></a>&#44; y cuyos criterios diagn&#243;sticos han sido recientemente establecidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tres veces m&#225;s frecuente en mujeres&#44; la triada cl&#237;nica solo ocurre en un 13&#37; de los casos&#44; m&#225;s habitualmente en varones&#46; Creemos que este caso ilustra la importancia del diagn&#243;stico diferencial con las encefalitis v&#237;ricas &#40;en nuestro caso&#44; adem&#225;s&#44; 2 virus no habituales&#41; y el papel fundamental que desempe&#241;a una RNM precoz que&#44; adem&#225;s de descartar la etiolog&#237;a herp&#233;tica&#44; permite diferenciar patrones de afectaci&#243;n para cada tipo de encefalitis autoinmune<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La afectaci&#243;n de cuerpo calloso&#44; por ejemplo&#44; se considera patognom&#243;nica del SS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El diagn&#243;stico precoz permite un pronto inicio del tratamiento que se asocia a una mejor respuesta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> y menos secuelas en forma de deterioro cognitivo persistente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1026
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 246215
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones de hiperse&#241;al en FLAIR al nivel de los ganglios basales &#40;B&#41;&#44; la fosa posterior &#40;C&#41; y afectaci&#243;n del cuerpo calloso &#40;A&#41;&#44; que se considera patognom&#243;nica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinical approach to diagnosis of autoimmune encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Graus"
                            1 => "M&#46;J&#46; Titulaer"
                            2 => "R&#46; Balu"
                            3 => "S&#46; Benseler"
                            4 => "C&#46;G&#46; Bien"
                            5 => "T&#46; Cellucci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1474-4422(15)00401-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "391"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26906964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "www&#46;cdc&#46;gov&#47;eid"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Putative new lineage of West Nile virus&#44; Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; V&#225;zquez"
                            1 => "M&#46;P&#46; S&#225;nchez-Seco"
                            2 => "S&#46; Ruiz"
                            3 => "F&#46; Molero"
                            4 => "L&#46; Hern&#225;ndez"
                            5 => "J&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1603.091033"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20202444"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508517359711"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Zika virus meningoencephalytis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Carteaux"
                            1 => "M&#46; Maquart"
                            2 => "A&#46; Bedet"
                            3 => "D&#46; Contou"
                            4 => "P&#46; Brugi&#232;res"
                            5 => "S&#46; Fourati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMc1602964"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "374"
                        "paginaInicial" => "1595"
                        "paginaFinal" => "1596"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26958738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mycroangiopathy of the brain and the retina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;O&#46; Susac"
                            1 => "J&#46;M&#46; Hardman"
                            2 => "J&#46;B&#46; Selhorts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "313"
                        "paginaFinal" => "316"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Encefalitis l&#237;mbica&#58; la gran desconocida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Sosa"
                            1 => "M&#46;J&#46; Prieto"
                            2 => "L&#46;A&#46; Dom&#237;nguez"
                            3 => "P&#46; Fern&#225;ndez"
                            4 => "E&#46; Blasco"
                            5 => "R&#46; Cant&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medin.2016.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "321"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27448690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case 24-2011&#58; A 36-year-old man with headache&#44; memory loss&#44; and confusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Bienfang"
                            1 => "M&#46; McKenna"
                            2 => "G&#46; Papaliodis"
                            3 => "R&#46;G&#46; Gonzalez"
                            4 => "A&#46; Stemmer-Rachamimov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMcpc1011324"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "559"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21830970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of Susac syndrome&#58; A review of all reported cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; D&#246;rr"
                            1 => "S&#46; Krautwald"
                            2 => "B&#46; Wildemann"
                            3 => "S&#46; Jarius"
                            4 => "M&#46; Ringelstein"
                            5 => "T&#46; Duning"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrneurol.2013.82"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Neurol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23628737"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic criteria for Susac syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Kleffner"
                            1 => "J&#46; D&#246;rr"
                            2 => "M&#46; Ringelstein"
                            3 => "C&#46;C&#46; Gross"
                            4 => "Y&#46; B&#246;ckenfeld"
                            5 => "W&#46; Schwindt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "2016"
                        "paginaInicial" => "1287"
                        "paginaFinal" => "1295"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI findings in Susac&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;O&#46; Susac"
                            1 => "F&#46;R&#46; Murtagh"
                            2 => "R&#46;A&#46; Egan"
                            3 => "J&#46;R&#46; Berger"
                            4 => "R&#46; Bakshi"
                            5 => "N&#46; Lincoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1783"
                        "paginaFinal" => "1787"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14694047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of Susac syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Vodopivec"
                            1 => "S&#46; Prasad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11940-015-0386-x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Treat Options Neurol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26715396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569117302255/v1_201903230633/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004300000003/v1_201903230633/S0210569117302255/v1_201903230633/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569117302255?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 43. Núm. 3.
Páginas 182-184 (abril 2019)
Vol. 43. Núm. 3.
Páginas 182-184 (abril 2019)
Carta científica
Acceso a texto completo
Síndrome de Susac. A propósito de las encefalitis autoinmunes
Susac's syndrome. A case of autoimmune encephalitis
Visitas
11753
D. Mora Lópeza,
Autor para correspondencia
dmora2@gmail.com

Autor para correspondencia.
, A. Tristancho Garzona, M. Guzmam Llorenteb, C. Jiménez Condea, A. Montero Urbinaa, P. Oliva Fernandeza
a Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
b Servicio de Psiquiatría, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Editor:

La encefalitis constituye un proceso inflamatorio del sistema nervioso central potencialmente letal y con un diagnóstico complejo, de cuya rapidez puede depender el pronóstico del paciente. En nuestro entorno, en la mayoría de los casos, la etiología es vírica, aunque existe un grupo de procesos autoinmunes1 a tener en cuenta para iniciar un tratamiento precoz.

Presentamos el caso de un varón de 40 años, sin antecedentes de interés, que presenta un cuadro de 15-20 días de evolución en que acude repetidamente a urgencias por clínica neurológica cambiante: cefaleas, inestabilidad o cuadros confusionales, que se inician 24horas después de un episodio agudo de cefalea invalidante. Se realiza TAC de cráneo, sin hallazgos, y dado lo variable de la clínica y un contexto de conflictos vitales, se enfoca como trastorno disociativo y se pauta tratamiento neuroléptico y antidepresivo. Sin embargo, sigue presentando fases de desconexión del medio y desorientación, episodios de heteroagresividad, oposicionismo y alteraciones conductuales, ingresando en psiquiatría en situación de mutismo acinético, con una exploración neurológica sin hallazgos (aunque con nula colaboración) y una analítica anodina, incluyendo serología luética y VIH. Al tercer día su situación empeora sin responder a estímulos y aparece una tetraparesia flácida con plantar izquierdo extensor.

El 4.° día presenta fiebre alta, ruidos respiratorios sugestivos de broncoaspiración y, finalmente, una crisis convulsiva tónico-clónica, por lo que ingresa en nuestra unidad de cuidados intensivos. Ingresa poscrítico, con fiebre de 38,6°C, SatO2 de 75% con O2 con reservorio, por lo que intubamos y conectamos a ventilación mecánica. Presentaba escasos crepitantes en base derecha y el resto de la exploración fue anodina. La analítica de rutina era normal, salvo CPK de 1.800U/l, y la Rx de tórax mostraba un tenue infiltrado basal derecho. Se practica una nueva TAC sin hallazgos y una punción lumbar, que da salida a un LCR claro, sin presión, con 13 células con 92% monocitos, sin consumo de glucosa y proteínas de 189,7mg/dl. Se pauta aciclovir y antibioterapia de amplio espectro.

Rápidamente revierte su disfunción hemodinámica y respiratoria. Los cultivos de sangre y LCR son negativos y en el aspirado traqueal crece flora habitual. Practicamos RNM en la que se observan numerosos focos de hiperseñal T2-FLAIR, de pequeño tamaño, con tendencia a confluir, de aspecto algodonoso, que restringen en difusión en su mayoría y no se intensifican con contraste, localizados en los ganglios basales bilaterales, el cuerpo calloso (cuerpo y esplenio), las regiones mediales de ambos tálamos, la sustancia blanca profunda periventricular, la subcortical frontal, la corticosubcortical a nivel parasilviano derecho y la región anteromedial temporal izquierda, con afectación de los pedúnculos cerebelosos y del hemimesencéfalo derecho (fig. 1).

Figura 1.

Lesiones de hiperseñal en FLAIR al nivel de los ganglios basales (B), la fosa posterior (C) y afectación del cuerpo calloso (A), que se considera patognomónica.

(0.23MB).

El contexto epidemiológico del paciente nos obliga a descartar encefalitis por virus del Nilo Occidental (trabaja en una zona con gran presencia de mosquitos donde ya se ha aislado este virus2), con un patrón RNM similar y encefalitis por virus zica, recientemente descrita3 (su pareja había vuelto de Cuba en ese momento con un brote epidémico). Se repite PL con PCR negativa para dichos virus, además de los más habituales varicela-zoster y enterovirus, y se solicita determinación en LCR y suero para anticuerpos onconeuronales, anti Ma (Ma1, Ma2/Ta), anti NMDA, anti LGI1, anti canales de potasio voltaje-independientes y anti GAD, que resultan negativos.

Una entrevista dirigida pone de manifiesto que el paciente, músico, había experimentado una pérdida de audición llamativa en el oído izquierdo y un déficit visual, pues su pareja se había percatado de que no veía las señales que le suele hacer en el escenario. La triada de encefalitis, pérdida de audición y de agudeza visual por obstrucción de arterias retinianas, junto al patrón de la RNM son indicativas de síndrome de Susac (SS)4, una entidad englobada dentro de las encefalitis autoinmunes. El fondo de ojo confirma el diagnóstico mostrando, en el ojo derecho, imagen de edema sectorial macular con retina pálida al nivel de la arteria ciliorretiniana inferior, sugerente de obstrucción arterial y, en el ojo izquierdo, una pequeña área de isquemia al nivel de la arcada temporal inferior con vasculitis sectorial sin afectar la región foveolar.

Pautamos precozmente pulsos de esteroides (1g/d 3días) y 100mg/d posteriormente e inmunoglobulina (2g/kg en 5 días), comenzando el paciente a despertar a las 72horas, obedeciendo órdenes sencillas y permitiendo la extubación al 6.° día del ingreso. Finalmente es dado de alta a planta vigil, bradipsíquico, desorientado en el tiempo y el espacio, con tetraparesia flácida y reflejo cutáneo-plantar extensor bilateral. La audiometría constata un déficit de audición de agudos en el oído izquierdo. La evolución en planta se ve interrumpida por un nuevo brote psicótico coincidente con una disminución de esteroides. Diez meses después del episodio se encuentra completamente restablecido, salvo ligera sintomatología frontal.

En los últimos años han aumentado las descripciones de encefalitis de causa no infecciosa, incluyendo publicaciones en nuestro ámbito5, la mayoría de ellas de origen autoimmune, asociadas a anticuerpos antineuronales, con un espectro clínico que puede remedar un origen infeccioso o manifestarse como cuadros neurológicos y/o psiquiátricos, a veces sin fiebre ni pleocitosis del LCR. Se incluyen en este grupo la encefalitis límbica, la encefalitis antirreceptores NMDA, la encefalitis de Bickerstaff y la encefalitis aguda diseminada, entre las que se engloba el SS. Este es una rara enfermedad (unos 350 casos descritos), con afectación vasculítica de encéfalo, retina y cóclea, con un cuadro que, característicamente, comienza con sintomatología psiquiátrica, siendo frecuente, como en nuestro caso, el ingreso en psiquiatría4,6,7, y cuyos criterios diagnósticos han sido recientemente establecidos8. Tres veces más frecuente en mujeres, la triada clínica solo ocurre en un 13% de los casos, más habitualmente en varones. Creemos que este caso ilustra la importancia del diagnóstico diferencial con las encefalitis víricas (en nuestro caso, además, 2 virus no habituales) y el papel fundamental que desempeña una RNM precoz que, además de descartar la etiología herpética, permite diferenciar patrones de afectación para cada tipo de encefalitis autoinmune1. La afectación de cuerpo calloso, por ejemplo, se considera patognomónica del SS9. El diagnóstico precoz permite un pronto inicio del tratamiento que se asocia a una mejor respuesta10 y menos secuelas en forma de deterioro cognitivo persistente.

Bibliografía
[1]
F. Graus, M.J. Titulaer, R. Balu, S. Benseler, C.G. Bien, T. Cellucci, et al.
A clinical approach to diagnosis of autoimmune encephalitis.
Lancet Neurol., 15 (2016), pp. 391-404
[2]
A. Vázquez, M.P. Sánchez-Seco, S. Ruiz, F. Molero, L. Hernández, J. Moreno, et al.
Putative new lineage of West Nile virus, Spain.
Emerg Infect Dis, 16 (2010), pp. 549-552
www.cdc.gov/eid
[3]
G. Carteaux, M. Maquart, A. Bedet, D. Contou, P. Brugières, S. Fourati, et al.
Zika virus meningoencephalytis.
N Engl J Med, 374 (2016), pp. 1595-1596
[4]
J.O. Susac, J.M. Hardman, J.B. Selhorts.
Mycroangiopathy of the brain and the retina.
Neurology, 28 (1979), pp. 313-316
[5]
B. Sosa, M.J. Prieto, L.A. Domínguez, P. Fernández, E. Blasco, R. Cantó.
Encefalitis límbica: la gran desconocida.
Med Intensiva, 41 (2017), pp. 319-321
[6]
D. Bienfang, M. McKenna, G. Papaliodis, R.G. Gonzalez, A. Stemmer-Rachamimov.
Case 24-2011: A 36-year-old man with headache, memory loss, and confusion.
N Engl J Med, 365 (2011), pp. 549-559
[7]
J. Dörr, S. Krautwald, B. Wildemann, S. Jarius, M. Ringelstein, T. Duning, et al.
Characteristics of Susac syndrome: A review of all reported cases.
Nat Rev Neurol, 9 (2013), pp. 307-316
[8]
I. Kleffner, J. Dörr, M. Ringelstein, C.C. Gross, Y. Böckenfeld, W. Schwindt, et al.
Diagnostic criteria for Susac syndrome.
J Neurol Neurosurg Psychiatry, (2016), pp. 1287-1295
[9]
J.O. Susac, F.R. Murtagh, R.A. Egan, J.R. Berger, R. Bakshi, N. Lincoff, et al.
MRI findings in Susac's syndrome.
Neurology, 61 (2003), pp. 1783-1787
[10]
I. Vodopivec, S. Prasad.
Treatment of Susac syndrome.
Curr Treat Options Neurol, 18 (2016), pp. 3
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?