array:19 [
  "pii" => "13038598"
  "issn" => "02105691"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:407-12"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 44190
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 216
      "HTML" => 32767
      "PDF" => 11207
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13038599"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:413-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2241
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 1425
        "PDF" => 698
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento intensivo con insulina en los enfermos críticos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "413"
          "paginaFinal" => "415"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intensive insulin therapy in critically-ill patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13038599?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000008/v0_201212111712/13038599/v0_201212111713/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13038597"
    "issn" => "02105691"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-10-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Intensiva. 2002;26:404-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4330
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 139
        "HTML" => 3338
        "PDF" => 853
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevas tendencias en la depuración extrarrenal del paciente crítico con fracaso renal agudo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "404"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "New tendencies in renal replacement therapy in critically-ill patients with acute renal failure"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JA Sanchez-Izquierdo Riera, J Maynar Moliner "
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "JA"
              "apellidos" => "Sanchez-Izquierdo Riera"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Maynar Moliner "
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13038597?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000002600000008/v0_201212111712/13038597/v0_201212111712/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Indicación del coma barbitúrico en el traumatismo craneoencefálico grave"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "407"
        "paginaFinal" => "412"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J Pérez Barcena, JM Abadal Centelles, P Marsé Milla, J Ibañez Juvé"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Pérez Barcena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Abadal Centelles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Mars&#233; Milla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Iba&#241;ez Juv&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva y Unidad Coronaria. Hospital Son Dureta. Palma de Mallorca."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Use of high dose barbiturates in severe head injury"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> PERSPECTIVA HISTORICA</span></p><p class="elsevierStylePara">El uso de los barbit&#250;ricos en el traumatismo craneoencef&#225;lico grave &#40;TCEG&#41; para controlar la presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#41; elevada se remonta a m&#225;s de 6 d&#233;cadas<span class="elsevierStyleSup">1-2</span>&#44; aunque es a mediados de los a&#241;os setenta cuando se comenz&#243; a publicar series de casos&#44; con autores como Marshall&#44; Shapiro&#44; Rockoff y otros<span class="elsevierStyleSup">3-8</span>&#46; Se trata de estudios que inclu&#237;an entre 20 y 30 pacientes&#44; de los que se puede concluir que los barbit&#250;ricos ten&#237;an un efecto terap&#233;utico al controlar la PIC elevada y que la falta de control de la PIC conlleva un peor pron&#243;stico&#46; A mediados de los a&#241;os ochenta se publicaron varios estudios prospectivos y aleatorizados<span class="elsevierStyleSup">9-14</span> que valoran la capacidad de los barbit&#250;ricos a dosis altas para normalizar la PIC&#46; A partir del estudio de Eisenberg<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; en 1988 se acept&#243; que el tratamiento con barbit&#250;ricos a dosis altas es efectivo para el control de la PIC en ciertas circunstancias&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios sobre estos f&#225;rmacos publicados en los a&#241;os noventa se centran en ver los efectos del coma barbit&#250;rico en el metabolismo y la hemodin&#225;mica cerebral mediante nuevos m&#233;todos de neuromonitorizaci&#243;n&#58; saturaci&#243;n yugular de ox&#237;geno&#44; presi&#243;n tisular de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> y microdi&#225;lisis<span class="elsevierStyleSup">15-18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Aunque existe evidencia cl&#237;nica que indica que puede haber un efecto terap&#233;utico del uso de los barbit&#250;ricos para controlar la PIC elevada en pacientes con TCEG&#44; todav&#237;a existe controversia sobre la valoraci&#243;n de los estudios m&#225;s destacados&#44; y han sido publicados recientemente revisiones sobre el tema&#58; Gu&#237;as de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica de la Brain Trauma Foundation<span class="elsevierStyleSup">19</span> y Fundaci&#243;n Cochrane<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este art&#237;culo es revisar la evidencia cient&#237;fica existente en la bibliograf&#237;a respecto al empleo de estos f&#225;rmacos en el TCEG&#44; haciendo especial hincapi&#233; en su efecto en la mortalidad y el control de la PIC&#46; Tambi&#233;n se revisan otros aspectos de su empleo&#44; como mecanismos de acci&#243;n&#44; m&#233;todos de monitorizaci&#243;n&#44; efectos secundarios y eficacia entre los diversos tipos de barbit&#250;ricos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La revisi&#243;n del tema se realiz&#243; a partir de una b&#250;squeda en una base de datos bibliogr&#225;fica &#40;Medline&#41; de los &#250;ltimos 30 a&#241;os con las siguientes palabras clave&#58; <span class="elsevierStyleItalic">barbiturate&#44; brain injury&#44; pentobarbital&#44; thiopental</span>&#46; Se estudian los res&#250;menes de todas las referencias y todos los art&#237;culos mencionados en las revisiones de la Fundaci&#243;n Cochrane y de la Brain Trauma Foundation&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> MECANISMOS DE ACCION Y EFECTOS DE LOS BARBITURICOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Los barbit&#250;ricos son f&#225;rmacos derivados del &#225;cido barbit&#250;rico que tienen en com&#250;n que alteran todas las c&#233;lulas excitables del organismo<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; Dicho efecto predomina sobre todo en el sistema nervioso central &#40;SNC&#41;&#46; En el cerebro los barbit&#250;ricos act&#250;an de diversas maneras&#58; facilitan la uni&#243;n del neurotransmisor GABA a su receptor GABAa&#44; produciendo un aumento de la corriente inhibidora postsin&#225;ptica mediada por cloro&#46; Adem&#225;s tambi&#233;n deprimen la inducci&#243;n de potenciales calcio-dependientes e inhiben los efectos excitatorios del glutamato en los receptores AMPA&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Tambi&#233;n provocan efectos depresores sist&#233;micos tales como la disminuci&#243;n de la excitaci&#243;n nicot&#237;nica&#44; la depresi&#243;n del centro respiratorio&#44; la disminuci&#243;n de las resistencias venosas y del gasto card&#237;aco&#44; con el consiguiente efecto hipotensor&#44; y la disminuci&#243;n del tono intestinal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los barbit&#250;ricos se metabolizan en el h&#237;gado y se excretan por el ri&#241;&#243;n&#46; Dicha metabolizaci&#243;n es realizada por el citocromo p450 hep&#225;tico&#44; que provoca la oxidaci&#243;n de los radicales de C5&#44; que es la biotransformaci&#243;n m&#225;s importante que hace que termine su acci&#243;n biol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; La uni&#243;n a este citocromo por parte de los barbit&#250;ricos produce fen&#243;menos de inducci&#243;n enzim&#225;tica&#44; que son la base de la tolerancia farmacocin&#233;tica&#46; Esta tolerancia es cruzada con otros depresores del sistema nervioso central&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al final los barbit&#250;ricos producen un descenso del flujo sangu&#237;neo cerebral &#40;FSC&#41; debido al acoplamiento que existe entre el consumo metab&#243;lico de ox&#237;geno &#40;CMRO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y el FSC&#46; Ambos par&#225;metros descienden el 31 y el 20&#37;&#44; respectivamente&#44; durante el coma barbit&#250;rico<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; con el consiguiente descenso de la PIC<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; Sin embargo&#44; el efecto protector de los barbit&#250;ricos en modelos experimentales animales sobre isquemia cerebral o hipoxia parece mayor que el producido exclusivamente por el acoplamiento entre CMRO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y FSC<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; Dicho efecto neuroprotector incluir&#237;a diversos mecanismos&#58; disminuci&#243;n del calcio intracelular<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; reducci&#243;n de la peroxidaci&#243;n lip&#237;dica<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">scavanger</span> &#40;carro&#241;ero&#41; de radicales libres<span class="elsevierStyleSup">26</span> y atenuaci&#243;n del da&#241;o excitot&#243;xico<span class="elsevierStyleSup">27&#44;28</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Entre los efectos secundarios de estos medicamentos se encuentran la hipotensi&#243;n arterial cuya incidencia entre los diversos trabajos oscila entre el 25 y el 60&#37;<span class="elsevierStyleSup">10&#44;20</span>&#59; anergia inmunol&#243;gica&#44; hipotermia&#44; &#237;leo paral&#237;tico o dilataci&#243;n pupilar<span class="elsevierStyleSup">23&#44;29&#44;30</span>&#46; La midriasis es indistinguible de la producida por la muerte encef&#225;lica y es el primer signo que se recupera tras la retirada de estos medicamentos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los barbit&#250;ricos cl&#225;sicamente se han clasificado atendiendo a su vida media de eliminaci&#243;n y tiempo de acci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">21</span> &#40;tabla 1&#41;&#46; Se clasifican en acci&#243;n ultracorta&#44; corta&#44; intermedia y larga&#44; dependiendo de su liposolubilidad&#44; que es lo que determina su paso m&#225;s o menos r&#225;pido al SNC&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n08-13038598tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">De la gran cantidad de f&#225;rmacos que existen en la familia de los barbit&#250;ricos destacan los oxibarbit&#250;ricos&#44; cuyo principal exponente es el pentobarbital&#44; y los tiobarbit&#250;ricos&#44; cuyo principal representante es el tiopental&#46; Las caracter&#237;sticas farmacocin&#233;ticas &#40;tabla 2&#41; de ambos grupos son bastante diferentes&#44; ya que su uni&#243;n a prote&#237;nas&#44; volumen de distribuci&#243;n y aclaramiento son distintos<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; Sin embargo el par&#225;metro farmacol&#243;gico fundamental&#44; que es la vida media&#44; apenas var&#237;a de uno a otro grupo y por tanto no parece que estas diferencias farmacocin&#233;ticas puedan tener repercusiones cl&#237;nicas&#46; Una diferencia entre ambos grupos de barbit&#250;ricos es la presencia de metabolitos activos&#46; El tiopental tiene 5 metabolitos&#44; de los cuales 4 son inactivos y uno es activo&#58; la pentobarbitona&#46; Por tanto el pentobarbital es un metabolito activo del tiopental<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n08-13038598tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">No se han realizado estudios comparativos en pacientes que demuestren diferencias en la eficacia para el control de la PIC en el TCEG entre los diferentes barbit&#250;ricos&#46; A nivel experimental s&#237; que existen trabajos comparativos<span class="elsevierStyleSup">32-34</span>&#46; Hatano et al<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#44; en un estudio realizado con perros&#44; llegaron a la conclusi&#243;n de que los tiobarbit&#250;ricos provocan una vasoconstricci&#243;n cerebral que no provocan los oxibarbit&#250;ricos&#46; Cole et al<span class="elsevierStyleSup">33</span> demostraron que el tiopental reduce el tama&#241;o del &#225;rea isqu&#233;mica&#44; a pesar de que con ambos f&#225;rmacos se consegu&#237;a el patr&#243;n electroencefalogr&#225;fico de ondas supresi&#243;n&#46; Shibuta<span class="elsevierStyleSup">34</span> observ&#243; que el tiopental&#44; pero no el pentobarbital&#44; aten&#250;a el da&#241;o citot&#243;xico mediado por &#243;xido n&#237;trico&#46; Tambi&#233;n a nivel experimental se ha observado que los tiobarbit&#250;ricos&#44; debido a que tienen una mayor y m&#225;s r&#225;pida penetraci&#243;n en el SNC gracias a una mayor liposolubilidad&#44; son m&#225;s depresores de la funci&#243;n circulatoria&#44; sobre todo cuando se consigue el silencio electroencefalogr&#225;fico<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">No se sabe que estas diferencias a nivel experimental tengan repercusi&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> EVIDENCIA CIENTIFICA DEL EMPLEO DE BARBITURICOS EN EL TCEG</span> &#40;tabla 3&#41;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="64v26n08-13038598tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Hasta la fecha no se ha publicado ning&#250;n estudio que demuestre una mejora en la mortalidad de los pacientes con un TCEG tratados con altas dosis de barbit&#250;ricos&#46; La mayor&#237;a de los trabajos se ha centrado en conocer el efecto del coma barbit&#250;rico sobre la PIC&#46; Existe una correlaci&#243;n probada entre presi&#243;n intracraneal elevada y malos resultados cl&#237;nicos&#44; gracias a un conjunto considerable de experiencias cl&#237;nicas publicadas<span class="elsevierStyleSup">36-37</span>&#44; a pesar de que la monitorizaci&#243;n de la PIC por s&#237; misma no ha sido nunca objeto de un estudio prospectivo y aleatorizado para probar su eficacia en la mejora de la evoluci&#243;n cl&#237;nica de los pacientes con TCEG&#46; El estudio de Eisenberg et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> s&#237; que demuestra una mejor evoluci&#243;n cl&#237;nica atribuible a la disminuci&#243;n de la PIC&#46; Se trata de un estudio prospectivo&#44; multic&#233;ntrico&#44; aleatorizado y cruzado que incluy&#243; a 73 pacientes&#46; La hip&#243;tesis de trabajo fue demostrar que los barbit&#250;ricos pod&#237;an controlar la PIC cuando otros tratamientos hab&#237;an fracasado&#46; No se eligi&#243; como objetivo primario la mortalidad debido a problemas &#233;ticos&#58; para los autores&#44; en ese momento&#44; exist&#237;a suficiente evidencia de que no controlar la PIC conlleva la muerte&#44; y que los barbit&#250;ricos ten&#237;an un efecto terap&#233;utico&#46; Por tanto&#44; no dar barbit&#250;ricos a un grupo de pacientes con hipertensi&#243;n intracraneal refractaria no ser&#237;a &#233;tico&#46; Por este motivo y el dise&#241;o cruzado del trabajo&#44; que permit&#237;a el paso de enfermos de un grupo a otro&#44; no se puede extraer ninguna conclusi&#243;n en lo referente a mortalidad con los resultados de este estudio&#44; su principal limitaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El grupo de enfermos que&#44; tras una serie de medidas de primer nivel que inclu&#237;a dosis m&#225;ximas de manitol&#44; cumpl&#237;an unos criterios de hipertensi&#243;n intracraneal refractaria fue aleatorizado a coma barbit&#250;rico con pentobarbital &#40;37 pacientes&#41; o continuar con el tratamiento convencional &#40;36 pacientes&#41;&#46; Como se ha comentado previamente&#44; el estudio fue cruzado y de hecho 26 pacientes del grupo de tratamiento convencional pasaron al grupo de coma barbit&#250;rico por hipertensi&#243;n intracraneal refractaria&#46; De los resultados destaca el hecho de que la probabilidad de controlar la PIC en el grupo de barbit&#250;ricos fue de casi el doble &#40;32&#44;4&#37; frente a 16&#44;7&#37;&#59; ratio&#44; 1&#44;94&#59; p &#61; 0&#44;12&#41;&#46; Dicha probabilidad desaparec&#237;a si hab&#237;a existido hipotensi&#243;n arterial previa a la aleatorizaci&#243;n&#46; A pesar de que en el an&#225;lisis univariado no se alcanza un valor estad&#237;sticamente significativo&#44; en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#44; tras corregir una serie de factores como la presencia de hipotensi&#243;n arterial o el tiempo hasta el inicio del tratamiento&#44; el tratamiento con barbit&#250;ricos a dosis elevadas fue de 5 a 6 veces m&#225;s probable que controlara la hipertensi&#243;n intracraneal &#40;HTIC&#41; que el tratamiento convencional &#40;p &#61; 0&#44;03&#41;&#46; La conclusi&#243;n principal de este trabajo fue&#44; por tanto&#44; que los barbit&#250;ricos pueden ser eficaces en controlar la PIC cuando otros tratamientos han fracasado&#46; Adem&#225;s&#44; tambi&#233;n se corrobor&#243; la asociaci&#243;n entre HTIC no controlada y mortalidad&#44; porque tanto en el grupo tratado con barbit&#250;ricos como en el de tratamiento convencional los pacientes con HTIC presentaron mayor mortalidad al mes y a los 6 meses&#46; El efecto adverso m&#225;s relevante fue que uno de cada dos pacientes desarroll&#243; hipotensi&#243;n arterial cl&#237;nicamente significativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En Espa&#241;a&#44; Murillo et al<span class="elsevierStyleSup">38</span> publicaron en 1986 una serie de 28 pacientes en los que el empleo de altas dosis de tiopental consigui&#243; controlar la PIC&#44; obteniendo as&#237; una mortalidad del 36&#37;&#46; Corrobor&#243; tambi&#233;n la relaci&#243;n entre HTIC y mayor mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La Brain Trauma Foundation<span class="elsevierStyleSup">19</span> en lo referente al empleo de los barbit&#250;ricos en el TCEG&#44; no recomienda ninguna pauta de tratamiento est&#225;ndar &#40;evidencia clase I&#41; ya que no se dispone de suficiente evidencia&#46; Como gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica &#40;evidencia clase II&#41; se recomienda el empleo de los barbit&#250;ricos a dosis altas&#44; en pacientes con TCEG&#44; recuperable y hemodin&#225;micamente estable&#44; que presentan HTIC refractaria al tratamiento m&#233;dico y quir&#250;rgico de disminuci&#243;n de la PIC&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Roberts<span class="elsevierStyleSup">20</span> revis&#243; todos los estudios aleatorizados o casi aleatorizados&#44; observando el efecto de los barbit&#250;ricos sobre la mortalidad&#44; morbilidad y PIC y lleg&#243; a las siguientes conclusiones&#58;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; No hay evidencia de que el tratamiento con barbit&#250;ricos en pacientes con TCEG mejore el pron&#243;stico&#58; RR &#61; 1&#44;09 &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; del 95&#37;&#44; 0&#44;81-1&#44;47&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; El tratamiento con barbit&#250;ricos puede provocar hipotensi&#243;n arterial en uno de cada cuatro pacientes tratados&#58; RR &#61; 1&#44;80 &#40;IC del 95&#37;&#44; 1&#44;19-2&#44;70&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; El efecto hipotensor provocado por los barbit&#250;ricos puede hacer que el efecto sobre la PIC &#40;RR &#61; 0&#44;81&#59; IC del 95&#37;&#44; 0&#44;62-1&#44;06&#41; sea contrarrestado por la disminuci&#243;n de la presi&#243;n de perfusi&#243;n cerebral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El resto de los estudios prospectivos y aleatorizados revisados por la Fundaci&#243;n Cochrane incluye los siguientes &#40;tabla 3&#41;&#58;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Levy et al<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Es un estudio dise&#241;ado para comparar la eficacia entre el etomidato y el pentobarbital&#46; Se tuvo que suspender al s&#233;ptimo enfermo debido a la aparici&#243;n de insuficiencia renal secundaria al etomidato&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Saul et al<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; Se desconoce el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n y los resultados no se especifican&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Schwartz et al<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Estudio dise&#241;ado para comparar la eficacia del pentobarbital y el manitol&#44; como tratamientos iniciales de la HTIC&#46; Incluy&#243; a 59 pacientes y no encontr&#243; mejor&#237;a en el resultado&#46; Adem&#225;s&#44; en los casos de lesi&#243;n difusa los pacientes tratados con barbit&#250;ricos evolucionaban peor &#40;mortalidad&#44; 77&#37; frente a 41&#37; con manitol&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> &#173; Ward et al<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Dise&#241;ado para ver el efecto profil&#225;ctico del pentobarbital&#46; Incluy&#243; a 53 pacientes y el m&#233;todo de aleatorizaci&#243;n no est&#225; aclarado&#46; Fue tambi&#233;n negativo&#44; al igual que el trabajo de Schwartz&#44; para el empleo profil&#225;ctico de barbit&#250;ricos en el TCEG&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> MONITORIZACION DEL COMA BARBITURICO</span></p><p class="elsevierStylePara">Hay publicado bastante consenso<span class="elsevierStyleSup">39-41</span> en aceptar que si durante el coma barbit&#250;rico se controla la PIC no es necesario ning&#250;n m&#233;todo de monitorizaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; si la PIC no se controla habr&#225; que demostrar que el coma est&#225; bien inducido&#44; mediante dos posibilidades&#58; o bien medir valores plasm&#225;ticos de barbit&#250;ricos o monitorizar el electroencefalograma &#40;EEG&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La medici&#243;n de concentraciones plasm&#225;ticas de barbit&#250;ricos tiene dos problemas&#58; la gran variabilidad intra e interindividual por los fen&#243;menos de inducci&#243;n enzim&#225;tica descritos previamente y la existencia de metabolitos activos&#46; Por tanto&#44; los diversos autores recomiendan la utilizaci&#243;n del EEG y demostrar la aparici&#243;n del patr&#243;n de ondas supresi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">23&#44;39</span>&#46; Dicho patr&#243;n representa el coma m&#225;s profundo&#44; excepto el silencio el&#233;ctrico&#46; A menos que sea provocado por barbit&#250;ricos y por tanto reversible&#44; es un hallazgo de una fase preterminal&#46; Con dicho patr&#243;n electroencefalogr&#225;fico se obtiene casi el m&#225;ximo grado de reducci&#243;n del metabolismo cerebral y&#44; por tanto&#44; de FSC&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> CONCLUSIONES</span></p><p class="elsevierStylePara">El empleo de los barbit&#250;ricos en pacientes con TCEG se basa en dos postulados&#58;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> a&#41;</span> Los barbit&#250;ricos pueden controlar la presi&#243;n intracraneal cuando otros tratamientos han fracasado&#46; Dicha afirmaci&#243;n se basa en estudios que son series de casos y en un trabajo prospectivo aleatorizado&#44; en cuyo an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica se describe que el coma barbit&#250;rico fue 6 veces m&#225;s eficaz que el tratamiento convencional en controlar la hipertensi&#243;n intracraneal refractaria a medidas de primer nivel&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> b&#41;</span> La hipertensi&#243;n intracraneal se asocia con malos resultados neurol&#243;gicos y mayor mortalidad<span class="elsevierStyleSup">36&#44;37</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> INVESTIGACIONES FUTURAS</span></p><p class="elsevierStylePara"> Muchas son las dudas por resolver sobre el empleo de los barbit&#250;ricos en pacientes con TCEG&#58; identificar a los pacientes con mayor probabilidad de responder al coma barbit&#250;rico y comprobar si una administraci&#243;n precoz en estos subgrupos de pacientes con buena respuesta a los barbit&#250;ricos mejora el pron&#243;stico&#44; y determinar la calidad de vida de los supervivientes utilizando diversas pruebas neuropsicol&#243;gicas&#44; o comparar la eficacia de los diferentes tipos de barbit&#250;ricos como el pentobarbital o el tiopental&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El desarrollo de nuevos tratamientos de segundo nivel para la HTIC refractaria&#44; como la hipotermia o la cranectom&#237;a descompresiva&#44; hace inevitable que se compare su eficacia con la del empleo de barbit&#250;ricos a altas dosis&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "64v26n08a13038598pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec12167"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "traumatismo craneal&#44; barbit&#250;ricos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec12168"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "head injury&#44; barbiturates"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "Objetivo&#46; Revisar la evidencia cient&#237;fica existente en la bibliograf&#237;a respecto al empleo de dosis altas de barbit&#250;ricos en el traumatismo craneoencef&#225;lico grave &#40;TCEG&#41;&#44; haciendo especial hincapi&#233; en su efecto sobre la mortalidad y el control de la presi&#243;n intracraneal &#40;PIC&#41;&#46; Fuente de datos&#46; Se realiz&#243; una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en Medline de los &#250;ltimos 30 a&#241;os con las siguientes palabras&#58; barbiturate&#44; pentobarbital&#44; thiopental&#46; Resultados&#46; El uso de barbit&#250;ricos en el TCEG se remonta a m&#225;s de 6 d&#233;cadas&#44; aunque es a mediados de los a&#241;os setenta cuando se comenz&#243; a publicar series de casos&#44; de los que se puede concluir que los barbit&#250;ricos ten&#237;an un efecto terap&#233;utico al controlar la PIC elevada y que la falta de control de la PIC conllevaba un peor pron&#243;stico&#46; Hasta la fecha no se ha publicado ning&#250;n estudio que haya demostrado una mejora en la mortalidad de los pacientes con TCEG tratados con altas dosis de barbit&#250;ricos&#46; El estudio de Eisenberg es un estudio prospectivo&#44; aleatorizado&#44; multic&#233;ntrico y cruzado en el que en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica&#44; el tratamiento con barbit&#250;ricos a dosis elevadas tuvo una probabilidad de controlar la PIC 5-6 veces mayor que el tratamiento convencional&#46; Conclusiones&#46; El empleo de barbit&#250;ricos a altas dosis en el TCEG puede controlar la PIC cuando otros tratamientos han fracasado&#46; Dicha afirmaci&#243;n se basa en estudios que son series de casos y en un trabajo prospectivo aleatorizado&#46;"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "Objective&#46; To review the scientific evidence available in the literature on the use of high dose barbiturates in severe head injury&#44; with special emphasis on the effect of this treatment on mortality and the control of intracranial pressure &#40;ICP&#41;&#46; Data source&#46; A Medline search was performed of articles published in the last 30 years using the following words&#58; barbiturate&#44; pentobarbital&#44; thiopental&#46; Results&#46; The use of barbiturates in severe head injury dates back more than six decades&#44; although case series began to be reported in the mid-1970s&#46; These studies indicate that barbiturates had a therapeutic effect by controlling high ICP&#44; and that uncontrolled ICP worsened prognosis&#46; To date&#44; no study has been published that demonstrates improved mortality in severely head-injured patients treated with high dose barbiturates&#46; In Eisenberg&#39;s prospective&#44; randomized&#44; multicenter and crossover study&#44; logistic regression analysis revealed that high-dose barbiturate therapy was 5-6 times more likely to control ICP than conventional treatment&#46; Conclusions&#46; The use of high dose barbiturates in severe head injury can control ICP when other treatments have failed&#46; This conclusion is based on case series and on a prospective randomized study&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n08-13038598tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 426
                  "imagenAncho" => 445
                  "imagenTamanyo" => 13785
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Clasificaci&#243;n de los barbit&#250;ricos seg&#250;n la duraci&#243;n de su acci&#243;n y la vida media de eliminaci&#243;n"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n08-13038598tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 199
                  "imagenAncho" => 442
                  "imagenTamanyo" => 10049
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Diferencias farmacocin&#233;ticas entre diferentes barbit&#250;ricos"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "64v26n08-13038598tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 635
                  "imagenAncho" => 750
                  "imagenTamanyo" => 51227
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales estudios publicados sobre el empleo de barbit&#250;ricos en el traumatismo craneoencef&#225;lico grave &#40;TCEG&#41;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:43 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The intracranial pressure during barbital narcosis&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Horsley JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1937"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2563055"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Brain swelling: studies of structural, physiologic, and biochemical alterations. En: Caveness WF, Walker AE, editors. Head Injury, conference proceedings. Philadelphia: JB Lippincot 1966; p. 276-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ishii S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High dose barbiturate therapy in humans&#58; a clinical review of 60 patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rockoff MA"
                            1 => "Marshall LF"
                            2 => "Shapiro HM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ana.410060303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Neurol"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/534417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The outcome with aggresive treatment in severe head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Marshall LF"
                            1 => "Smith RW"
                            2 => "Shapiro HM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1979.50.1.0026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/758375"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Barbiturate augmented hypothermia for reduction of persistent intracranial hypertension&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Shapiro HM"
                            1 => "Wyte SR"
                            2 => "Loeser J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "100"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Barbiturate therapy in uncontrolled intracranial hypertension&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rea GL"
                            1 => "Rockswold GL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6856064"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long term barbiturate infusion to reduce intracranial pressure&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Sidi A"
                            1 => "Cotev S"
                            2 => "Hadani M"
                            3 => "Wald U"
                            4 => "Feisod M"
                            5 => "Perel A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "478"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6851608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of high dose barbiturate decompression after severe head injury&#46; A controlled clinical trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Nordby HK"
                            1 => "Nesbakken R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurochir (Wien)"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High dose barbiturate therapy in the management of severe paediatric head injury&#58; a randomised controlled trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bohn DJ"
                            1 => "Swan P"
                            2 => "Sides C"
                            3 => "Hoffman H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "S118"
                        "paginaInicial" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High dose barbiturate control of elevated intracranial pressure in patients with severe head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Eisenberg HM"
                            1 => "Frankowski RF"
                            2 => "Contant CF"
                            3 => "Marshall LF"
                            4 => "Walker MD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.69.1.0015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3288723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Propylene glycol toxicity following continous etomidate infusion for the control of refractory cerebral edema&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Levy ML"
                            1 => "Aranda M"
                            2 => "Zelman V"
                            3 => "Giannotta SL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7477798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of intracranial pressure monitoring and aggresive treatment on mortality in severe head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Saul TG"
                            1 => "Ducker TB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1982.56.4.0498"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "503"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6801218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The University of Toronto Head Injury Treatment Study&#58; a prospective randomized comparision of pentobarbital and mannitol&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Schwartz ML"
                            1 => "Tator CH"
                            2 => "Rowed DW"
                            3 => "Reid SR"
                            4 => "Meguro K"
                            5 => "Andrews DF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Neurol Sci"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "paginaFinal" => "40"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6440704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Failure of prophylactic barbiturate coma in the treatment of severe head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ward JD"
                            1 => "Becker DP"
                            2 => "Miller JD"
                            3 => "Choi SC"
                            4 => "Marmarou A"
                            5 => "Wood C"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1985.62.3.0383"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "383"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3882899"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Adverse effects of pentobarbital on cerebral venous oxygenation of comatose patients with acute traumatic brain swelling&#58; relationship to outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Cruz J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1996.85.5.0758"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8893711"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral hemodynamic effects of pentobarbital coma in head injured patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Cormio M"
                            1 => "Gopinath S"
                            2 => "Valadka A"
                            3 => "Robertson CS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/neu.1999.16.927"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurotrauma"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10547101"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lactate and excitatory amino acids measured by microdialysis are decreased by pentobarbital coma in head injured patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Goodman JC"
                            1 => "Valadka A"
                            2 => "Gopinath S"
                            3 => "Cormio C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/neu.1996.13.549"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurotrauma"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "549"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8915906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thiopental attenuates energetic impairment but fails to normalize cerebrospinal fluid glutamate in brain-injured patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Stover JF"
                            1 => "Pleines UE"
                            2 => "Morganti-Kossmann MC"
                            3 => "Stocker R"
                            4 => "Kossmann T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1351"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10446831"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The American Association of Neurological Surgeons&#46; The Joint Section on Neurotrauma and Critical Care&#46; Use of barbiturates in the control of intracranial hypertension&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The Brain Trauma Foundation&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/neu.2000.17.527"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurotrauma"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10937896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Barbiturates for acute traumatic brain injury. Cochrane Database Syst Rev 2000; (2): CD 000033."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Roberts I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "En: Gilman AC, Goodman LS, Gilman A, editors. Goodman and Gilman's. The Pharmacological Basis of Therapeutics. 6th ed. New York: Macmillan 1980. p 292-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Wollman H"
                            1 => "Marshall BE"
                            2 => "Harvey SC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The interdependency of cerebral functional and metabolic effects following massive doses of thiopental in the dog&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Michenfelder JD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesiology"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "231"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Management of intracranial pressure and cerebral perfusion. In: Chapman and Hall, editors. Head Injury. Pathophysiology and Management of severe closed injury. London, 1997; p. 385-405."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reilly P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Barbiturate inhibition of calcium uptake by depolarised nerve terminals&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Blaustein MP"
                            1 => "Ector AC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Molecular Pharmacology"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/167277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inhibitory effects of different barbiturates on lipid peroxidation in brain tissue in vitro&#46; Comparision with the effects of promethazine and chlorpromazine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Smith DS"
                            1 => "Rehncrona S"
                            2 => "Siesjo BK"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesiology"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Brain free fatty acids&#44; aedema and mortality in gerbils subjected to transient bilateral ischaemica&#44; and effects of barbiturate anesthesia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Yoshida S"
                            1 => "Inoh S"
                            2 => "Asano T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Neurochemistry"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1278"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Isofluorane and pentobarbital reduce AMPA toxicity in vivo in the rat cerebral cortex&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Kimbro JR"
                            1 => "Kelly PJ"
                            2 => "Cole DJ"
                            3 => "Patel PM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "806"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10719959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effects of pre- and postischemic administration or thiopental on transmitter amino acid release and histologic outcome in gerbils&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Amakawa K"
                            1 => "Adachi N"
                            2 => "Liu K"
                            3 => "Ikemunek K"
                            4 => "Fujitani T"
                            5 => "Arai T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1422"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8968190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Complications and side effects during thiopentone therapy patients with severe head injuries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schalen W"
                            1 => "Messeter K"
                            2 => "Nordstrom CH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "77"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1595344"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hemodynamic effects of pentobarbital therapy for intracranial hypertension&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Traeger SM"
                            1 => "Henning RJ"
                            2 => "Dobkin W"
                            3 => "Giannotta S"
                            4 => "Weil MH"
                            5 => "Weis M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Crit Care Med"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "paginaFinal" => "701"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6884049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "In: Hutchinson TA, Shanan DR, editors. Drugdex® (System. Micromedex Inc., Greenwood Village (Colorado) (June 2001)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Barbiturate-induced coma in head injury patients&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The contractile responses of isolated dog cerebral and extracerebral arteries to oxybarbiturates and thiobarbiturates&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hatano Y"
                            1 => "Nakamura K"
                            2 => "Moriyama S"
                            3 => "Mori K"
                            4 => "Toda N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesthesiology"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2751144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Thiopentone and methohexital&#44; but not pentobarbitone&#44; reduce early focal cerebral ischemic injury in rats&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Cole DJ"
                            1 => "Cross LM"
                            2 => "Drummond JC"
                            3 => "Patel PM"
                            4 => "Jacobsen WK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF03016699"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Anaesth"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "807"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11546724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nitric oxide induced cytotoxicity attenuation by thiopentone sodium but not pentobarbitone sodium in primary brain cultures&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Shibuta S"
                            1 => "Kosaka J"
                            2 => "Mashimo T"
                            3 => "Fukada Y"
                            4 => "Yoshiya I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.bjp.0701884"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Pharmacol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "804"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9690874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparision of cardiovascular effects of thiopental and pentorbarbital al equivalent levels of CNS depression&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Roesch C"
                            1 => "Haselby KA"
                            2 => "Paradise RR"
                            3 => "Krishna G"
                            4 => "Dierdorf S"
                            5 => "Wolfe TM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "749"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6869862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Impact of ICP instability and hypotension on outcome in patients with severe head trauma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Marmarou A"
                            1 => "Anderson RL"
                            2 => "Ward JD"
                            3 => "Choi SC"
                            4 => "Young HF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurgery"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "S159"
                        "paginaFinal" => "S66"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The Americal Association of Neurological Surgeons&#46; The Joint Section on Neurotrauma and Critical Care&#46; Indications for intracranial pressure monitoring&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "The Brain Trauma Foundation&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurotrauma"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "670"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673604160042"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Barbit&#250;ricos a altas dosis en la hipertensi&#243;n endocraneal incontrolable&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Murillo F"
                            1 => "Mu&#241;oz MA"
                            2 => "Dom&#237;nguez JM"
                            3 => "Ruano JJ"
                            4 => "Gonzalez E"
                            5 => "Albert P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Intensiva"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Medical management of intracranial pressure. In: Head injury. 4th ed. New York: Mc Graw-Hill, 2000; p. 229-63."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Chesnut RM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Electroencephalographic activity and serum and cerebroespinal fluid pentobarbital levels in determining the therapeutic end point during barbiturate coma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Winer JW"
                            1 => "Rosenwasser RH"
                            2 => "Jimenez F&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1961405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pentobarbital pharmacokinetics in patients with severe head injury&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wermeling DP"
                            1 => "Blouin RA"
                            2 => "Porter WH"
                            3 => "Rapp RP"
                            4 => "Tibbs PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drug Intell Clin Pharm"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3582175"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Postraumatic cerebral hemispheric swelling&#46; Analysis of 55 cases studied with computerized tomography&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lobato RD"
                            1 => "Sarabia R"
                            2 => "Cordob&#233;s F"
                            3 => "Rivas J"
                            4 => "Adrados A"
                            5 => "Cabrera A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.68.3.0417"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3343614"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cerebral blood flow&#44; vasoreactivity&#44; and oxygen consumption during barbiturate therapy in severe traumatic brain lesions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nordstrom CH"
                            1 => "Messeter K"
                            2 => "Sundbarg G"
                            3 => "Schalen W"
                            4 => "Werner M"
                            5 => "Ryding E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.1988.68.3.0424"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurosurg"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3125310"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000002600000008/v0_201212111712/13038598/v0_201212111713/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "436"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000002600000008/v0_201212111712/13038598/v0_201212111713/es/64v26n08a13038598pdf001.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13038598?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 8.
Páginas 407-412 (octubre 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. 8.
Páginas 407-412 (octubre 2002)
Acceso a texto completo
Indicación del coma barbitúrico en el traumatismo craneoencefálico grave
Use of high dose barbiturates in severe head injury
Visitas
15738
J. Pérez Barcenaa, JM. Abadal Centellesa, P. Marsé Millaa, J. Ibañez Juvéa
a Servicio de Medicina Intensiva y Unidad Coronaria. Hospital Son Dureta. Palma de Mallorca.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
TABLA 1. Clasificación de los barbitúricos según la duración de su acción y la vida media de eliminación
TABLA 2. Diferencias farmacocinéticas entre diferentes barbitúricos
TABLA 3. Principales estudios publicados sobre el empleo de barbitúricos en el traumatismo craneoencefálico grave (TCEG)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo. Revisar la evidencia científica existente en la bibliografía respecto al empleo de dosis altas de barbitúricos en el traumatismo craneoencefálico grave (TCEG), haciendo especial hincapié en su efecto sobre la mortalidad y el control de la presión intracraneal (PIC). Fuente de datos. Se realizó una búsqueda bibliográfica en Medline de los últimos 30 años con las siguientes palabras: barbiturate, pentobarbital, thiopental. Resultados. El uso de barbitúricos en el TCEG se remonta a más de 6 décadas, aunque es a mediados de los años setenta cuando se comenzó a publicar series de casos, de los que se puede concluir que los barbitúricos tenían un efecto terapéutico al controlar la PIC elevada y que la falta de control de la PIC conllevaba un peor pronóstico. Hasta la fecha no se ha publicado ningún estudio que haya demostrado una mejora en la mortalidad de los pacientes con TCEG tratados con altas dosis de barbitúricos. El estudio de Eisenberg es un estudio prospectivo, aleatorizado, multicéntrico y cruzado en el que en el análisis de regresión logística, el tratamiento con barbitúricos a dosis elevadas tuvo una probabilidad de controlar la PIC 5-6 veces mayor que el tratamiento convencional. Conclusiones. El empleo de barbitúricos a altas dosis en el TCEG puede controlar la PIC cuando otros tratamientos han fracasado. Dicha afirmación se basa en estudios que son series de casos y en un trabajo prospectivo aleatorizado.
Palabras clave:
traumatismo craneal, barbitúricos
Abstract
Objective. To review the scientific evidence available in the literature on the use of high dose barbiturates in severe head injury, with special emphasis on the effect of this treatment on mortality and the control of intracranial pressure (ICP). Data source. A Medline search was performed of articles published in the last 30 years using the following words: barbiturate, pentobarbital, thiopental. Results. The use of barbiturates in severe head injury dates back more than six decades, although case series began to be reported in the mid-1970s. These studies indicate that barbiturates had a therapeutic effect by controlling high ICP, and that uncontrolled ICP worsened prognosis. To date, no study has been published that demonstrates improved mortality in severely head-injured patients treated with high dose barbiturates. In Eisenberg's prospective, randomized, multicenter and crossover study, logistic regression analysis revealed that high-dose barbiturate therapy was 5-6 times more likely to control ICP than conventional treatment. Conclusions. The use of high dose barbiturates in severe head injury can control ICP when other treatments have failed. This conclusion is based on case series and on a prospective randomized study.
Keywords:
head injury, barbiturates
Texto completo

PERSPECTIVA HISTORICA

El uso de los barbitúricos en el traumatismo craneoencefálico grave (TCEG) para controlar la presión intracraneal (PIC) elevada se remonta a más de 6 décadas1-2, aunque es a mediados de los años setenta cuando se comenzó a publicar series de casos, con autores como Marshall, Shapiro, Rockoff y otros3-8. Se trata de estudios que incluían entre 20 y 30 pacientes, de los que se puede concluir que los barbitúricos tenían un efecto terapéutico al controlar la PIC elevada y que la falta de control de la PIC conlleva un peor pronóstico. A mediados de los años ochenta se publicaron varios estudios prospectivos y aleatorizados9-14 que valoran la capacidad de los barbitúricos a dosis altas para normalizar la PIC. A partir del estudio de Eisenberg10, en 1988 se aceptó que el tratamiento con barbitúricos a dosis altas es efectivo para el control de la PIC en ciertas circunstancias.

Los estudios sobre estos fármacos publicados en los años noventa se centran en ver los efectos del coma barbitúrico en el metabolismo y la hemodinámica cerebral mediante nuevos métodos de neuromonitorización: saturación yugular de oxígeno, presión tisular de O2 y microdiálisis15-18.

Aunque existe evidencia clínica que indica que puede haber un efecto terapéutico del uso de los barbitúricos para controlar la PIC elevada en pacientes con TCEG, todavía existe controversia sobre la valoración de los estudios más destacados, y han sido publicados recientemente revisiones sobre el tema: Guías de Práctica Clínica de la Brain Trauma Foundation19 y Fundación Cochrane20.

El objetivo de este artículo es revisar la evidencia científica existente en la bibliografía respecto al empleo de estos fármacos en el TCEG, haciendo especial hincapié en su efecto en la mortalidad y el control de la PIC. También se revisan otros aspectos de su empleo, como mecanismos de acción, métodos de monitorización, efectos secundarios y eficacia entre los diversos tipos de barbitúricos.

La revisión del tema se realizó a partir de una búsqueda en una base de datos bibliográfica (Medline) de los últimos 30 años con las siguientes palabras clave: barbiturate, brain injury, pentobarbital, thiopental. Se estudian los resúmenes de todas las referencias y todos los artículos mencionados en las revisiones de la Fundación Cochrane y de la Brain Trauma Foundation.

MECANISMOS DE ACCION Y EFECTOS DE LOS BARBITURICOS

Los barbitúricos son fármacos derivados del ácido barbitúrico que tienen en común que alteran todas las células excitables del organismo21. Dicho efecto predomina sobre todo en el sistema nervioso central (SNC). En el cerebro los barbitúricos actúan de diversas maneras: facilitan la unión del neurotransmisor GABA a su receptor GABAa, produciendo un aumento de la corriente inhibidora postsináptica mediada por cloro. Además también deprimen la inducción de potenciales calcio-dependientes e inhiben los efectos excitatorios del glutamato en los receptores AMPA.

También provocan efectos depresores sistémicos tales como la disminución de la excitación nicotínica, la depresión del centro respiratorio, la disminución de las resistencias venosas y del gasto cardíaco, con el consiguiente efecto hipotensor, y la disminución del tono intestinal.

Los barbitúricos se metabolizan en el hígado y se excretan por el riñón. Dicha metabolización es realizada por el citocromo p450 hepático, que provoca la oxidación de los radicales de C5, que es la biotransformación más importante que hace que termine su acción biológica21. La unión a este citocromo por parte de los barbitúricos produce fenómenos de inducción enzimática, que son la base de la tolerancia farmacocinética. Esta tolerancia es cruzada con otros depresores del sistema nervioso central.

Al final los barbitúricos producen un descenso del flujo sanguíneo cerebral (FSC) debido al acoplamiento que existe entre el consumo metabólico de oxígeno (CMRO2) y el FSC. Ambos parámetros descienden el 31 y el 20%, respectivamente, durante el coma barbitúrico16, con el consiguiente descenso de la PIC22. Sin embargo, el efecto protector de los barbitúricos en modelos experimentales animales sobre isquemia cerebral o hipoxia parece mayor que el producido exclusivamente por el acoplamiento entre CMRO2 y FSC23. Dicho efecto neuroprotector incluiría diversos mecanismos: disminución del calcio intracelular24, reducción de la peroxidación lipídica25, scavanger (carroñero) de radicales libres26 y atenuación del daño excitotóxico27,28.

Entre los efectos secundarios de estos medicamentos se encuentran la hipotensión arterial cuya incidencia entre los diversos trabajos oscila entre el 25 y el 60%10,20; anergia inmunológica, hipotermia, íleo paralítico o dilatación pupilar23,29,30. La midriasis es indistinguible de la producida por la muerte encefálica y es el primer signo que se recupera tras la retirada de estos medicamentos.

Los barbitúricos clásicamente se han clasificado atendiendo a su vida media de eliminación y tiempo de acción21 (tabla 1). Se clasifican en acción ultracorta, corta, intermedia y larga, dependiendo de su liposolubilidad, que es lo que determina su paso más o menos rápido al SNC.

De la gran cantidad de fármacos que existen en la familia de los barbitúricos destacan los oxibarbitúricos, cuyo principal exponente es el pentobarbital, y los tiobarbitúricos, cuyo principal representante es el tiopental. Las características farmacocinéticas (tabla 2) de ambos grupos son bastante diferentes, ya que su unión a proteínas, volumen de distribución y aclaramiento son distintos31. Sin embargo el parámetro farmacológico fundamental, que es la vida media, apenas varía de uno a otro grupo y por tanto no parece que estas diferencias farmacocinéticas puedan tener repercusiones clínicas. Una diferencia entre ambos grupos de barbitúricos es la presencia de metabolitos activos. El tiopental tiene 5 metabolitos, de los cuales 4 son inactivos y uno es activo: la pentobarbitona. Por tanto el pentobarbital es un metabolito activo del tiopental31.

No se han realizado estudios comparativos en pacientes que demuestren diferencias en la eficacia para el control de la PIC en el TCEG entre los diferentes barbitúricos. A nivel experimental sí que existen trabajos comparativos32-34. Hatano et al32, en un estudio realizado con perros, llegaron a la conclusión de que los tiobarbitúricos provocan una vasoconstricción cerebral que no provocan los oxibarbitúricos. Cole et al33 demostraron que el tiopental reduce el tamaño del área isquémica, a pesar de que con ambos fármacos se conseguía el patrón electroencefalográfico de ondas supresión. Shibuta34 observó que el tiopental, pero no el pentobarbital, atenúa el daño citotóxico mediado por óxido nítrico. También a nivel experimental se ha observado que los tiobarbitúricos, debido a que tienen una mayor y más rápida penetración en el SNC gracias a una mayor liposolubilidad, son más depresores de la función circulatoria, sobre todo cuando se consigue el silencio electroencefalográfico35.

No se sabe que estas diferencias a nivel experimental tengan repercusión en la práctica clínica.

EVIDENCIA CIENTIFICA DEL EMPLEO DE BARBITURICOS EN EL TCEG (tabla 3)

Hasta la fecha no se ha publicado ningún estudio que demuestre una mejora en la mortalidad de los pacientes con un TCEG tratados con altas dosis de barbitúricos. La mayoría de los trabajos se ha centrado en conocer el efecto del coma barbitúrico sobre la PIC. Existe una correlación probada entre presión intracraneal elevada y malos resultados clínicos, gracias a un conjunto considerable de experiencias clínicas publicadas36-37, a pesar de que la monitorización de la PIC por sí misma no ha sido nunca objeto de un estudio prospectivo y aleatorizado para probar su eficacia en la mejora de la evolución clínica de los pacientes con TCEG. El estudio de Eisenberg et al10 sí que demuestra una mejor evolución clínica atribuible a la disminución de la PIC. Se trata de un estudio prospectivo, multicéntrico, aleatorizado y cruzado que incluyó a 73 pacientes. La hipótesis de trabajo fue demostrar que los barbitúricos podían controlar la PIC cuando otros tratamientos habían fracasado. No se eligió como objetivo primario la mortalidad debido a problemas éticos: para los autores, en ese momento, existía suficiente evidencia de que no controlar la PIC conlleva la muerte, y que los barbitúricos tenían un efecto terapéutico. Por tanto, no dar barbitúricos a un grupo de pacientes con hipertensión intracraneal refractaria no sería ético. Por este motivo y el diseño cruzado del trabajo, que permitía el paso de enfermos de un grupo a otro, no se puede extraer ninguna conclusión en lo referente a mortalidad con los resultados de este estudio, su principal limitación.

El grupo de enfermos que, tras una serie de medidas de primer nivel que incluía dosis máximas de manitol, cumplían unos criterios de hipertensión intracraneal refractaria fue aleatorizado a coma barbitúrico con pentobarbital (37 pacientes) o continuar con el tratamiento convencional (36 pacientes). Como se ha comentado previamente, el estudio fue cruzado y de hecho 26 pacientes del grupo de tratamiento convencional pasaron al grupo de coma barbitúrico por hipertensión intracraneal refractaria. De los resultados destaca el hecho de que la probabilidad de controlar la PIC en el grupo de barbitúricos fue de casi el doble (32,4% frente a 16,7%; ratio, 1,94; p = 0,12). Dicha probabilidad desaparecía si había existido hipotensión arterial previa a la aleatorización. A pesar de que en el análisis univariado no se alcanza un valor estadísticamente significativo, en el análisis de regresión logística, tras corregir una serie de factores como la presencia de hipotensión arterial o el tiempo hasta el inicio del tratamiento, el tratamiento con barbitúricos a dosis elevadas fue de 5 a 6 veces más probable que controlara la hipertensión intracraneal (HTIC) que el tratamiento convencional (p = 0,03). La conclusión principal de este trabajo fue, por tanto, que los barbitúricos pueden ser eficaces en controlar la PIC cuando otros tratamientos han fracasado. Además, también se corroboró la asociación entre HTIC no controlada y mortalidad, porque tanto en el grupo tratado con barbitúricos como en el de tratamiento convencional los pacientes con HTIC presentaron mayor mortalidad al mes y a los 6 meses. El efecto adverso más relevante fue que uno de cada dos pacientes desarrolló hipotensión arterial clínicamente significativa.

En España, Murillo et al38 publicaron en 1986 una serie de 28 pacientes en los que el empleo de altas dosis de tiopental consiguió controlar la PIC, obteniendo así una mortalidad del 36%. Corroboró también la relación entre HTIC y mayor mortalidad.

La Brain Trauma Foundation19 en lo referente al empleo de los barbitúricos en el TCEG, no recomienda ninguna pauta de tratamiento estándar (evidencia clase I) ya que no se dispone de suficiente evidencia. Como guía de práctica clínica (evidencia clase II) se recomienda el empleo de los barbitúricos a dosis altas, en pacientes con TCEG, recuperable y hemodinámicamente estable, que presentan HTIC refractaria al tratamiento médico y quirúrgico de disminución de la PIC.

Roberts20 revisó todos los estudios aleatorizados o casi aleatorizados, observando el efecto de los barbitúricos sobre la mortalidad, morbilidad y PIC y llegó a las siguientes conclusiones:

­ No hay evidencia de que el tratamiento con barbitúricos en pacientes con TCEG mejore el pronóstico: RR = 1,09 (intervalo de confianza [IC] del 95%, 0,81-1,47).

­ El tratamiento con barbitúricos puede provocar hipotensión arterial en uno de cada cuatro pacientes tratados: RR = 1,80 (IC del 95%, 1,19-2,70).

­ El efecto hipotensor provocado por los barbitúricos puede hacer que el efecto sobre la PIC (RR = 0,81; IC del 95%, 0,62-1,06) sea contrarrestado por la disminución de la presión de perfusión cerebral.

El resto de los estudios prospectivos y aleatorizados revisados por la Fundación Cochrane incluye los siguientes (tabla 3):

­ Levy et al11. Es un estudio diseñado para comparar la eficacia entre el etomidato y el pentobarbital. Se tuvo que suspender al séptimo enfermo debido a la aparición de insuficiencia renal secundaria al etomidato.

­ Saul et al12. Se desconoce el método de aleatorización y los resultados no se especifican.

­ Schwartz et al13. Estudio diseñado para comparar la eficacia del pentobarbital y el manitol, como tratamientos iniciales de la HTIC. Incluyó a 59 pacientes y no encontró mejoría en el resultado. Además, en los casos de lesión difusa los pacientes tratados con barbitúricos evolucionaban peor (mortalidad, 77% frente a 41% con manitol).

­ Ward et al14. Diseñado para ver el efecto profiláctico del pentobarbital. Incluyó a 53 pacientes y el método de aleatorización no está aclarado. Fue también negativo, al igual que el trabajo de Schwartz, para el empleo profiláctico de barbitúricos en el TCEG.

MONITORIZACION DEL COMA BARBITURICO

Hay publicado bastante consenso39-41 en aceptar que si durante el coma barbitúrico se controla la PIC no es necesario ningún método de monitorización. Sin embargo, si la PIC no se controla habrá que demostrar que el coma está bien inducido, mediante dos posibilidades: o bien medir valores plasmáticos de barbitúricos o monitorizar el electroencefalograma (EEG).

La medición de concentraciones plasmáticas de barbitúricos tiene dos problemas: la gran variabilidad intra e interindividual por los fenómenos de inducción enzimática descritos previamente y la existencia de metabolitos activos. Por tanto, los diversos autores recomiendan la utilización del EEG y demostrar la aparición del patrón de ondas supresión23,39. Dicho patrón representa el coma más profundo, excepto el silencio eléctrico. A menos que sea provocado por barbitúricos y por tanto reversible, es un hallazgo de una fase preterminal. Con dicho patrón electroencefalográfico se obtiene casi el máximo grado de reducción del metabolismo cerebral y, por tanto, de FSC.

CONCLUSIONES

El empleo de los barbitúricos en pacientes con TCEG se basa en dos postulados:

a) Los barbitúricos pueden controlar la presión intracraneal cuando otros tratamientos han fracasado. Dicha afirmación se basa en estudios que son series de casos y en un trabajo prospectivo aleatorizado, en cuyo análisis de regresión logística se describe que el coma barbitúrico fue 6 veces más eficaz que el tratamiento convencional en controlar la hipertensión intracraneal refractaria a medidas de primer nivel.

b) La hipertensión intracraneal se asocia con malos resultados neurológicos y mayor mortalidad36,37.

INVESTIGACIONES FUTURAS

Muchas son las dudas por resolver sobre el empleo de los barbitúricos en pacientes con TCEG: identificar a los pacientes con mayor probabilidad de responder al coma barbitúrico y comprobar si una administración precoz en estos subgrupos de pacientes con buena respuesta a los barbitúricos mejora el pronóstico, y determinar la calidad de vida de los supervivientes utilizando diversas pruebas neuropsicológicas, o comparar la eficacia de los diferentes tipos de barbitúricos como el pentobarbital o el tiopental.

El desarrollo de nuevos tratamientos de segundo nivel para la HTIC refractaria, como la hipotermia o la cranectomía descompresiva, hace inevitable que se compare su eficacia con la del empleo de barbitúricos a altas dosis.

Bibliografía
[1]
Horsley JS..
The intracranial pressure during barbital narcosis..
Lancet, 1 (1937), pp. 141-3
[2]
Brain swelling: studies of structural, physiologic, and biochemical alterations. En: Caveness WF, Walker AE, editors. Head Injury, conference proceedings. Philadelphia: JB Lippincot 1966; p. 276-83.
[3]
Rockoff MA, Marshall LF, Shapiro HM..
High dose barbiturate therapy in humans: a clinical review of 60 patients..
Ann Neurol, 6 (1979), pp. 194-9
[4]
Marshall LF, Smith RW, Shapiro HM..
The outcome with aggresive treatment in severe head injury..
J Neurosurg, 50 (1979), pp. 26-30
[5]
Shapiro HM, Wyte SR, Loeser J..
Barbiturate augmented hypothermia for reduction of persistent intracranial hypertension..
J Neurosurg, 40 (1974), pp. 80-100
[6]
Rea GL, Rockswold GL..
Barbiturate therapy in uncontrolled intracranial hypertension..
Neurosurgery, 12 (1983), pp. 401-5
[7]
Sidi A, Cotev S, Hadani M, Wald U, Feisod M, Perel A..
Long term barbiturate infusion to reduce intracranial pressure..
Crit Care Med, 11 (1983), pp. 478-81
[8]
Nordby HK, Nesbakken R..
The effect of high dose barbiturate decompression after severe head injury. A controlled clinical trial..
Acta Neurochir (Wien), 72 (1984), pp. 157-66
[9]
Bohn DJ, Swan P, Sides C, Hoffman H..
High dose barbiturate therapy in the management of severe paediatric head injury: a randomised controlled trial..
Crit Care Med, S118 (1989), pp. 17
[10]
Eisenberg HM, Frankowski RF, Contant CF, Marshall LF, Walker MD..
High dose barbiturate control of elevated intracranial pressure in patients with severe head injury..
J Neurosurg, 69 (1988), pp. 15-23
[11]
Levy ML, Aranda M, Zelman V, Giannotta SL..
Propylene glycol toxicity following continous etomidate infusion for the control of refractory cerebral edema..
Neurosurgery, 37 (1995), pp. 363-71
[12]
Saul TG, Ducker TB..
Effects of intracranial pressure monitoring and aggresive treatment on mortality in severe head injury..
J Neurosurg, 56 (1982), pp. 498-503
[13]
Schwartz ML, Tator CH, Rowed DW, Reid SR, Meguro K, Andrews DF..
The University of Toronto Head Injury Treatment Study: a prospective randomized comparision of pentobarbital and mannitol..
Can J Neurol Sci, 11 (1984), pp. 434-40
[14]
Ward JD, Becker DP, Miller JD, Choi SC, Marmarou A, Wood C, et al..
Failure of prophylactic barbiturate coma in the treatment of severe head injury..
J Neurosurg, 62 (1985), pp. 383-8
[15]
Cruz J..
Adverse effects of pentobarbital on cerebral venous oxygenation of comatose patients with acute traumatic brain swelling: relationship to outcome..
J Neurosurg, 85 (1996), pp. 758-61
[16]
Cormio M, Gopinath S, Valadka A, Robertson CS..
Cerebral hemodynamic effects of pentobarbital coma in head injured patients..
J Neurotrauma, 16 (1999), pp. 927-35
[17]
Goodman JC, Valadka A, Gopinath S, Cormio C..
Lactate and excitatory amino acids measured by microdialysis are decreased by pentobarbital coma in head injured patients..
J Neurotrauma, 13 (1996), pp. 549-56
[18]
Stover JF, Pleines UE, Morganti-Kossmann MC, Stocker R, Kossmann T..
Thiopental attenuates energetic impairment but fails to normalize cerebrospinal fluid glutamate in brain-injured patients..
Crit Care Med, 27 (1999), pp. 1351-7
[19]
The Brain Trauma Foundation..
The American Association of Neurological Surgeons. The Joint Section on Neurotrauma and Critical Care. Use of barbiturates in the control of intracranial hypertension..
J Neurotrauma, 17 (2000), pp. 527-30
[20]
Barbiturates for acute traumatic brain injury. Cochrane Database Syst Rev 2000; (2): CD 000033.
[21]
En: Gilman AC, Goodman LS, Gilman A, editors. Goodman and Gilman's. The Pharmacological Basis of Therapeutics. 6th ed. New York: Macmillan 1980. p 292-5.
[22]
Michenfelder JD..
The interdependency of cerebral functional and metabolic effects following massive doses of thiopental in the dog..
Anaesthesiology, 41 (1974), pp. 231-6
[23]
Management of intracranial pressure and cerebral perfusion. In: Chapman and Hall, editors. Head Injury. Pathophysiology and Management of severe closed injury. London, 1997; p. 385-405.
[24]
Blaustein MP, Ector AC..
Barbiturate inhibition of calcium uptake by depolarised nerve terminals..
Molecular Pharmacology, 11 (1975), pp. 369-78
[25]
Smith DS, Rehncrona S, Siesjo BK, et al..
Inhibitory effects of different barbiturates on lipid peroxidation in brain tissue in vitro. Comparision with the effects of promethazine and chlorpromazine..
Anaesthesiology, 53 (1980), pp. 186-94
[26]
Yoshida S, Inoh S, Asano T..
Brain free fatty acids, aedema and mortality in gerbils subjected to transient bilateral ischaemica, and effects of barbiturate anesthesia..
J Neurochemistry, 40 (1983), pp. 1278
[27]
Kimbro JR, Kelly PJ, Cole DJ, Patel PM..
Isofluorane and pentobarbital reduce AMPA toxicity in vivo in the rat cerebral cortex..
Anesthesiology, 92 (2000), pp. 806-12
[28]
Amakawa K, Adachi N, Liu K, Ikemunek K, Fujitani T, Arai T..
Effects of pre- and postischemic administration or thiopental on transmitter amino acid release and histologic outcome in gerbils..
Anesthesiology, 85 (1996), pp. 1422-30
[29]
Schalen W, Messeter K, Nordstrom CH..
Complications and side effects during thiopentone therapy patients with severe head injuries..
Acta Anaesthesiol Scand, 36 (1992), pp. 369-77
[30]
Traeger SM, Henning RJ, Dobkin W, Giannotta S, Weil MH, Weis M..
Hemodynamic effects of pentobarbital therapy for intracranial hypertension..
Crit Care Med, 11 (1983), pp. 697-701
[31]
In: Hutchinson TA, Shanan DR, editors. Drugdex® (System. Micromedex Inc., Greenwood Village (Colorado) (June 2001).
[32]
Hatano Y, Nakamura K, Moriyama S, Mori K, Toda N..
The contractile responses of isolated dog cerebral and extracerebral arteries to oxybarbiturates and thiobarbiturates..
Anesthesiology, 71 (1989), pp. 80-6
[33]
Cole DJ, Cross LM, Drummond JC, Patel PM, Jacobsen WK..
Thiopentone and methohexital, but not pentobarbitone, reduce early focal cerebral ischemic injury in rats..
Can J Anaesth, 48 (2001), pp. 807-14
[34]
Shibuta S, Kosaka J, Mashimo T, Fukada Y, Yoshiya I..
Nitric oxide induced cytotoxicity attenuation by thiopentone sodium but not pentobarbitone sodium in primary brain cultures..
Br J Pharmacol, 124 (1998), pp. 804-10
[35]
Roesch C, Haselby KA, Paradise RR, Krishna G, Dierdorf S, Wolfe TM, et al..
Comparision of cardiovascular effects of thiopental and pentorbarbital al equivalent levels of CNS depression..
Anesth Analg, 62 (1983), pp. 749-53
[36]
Marmarou A, Anderson RL, Ward JD, Choi SC, Young HF..
Impact of ICP instability and hypotension on outcome in patients with severe head trauma..
J Neurosurgery, 75 (1991), pp. S159-S66
[37]
The Brain Trauma Foundation..
The Americal Association of Neurological Surgeons. The Joint Section on Neurotrauma and Critical Care. Indications for intracranial pressure monitoring..
J Neurotrauma, 17 (2000), pp. 670-80
[38]
Murillo F, Muñoz MA, Domínguez JM, Ruano JJ, Gonzalez E, Albert P, et al..
Barbitúricos a altas dosis en la hipertensión endocraneal incontrolable..
Med Intensiva, 10 (1986), pp. 164-8
[39]
Medical management of intracranial pressure. In: Head injury. 4th ed. New York: Mc Graw-Hill, 2000; p. 229-63.
[40]
Winer JW, Rosenwasser RH, Jimenez F..
Electroencephalographic activity and serum and cerebroespinal fluid pentobarbital levels in determining the therapeutic end point during barbiturate coma..
Neurosurgery, 29 (1991), pp. 739-41
[41]
Wermeling DP, Blouin RA, Porter WH, Rapp RP, Tibbs PA..
Pentobarbital pharmacokinetics in patients with severe head injury..
Drug Intell Clin Pharm, 21 (1987), pp. 459-63
[42]
Lobato RD, Sarabia R, Cordobés F, Rivas J, Adrados A, Cabrera A, et al..
Postraumatic cerebral hemispheric swelling. Analysis of 55 cases studied with computerized tomography..
J Neurosurg, 68 (1988), pp. 417-23
[43]
Nordstrom CH, Messeter K, Sundbarg G, Schalen W, Werner M, Ryding E..
Cerebral blood flow, vasoreactivity, and oxygen consumption during barbiturate therapy in severe traumatic brain lesions..
J Neurosurg, 68 (1988), pp. 424-31
Descargar PDF
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?