array:24 [
  "pii" => "S0210569121001790"
  "issn" => "02105691"
  "doi" => "10.1016/j.medin.2021.07.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
  "aid" => "1693"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:311"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173572722001515"
      "issn" => "21735727"
      "doi" => "10.1016/j.medine.2022.07.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
      "aid" => "1693"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and SEMICYUC"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:311"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
        "titulo" => "Traumatic cervical injuries secondary to attempted suicide by hanging"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "311"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Lesiones traum&#225;ticas cervicales secundarias a intento de suicidio por ahorcamiento"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1284
                "Ancho" => 1419
                "Tamanyo" => 176967
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Ferrete Araujo, L&#46; Quintana Barriga, H&#46; Garc&#237;a-Delgado"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Ferrete Araujo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Quintana Barriga"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "H&#46;"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Delgado"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210569121001790"
          "doi" => "10.1016/j.medin.2021.07.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001790?idApp=WMIE"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001515?idApp=WMIE"
      "url" => "/21735727/0000004700000005/v1_202304261213/S2173572722001515/v1_202304261213/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210569121002862"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.12.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "1728"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:312"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Intensive Medicine</span>"
      "titulo" => "Neck pulsatility in a breathless patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "312"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Pulso cervical en un paciente con disnea"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1135
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 166505
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Corona-Lapuerta, A&#46; Roldan-Reina, L&#46; Martin-Villen"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Corona-Lapuerta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Roldan-Reina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Martin-Villen"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722002430"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.12.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722002430?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121002862?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000005/v1_202304261231/S0210569121002862/v1_202304261231/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210569121001820"
    "issn" => "02105691"
    "doi" => "10.1016/j.medin.2021.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-05-01"
    "aid" => "1696"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y SEMICYUC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Med Intensiva. 2023;47:309-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Im&#225;genes en Medicina Intensiva</span>"
      "titulo" => "Diagn&#243;stico de neumon&#237;a en Cuidados Intensivos mediante doppler color"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "309"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diagnosis of pneumonia in Intensive Care using colour Doppler"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 847
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 291578
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; G&#243;mez Carranza, A&#46; Santos Peral, R&#46; Ortiz D&#237;az-Miguel"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez Carranza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Santos Peral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ortiz D&#237;az-Miguel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173572722001709"
        "doi" => "10.1016/j.medine.2021.08.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173572722001709?idApp=WMIE"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001820?idApp=WMIE"
    "url" => "/02105691/0000004700000005/v1_202304261231/S0210569121001820/v1_202304261231/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IM&#193;GENES EN MEDICINA INTENSIVA</span>"
    "titulo" => "Lesiones traum&#225;ticas cervicales secundarias a intento de suicidio por ahorcamiento"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "311"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46;M&#46; Ferrete Araujo, L&#46; Quintana Barriga, H&#46; Garc&#237;a-Delgado"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Ferrete Araujo"
            "email" => array:2 [
              0 => "olmoara@hotmail.com"
              1 => "amferretearaujo@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Quintana Barriga"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Delgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neurocr&#237;ticos&#44; Servicio de Medicina Intensiva&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital de la Merced&#44; Osuna&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Traumatic cervical injuries secondary to attempted suicide by hanging"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1177
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 152657
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente var&#243;n de 32 a&#241;os que ingresa por intento autol&#237;tico colg&#225;ndose de un &#225;rbol con una soga&#46; En la exploraci&#243;n destaca herida cervical y cl&#237;nica compatible con lesi&#243;n medular aguda nivel C2 incompleta&#46; La TAC cervical evidencia fractura desplazada bilateral de la pars interarticularis de C2 con extensi&#243;n a l&#225;minas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; fractura del hueso hioides y fractura de la l&#225;mina tiroidea anterior izquierda con apertura de la v&#237;a a&#233;rea al espacio visceral del cuello asociando extenso enfisema &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> B&#41;&#46; En la RM de columna cervical se observa una contusi&#243;n medular a nivel C1-C4 y peque&#241;o foco de hemorragia intramedular en el interespacio C2-C3 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo no ha requerido financiaci&#243;n&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1177
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 152657
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105691/0000004700000005/v1_202304261231/S0210569121001790/v1_202304261231/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "94014"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Im&#225;genes en Medicina Intensiva"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105691/0000004700000005/v1_202304261231/S0210569121001790/v1_202304261231/es/main.pdf?idApp=WMIE&text.app=https://medintensiva.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210569121001790?idApp=WMIE"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 5.
Páginas 311 (mayo 2023)
Vol. 47. Núm. 5.
Páginas 311 (mayo 2023)
IMÁGENES EN MEDICINA INTENSIVA
Acceso a texto completo
Lesiones traumáticas cervicales secundarias a intento de suicidio por ahorcamiento
Traumatic cervical injuries secondary to attempted suicide by hanging
Visitas
4049
A.M. Ferrete Araujoa,
Autor para correspondencia
, L. Quintana Barrigab, H. García-Delgadoa
a Unidad de Neurocríticos, Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital de la Merced, Osuna, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Paciente varón de 32 años que ingresa por intento autolítico colgándose de un árbol con una soga. En la exploración destaca herida cervical y clínica compatible con lesión medular aguda nivel C2 incompleta. La TAC cervical evidencia fractura desplazada bilateral de la pars interarticularis de C2 con extensión a láminas (fig. 1A), fractura del hueso hioides y fractura de la lámina tiroidea anterior izquierda con apertura de la vía aérea al espacio visceral del cuello asociando extenso enfisema (fig. 1 B). En la RM de columna cervical se observa una contusión medular a nivel C1-C4 y pequeño foco de hemorragia intramedular en el interespacio C2-C3 (fig. 1C).

Figura 1
(0.15MB).
Financiación

El trabajo no ha requerido financiación.

Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U. y SEMICYUC
Idiomas
Medicina Intensiva
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?